IDea EVO20-P Passif Bi Amp Manuel d'utilisation du système Line Array

Surview:
L'EVO20-P est un système professionnel 2 voies passif double 10 Line Array conçu pour d'excellentes performances sonores et fiabilité. Il convient à la sonorisation portable, aux applications de tournée, aux installations à SPL élevé pour les clubs, les arènes sportives ou les lieux de spectacle.

Caractéristiques:

Transducteurs et composants électroniques européens de haute qualité
Conforme aux réglementations et certifications européennes en matière de sécurité
Construction et finition supérieures
Configuration, installation et fonctionnement faciles

Applications :

Système principal dans les applications portables de sonorisation professionnelle ou de tournée
Choix idéal pour les installations à SPL élevé pour le son des clubs, les arènes sportives ou les salles de spectacle

Gréement et installation :

Suivez les instructions du matériel de montage fournies avec le système pour une installation en toute sécurité
Assurer un alignement et un espacement appropriés pour une couverture sonore optimale

FAQ

Q : Comment configurer le système Line Array pour des performances optimales ?
A: La section Configurations du système dans le manuel d'utilisation fournit des directives sur les paramètres de longueur et de courbure du réseau pour obtenir la couverture verticale et la linéarité de réponse en fréquence souhaitées.

Q : Puis-je utiliser un logiciel externe pour m'aider à configurer le système Line Array ?
A: Oui, vous pouvez utiliser le logiciel de visée/prédiction et EASE FOCUS comme guides pour vous aider à configurer les angles d'écartement internes et à optimiser les angles de couverture verticale entre les éléments du réseau.

Surview

Le système Line Array professionnel 20 voies passif double 2" EVO10-P offre d'excellentes performances sonores et fiabilité dans un ensemble pratique et économique qui répond à toutes les normes professionnelles de l'industrie audio, comprenant des transducteurs et des composants électroniques européens de haute qualité, les réglementations de sécurité européennes et certifications, construction et finition supérieures et facilité maximale de configuration, d'installation et d'exploitation.
Conçu comme système principal dans les applications de sonorisation professionnelle portable ou de tournée, l'EVO20-P peut également être le choix idéal pour les installations à haut SPL pour la sonorisation des clubs, des arènes sportives ou des salles de spectacle.

Caractéristiques

Transducteurs européens personnalisés à haut rendement pour IDEA
Guide d'ondes dédié à 8 emplacements avec diffuseurs à contrôle de directivité
Construction en contreplaqué de bouleau de 15 mm et finitions solides et durables
Connecteurs Neutrik NL-4
Système d'ancrage et de vol intégré en acier de 6 mm
10 points d'angle par pas de 1˚
Procédé de peinture résistant, disponible en noir et blanc
Deux poignées intégrées
Accessoires spécifiques pour le transport, le stockage, l'ancrage et le vol

Applications

Renforcement sonore portable A/V à SPL élevé
FOH pour salles de spectacle et clubs de taille moyenne
Système principal pour les sociétés régionales de tourisme et de location
Système Down-Fill ou auxiliaire pour un système de sonorisation/line array plus grand

Données techniques

Enceinte conception	Trapézoïdal 10˚
LF Transducteurs	2 × 10" Woofers hautes performances
HF Transducteurs	1 × pilote de compression, diamètre de gorge du pavillon 1.4″, bobine mobile de 75 mm (3 po)
Pouvoir Manutention (RMS)	BF : 400 W \| Haute fréquence : 70 W
Nominal Impédance	BF : 8 ohms \| Haute fréquence : 16 ohms
SPL (Continu/Crête)	127/133dB SPL
Fréquence Gamme (-10 dB)	66 – 20000 XNUMX Hz
Fréquence Gamme (-3 dB)	88 – 17000 XNUMX Hz
Visée/Prédiction Logiciel	CONCENTRATION FACILE
Couverture	90° horizontale
Connecteurs +/-1 +/-2	2 x Neutrik speakON® NL-4 en parallèle LF HF
Armoire Construction	Contreplaqué de bouleau de 15 mm
Grille	Acier perforé 1.5 mm résistant aux intempéries avec mousse de protection
Finition	Durable IDÉE Procédé exclusif de revêtement de peinture Aquaforce haute résistance
Matériel gréement	Matériel d'accrochage intégré à 4 points en acier revêtu à haute résistance 10 points d'angulation (angles d'évasement internes de 0° à 10° par pas de 1°)
Dimensions (LxHxP)	626 × 278 × 570 m
Poids	35.3 kg
Poignées	2 poignées intégrées
Accessoires	Cadre de gréement (RF-ÉVO20) Chariot de transport (CRT ÉVO20)

Dessins techniques

Configurations des systèmes

Directives d'introduction sur les configurations du système Line-Array
Les Line-Arrays fonctionnent grâce aux interactions des différents transducteurs dans chaque élément du réseau. Certaines de ces interactions entraînent des effets négatifs, tels que des problèmes de distorsion et de phase, les avantages de la sommation d'énergie et un certain degré de contrôle de la directivité verticale prédominent au fur et à mesure des avancées.tages d'utilisation des systèmes Line-Array.
Les paramètres IDEA DSP Line-Array visent à faciliter une approche simplifiée de la configuration et du déploiement du Line-Array et se concentrent sur deux facteurs fondamentaux qui affectent le comportement du réseau en termes de directivité et de linéarité de la réponse en fréquence.

Longueur du tableau
Le premier facteur est la longueur du réseau, qui influence la plage de fréquences dans laquelle la linéarité de la réponse du réseau est affectée par la distance totale entre l'axe de tous les transducteurs alignés dans le plan vertical.
Ceci est particulièrement visible dans le LF, car les woofers LF, en raison de leur proximité par rapport à leur passe-bande, additionnent l'énergie acoustique de manière particulièrement efficace et nécessitent une compensation de la amplitude du signal LF depuis le point de croisement avec les subwoofers jusqu'à différents points de fréquence en fonction du nombre d'éléments présents dans le réseau.

À cette fin, les paramètres sont regroupés en quatre longueurs de tableau/nombre d'éléments : 4 -6, 6-8, 8-12 et 12-16.

Courbure du tableau
Le deuxième élément clé pour le réglage DSP des Arrays est la courbure de l'array. De nombreuses combinaisons différentes d'angles peuvent être définies par les opérateurs d'un line array, optimisant ainsi la couverture verticale souhaitée pour l'application.

Les utilisateurs peuvent utiliser EASE FOCUS comme guide pour trouver les angles d'écartement internes idéaux entre les éléments du réseau.
Notez que la somme des angles d'évasement internes et les angles de couverture verticaux nominaux du réseau ne sont pas directement corrélés et que leur relation varie en fonction de la longueur du réseau. (voir examples)

Paramètres IDEA DSP
Les paramètres IDEA DSP fonctionnent dans 3 catégories de courbure moyenne du tableau :

MINIMUM (<30° Somme d'angulation d'évasement interne recommandée)
MOYEN (Somme d'angulation d'écartement interne recommandée de 30 à 60°)
MAXIMUM (somme d'angulation d'écartement interne recommandée >60°)

Logiciel de prédiction EASE FOCUS
EVO20-M Facilité de mise au point GLL fileLes s sont disponibles en téléchargement depuis la page du produit ainsi que depuis la section Référentiel de téléchargements.

COURBURE MINIMALE DU RÉSEAU

<30° Somme d'angulation d'écartement interne recommandée
De faibles angles d'écartement internes entraînent des réseaux plus « droits » qui concentrent plus d'énergie HF sur l'axe acoustique du réseau, obtenant ainsi une plus grande énergie HF sur de plus grandes distances (améliorant la « projection ») mais réduisant la couverture verticale utilisable.

Ces paramètres sont disponibles pour TEOd9 et d'autres processeurs DSP externes autonomes pour les systèmes IDEA Active Line-Array comme EVO20-M, et inclus dans IDEA System-Amplifier les solutions DSP.

4-6 × éléments EVO20-M
L'exampL'image montre une configuration 4˚×5 éléments
[Somme totale de l'angle d'évasement : 16˚]

6-8 × éléments EVO20-M
L'exampL'image montre une configuration 3˚×7 éléments
[Somme totale de l'angle d'évasement : 18˚]

8-12 × éléments EVO20-M
L'exampL'image montre une configuration 2˚×10 éléments
[Somme totale de l'angle d'évasement : 18˚]

12-16 × éléments EVO20-M
L'exampL'image montre une configuration 1˚×14 éléments
[Somme totale de l'angle d'évasement : 13˚]

COURBURE MOYENNE DU RÉSEAU

Somme d'angulation d'écartement interne recommandée de 30° à 60°
Il s'agit du niveau de couverture verticale le plus utile pour les applications Line-Array aériennes les plus typiques et il garantira une couverture et un SPL équilibrés dans la zone d'écoute pour la majorité des applications.

Ces préréglages se trouvent en standard dans le DSP intégré EVO20-M et peuvent être directement sélectionnés à partir de l'interface du panneau arrière, comme indiqué dans la section de ce document.

4-6 × éléments EVO20-M
L'exampL'image montre une configuration 9˚×5 éléments
[Somme totale de l'angle d'évasement : 36˚]

6-8 × éléments EVO20-M
L'exampL'image montre une configuration 6˚×7 éléments
[Somme totale de l'angle d'évasement : 36

8-12 × éléments EVO20-M
L'exampL'image montre une configuration 4˚×10 éléments
[Somme totale de l'angle d'évasement : 36˚]

12-16 × éléments EVO20-M
L'exampL'image montre une configuration 3˚×14 éléments
[Somme totale de l'angle d'évasement : 39˚]

COURBURE MAXIMALE DU RÉSEAU

Somme d'angulation d'écartement interne recommandée à 60°

Un plus grand nombre d'angles d'écartement internes entraîne des courbures plus importantes, avec des modèles de couverture verticale plus larges et une somme moindre de l'énergie HF. Ce type de pêche à la ligne se retrouve dans les rangées avec un petit nombre de boîtes ou dans les rangées plus grandes empilées au sol ou installées à proximité des tribunes dans les arènes sportives.

Ces paramètres sont disponibles pour TEOd9 et d'autres processeurs DSP externes autonomes pour les systèmes IDEA Active Line-Array comme EVO20-M et inclus dans IDEA System-Amplifier les solutions DSP.

4-6 × éléments EVO20-M
L'exampL'image montre une configuration 10˚×5 éléments
[Somme totale de l'angle d'évasement : 40˚]

6-8 × éléments EVO20-M
L'exampL'image montre une configuration de 9˚×7 éléments [somme de l'angle d'évasement total : 54˚]

8-12 × éléments EVO20-M
L'exampL'image montre une configuration de 7˚×10 éléments [somme de l'angle d'évasement total : 63˚]

12-16 × éléments EVO20-M
L'exampL'image montre une configuration de 5˚×14 éléments [somme de l'angle d'évasement total : 65˚]

Gréement et installation

Les éléments Line-Array EVO20-M sont dotés d'un matériel de montage en acier intégré spécialement conçu pour faciliter l'installation et l'utilisation. Jusqu'à 10 options d'angulation interne par pas de 1° sont disponibles et des positions de rangement dédiées pour un déploiement précis et rapide de la baie.
Voici les bases de la liaison des éléments du tableau.

DIRECTIVES DE BASE

Pour procéder à la configuration du réseau, relâchez et déverrouillez les maillons avant et arrière de l'élément le plus bas du système.
Positionnez et verrouillez les liens avant et arrière de l'élément suivant dans le tableau à l'aide des broches de rechange stockées dans le trou dédié étiqueté Stow.
Enfin, verrouillez la position souhaitée avec la goupille dédiée stockée dans le trou Groundstack/Stow. Répétez l'opération pour tout autre élément EVO20-M du système.

PROCÉDURE DE SUSPENSION DU SYSTÈME RECOMMANDÉE

Réglez le chariot de transport avec les éléments EVO20-M dans la position souhaitée et verrouillez la roue pour une installation sécurisée.
Si la structure du cadre d'accrochage EVO20-M n'est pas déjà liée, procédez au verrouillage des quatre points d'accrochage du cadre à la structure d'accrochage intégrée de l'élément supérieur EVO20-M.
Déverrouillez l'élément inférieur EVO20-M du chariot de transport et suspendez le système dans une position confortable pour l'étape suivante.
Réglez l'angulation de l'évasement interne en fonction de la configuration souhaitée
Élevez les quatre éléments supérieurs à un niveau où les éléments EVO20-M suivants dans le chariot de transport alignent naturellement le réseau déjà configuré et répétez les étapes ci-dessus.

Avertissements sur la sécurité Lignes directrices

Lisez attentivement ce document, suivez tous les avertissements de sécurité et conservez-le pour référence future.
Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle indique que toutes les opérations de réparation et de remplacement de composants doivent être effectuées par du personnel qualifié et autorisé.
Aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur.
Utilisez uniquement des accessoires testés et approuvés par IDEA et fournis par le fabricant ou un revendeur agréé.
Les opérations d'installation, de gréage et de suspension doivent être effectuées par du personnel qualifié.
N'utilisez que des accessoires spécifiés par IDEA, conformes aux spécifications de charges maximales et aux réglementations de sécurité locales.

Lisez les spécifications et les instructions de connexion avant de procéder à la connexion du système et utilisez uniquement le câblage fourni ou recommandé par IDEA. Le raccordement du système doit être effectué par du personnel qualifié.
Les systèmes de sonorisation professionnels peuvent fournir des niveaux SPL élevés qui peuvent entraîner des dommages auditifs. Ne vous tenez pas à proximité du système pendant son utilisation.
Les haut-parleurs produisent un champ magnétique même lorsqu'ils ne sont pas utilisés ou même lorsqu'ils sont déconnectés. Ne placez pas ou n'exposez pas les haut-parleurs à des appareils sensibles aux champs magnétiques tels que des moniteurs de télévision ou du matériel magnétique de stockage de données.

Débranchez l'équipement pendant les orages et lorsqu'il ne doit pas être utilisé pendant une longue période.
N'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité.
Ne placez aucun objet contenant des liquides, tels que des bouteilles ou des verres, sur le dessus de l'appareil. Ne pas projeter de liquide sur l'appareil.
Nettoyer avec un chiffon humide. N'utilisez pas de nettoyants à base de solvant.

Vérifiez régulièrement les boîtiers des haut-parleurs et les accessoires pour des signes visibles d'usure et remplacez-les si nécessaire.
Confiez toute intervention d'entretien à un personnel qualifié.
Ce symbole sur le produit indique que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Suivez les réglementations locales pour le recyclage des appareils électroniques.
IDEA décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation pouvant entraîner un dysfonctionnement ou une détérioration de l'équipement.

Garantie

Tous les produits IDEA sont garantis contre tout défaut de fabrication pendant une durée de 5 ans à compter de la date d'achat pour les pièces acoustiques et de 2 ans à compter de la date d'achat pour les appareils électroniques.
La garantie exclut les dommages dus à une utilisation incorrecte du produit.
Toute réparation, remplacement et entretien sous garantie doit être effectué exclusivement par l'usine ou l'un des centres de service agréés.

N'ouvrez pas ou n'avez pas l'intention de réparer le produit ; sinon, l'entretien et le remplacement ne seront pas applicables pour la réparation sous garantie.
Renvoyez l'unité endommagée, aux risques et périls de l'expéditeur et port payé, au centre de service le plus proche avec une copie de la facture d'achat afin de réclamer un service de garantie ou un remplacement.

Déclaration de conformité
I MAS D Electroacústica SL, Pol. A Trabe 19-20 15350 CEDEIRA (Galice – Espagne), déclare que EVO20-P est conforme aux directives européennes suivantes :

RoHS (2002/95/CE) Restriction des substances dangereuses
LVD (2006/95/CE) Basse Vol.tagla directive
CEM (2004/108/CE) Compatibilité électromagnétique
DEEE (2002/96/CE) Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques
EN 60065 : 2002 Appareils électroniques audio, vidéo et similaires. Exigences de sécurité.
EN 55103-1 : 1996 Compatibilité électromagnétique : Émission
EN 55103-2 : 1996 Compatibilité électromagnétique : Immunité

Pol. A Trabe 19-20, 15350 – Cedeira, La Corogne (España) Tél. +34 881 545 135
www.ideaproaudio.com
info@ideaproaudio.com

Les spécifications et l'apparence du produit peuvent être sujettes à changement sans préavis. Les spécifications et l'apparence du produit peuvent être sujettes à des changements.
IDEA_EVO20-P_UM-BIL_v4.0 | 4 – 2024

Documents / Ressources

IDea EVO20-P Passif Bi Amp Système de réseau de ligne [pdf] Manuel de l'utilisateur
EVO20-P Passif Bi Amp Système Line Array, EVO20-P, Passif Bi Amp Système de réseau de lignes, Amp Système de réseau linéaire, système de réseau

Références

Manuel d'utilisation

IDea EVO20-P Passif Bi Amp Système de réseau de ligne

Instructions d'utilisation du produit