DJI D-RTK 3 Relais Version à déploiement fixe

INFORMATIONS SUR LE PRODUIT

Ce document est protégé par copyright par DJI avec tous droits réservés. Sauf autorisation contraire de DJI, vous n'êtes pas autorisé à utiliser ou à permettre à d'autres d'utiliser le document ou toute partie du document en reproduisant, transférant ou vendant le document. Les utilisateurs ne doivent se référer à ce document et à son contenu qu'en tant qu'instructions d'utilisation des produits DJI. Le document ne doit pas être utilisé à d'autres fins.

• Recherche de mots-clés
  • Rechercher Utilisez des mots-clés tels que « Batterie » ou « Installation » pour trouver un sujet. Si vous utilisez Adobe Acrobat Reader pour lire ce document, appuyez sur Ctrl+F sous Windows ou Cmd+F sous Mac pour lancer une recherche.
• Accéder à un sujet
  • View une liste complète des sujets dans la table des matières. Cliquez sur un sujet pour accéder à cette section.
• Imprimer ce document
  • Ce document prend en charge l'impression haute résolution.

Utilisation de ce manuel

Légende

A lire avant utilisation

Regardez d'abord tous les tutoriels vidéo, puis lisez la documentation fournie avec le produit et ce manuel d'utilisation. Si vous avez des questions ou des problèmes lors de l'installation et de l'utilisation de ce produit, contactez le support officiel ou un revendeur agréé.

Tutoriels vidéo

Visitez le lien ou scannez le code QR ci-dessous pour regarder les vidéos du didacticiel, qui montrent comment utiliser le produit en toute sécurité :

• https://enterprise.dji.com/d-rtk-3/video

Télécharger DJI Enterprise

Scannez le code QR pour télécharger la dernière version.

• Pour vérifier les versions de système d'exploitation prises en charge par l'application, visitez https://www.dji.com/downloads/djiapp/dji-enterprise.
• L'interface et les fonctions de l'application peuvent varier en fonction des mises à jour du logiciel. L'expérience utilisateur réelle est basée sur la version du logiciel utilisée.

Télécharger DJI Assistant

• Téléchargez DJI ASSISTANT™ 2 (série Enterprise) sur :
  • https://www.dji.com/downloads/softwares/assistant-dji-2-for-matrice

Produit terminéview

Surview

1. Bouton d'alimentation
2. Indicateur de puissance
3. Indicateur de mode
4. Indicateur de signal satellite
5. Port USB-C [1]
6. Antennes d'orientation OcuSync
7. Fil de terre
8. Trous en forme de taille
9. Trous filetés M6
10. Port d'entrée PoE [1]
11. Indicateur de connexion PoE
12. Compartiment pour clé cellulaire
13. Modules RTK

Lorsque vous ne l'utilisez pas, veillez à couvrir les ports pour protéger le produit de l'humidité et de la poussière. L'indice de protection est IP45 lorsque le couvercle est bien fixé et IP67 une fois le connecteur du câble Ethernet inséré.

• Lorsque vous utilisez le DJI Assistant 2, assurez-vous d'utiliser un câble USB-C vers USB-A pour connecter le port USB-C de l'appareil à un port USB-A de l'ordinateur.

Liste des produits pris en charge

• Visitez le lien suivant pour view produits compatibles : https://enterprise.dji.com/d-rtk-3

Précautions de sécurité avant l'installation

Précautions de sécurité avant l'installation

Pour garantir la sécurité des personnes et des appareils, suivez les étiquettes sur les appareils et les précautions de sécurité contenues dans le manuel pendant l'installation, la configuration et la maintenance.

Avis

• L'installation, la configuration, la maintenance, le dépannage et la réparation du produit doivent être effectués par des techniciens agréés conformément aux réglementations locales.
• La personne qui installe et entretient le produit doit avoir suivi une formation pour comprendre les différentes précautions de sécurité et se familiariser avec les opérations correctes. Elle doit également comprendre les différents dangers potentiels liés à l'installation, à la configuration et à la maintenance, et se familiariser avec la solution.
• Seules les personnes titulaires d'un certificat délivré par le service local peuvent effectuer des opérations à des hauteurs supérieures à 2 m.
• Seuls ceux qui détiennent un certificat délivré par le département local peuvent effectuer les vols de sécurité ci-dessus.tage opération.
• Assurez-vous d’avoir l’autorisation du client et les réglementations locales avant l’installation sur une tour de communication.
• Assurez-vous d'effectuer les opérations telles que l'installation, la configuration et la maintenance conformément aux étapes du manuel.
• Lors de travaux en hauteur, portez toujours un équipement de protection et des cordes de sécurité. Soyez vigilant à votre sécurité personnelle.
• Assurez-vous de porter un équipement de protection lors de l'installation, de la configuration et de la maintenance, comme un casque de sécurité, des lunettes de protection, des gants isolés et des chaussures isolées.
• Portez un masque anti-poussière et des lunettes de protection lorsque vous percez des trous pour éviter que la poussière ne pénètre dans la gorge ou ne tombe dans les yeux.
• Faites attention à votre sécurité personnelle lorsque vous utilisez des outils électriques.
• Le produit doit être correctement mis à la terre.
• NE PAS endommager le fil de terre installé.

Avertissement

• N'installez, ne configurez et n'entretenez PAS le produit (y compris, mais sans s'y limiter, l'installation du produit, la connexion des câbles ou l'exécution d'opérations en hauteur) en cas de conditions météorologiques extrêmes telles que des orages, des chutes de neige ou des vents dépassant 8 m/s.
• Lorsqu'il s'agit de transactions à haut volumetagLors de l'utilisation de ces appareils, veillez à la sécurité. NE PAS utiliser sous tension électrique.
• En cas d'incendie, évacuez immédiatement le bâtiment ou la zone d'installation du produit, puis appelez les pompiers. Ne rentrez en aucun cas dans un bâtiment ou une zone d'installation en feu.

Préparation de la construction

Veuillez lire attentivement ce chapitre et choisir un emplacement pour le produit en fonction des exigences. Un emplacement non conforme aux exigences peut entraîner un dysfonctionnement du produit, une détérioration de sa stabilité opérationnelle, une réduction de sa durée de vie, des effets indésirables et des risques potentiels pour la sécurité, ainsi que des pertes matérielles et des accidents.

Enquête environnementale

Exigences environnementales

• L'altitude du site ne doit pas être supérieure à 6000 XNUMX m.
• La température annuelle du site d'installation doit être comprise entre -30° et 50° C (-22° et 122° F).
• Assurez-vous qu’il n’y a pas de facteurs biologiques destructeurs évidents tels qu’une infestation de rongeurs et de termites sur le site d’installation.
• N'installez PAS le produit à proximité de sources dangereuses sans autorisation, telles que des stations-service, des dépôts pétroliers et des entrepôts de produits chimiques dangereux.
• Évitez d’installer le produit dans des zones exposées à la foudre.
• Évitez d'installer le produit dans des zones où se trouvent des usines chimiques ou des fosses septiques situées au vent afin de prévenir la pollution et la corrosion. Si le produit est déployé près des côtes, afin de prévenir la corrosion des composants métalliques, évitez de l'installer dans des zones où le produit pourrait être immergé ou éclaboussé par l'eau de mer.
• Essayez de maintenir une distance de plus de 200 m par rapport aux sites d'interférence d'ondes électromagnétiques fortes, tels que les stations radar, les stations relais micro-ondes et les équipements de brouillage de drones.
• Essayez de garder une distance de plus de 0.5 m avec tout objet métallique susceptible d'interférer avec le produit.
• Il est recommandé de prendre en compte les facteurs environnementaux futurs du site d'installation. Veillez à éviter les zones où des projets de construction de grande envergure sont prévus ou où des changements environnementaux importants sont à prévoir. En cas de changement, une nouvelle étude est nécessaire.

Emplacement d'installation recommandé

Après la connexion à un avion et une station d'accueil compatibles spécifiés, le produit peut être utilisé comme relais de communication tout en fonctionnant comme station RTK pour éviter le blocage du signal pendant le fonctionnement.

• Il est recommandé d'installer le produit au point le plus élevé du bâtiment, près du quai. En cas d'installation sur le toit, il est recommandé de l'installer en tête de puits, dans l'ouverture de ventilation ou dans la cage d'ascenseur.
• La distance directe entre le relais et le quai doit être inférieure à 1000 XNUMX mètres et les deux doivent être en ligne de mire sans obstacle significatif.
• Pour garantir les performances du système de transmission vidéo et du système GNSS, assurez-vous qu'il n'y a pas de réflecteurs évidents au-dessus ou autour de l'emplacement d'installation de l'appareil.

Évaluation du site à l'aide d'aéronefs

Vérification de la qualité du signal

Modèles pris en charge pour l'évaluation du site relais : avions de la série Matrice 4D et télécommande DJI RC Plus 2 Enterprise. Si un avion relié à une station d'accueil est utilisé, celle-ci doit être hors tension.
Utilisez l’avion pour collecter des données sur le site d’installation prévu.

1. Allumez l'avion et la télécommande. Assurez-vous que l'avion est relié à la télécommande.
2. Exécutez l'application DJI PILOTTM 2, appuyez sur sur l'écran d'accueil et sélectionnez Évaluation du site relais.
3. Suivez les instructions de l’application pour créer une nouvelle tâche d’évaluation de site.
4. Le pilote utilise la télécommande depuis le site d'installation prévu et pilote l'appareil jusqu'au site d'installation du relais. Maintenez l'appareil à la même hauteur que celle prévue pour l'installation du relais. Attendez que l'appareil effectue automatiquement la vérification de la qualité du signal GNSS et de la transmission vidéo. Il est recommandé de déployer l'appareil sur un site présentant de bons résultats d'évaluation.

Exécution d'une tâche de vol

Pour garantir que la zone de couverture répond aux exigences du site sélectionné, il est recommandé d'effectuer une tâche de vol après avoir terminé l'évaluation du site.

Méthode 1 : Assurez-vous que le pilote se trouve à proximité du site d'installation du relais et que la télécommande est maintenue à la même hauteur que celle prévue pour l'installation du relais. Décollez du site sélectionné et volez jusqu'à la position la plus éloignée de la zone d'opération prévue. Enregistrez le signal GNSS et le signal de transmission vidéo du vol.

Méthode 2:Pour les sites d'installation de relais prévus qui sont difficiles d'accès pour le pilote, comme sur le toit ou la tour, utilisez la fonction Relais aéroporté de l'avion de la série Matrice 4D, faites planer l'avion relais sur le site d'installation de relais prévu et effectuez des tests en vol avec l'avion principal.

La distance de vol est liée à la zone de fonctionnement réelle autour du relais, l'enquête doit donc être déterminée en fonction des besoins de l'utilisateur.

Enquête sur place

Renseignez les informations telles que l'emplacement d'installation, la méthode et l'orientation du produit, ainsi que la liste des matériaux nécessaires. Il est recommandé de marquer l'emplacement d'installation prévu du produit à la peinture. Selon la situation, fixez le produit directement sur les trous percés ou sur un support.

• Assurez-vous que le bâtiment est structurellement stable lors de l'installation du produit. Il doit être installé au point le plus élevé. Utilisez un support adaptateur pour l'élever si nécessaire.
• Pour les sites d'installation où une accumulation de neige peut se produire, assurez-vous de surélever le produit pour éviter d'être recouvert de neige.
• Lors de l'installation d'une tour de communication, il est recommandé d'installer le produit au premier niveau de la tour. L'antenne doit être placée à l'arrière de la station de base afin d'éviter toute interférence.
• L'emplacement d'installation ne doit pas être des briques légères ni des panneaux isolants. Assurez-vous qu'il s'agisse d'un mur porteur en béton ou en briques rouges.
• Assurez-vous de prendre en compte l’impact du vent sur le produit à l’endroit de l’installation et d’identifier à l’avance les risques potentiels de chute.
• Assurez-vous qu'il n'y a pas de canalisations à l'intérieur du lieu de forage pour éviter tout dommage.
• Pour les murs qui ne se prêtent pas à une installation directe, utilisez des poteaux en L pour fixer le produit sur le côté du mur. Assurez-vous que l'installation est solide et sans secousses notables.
• Tenir le plus loin possible des sources de chaleur, telles que les unités extérieures des climatiseurs.

Exigences en matière de protection contre la foudre et de mise à la terre

Système de protection contre la foudre

Assurez-vous que l'appareil peut être protégé par un paratonnerre. La zone protégée du système de capture peut être calculée à l'aide de la méthode de la sphère roulante. Un appareil restant dans la sphère imaginaire est considéré comme protégé d'un éclair direct. En l'absence de paratonnerre, il est nécessaire de désigner du personnel qualifié pour fabriquer et installer le système de protection contre la foudre.

Système de mise à la terre

Sélectionnez le système de mise à la terre approprié en fonction des conditions du site d’installation.

• Lorsqu'il est installé sur le toit, il peut être directement connecté à la ceinture de protection contre la foudre.
• L'appareil nécessite une résistance de mise à la terre inférieure à 10 Ω. En l'absence de système de mise à la terre, la fabrication et l'installation de la prise de terre doivent être confiées à du personnel qualifié.

Exigences en matière d'alimentation et de câbles

Exigences en matière d'alimentation électrique

Connectez le produit au port de sortie PoE de la station d'accueil ou à un adaptateur d'alimentation PoE externe. Veillez à placer l'adaptateur d'alimentation PoE externe à l'intérieur ou dans un endroit étanche à l'extérieur (par exemple, dans un coffret de distribution étanche).

Visitez le lien suivant pour en savoir plus sur les exigences spécifiques de l'adaptateur d'alimentation PoE : https://enterprise.dji.com/d-rtk-3/specs

Exigences de câble

• Utilisez un câble à paire torsadée standard de catégorie 6. La longueur du câble entre le relais et le dispositif d'alimentation doit être inférieure à 100 mètres.
  • Lorsque la distance entre le relais et la station d'accueil est inférieure à 100 mètres, connectez le relais au port de sortie PoE de la station d'accueil.
  • Lorsque la distance entre le relais et la station d'accueil est supérieure à 100 mètres, il est recommandé de connecter le relais à un adaptateur d'alimentation PoE externe à l'aide d'un câble d'une longueur inférieure à 100 mètres.
• Assurez-vous que les câbles extérieurs sont posés avec des tuyaux en PVC et installés sous terre. Si les tuyaux en PVC ne peuvent pas être installés sous terre (par exemple, au sommet d'un bâtiment), il est recommandé d'utiliser des fixations en acier galvanisé et de s'assurer que les tuyaux en acier sont correctement mis à la terre. Le diamètre intérieur des tuyaux en PVC doit être au moins 1.5 fois supérieur au diamètre extérieur du câble, en tenant compte de la couche de protection.
• Assurez-vous que les câbles ne présentent pas de joints dans les tuyaux en PVC. Les joints des tuyaux sont étanches et leurs extrémités sont bien scellées avec du mastic.
• Assurez-vous que les tuyaux en PVC ne sont pas installés à proximité de conduites d’eau, de tuyaux de chauffage ou de tuyaux de gaz.

Installation et connexion

Outils et éléments préparés par l'utilisateur

Pour commencer

Mise sous tension

Chargez pour activer la batterie interne du produit avant la première utilisation. Assurez-vous d'utiliser un chargeur USB PD3.0 avec le voltage de 9 à 15 V, comme le chargeur portable DJI 65 W.

1. Connectez le chargeur au port USB-C du D-RTK 3. Lorsque l'indicateur de niveau de batterie s'allume, cela signifie que la batterie a été activée avec succès.
2. Appuyez sur le bouton d'alimentation, puis maintenez-le enfoncé pour allumer/éteindre le D-RTK 3.
   • Lorsque vous utilisez un chargeur non recommandé, tel qu'un chargeur avec sortie 5 V, le produit ne peut être chargé qu'après la mise hors tension.

Enchaînement

Assurez-vous qu'il n'y a aucun obstacle entre le D-RTK 3 et la station d'accueil compatible et que la distance en ligne droite ne dépasse pas 100 mètres.

1. Allumez la station d'accueil et l'avion. Assurez-vous que l'avion est connecté à la station d'accueil.
2. Connectez le D-RTK 3 au smartphone à l'aide d'un câble USB-C vers USB-C.
3. Ouvrez DJI Enterprise et suivez les instructions pour activer et redémarrer le produit. Accédez à la page de déploiement et accédez au dock.
4. Une fois la liaison établie, l'indicateur de mode s'allume en bleu fixe. Le D-RTK 3 se connectera automatiquement à l'avion.
   •  Le produit doit être activé et redémarré avant la première utilisation. Dans le cas contraire, l'indicateur de signal GNSS clignote en rouge.

Confirmation du site d'installation

• Choisissez un site ouvert, dégagé et surélevé pour l’installation.
• Assurez-vous que l’évaluation du site a été effectuée sur le site d’installation et que le résultat est adapté à l’installation.
• Assurez-vous que la distance du câble entre le site d'installation et le dispositif d'alimentation est inférieure à 100 mètres.
• Placez le niveau numérique sur le site d'installation pour mesurer deux diagonales. Assurez-vous que la surface est horizontale et plane, avec une inclinaison inférieure à 3°.
• Connectez le smartphone au relais. Terminez l'évaluation de la qualité de la transmission vidéo et du signal de positionnement GNSS en suivant les instructions de DJI Enterprise.

Montage

• Seuls les titulaires des certificats délivrés par le département local peuvent effectuer des opérations à des hauteurs supérieures à 2 m.
• Portez un masque anti-poussière et des lunettes lorsque vous percez des trous pour empêcher la poussière de pénétrer dans la gorge ou de tomber dans les yeux. Faites attention à la sécurité personnelle lorsque vous utilisez des outils électriques.
• Le produit doit être correctement mis à la terre conformément aux exigences ci-dessous. Assurez-vous que le produit se trouve dans la zone de protection du système de protection contre la foudre.
• Fixez le produit avec les vis anti-desserrage. Assurez-vous que le produit est solidement installé pour éviter tout accident grave.
• Utilisez un marqueur à peinture pour vérifier si l’écrou s’est desserré.

Installé sur des trous de forage

1. Utilisez la carte d'installation pour faciliter le perçage des trous et le montage des boulons d'expansion.
2. Fixez le module PoE sur les boulons d'expansion. Raccordez solidement le fil de terre à la prise de terre. Il est recommandé d'utiliser la ceinture paratonnerre des murs de parapet comme prise de terre.

Installé sur un support

Le produit peut être installé sur un support adapté, conformément aux spécifications du trou oblong ou du trou fileté M6. Raccordez solidement le fil de terre à la prise de terre. Les schémas d'installation sont fournis à titre indicatif uniquement.

• Les dimensions des trous de montage du produit sont compatibles avec les tiges d'équipement de la plupart des caméras réseau extérieures.

Connexion du câble Ethernet

• Assurez-vous d'utiliser un câble à paire torsadée Cat 6 avec un diamètre de câble de 6 à 9 mm afin de garantir que l'étanchéité est sécurisée et que les performances d'étanchéité ne sont pas compromises.

Connexion du module PoE

1. Acheminez le câble Ethernet réservé jusqu'au produit. Coupez le bouchon du tube ondulé à l'emplacement approprié en fonction du diamètre extérieur du câble Ethernet, puis insérez le câble Ethernet dans le tube ondulé et le bouchon du tube ondulé, l'un après l'autre.
2. Suivez les étapes ci-dessous pour reconstruire le connecteur Ethernet.
   • un. Démontez le connecteur Ethernet d'origine et desserrez l'écrou arrière.
   • b. Insérez le câble Ethernet et sertissez-le au connecteur traversant en respectant la norme de câblage T568B. Assurez-vous que la surface en PVC du câble est bien insérée dans le connecteur. Insérez le connecteur traversant dans le boîtier extérieur jusqu'à entendre un clic.
   • c. Serrez le manchon arrière et l'écrou arrière dans l'ordre.
3. Ouvrez le couvercle du port et insérez le connecteur Ethernet jusqu'à entendre un clic.

Connexion du câble d'alimentation

Connectez l'autre extrémité du câble Ethernet à une alimentation externe. Le voyant d'alimentation s'allume en bleu. après avoir été alimenté par l'alimentation externe.

• Lors de la connexion à une station d'accueil DJI, suivez le manuel de la station d'accueil pour créer le connecteur Ethernet.
• Le connecteur du câble Ethernet du relais n'est pas le même que celui de la station d'accueil. Ne les mélangez pas.
• Lors de la connexion à un adaptateur d'alimentation PoE, respectez la norme de câblage T568B pour le connecteur Ethernet. Assurez-vous que la puissance de l'alimentation PoE est d'au moins 30 W.

Configuration

1. L'indicateur de connexion PoE s'affiche en bleu après l'alimentation par l'alimentation externe,
2. Connectez le produit au smartphone à l'aide d'un câble USB-C vers USB-C.
3. Ouvrez DJI Enterprise et suivez les instructions à l’écran pour terminer le déploiement.
4. Accédez au DJI FlightHub 2 pour view L'état de connexion du D-RTK 3 s'affiche dans la fenêtre d'état de l'appareil. Une fois connecté, le produit peut fonctionner correctement.

Utiliser

Avis

• Utilisez le produit uniquement dans la bande de fréquence correspondante et conformément aux lois et réglementations locales.
• NE PAS obstruer toutes les antennes du produit pendant l'utilisation.
• Utilisez uniquement des pièces d'origine ou des pièces officiellement autorisées. L'utilisation de pièces non autorisées peut entraîner un dysfonctionnement du système et compromettre la sécurité.
• Assurez-vous qu’il n’y a pas de corps étrangers tels que de l’eau, de l’huile, de la terre ou du sable à l’intérieur du produit.
• Le produit contient des pièces de précision. Veillez à éviter toute collision pour éviter d'endommager les pièces de précision.

Bouton d'alimentation

• Lorsqu'il est alimenté par le port d'entrée PoE, l'appareil s'allume automatiquement et ne peut pas être éteint. Lorsqu'il est alimenté uniquement par la batterie intégrée, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pour allumer/éteindre l'appareil.
• Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 5 secondes pour accéder à l'état de connexion. Maintenez le produit sous tension pendant la connexion. Appuyer plusieurs fois sur le bouton d'alimentation n'interrompt pas la connexion.
• Si vous appuyez sur le bouton d'alimentation avant d'allumer/éteindre le produit, il se peut que ce dernier ne puisse pas être allumé/éteint. À ce stade, veuillez patienter au moins 5 secondes. Effectuez ensuite à nouveau l'opération d'allumage/extinction.

Indicateurs

Indicateur de connexion PoE

• Rouge : Non connecté à l'alimentation.
• Bleu : connecté à l’alimentation PoeE.

Indicateur de puissance

Lorsqu'il est alimenté par une alimentation externe, le voyant d'alimentation s'affiche en bleu. Lorsqu'il est alimenté uniquement par la batterie intégrée, l'indicateur d'alimentation s'affiche comme suit.

• Lorsqu'il est alimenté via le port d'entrée PoE, la tension de la batterie internetagLa tension reste à 7.4 V. Le niveau de batterie n'étant pas calibré, il est normal que l'indicateur d'alimentation ne s'affiche pas correctement après la déconnexion de l'entrée PoE. Utilisez un chargeur USB-C pour charger et décharger une fois afin de corriger l'écart de puissance.
• Lorsque la batterie est faible, le buzzer émet un bip continu.
• Pendant la charge, l'indicateur clignote rapidement lorsque la puissance de charge est suffisante et clignote lentement lorsqu'elle est insuffisante.

Indicateur de mode

• Solide sur : connecté à la fois à la station d'accueil et à l'avion.
• Clignote : non lié ou connecté à un seul appareil.

Indicateur de signal GNSS

[1] Clignote lentement : appareil désactivé.

Autres

Calibrage de l'emplacement de l'appareil

Avis

• Pour garantir que l'appareil puisse obtenir des coordonnées précises, il est nécessaire de calibrer l'emplacement de l'appareil pour acquérir une position absolue précise.
• Avant l'étalonnage, assurez-vous que la zone de l'antenne n'est ni obstruée ni recouverte. Pendant l'étalonnage, éloignez-vous de l'appareil pour éviter tout blocage de l'antenne.
• Pendant l'étalonnage, utilisez un câble USB-C vers USB-C pour connecter l'appareil et le smartphone.
• Utilisez DJI Enterprise pour l'étalonnage et assurez-vous que votre smartphone est connecté à Internet pendant l'étalonnage. Attendez que l'application affiche les résultats d'étalonnage comme convergés et corrigés.

Méthode d'étalonnage

• Étalonnage RTK réseau personnalisé : assurez-vous que les paramètres du fournisseur de services RTK réseau, du point de montage et du port sont cohérents.
• Étalonnage manuel : La position du centre de phase de l'antenne ① doit être renseignée dans l'application. Au point d'installation, l'élévation doit être augmentée de 355 mm. Étant donné que l'étalonnage manuel et l'étalonnage RTK personnalisé n'utilisent pas la même source de signal RTK, il est recommandé de n'utiliser l'étalonnage manuel que lorsque le RTK personnalisé n'est pas disponible.
• Les données d'étalonnage de l'emplacement de l'appareil sont valables longtemps. Il n'est pas nécessaire de les étalonner au redémarrage de l'appareil. En revanche, un réétalonnage est nécessaire après un déplacement de l'appareil.
• Une fois l'emplacement de l'appareil calibré, les données de positionnement RTK de l'avion peuvent changer soudainement. Ceci est normal.
• Pour garantir la précision des opérations de vol, assurez-vous que la source du signal RTK utilisée pendant le vol est cohérente avec la source du signal RTK utilisée pendant l'étalonnage de l'emplacement de l'appareil lors de l'importation des itinéraires de vol à l'aide de DJI FlightHub
  • Dans le cas contraire, la trajectoire de vol réelle de l’avion peut s’écarter de l’itinéraire de vol prévu, ce qui peut entraîner des résultats d’exploitation insatisfaisants ou même provoquer le crash de l’avion.
• Le produit et la station d'accueil liée doivent être calibrés à l'aide de la même source de signal RTK.
• Après l'étalonnage, il est normal que certains avions affichent un message nécessitant un redémarrage.

Débogage à distance

Lorsqu'il est utilisé avec la station d'accueil, après déploiement et étalonnage, le relais servira automatiquement de relais de communication entre la station d'accueil et l'avion.

• Les utilisateurs peuvent se connecter au DJI FlightHub 2. Dans « Débogage à distance » > « Contrôle du relais », effectuez le débogage à distance de l'appareil. Assurez-vous que la transmission vidéo du relais est activée.
• Avant de partir, assurez-vous de vérifier que le port USB-C du relais est bien recouvert pour garantir des performances d'étanchéité.
• Une fois la station d'accueil connectée au relais, la station d'accueil ne peut pas prendre en charge la connexion de la télécommande en tant que contrôleur B ou l'exécution de la tâche multi-station d'accueil.
• Une fois la station d'accueil connectée au relais, que la station relais soit en ligne ou hors ligne, si une tâche multi-station d'accueil doit être effectuée, assurez-vous de vous connecter à la station d'accueil et d'utiliser DJI Enterprise pour effacer la liaison entre la station d'accueil et le relais.

Entretien

Mise à jour du micrologiciel

Avis

• Assurez-vous que les appareils sont complètement chargés avant de mettre à jour le firmware.
• Assurez-vous de suivre toutes les étapes pour mettre à jour le firmware. Sinon, la mise à jour échouera.
• Mettez à jour le logiciel utilisé avec la dernière version. Assurez-vous que l'ordinateur est connecté à Internet pendant la mise à jour.
• Lors de la mise à jour du firmware, il est normal que le produit redémarre. Attendez patiemment que la mise à jour du firmware soit terminée.

Utiliser DJI FlightHub 2

• Utiliser un ordinateur pour visiter https://fh.dji.com
• Connectez-vous à DJI FlightHub 2 avec votre compte. Dans Gestion des appareils > Station d'accueil, effectuez une mise à jour du firmware du D-RTK 3.
• Visitez le site officiel webpage du site DJI FlightHub 2 pour plus d'informations : https://www.dji.com/flighthub-2

Utilisation de DJI Assistant 2

1. Allumez l'appareil. Connectez l'appareil à un ordinateur avec un câble USB-C.
2. Lancez DJI Assistant 2 et connectez-vous avec un compte.
3. Sélectionnez l'appareil et cliquez sur Mise à jour du micrologiciel sur le côté gauche de l'écran.
4. Sélectionnez la version du firmware et cliquez pour mettre à jour. Le firmware sera téléchargé et mis à jour automatiquement.
5. Lorsque l’invite « Mise à jour réussie » s’affiche, la mise à jour est terminée et l’appareil redémarre automatiquement.
   • NE débranchez PAS le câble USB-C pendant la mise à jour.

Exporter le journal

• Utiliser DJI FlightHub 2
  • Si le problème de l'appareil ne peut pas être résolu via le débogage à distance, les utilisateurs peuvent créer des rapports de problème d'appareil dans la page Maintenance de l'appareil et fournir les informations du rapport au support officiel.
  • Visitez le site officiel DJI FlightHub 2webpage du site pour plus d'informations :
  • https://www.dji.com/flighthub-2
• Utilisation de DJI Assistant 2
  • Allumez l'appareil. Connectez l'appareil à un ordinateur avec un câble USB-C.
  • Lancez DJI Assistant 2 et connectez-vous avec un compte.
  • Sélectionnez l’appareil et cliquez sur Exporter le journal sur le côté gauche de l’écran.
  • Sélectionnez les journaux des appareils désignés et enregistrez-les.
• Stockage
  • Il est recommandé de conserver le produit dans un environnement dont la température est comprise entre -5 °C et 30 °C (23 °F et 86 °F) pour une durée supérieure à trois mois. Conservez-le à une puissance comprise entre 30 % et 50 %.
  • La batterie passe en mode hibernation si elle est épuisée et stockée pendant une période prolongée. Rechargez la batterie pour la sortir de l'hibernation.
  • Chargez complètement le produit pendant au moins trois à six mois pour préserver l'état de la batterie. Dans le cas contraire, la batterie risque de se décharger excessivement et d'endommager irrémédiablement ses cellules.
  • NE PAS laisser le produit à proximité de sources de chaleur telles qu’un four ou un radiateur, sous la lumière directe du soleil ou à l’intérieur d’un véhicule par temps chaud.
  • Assurez-vous de stocker le produit dans un environnement sec. NE démontez PAS l'antenne pendant le stockage. Assurez-vous que les ports sont correctement recouverts.
  • NE démontez PAS le produit de quelque manière que ce soit, sinon la batterie pourrait fuir, prendre feu ou exploser.

Entretien

• Il est recommandé d'utiliser l'appareil pour une inspection à distance tous les six mois. Assurez-vous que l'appareil est bien installé et qu'il n'est pas recouvert de corps étrangers. Le câble, les connecteurs et les antennes ne sont pas endommagés. Le port USB-C est bien protégé.

Pièce de rechange

Assurez-vous de remplacer l'antenne endommagée à temps. Lors du remplacement, veillez à placer le manchon en caoutchouc sur le connecteur avant d'installer l'antenne sur le produit. Il est recommandé d'utiliser un outil adapté au démontage et au montage. Serrez au couple de serrage spécifié lors de l'installation.

Appendice

Caractéristiques

• Visitez les sites suivants website pour les spécifications : https://enterprise.dji.com/d-rtk-3/specs

Dépannage de l'appareil hors ligne

D-RTK 3 hors ligne

1. Assurez-vous que le dock est en ligne en viewDépannage à distance du DJI FlightHub 2. Sinon, effectuez d'abord le dépannage sur la station d'accueil.
2. Redémarrez l'appareil et la station d'accueil du DJI FlightHub 2 à distance. Si le relais n'est toujours pas en ligne, vérifiez l'état du D-RTK.
3. Il est recommandé d'utiliser l'avion jusqu'au site d'installation du relais pour vérifier l'indicateur et dépanner le relais.

PLUS D'INFORMATIONS

NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS

Contactez le support DJI

• Ce contenu est sujet à changement sans préavis.
• Téléchargez la dernière version à partir de
• https://enterprise.dji.com/d-rtk-3/downloads
• Si vous avez des questions sur ce document, veuillez contacter DJI en envoyant un message à : DocSupport@dji.com

FAQ

• Q : Comment mettre à jour le firmware du relais D-RTK 3 ?
  • R : Vous pouvez mettre à jour le firmware à l'aide de DJI FlightHub 2 ou DJI Assistant 2. Reportez-vous au manuel pour obtenir des instructions détaillées.
• Q : Que dois-je faire si je rencontre des problèmes de qualité du signal pendant le fonctionnement ?
  • R : Si vous rencontrez des problèmes de qualité du signal, assurez-vous que l'emplacement d'installation est approprié, vérifiez l'absence d'obstructions et suivez les étapes de dépannage recommandées dans le manuel.
• Q : Puis-je utiliser le relais D-RTK 3 avec des produits non DJI ?
  • R : Le relais D-RTK 3 est conçu pour être utilisé avec les produits DJI compatibles. La compatibilité avec les produits non DJI n'est pas garantie.

Documents / Ressources

	DJI D-RTK 3 Relais Version à déploiement fixe [pdf] Manuel de l'utilisateur D-RTK 3, D-RTK 3 Relay version de déploiement fixe, D-RTK 3, Relay version de déploiement fixe, Version de déploiement fixe, Version de déploiement, Version
	DJI D-RTK 3 Relais Version à déploiement fixe [pdf] Manuel de l'utilisateur Relais D-RTK 3, version à déploiement fixe, relais D-RTK 3, version à déploiement fixe, version de déploiement

Références

• Manuel d'utilisation