LectroFan ASM1020-KK Machine à sons de sommeil sans boucle

COMMENCER

Déballez le carton qui contient :

• LectroFan 3. Câble USB
• Adaptateur secteur 4. Manuel du propriétaire

Branchez l'alimentation CA :

• Branchez le câble USB fourni sur l'adaptateur secteur.
• Branchez l'autre extrémité du câble USB au bas du LectroFan. Assurez-vous que le câble d'alimentation est fermement inséré dans le renfoncement.
• Des guides de câbles sont fournis pour votre commodité.
• Branchez l'adaptateur secteur dans une prise murale CA.
• L'appareil s'allume. Il s'allume immédiatement, mais vous pouvez le modifier (Voir : Minuterie > Mise sous tension par défaut, page 3).

Note: Le câble USB peut également être branché sur un PC ou un ordinateur portable pour alimenter l'appareil. LectroFan ne prend pas en charge l'audio USB ; le câble USB est uniquement utilisé pour alimenter l'appareil.

CHOISISSEZ VOTRE SON

• Appuyez sur le bouton des sons du ventilateur (côté gauche) pour diffuser les sons du ventilateur. Appuyez à nouveau dessus pour jouer le prochain son du ventilateur.
• Appuyez sur le bouton des bruits blancs (côté droit) pour émettre des sons de bruit blanc. Appuyez à nouveau dessus pour jouer le prochain bruit blanc.
• Pour signaler le retour au premier son de ventilateur ou au premier bruit blanc, vous entendrez une courte tonalité montante (« whoop »).
• LectroFan se souviendra du dernier réglage du bruit et du ventilateur que vous avez effectué lors du changement de mode.
• De cette façon, vous pouvez facilement basculer entre le son de votre ventilateur préféré et votre bruit blanc préféré.

Note: Tous les paramètres sont enregistrés lorsque le LectroFan est éteint à l'aide du bouton d'alimentation, mais ne sont pas enregistrés si l'appareil est simplement débranché

MINUTEUR
Allumer votre LectroFan entraîne une lecture continue, jusqu'à ce que la minuterie soit activée. La minuterie règle l'appareil pour qu'il joue pendant au moins une heure, puis s'éteint progressivement. Le LectroFan créera un court « creux » dans le son lorsque vous appuierez sur le bouton de la minuterie afin que vous sachiez avec certitude que vous avez appuyé dessus.

Mise sous tension par défaut
Si vous ne souhaitez pas que le LectroFan s'allume immédiatement lorsque vous le branchez pour la première fois, vous pouvez désactiver cette fonction avec cette procédure :

• Éteignez le LectroFan avec le bouton d'alimentation
• Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de réduction du volume tout en appuyant et en relâchant le bouton d'alimentation.
• Éteignez le LectroFan. Pour réactiver cette fonction, restaurez les paramètres d'usine comme indiqué ci-dessous.

Restauration des paramètres d'usine

• Éteignez le LectroFan. Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation enfoncé jusqu'à ce qu'il émette une courte tonalité montante (son « whoop »).
• Votre LectroFan a maintenant été réinitialisé à ses paramètres d'usine par défaut.
• Après avoir effectué la réinitialisation, le son du ventilateur par défaut est défini sur « Grand ventilateur » et le bruit par défaut est défini sur « Marron ».
• La valeur par défaut est réglée sur « Mode ventilateur », le volume est réglé à un niveau confortable et le LectroFan est configuré pour s'allumer immédiatement lorsqu'il est branché pour la première fois.

Utilisation d'une minuterie externe ou d'une multiprise
Si vous utilisez une multiprise commutée ou votre propre minuterie externe pour alimenter votre LectroFan, assurez-vous d'éteindre puis de rallumer le LectroFan à l'aide du bouton d'alimentation lorsque vous modifiez vos paramètres. Ce n'est qu'alors que le LectroFan s'en souviendra.

INFORMATIONS TECHNIQUES

Caractéristiques

• Sons de ventilateur uniques : 10
• Compensation des haut-parleurs : égaliseur paramétrique multibande
• Dimensions du produit : 4.4″ x 4.4″ x 2.2″
• Bruits blancs uniques : 10
• Exigences d'alimentation : 5 Volts, 500 mA, DC

DÉPANNAGE

Licences de logiciels
Le logiciel contenu dans le système LectroFan vous est concédé sous licence et ne vous est pas vendu. Ceci sert uniquement à protéger notre propriété intellectuelle et n'a aucune incidence sur votre capacité à utiliser l'unité LectroFan où bon vous semble.

Consignes de sécurité
Lisez et respectez toutes les consignes de sécurité et d'utilisation avant utilisation. Conservez ce livret pour référence future.

• N'utilisez pas de machines lourdes ou de véhicules à moteur lorsque vous utilisez cet appareil.
• L'appareil doit être nettoyé régulièrement avec un chiffon doux et sec. Le gril peut être aspiré pour éliminer l’excès de poussière ou l’accumulation de particules.
• N'utilisez pas de liquides, de sprays (y compris des solvants, des produits chimiques ou de l'alcool) ou des abrasifs pour nettoyer.
• L'unité ne doit pas être utilisée près de l'eau, comme une baignoire, une piscine, un robinet ou un bassin pour éviter l'électrocution.
• Veillez à éviter de laisser tomber des objets ou de renverser des liquides sur l'appareil. Si du liquide est renversé sur l’appareil, débranchez-le et retournez-le immédiatement.
• Laissez-le sécher complètement (une semaine) avant de le rebrancher sur une prise murale. Le respect de ces instructions ne garantit pas que l'unité sera opérationnelle.
• N'atteignez pas l'appareil s'il est tombé dans l'eau.
• Débranchez-le immédiatement de la prise murale et, si possible, vidangez l'eau avant de récupérer l'appareil.
• L'unité doit être située à l'écart des sources de chaleur telles que les radiateurs, les bouches de chaleur, les cuisinières ou autres appareils (y compris amp(échangeurs thermiques) qui produisent de la chaleur.
• Évitez de placer l'appareil dans des zones exposées à la lumière directe du soleil ou à proximité de produits rayonnant de chaleur tels que des radiateurs électriques.
• Ne placez pas l'appareil sur un équipement stéréo qui rayonne de la chaleur.
• Évitez de placer dans des endroits poussiéreux, humides, humides, sans ventilation ou soumis à des vibrations constantes.
• L'appareil peut être soumis à des interférences provenant de sources externes telles que des transformateurs, des moteurs électriques ou d'autres appareils électroniques.
• Pour éviter toute distorsion provoquée par de telles sources, placez l'appareil aussi loin que possible d'elles.
• N'appliquez pas de force excessive lorsque vous utilisez des interrupteurs ou des commandes.
• L'appareil ne doit être utilisé qu'avec l'adaptateur secteur fourni ou des piles AA.
• Les cordons d’alimentation doivent être acheminés de manière à éviter d’être piétinés ou pincés par des objets placés sur ou contre eux.
• Débranchez l'adaptateur secteur de la prise lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant de longues périodes ou lorsque vous déplacez l'appareil.
• N'essayez pas de réparer vous-même l'appareil au-delà de ce qui est décrit dans les instructions d'utilisation.

ENREGISTREZ VOTRE LECTROFAN EVO
S'il vous plaît visitez astisupport.com pour enregistrer votre LectroFan EVO. Vous aurez besoin du numéro de série, que vous trouverez en bas.

Garantie

Garantie limitée d'un an

Adaptive Sound Technologies, Inc., ci-après dénommé ASTI, garantit ce produit contre les défauts de matériaux et/ou de fabrication dans des conditions normales d'utilisation pendant une période d'UN (1) AN à compter de la date d'achat par l'acheteur d'origine (« Période de garantie » ). Si un défaut survient et qu'une réclamation valide est reçue pendant la période de garantie, à sa discrétion, ASTI 1) réparera le défaut sans frais, en utilisant des pièces de rechange neuves ou remises à neuf, ou 2) remplacera le produit par un produit actuel qui est proche en fonctionnalité du produit original. Un produit ou une pièce de remplacement, y compris une pièce installable par l'utilisateur et installée conformément aux instructions fournies par ASTI, est couvert par la garantie restante de l'achat d'origine. Lorsqu'un produit ou une pièce est échangé, l'article de remplacement devient votre propriété et l'article remplacé devient la propriété d'ASTI. Obtention du service : Pour obtenir un service de garantie, veuillez appeler ou envoyer un e-mail à votre revendeur. Veuillez être prêt à décrire le produit qui nécessite une réparation et la nature du problème. Toutes les réparations et remplacements doivent être autorisés au préalable par votre revendeur. Un reçu d'achat doit accompagner tous les retours.

Les options de service, la disponibilité des pièces et les délais de réponse varient. Limites et exclusions : Cette garantie limitée s'applique uniquement à l'unité ASTI LectroFan, au câble d'alimentation ASTI et/ou à l'adaptateur secteur ASTI. Elle ne s'applique PAS aux composants ou produits groupés non ASTI. Cette garantie ne s'applique pas a) aux dommages causés par le non-respect des instructions relatives à l'utilisation du produit ou à l'installation des composants ; b) les dommages causés par un accident, un abus, une mauvaise utilisation, un incendie, une inondation, un tremblement de terre ou d'autres causes externes ; c) les dommages causés par le service effectué par toute personne qui n'est pas un représentant d'ASTI ; d) les accessoires utilisés conjointement avec un produit couvert ; e) un produit ou une pièce qui a été modifié pour altérer la fonctionnalité ou la capacité ; f) les articles destinés à être remplacés périodiquement par l'acheteur pendant la durée de vie normale du produit, y compris, sans limitation, les piles ou les ampoules ; ou g) toutes les conditions préexistantes qui surviennent avant la date d'entrée en vigueur de cette garantie limitée concernant tout produit vendu « tel quel », y compris, sans limitation, les modèles de démonstration au sol et les articles remis à neuf.

ADAPTIVE SOUND TECHNOLOGIES, INC. NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT OU DÉCOULANT DE TOUTE VIOLATION DE CETTE GARANTIE. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, ASTI DÉCLINE TOUTE GARANTIE LÉGALE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET LES GARANTIES CONTRE LES VICES CACHÉS OU LATENTS. SI ASTI NE PEUT LÉGALEMENT REFUSER LES GARANTIES LÉGALES OU IMPLICITES, ALORS DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, TOUTES CES GARANTIES SERONT LIMITÉES EN DURÉE À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE EXPRESSE

Certaines zones géographiques interdisent l'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs ou la durée d'une garantie implicite. En conséquence, certaines des exclusions ou limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer aux acheteurs résidant dans ces régions. Cette garantie accorde des droits légaux spécifiques aux acheteurs, mais d'autres droits peuvent également être accordés, qui varient d'un pays à l'autre, d'un état à l'autre, etc.

FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

• Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et
• cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris celles qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.

Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

Déclaration de la FCC
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.
• Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.

2018 Adaptive Sound Technologies, Inc. Tous droits réservés. Adaptive Sound, Adaptive Sound Sleep Therapy System, Ecotones, Adaptive Sound Technologies et le logo ASTI sont des marques commerciales ou des marques déposées d'Adaptive Sound Technologies, Inc. Toutes les autres marques sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. L'utilisation de ce produit est protégée par un ou plusieurs brevets américains n° 5781640, n° 8379870, n° 8280067, n° 8280068, n° 8243937 et éventuellement d'autres brevets américains et internationaux.

Déclaration de conformité

• Nom commercial : Ventilateur électronique et machine à bruit blanc LectroFan EVO
• Nom du modèle : ASM1020
• Partie responsable : Adaptive Sound Technologies, Inc.
• Adresse : 1475 South Bascom Avenue, Campcloche, CA 95008 États-Unis
• Numéro de téléphone : 1-408-377-3411

Technologies du son adaptatif

• 1475, avenue S. Bascom, bureau 1 16
• Campcloche, Californie 95008
• Téléphone: 408-377-341 1
• Fax: 408-558-9502
• bonjour@soundofsleep.com

FAQ

Qu'est-ce que la machine sonore pour le sommeil LectroFan ASM1020-KK ?

Le LectroFan ASM1020-KK est une machine à sons de sommeil sans boucle conçue pour vous aider à vous détendre, à masquer les bruits indésirables et à améliorer la qualité du sommeil.

Comment fonctionne le LectroFan ASM1020-KK ?

Cette machine à sons de sommeil génère une variété de paysages sonores non répétitifs, notamment du bruit blanc, des sons de ventilateur et des sons de la nature, pour créer un environnement apaisant pour le sommeil et la relaxation.

Quelles sont les principales caractéristiques de cette machine à son ?

Les principales fonctionnalités incluent une large gamme d'options sonores, un volume et une tonalité réglables, une minuterie d'arrêt et une conception compacte pour la portabilité.

Le son généré par cette machine est-il sans boucle ?

Oui, le LectroFan ASM1020-KK est conçu pour produire des paysages sonores continus et sans boucle pour une expérience d'écoute fluide.

Puis-je utiliser cette machine sonore pour améliorer la qualité de mon sommeil ?

Oui, de nombreux utilisateurs trouvent que les sons apaisants aident à masquer les bruits de fond et à créer un environnement plus propice à un sommeil réparateur.

Le LectroFan ASM1020-KK convient-il aux bébés et aux nourrissons ?

Oui, il peut être utilisé pour créer un environnement apaisant pour les bébés et les nourrissons, les aidant ainsi à dormir plus profondément.

Comment régler le volume et la tonalité du son ?

Vous pouvez facilement régler les paramètres de volume et de tonalité à l’aide des boutons de commande de la machine.

Existe-t-il une minuterie intégrée pour éteindre automatiquement la machine ?

Oui, il est livré avec une fonction de minuterie qui vous permet de le régler pour qu'il s'éteigne après une durée spécifiée, ce qui peut être utile pour économiser de l'énergie.

Puis-je utiliser des piles avec cette machine sonore, ou nécessite-t-elle une prise de courant ?

Le LectroFan ASM1020-KK est généralement alimenté par un adaptateur secteur et ne repose pas sur des piles.

Est-il portable et adapté aux voyages ?

Oui, sa conception compacte le rend facile à transporter et à utiliser en voyage, offrant une qualité sonore constante où que vous alliez.

Les sons sont-ils réglables en termes d'intensité ?

Oui, vous pouvez régler à la fois le volume et la tonalité pour personnaliser l'intensité sonore selon vos préférences.

Est-il facile à nettoyer et à entretenir ?

L'entretien est minime et vous pouvez nettoyer l'extérieur de la machine avec de l'annonceamp chiffon selon les besoins.

Y a-t-il une prise casque pour une écoute privée ?

Non, le LectroFan ASM1020-KK n'a pas de prise casque. Il est conçu pour la génération de sons ambiants.

Est-ce que cela vient avec une garantie ?

La couverture de la garantie peut varier, il est donc conseillé de vérifier auprès du fabricant ou du détaillant les détails de la garantie.

Puis-je utiliser cette machine sonore dans un bureau ou un espace de travail ?

Oui, il peut être utilisé dans divers contextes pour masquer le bruit de fond et améliorer la concentration.

Est-il adapté aux personnes souffrant d’acouphènes ou de troubles du sommeil ?

De nombreuses personnes souffrant d'acouphènes ou de troubles du sommeil trouvent un soulagement en utilisant des appareils sonores comme le LectroFan ASM1020-KK pour masquer les bruits perturbateurs et favoriser un meilleur sommeil.

Vidéo d'introduction

Télécharger ce lien PDF : Manuel d'utilisation de la machine à sons de sommeil sans boucle LectroFan ASM1020-KK

Références

• Manuel d'utilisation