KERN TYMM-06-A Module de mémoire alibi avec horloge en temps réel

Caractéristiques

• Fabricant: KERN & Sohn GmbH
• Modèle: TYMM-06-A
• Version: 1.0
• Pays d'origine : Allemagne

Contenu de la livraison

• Module alibi-mémoire YMM-04
• Horloge en temps réel YMM-05

DANGER

Le choc électrique causé par le contact avec des composants sous tension Un choc électrique entraîne des blessures graves ou la mort.

• Avant d'ouvrir l'appareil, débranchez-le de la source d'alimentation.
• N'effectuez les travaux d'installation que sur des appareils déconnectés de la source d'alimentation.

AVIS

Composants structurels présentant un danger électrostatique

• Les décharges électrostatiques (ESD) peuvent endommager les composants électroniques. Un composant endommagé peut ne pas toujours mal fonctionner immédiatement, mais cela peut prendre un certain temps.
• Assurez-vous de prendre des précautions pour la protection ESD avant de retirer les composants dangereux de leur emballage et de travailler dans la zone électronique :
  • Mettez-vous à la terre avant de toucher des composants électroniques (vêtements ESD, bracelet, chaussures, etc.).
  • Travaillez uniquement sur des composants électroniques sur des postes de travail ESD appropriés (EPA) avec des outils ESD appropriés (tapis antistatique, tournevis conducteurs, etc.).
  • Lors du transport de composants électroniques en dehors de l'EPA, n'utilisez que des emballages ESD appropriés.
  • Ne retirez pas les composants électroniques de leur emballage lorsqu'ils se trouvent en dehors de l'EPA.

Installation

INFORMATION

• Il est important de suivre les instructions de ce manuel avant de commencer le travail.
• Les illustrations présentées sont exampet peuvent différer du produit réel (par exemple les positions des composants).

Ouverture du terminal

1. Débranchez l'appareil de la source d'alimentation.
2. Desserrez les vis à l'arrière du terminal.

AVIS: Assurez-vous de ne pas endommager les câbles (par exemple en les arrachant ou en les pinçant).
Ouvrez soigneusement les deux moitiés du terminal.

Surview du circuit imprimé
Le circuit imprimé de certains appareils d'affichage offre plusieurs emplacements pour accessoires KERN, qui vous permettent d'étendre si nécessaire la gamme de fonctions de votre appareil. Vous trouverez des informations à ce sujet sur notre page d'accueil : www.kern-sohn.com

• L'illustration ci-dessus montre exampfichiers des différents slots. Il existe trois tailles d'emplacement pour les modules optionnels : S, M, L. Ceux-ci possèdent un certain nombre de broches.
• La position correcte de votre module est déterminée par la taille et le nombre de broches (par exemple taille L, 6 broches), qui sont décrits dans les étapes d'installation respectives.
• Si vous disposez de plusieurs emplacements identiques sur la carte, peu importe l'emplacement que vous sélectionnez parmi ceux-ci. L'appareil reconnaît automatiquement de quel module il s'agit.

Installation du module de mémoire

1. Ouvrez le terminal (voir chapitre 3.1).
2. Retirez le module de mémoire de son emballage.
3. Branchez le module dans un emplacement de taille S à 6 broches.
4. Le module a été installé.

Installation de l'horloge en temps réel

1. Ouvrez le terminal (voir chapitre 3.1).
2. Retirez l'horloge en temps réel de son emballage.
3. Branchez l'horloge en temps réel dans un emplacement de taille S à 5 broches.
4. L'horloge en temps réel a été installée.

3.5 Fermeture du terminal

• Vérifiez le module de mémoire et l'horloge en temps réel pour un ajustement serré.

AVIS

• Assurez-vous de ne pas endommager les câbles (par exemple en les arrachant ou en les pinçant).
• Assurez-vous que tous les joints existants sont à leur place prévue. Fermez soigneusement les deux moitiés du terminal.

Fermez le terminal en le vissant ensemble.

Description des composants
Le module mémoire Alibi YMM-06 se compose de la mémoire YMM-04 et de l'horloge temps réel YMM-05. Ce n'est qu'en combinant la mémoire et l'horloge temps réel que toutes les fonctions de la mémoire Alibi sont accessibles.

Informations générales sur l'option mémoire Alibi

• Pour la transmission des données de pesée fournies par une balance vérifiée via une interface, KERN propose l'option de mémoire alibi YMM-06
• Il s'agit d'une option d'usine installée et préconfigurée par KERN lors de l'achat d'un produit contenant cette fonctionnalité optionnelle.
• La mémoire Alibi offre la possibilité de stocker jusqu'à 250.000 XNUMX résultats de pesée. Lorsque la mémoire est épuisée, les identifiants déjà utilisés sont écrasés (en commençant par le premier identifiant).
• En appuyant sur la touche Imprimer ou par la commande de télécommande KCP « S » ou « MEMPRT », le processus de stockage peut être effectué.
• La valeur du poids (N, G, T), la date et l'heure ainsi qu'un identifiant d'alibi unique sont stockés.
• Lorsque vous utilisez une option d’impression, l’identifiant alibi unique est également imprimé à des fins d’identification.
• Les données stockées peuvent être récupérées via la commande KCP
  « MEMQID ». Cela peut être utilisé pour interroger un identifiant unique spécifique ou une série d’identifiants.
• Example:
  • IDMEM 15 → L'enregistrement de données enregistré sous l'ID 15 est renvoyé.
  • IDMEM 15 20 → Tous les ensembles de données stockés de l'ID 15 à l'ID 20 sont renvoyés.

Protection des données juridiquement pertinentes stockées et mesures de prévention de la perte de données 

• Protection des données juridiquement pertinentes stockées :
  • Une fois qu'un enregistrement est stocké, il sera relu immédiatement et vérifié octet par octet. Si une erreur est détectée, cet enregistrement sera marqué comme enregistrement invalide. S'il n'y a pas d'erreur, le dossier peut être imprimé si nécessaire.
  • Une protection par somme de contrôle est stockée dans chaque enregistrement.
  • Toutes les informations sur une impression sont lues à partir de la mémoire avec vérification de la somme de contrôle, au lieu d'être lues directement à partir du tampon.
• Mesures de prévention contre la perte de données :
  • La mémoire est désactivée en écriture à la mise sous tension.
  • Une procédure d'autorisation d'écriture est effectuée avant d'écrire un enregistrement dans la mémoire.
  • Une fois qu'un enregistrement est stocké, une procédure de désactivation d'écriture sera effectuée immédiatement (avant vérification).
  • La mémoire a une durée de conservation des données supérieure à 20 ans.

Dépannage

INFORMATION

• Pour ouvrir un appareil ou accéder au menu de service, le sceau et donc l'étalonnage doivent être brisés. Veuillez noter que cela entraînera un recalibrage, sinon le produit ne pourra plus être utilisé dans la zone commerciale légale.
• En cas de doute, veuillez d'abord contacter votre partenaire de service ou votre autorité d'étalonnage locale.

Module de mémoire

Erreur	Cause possible/dépannage
Aucune valeur avec des identifiants uniques n'est stockée ou imprimée	Initialiser la mémoire dans le menu de service (en suivant le manuel de service de la balance)
L'ID unique n'incrémente pas et aucune valeur n'est stockée ou imprimée	Initialiser la mémoire dans le menu (en suivant le manuel d'entretien de la balance)
Malgré l'initialisation, aucun identifiant unique n'est stocké	Si le module mémoire est défectueux, contactez le partenaire de service

Horloge en temps réel

Erreur	Cause possible/dépannage
L'heure et la date sont stockées ou imprimées de manière incorrecte	Vérifiez l'heure et la date dans le menu (en suivant le manuel d'entretien de la balance)
L'heure et la date sont réinitialisées après la déconnexion de l'alimentation électrique	Remplacez la pile bouton de l'horloge temps réel
Malgré la réinitialisation de la date et de l'heure de la nouvelle batterie lors du retrait de l'alimentation	L'horloge en temps réel est défectueuse, contactez le partenaire de service

TYMM-06-A-IA-e-2310

INFO: La version actuelle de ces instructions est également disponible en ligne sous : https://www.kern-sohn.com/shop/de/DOWNLOADS/under la rubrique Manuels d'instructions

FAQ

• Q : Où puis-je trouver la dernière version du manuel d’instructions ?
  • R : La dernière version du manuel d’instructions est disponible en ligne à l’adresse : https://www.kern-sohn.com/shop/de/DOWNLOADS/

Documents / Ressources

Module de mémoire Alibi KERN TYMM-06-A avec horloge en temps réel [pdf] Manuel d'instructions Module de mémoire Alibi TYMM-06-A avec horloge en temps réel, TYMM-06-A, module de mémoire Alibi avec horloge en temps réel, module de mémoire avec horloge en temps réel, module avec horloge en temps réel, avec horloge en temps réel, horloge en temps réel, horloge, horloge

Références

• Manuel d'utilisation