Máquina de sonido para dormir sin bucle LectroFan ASM1020-KK
EMPEZANDO
Desembale la caja, que contiene:
- LectroFan 3. Cable USB
- Adaptador de corriente CA 4. Manual del propietario
Conecte la alimentación de CA:
- Conecte el cable USB incluido al adaptador de corriente.
- Conecte el otro extremo del cable USB a la parte inferior del LectroFan. Asegúrese de que el cable de alimentación encaje firmemente en el hueco.
- Se proporcionan guías de cables para su comodidad.
- Enchufe el adaptador de corriente a un tomacorriente de pared de CA.
- La unidad se enciende. Se enciende de inmediato, pero puede cambiarlo (consulte: Temporizador>Encendido predeterminado, página 3).
Nota: El cable USB también se puede conectar a una PC o computadora portátil para alimentar la unidad. LectroFan no admite audio USB; El cable USB sólo se utiliza para proporcionar energía a la unidad.
ELIGE TU SONIDO
- Presione el botón de sonidos del ventilador (lado izquierdo) para reproducir los sonidos del ventilador. Presiónelo nuevamente para reproducir el siguiente sonido del ventilador.
- Presione el botón de ruidos blancos (lado derecho) para reproducir sonidos de ruidos blancos. Presiónelo nuevamente para reproducir el siguiente ruido blanco.
- Para indicar un regreso al primer sonido del ventilador o al ruido blanco, escuchará un tono breve y ascendente (sonido de "grito").
- LectroFan recordará el último ruido y la última configuración del ventilador que realizó al cambiar de modo.
- De esta manera, puedes alternar fácilmente entre el sonido de tu ventilador favorito y tu ruido blanco favorito.
Nota: Todas las configuraciones se guardan cuando el LectroFan se apaga usando el botón de encendido, pero no se guardan si la unidad simplemente se desconecta
MINUTERO
Al encender su LectroFan se produce una reproducción continua, hasta que se activa el temporizador. El temporizador configura la unidad para que funcione durante un mínimo de una hora y luego se apaga gradualmente. El LectroFan creará una breve "caída" en el sonido cuando presione el botón del temporizador para que sepa con seguridad que lo ha presionado.
Encendido predeterminado
Si no desea que el LectroFan se encienda inmediatamente cuando lo conecte por primera vez, puede desactivar esa función con este procedimiento:
- Apague el LectroFan con el botón de encendido
- Mantenga presionado el botón para bajar el volumen mientras presiona y suelta el botón de encendido.
- Apague el LectroFan. Para habilitar esta función nuevamente, restaure la configuración de fábrica como se describe a continuación.
Restaurar la configuración de fábrica
- Apague el LectroFan. Mantenga presionado el botón de encendido hasta que emita un tono breve y ascendente (sonido de "grito").
- Su LectroFan ahora se ha restablecido a sus valores predeterminados de fábrica originales.
- Después de realizar el reinicio, el sonido predeterminado del ventilador se establece en "Ventilador grande" y el ruido predeterminado se establece en "Marrón".
- El valor predeterminado está configurado en "Modo ventilador", el volumen está configurado en un nivel cómodo y el LectroFan está configurado para encenderse inmediatamente cuando se conecta por primera vez.
Uso de un temporizador externo o regleta
Si utiliza una regleta conmutada o su propio temporizador externo para suministrar energía a su LectroFan, asegúrese de apagar el LectroFan y luego volver a encenderlo usando el botón de encendido cuando cambie la configuración; solo entonces el LectroFan los recordará.
INFORMACIÓN TÉCNICA
Presupuesto
- Sonidos de ventilador únicos: 10
- Compensación de altavoz: Ecualizador paramétrico multibanda
- Dimensiones del producto: 4.4 ″ x 4.4 ″ x 2.2 ″
- Ruidos blancos únicos: 10
- Requisitos de energía: 5 voltios, 500 mA, CC
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Licencias de software
El software contenido en el sistema LectroFan se le concede bajo licencia, no se le vende. Esto es sólo para proteger nuestra propiedad intelectual y no afecta su capacidad de utilizar la unidad LectroFan donde quiera.
Instrucciones de seguridad
Lea y respete todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de su uso. Guarde este folleto para referencia futura.
- No opere maquinaria pesada ni vehículos motorizados mientras usa este dispositivo.
- La unidad debe limpiarse periódicamente con un paño suave y seco. Se puede aspirar la parrilla para eliminar el exceso de polvo o acumulación de partículas.
- No utilice líquidos ni aerosoles (incluidos disolventes, productos químicos o alcohol) ni abrasivos para limpiar.
- La unidad no debe usarse cerca del agua, como una bañera, piscina, grifo o lavabo para evitar la electrocución.
- Tenga cuidado de evitar dejar caer objetos o derramar líquidos sobre la unidad. Si se derrama líquido sobre la unidad, desenchúfela y déle la vuelta inmediatamente.
- Deje que se seque completamente (una semana) antes de volver a enchufarlo a un tomacorriente. Seguir estas instrucciones no garantiza que la unidad esté operativa.
- No intente alcanzar la unidad si se ha caído al agua.
- Desenchúfelo inmediatamente del tomacorriente de la pared y, si es posible, drene el agua antes de recuperar la unidad.
- La unidad debe estar situada lejos de fuentes de calor, como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos ampificadores) que producen calor.
- Evite colocar la unidad en áreas expuestas a la luz solar directa o cerca de productos que irradian calor, como calentadores eléctricos.
- No coloque la unidad encima de un equipo estéreo que irradie calor.
- Evite colocarlo en áreas polvorientas, húmedas, mojadas, sin ventilación o sometidas a vibraciones constantes.
- La unidad puede estar sujeta a interferencias de fuentes externas como transformadores, motores eléctricos u otros dispositivos electrónicos.
- Para evitar distorsiones causadas por dichas fuentes, coloque la unidad lo más lejos posible de ellas.
- No aplique fuerza excesiva al utilizar ningún interruptor o control.
- La unidad solo debe usarse con el adaptador de corriente provisto o con baterías AA.
- Los cables de alimentación deben colocarse de manera que se evite pisarlos o que queden atrapados por objetos colocados sobre ellos o contra ellos.
- Desenchufe el adaptador de corriente del tomacorriente cuando la unidad no se use durante largos períodos de tiempo o cuando la mueva.
- No intente reparar la unidad usted mismo más allá de lo que se describe en las instrucciones de funcionamiento.
REGISTRA TU LECTROFAN EVO
Por favor visite astisupport.com para registrar su LectroFan EVO. Necesitará el número de serie, que encontrará en la parte inferior.
Garantía
Garantía limitada de un año
Adaptive Sound Technologies, Inc., en lo sucesivo denominado ASTI, garantiza este producto contra defectos de materiales y/o mano de obra en condiciones de uso normal por un período de UN (1) AÑO a partir de la fecha de compra por parte del comprador original (“Período de garantía” ). Si surge un defecto y se recibe un reclamo válido dentro del Período de garantía, a su elección, ASTI 1) reparará el defecto sin cargo, utilizando piezas de repuesto nuevas o reacondicionadas, o 2) reemplazará el producto con un producto actual que sea funcionalidad cercana al producto original. Un producto o pieza de reemplazo, incluida una pieza instalable por el usuario instalada de acuerdo con las instrucciones proporcionadas por ASTI, está cubierto por la garantía restante de la compra original. Cuando se cambia un producto o pieza, el artículo de reemplazo pasa a ser de su propiedad y el artículo reemplazado pasa a ser propiedad de ASTI. Obtención de servicio: Para obtener servicio de garantía, llame o envíe un correo electrónico a su revendedor. Esté preparado para describir el producto que necesita servicio y la naturaleza del problema. Todas las reparaciones y reemplazos deben ser autorizados previamente por su revendedor. Un recibo de compra debe acompañar a todas las devoluciones.
Las opciones de servicio, la disponibilidad de piezas y los tiempos de respuesta variarán. Límites y exclusiones: Esta garantía limitada se aplica únicamente a la unidad ASTI LectroFan, al cable de alimentación ASTI y/o al adaptador de corriente ASTI. NO se aplica a ningún componente o producto incluido que no sea de ASTI. Esta garantía no se aplica a a) daños causados por no seguir las instrucciones relacionadas con el uso del producto o la instalación de componentes; b) daños causados por accidente, abuso, mal uso, incendio, inundaciones, terremotos u otras causas externas; c) daños causados por servicio realizado por quien no sea representante de ASTI; d) accesorios utilizados junto con un producto cubierto; e) un producto o pieza que ha sido modificado para alterar la funcionalidad o capacidad; f) artículos destinados a ser reemplazados periódicamente por el comprador durante la vida normal del producto, incluidos, entre otros, baterías o bombillas; o g) todas y cada una de las condiciones preexistentes que ocurran antes de la fecha de vigencia de esta Garantía limitada en relación con cualquier producto vendido "tal cual", incluidos, entre otros, modelos de demostración de piso y artículos reacondicionados.
ADAPTIVE SOUND TECHNOLOGIES, INC. NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE RESULTEN DEL USO DE ESTE PRODUCTO O DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, ASTI RENUNCIA A TODAS Y CUALQUIER GARANTÍA LEGAL O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y GARANTÍAS CONTRA DEFECTOS OCULTOS O LATENTES. SI ASTI NO PUEDE RENUNCIAR LEGALMENTE A LAS GARANTÍAS LEGALES O IMPLÍCITAS, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, TALES GARANTÍAS ESTARÁN LIMITADAS EN DURACIÓN A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA EXPRESA.
Algunas áreas geográficas no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes o la duración de una garantía implícita. Como consecuencia, es posible que algunas de las exclusiones o limitaciones anteriores no se apliquen a los compradores que residen en esas áreas. Esta garantía otorga derechos legales específicos a los compradores, pero también se pueden otorgar otros derechos, que varían de un país a otro, de un estado a otro, etc.
Comisión Federal de Comunicaciones (FCC)
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
- Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y
- Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida aquella que pueda provocar un funcionamiento no deseado.
Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Declaración de la FCC
Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia dañina en la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
- Reorientar o reubicar la antena receptora.
- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor.
- Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.
2018 Adaptive Sound Technologies, Inc. Todos los derechos reservados. Adaptive Sound, Adaptive Sound Sleep Therapy System, Ecotones, Adaptive Sound Technologies y el logotipo de ASTI son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Adaptive Sound Technologies, Inc. Todas las demás marcas son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. El uso de este producto está protegido por una o más de las patentes estadounidenses n.° 5781640, n.° 8379870, n.° 8280067, n.° 8280068, n.° 8243937 y posiblemente otras patentes estadounidenses e internacionales.
Declaración de conformidad
- Nombre comercial: Ventilador electrónico y máquina de ruido blanco LectroFan EVO
- Nombre del modelo: ASM1020
- Parte responsable: Adaptive Sound Technologies, Inc.
- Dirección: 1475 South Bascom Avenue, Campcampana, CA 95008 EE. UU.
- Número de teléfono: 1-408-377-3411
Tecnologías de sonido adaptativo
- 1475 S. Bascom Ave., Suite 1 16
- Campcampana, California 95008
- Teléfono: 408-377-341 1
- Fax: 408-558-9502
- hola@sonidodelsueño.com
Preguntas frecuentes
¿Qué es la máquina de sonido para dormir LectroFan ASM1020-KK?
El LectroFan ASM1020-KK es una máquina de sonido para dormir sin bucle diseñada para ayudarlo a relajarse, enmascarar ruidos no deseados y mejorar la calidad del sueño.
¿Cómo funciona el LectroFan ASM1020-KK?
Esta máquina de sonidos para dormir genera una variedad de paisajes sonoros que no se repiten, incluidos ruido blanco, sonidos de ventiladores y sonidos de la naturaleza, para crear un ambiente relajante para dormir y relajarse.
¿Cuáles son las características clave de esta máquina de sonido?
Las características clave incluyen una amplia gama de opciones de sonido, volumen y tono ajustables, un temporizador de apagado y un diseño compacto para portabilidad.
¿El sonido generado por esta máquina está libre de bucles?
Sí, el LectroFan ASM1020-KK está diseñado para producir paisajes sonoros continuos y sin bucles para una experiencia auditiva perfecta.
¿Puedo utilizar esta máquina de sonido para mejorar la calidad de mi sueño?
Sí, muchos usuarios descubren que los sonidos relajantes ayudan a enmascarar el ruido de fondo y crear un ambiente más propicio para un sueño reparador.
¿El LectroFan ASM1020-KK es adecuado para bebés y niños pequeños?
Sí, se puede utilizar para crear un ambiente relajante para bebés y niños pequeños, ayudándolos a dormir más profundamente.
¿Cómo ajusto el volumen y el tono del sonido?
Puede ajustar fácilmente la configuración de volumen y tono utilizando los botones de control de la máquina.
¿Hay un temporizador incorporado para apagar la máquina automáticamente?
Sí, viene con una función de temporizador que le permite configurarlo para que se apague después de un período específico, lo que puede resultar útil para conservar energía.
¿Puedo usar baterías con esta máquina de sonido o requiere una toma de corriente?
El LectroFan ASM1020-KK normalmente funciona con un adaptador de CA y no depende de baterías.
¿Es portátil y adecuado para viajar?
Sí, su diseño compacto facilita su transporte y uso mientras viaja, brindando una calidad de sonido constante dondequiera que vaya.
¿Los sonidos son ajustables en términos de intensidad?
Sí, puedes ajustar tanto el volumen como el tono para personalizar la intensidad del sonido según tus preferencias.
¿Es fácil de limpiar y mantener?
El mantenimiento es mínimo y puedes limpiar el exterior de la máquina con adamp paño según sea necesario.
¿Hay un conector para auriculares para escuchar en privado?
No, el LectroFan ASM1020-KK no tiene conector para auriculares. Está diseñado para la generación de sonido ambiental.
¿Viene con garantía?
La cobertura de la garantía puede variar, por lo que es recomendable consultar con el fabricante o minorista para conocer los detalles de la garantía.
¿Puedo utilizar esta máquina de sonido en una oficina o espacio de trabajo?
Sí, se puede utilizar en varios entornos para enmascarar el ruido de fondo y mejorar la concentración y el enfoque.
¿Es adecuado para personas con tinnitus o trastornos del sueño?
Muchas personas con tinnitus o trastornos del sueño encuentran alivio utilizando máquinas de sonido como el LectroFan ASM1020-KK para enmascarar los ruidos molestos y promover un mejor sueño.
Video de introducción
Descargar este PDF Enlace: Manual del usuario de la máquina de sonido para dormir sin bucle LectroFan ASM1020-KK
