© 2021 Moxa Inc. Tous droits réservés.
Série MPC-2121
Guide d'installation rapide
Version 1.1, janvier 2021
Coordonnées du support technique
www.moxa.com/support
Réf. : 1802021210011
Surview
Les ordinateurs à panneau 2121 pouces MPC-12 équipés de processeurs de la série E3800 offrent une plate-forme fiable et durable d'une grande polyvalence pour une utilisation dans les environnements industriels. Toutes les interfaces sont livrées avec des connecteurs M66 classés IP12 pour fournir des connexions anti-vibrations et étanches. Avec un port série RS-232/422/485 sélectionnable par logiciel et deux ports Ethernet, les ordinateurs de panneau MPC-2121 prennent en charge une grande variété d'interfaces série ainsi que des communications informatiques à haut débit, le tout avec une redondance réseau native.
Liste de contrôle des colis
Avant d'installer le MPC-2121, vérifiez que le package contient les éléments suivants :
- 1 ordinateur de panneau MPC-2121
- 1 bornier à 2 broches pour entrée d'alimentation CC
- 6 vis de montage sur panneau
- 1 câble d'alimentation pour prise téléphonique M12
- 1 câble USB M12 de type A
- Guide d'installation rapide (imprimé)
- Carte de garantie
NOTE: Veuillez informer votre représentant commercial si l’un des éléments ci-dessus est manquant ou endommagé.
Installation du matériel
Devant View
Côté gauche View
Bas View
Côté droit View
Capteur de lumière ambiante
Le MPC-2121 est livré avec un capteur de lumière ambiante situé sur la partie supérieure du panneau avant.
Le capteur de lumière ambiante aide à régler automatiquement la luminosité du panneau en fonction des conditions de lumière ambiante. Cette fonction est désactivée par défaut et doit être activée avant de pouvoir être utilisée. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi du matériel MPC-2121.
Montage sur le panneau avant
Le MPC-2121 peut également être monté à l'aide du panneau avant. Utilisez les quatre vis du panneau avant pour fixer le panneau avant de l'ordinateur à un mur. Reportez-vous aux figures suivantes pour l'emplacement des vis.
Reportez-vous à la figure de droite pour les spécifications des vis de montage.
Montage sur le panneau arrière
Un kit de montage sur panneau composé de 6 unités de montage est fourni dans le package MPC-2121. Reportez-vous aux illustrations suivantes pour les dimensions et l'espace d'armoire requis pour monter le MPC-2121 sur panneau.
Pour installer le kit de montage sur panneau sur le MPC-2121, suivez ces étapes :
- Placez les unités de montage dans les trous prévus sur le panneau arrière et poussez les unités vers la gauche comme indiqué sur l'illustration ci-dessous :
- Utilisez un couple de 4 kgf-cm pour serrer les vis de montage et fixer les unités du kit de montage sur panneau sur un mur.
Boutons de contrôle de l'affichage
Le MPC-2121 est fourni avec deux boutons de contrôle d'affichage sur le panneau droit.
Les boutons de contrôle de l'affichage peuvent être utilisés comme décrit dans le tableau suivant :
|
Symbole et nom |
Usage |
Fonction |
|
 Pouvoir |
Presse |
REMARQUE : Vous pouvez modifier la fonction du bouton d'alimentation dans le menu des paramètres du système d'exploitation. |
|
| Appuyez et maintenez pendant 4 secondes | Éteindre | ||
+ – |
Luminosité + | Presse | Augmenter manuellement la luminosité du panneau |
| Luminosité - | Presse | Diminuer manuellement la luminosité du panneau | |
ATTENTION
Le MPC-2121 est livré avec un écran 1000 nit, dont le niveau de luminosité est réglable jusqu'au niveau 10. L'écran est optimisé pour une utilisation dans la plage de température de -40 à 70°C. Cependant, si vous utilisez le MPC-2121 à une température ambiante de 60°C ou plus, nous vous recommandons de régler le niveau de luminosité de l'écran sur 8 ou moins afin de prolonger la durée de vie de l'écran.
Description du connecteur
Entrée d'alimentation CC
Le MPC-2121 peut être alimenté via une entrée d'alimentation CC à l'aide d'un connecteur M12. Les affectations des broches CC sont indiquées dans la figure suivante :
| Épingle | Définition |
| 1 | V+ |
| 2 | – |
| 3 | V- |
| 4 | – |
| 5 | – |
Ports série
Le MPC-2121 offre un port série RS-232/422/485 sélectionnable par logiciel avec un connecteur M12. Les affectations des broches pour les ports sont indiquées dans le tableau ci-dessous :
| Épingle | RS-232 | RS-422 | RS-485 |
| 1 | RI | – | – |
| 2 | RXD | TX+ | – |
| 3 | DTR | RX | D- |
| 4 | DSR | – | – |
| 5 | CTS | – | – |
| 6 | DCD | TX | – |
| 7 | TXD | RX+ | D+ |
| 8 | RTS | – | – |
| 9 | Terre | Terre | Terre |
| 10 | Terre | Terre | Terre |
| 11 | Terre | Terre | Terre |
| 12 | – | – | – |
Ports Ethernet
Les affectations des broches pour les deux ports Ethernet 10/100 Mbps avec connecteurs M12 sont indiquées dans le tableau suivant :
| Épingle | Définition |
| 1 | TD+ |
| 2 | RD+ |
| 3 | TD- |
| 4 | RD- |
Ports USB
Un port USB 2.0 avec un connecteur M12 est disponible sur le panneau arrière. Utilisez ce port pour connecter un lecteur de stockage de masse ou un autre périphérique.
| Épingle | Définition |
| 1 | D- |
| 2 | CCV |
| 3 | – |
| 4 | D+ |
| 5 | Terre |
Port Audio
Le MPC-2121 est livré avec un port de sortie audio avec un connecteur M12. Reportez-vous à la figure suivante pour les définitions des broches.
| Épingle | Définition |
| 1 | Détecter |
| 2 | Sortie de ligne _L |
| 3 | Sortie de ligne _R |
| 4 | Terre |
| 5 | Haut-parleur- |
| 6 | Sortie haut-parleur+ |
| 7 | Terre |
| 8 | Terre |
Port DIO
Le MPC-2121 est fourni avec un port DIO, qui est un connecteur M8 à 12 broches qui comprend 4 DI et 2 DO. Pour les instructions de câblage, reportez-vous aux schémas suivants et au tableau d'affectation des broches.
| Épingle | Définition |
| 1 | COM |
| 2 | DI_0 |
| 3 | DI_1 |
| 4 | DI_2 |
| 5 | DI_3 |
| 6 | DO_0 |
| 7 | Terre |
| 8 | DO_1 |
Installation d'une carte CFast ou d'une carte SD
Le MPC-2121 propose deux options de stockage : carte CFast et carte SD. Les emplacements de stockage sont situés sur le panneau de gauche. Vous pouvez installer le système d'exploitation sur la carte CFast et enregistrer vos données sur la carte SD. Pour une liste des modèles CFast compatibles, consultez le rapport de compatibilité des composants MPC-2121 disponible sur Moxa. website.
Pour installer les périphériques de stockage, procédez comme suit :
- Retirez les deux vis du cache de la prise de stockage.
L'emplacement supérieur est pour la carte CFast tandis que l'emplacement inférieur est pour la carte SD, comme indiqué par l'illustration suivante :
- Insérez une carte CFast ou SD dans la fente correspondante à l'aide du mécanisme push-push.
Carte CFast
Carte SD
- Remettez le couvercle et fixez-le avec des vis.
Horloge en temps réel
L'horloge en temps réel (RTC) est alimentée par une pile au lithium. Nous vous recommandons vivement de ne pas remplacer la pile au lithium sans l'aide d'un ingénieur qualifié de l'assistance Moxa. Si vous devez changer la pile, contactez l'équipe de service Moxa RMA. Les coordonnées sont disponibles sur :
https://www.moxa.com/en/support/repair-and-warranty/produit-réparation-service.
ATTENTION
Il existe un risque d'explosion si la pile au lithium de l'horloge est remplacée par une pile incompatible.
Mise à la terre du MPC-2121
Une mise à la terre et un acheminement des câbles appropriés aident à limiter les effets du bruit provenant des interférences électromagnétiques (EMI). Faites passer la connexion à la terre de la vis de terre à la surface de mise à la terre avant de connecter la source d'alimentation.
Allumer/éteindre le MPC-2121
Connectez un Connecteur M12 vers convertisseur de prise d'alimentation au connecteur M2121 du MPC-12 et connectez un adaptateur secteur de 40 W au convertisseur. Alimentation via l'adaptateur secteur. Une fois que vous avez connecté une source d'alimentation, le système s'allume automatiquement. Il faut environ 10 à 30 secondes pour que le système démarre. Vous pouvez modifier le comportement à la mise sous tension de votre ordinateur en modifiant les paramètres du BIOS.
Pour éteindre la MPC-2121, nous vous recommandons d'utiliser la fonction "shut down" fournie par le système d'exploitation installé sur la MPC. Si vous utilisez le Pouvoir , vous pouvez entrer l'un des états suivants en fonction des paramètres de gestion de l'alimentation dans le système d'exploitation : mode veille, hibernation ou arrêt du système. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez appuyer et maintenir le Pouvoir pendant 4 secondes pour forcer un arrêt brutal du système.
Documents / Ressources
 |
Ordinateurs de panneau et écran de la série MOXA MPC-2121 [pdf] Guide d'installation Série MPC-2121, ordinateurs de panneau et écran |
