Introduction
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of the Carter Hoffmann 18614-0360 Motor. This motor is a genuine OEM (Original Equipment Manufacturer) replacement part designed for use in Carter Hoffmann foodservice equipment. It is crucial to follow all instructions to ensure safe, reliable, and optimal performance of your equipment.
Consignes de sécurité
Always prioritize safety when working with electrical components and machinery. Failure to follow these safety guidelines may result in property damage, serious injury, or death.
- Débrancher l'alimentation : Always ensure that the main power supply to the equipment is disconnected and locked out before attempting any installation, maintenance, or repair.
- Personnel qualifié: Installation and servicing should only be performed by qualified and authorized service technicians.
- Outils appropriés : Use only appropriate tools for the task to prevent damage to the motor or injury.
- Pièces d'origine : Use only genuine OEM replacement parts to ensure compatibility, safety, and performance.
- Risques électriques : Be aware of electrical shock hazards. Do not touch live wires or components.
- Pièces mobiles: Pendant le fonctionnement, tenez vos mains, vos cheveux et vos vêtements éloignés des pièces mobiles.
Configuration et installation
This motor is a replacement component. Refer to the specific equipment's service manual for detailed installation instructions. The following are general guidelines:
- Préparation: Ensure the equipment is turned off, unplugged, and all power sources are disconnected. Allow any hot components to cool down.
- Accéder: Gain access to the motor compartment of your Carter Hoffmann equipment. This may involve removing panels or covers.
- Dépose de l'ancien moteur : Carefully disconnect all wiring from the old motor, noting the position and color coding of each wire. Remove any mounting hardware securing the old motor.
- Installation d'un nouveau moteur : Position the new Carter Hoffmann 18614-0360 motor in the designated location. Secure it using the appropriate mounting hardware.
- Câblage : Connect the electrical wiring to the new motor, ensuring all connections are secure and match the original configuration. Refer to the equipment's wiring diagram if available.
- Vérification: Double-check all connections and ensure no tools or loose items are left inside the equipment.
- Remontage: Reattach any panels or covers removed during the process.
- Test initial : Restore power to the equipment and perform a functional test according to the equipment's operational guidelines. Observe for unusual noises, vibrations, or overheating.

Image: The Carter Hoffmann 18614-0360 Motor, showing its main body, shaft, electrical wiring, and an attached capacitor. This motor is a genuine OEM replacement part.
Mode d'emploi
The 18614-0360 motor functions as an integral component within a larger Carter Hoffmann foodservice appliance. Its operation is controlled by the appliance's main control system. Once properly installed, the motor will activate and deactivate as required by the equipment's normal operating cycle.
- Ensure the equipment is connected to the correct voltage supply as specified in the appliance's manual and on the motor's label.
- Operate the equipment within its designed parameters to prevent undue stress on the motor.
- Soyez attentif à tout bruit ou vibration inhabituel pendant le fonctionnement, car cela pourrait indiquer un problème.
Entretien
Regular maintenance helps prolong the life of the motor and ensures continued optimal performance. Always disconnect power before performing any maintenance.
- Nettoyage: Periodically inspect the motor for dust, grease, or debris accumulation. Clean the exterior surfaces with a dry, soft cloth. Avoid using liquids or sprays directly on the motor.
- Ventilation: Ensure that the motor's ventilation openings are clear and unobstructed to prevent overheating.
- Relations: Vérifiez périodiquement le serrage des connexions électriques et l'absence de signes de corrosion.
- Roulements: This motor is typically designed with sealed bearings that do not require lubrication. Do not attempt to lubricate sealed bearings.
- Contrôle professionnel : It is recommended to have the motor and associated equipment inspected by a qualified technician annually or as recommended by the equipment manufacturer.
Dépannage
If the equipment powered by the 18614-0360 motor is not functioning correctly, consider the following common issues. Always disconnect power before inspecting components.
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Le moteur ne démarre pas | No power supply; Loose wiring; Faulty capacitor; Overload protection tripped; Motor failure. | Check power supply and circuit breaker. Verify all electrical connections. Inspect capacitor for damage (replace if necessary). Reset overload protector. If motor is faulty, replacement is required. |
| Le moteur surchauffe | Insufficient ventilation; Excessive load; Low voltage; Défaillance du roulement. | Ensure ventilation openings are clear. Reduce load on equipment if possible. Verify correct voltage supply. If bearings are failing, motor replacement may be necessary. |
| Bruit ou vibration inhabituel | Loose mounting; Worn bearings; Obstruction in fan/shaft; Imbalance. | Tighten mounting bolts. Inspect bearings for wear. Check for obstructions around the shaft or fan. If imbalance or bearing wear is significant, professional service or replacement is advised. |
Note: For complex issues or if you are unsure, contact a qualified service technician.
Caractéristiques
| Attribut | Détail |
|---|---|
| Marque | Carter Hoffman |
| Numéro de modèle | 18614-0360 |
| Numéro de pièce | 18614-0360 |
| Voltage | 120/208/220/230/240 Volts (Multi-voltage compatible) |
| Puissance (CV) | 30 CV |
| Matériel | Acier inoxydable |
| Poids de l'article | Environ 3.3 livres (1.5 kg) |
| Dimensions du produit | Environ 5 x 6 x 9 pouces (12.7 x 15.2 x 22.9 cm) |
| Composants inclus | Replacement Part (Motor) |
Garantie et assistance
As a genuine OEM replacement part, the Carter Hoffmann 18614-0360 Motor is manufactured to high standards. Specific warranty terms and conditions are typically provided by Carter Hoffmann or the authorized distributor at the time of purchase.
- Informations sur la garantie : For detailed warranty coverage, duration, and claims procedures, please refer to the documentation included with your purchase or contact Carter Hoffmann directly.
- Support technique : For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to locate authorized service providers, please contact Carter Hoffmann customer support.
- Coordonnées: Refer to the official Carter Hoffmann webPour obtenir les coordonnées les plus récentes, veuillez consulter le site web ou l'emballage du produit.