Manuels et guides d'utilisation CARTER-HOFFMANN

Manuel d'utilisation des stations de friture Crisp 'N Hold CARTER-HOFFMANN CNH7X17

13 janvier 2026

Stations de friture CARTER-HOFFMANN CNH7X17 Crisp 'N Hold Le contenu technique de ce manuel, y compris les schémas de câblage, les schémas électriques, les illustrations des pièces détachées et/ou les procédures de réglage, est destiné à être utilisé par…

CARTER-HOFFMANN CNH12X18ULP Ultra Low Profile Manuel du propriétaire

25 décembre 2025

MANUEL D'UTILISATION STATIONS DE FRITURE CRISP 'N HOLD ULTRA-LOW PROFILE MODÈLES : CNH12X18ULPCNH12X18ULP CNH12X18ULP Ultra Low Profile RÉVISION 17/10/2025 LISEZ CE MANUEL EN ENTIER AVANT D'UTILISER CET APPAREIL Le contenu technique de…

Manuel d'instructions de la station de maintien des aliments frits Carter Hoffmann CNH10.5TB Crisp N Hold

3 juin 2024

Station de maintien au chaud pour aliments frits Carter Hoffmann CNH10.5TB Crisp N Hold : Spécifications Modèles : CNH10.5TB et CNH12TB Fabricant : Carter-Hoffmann Adresse : 1551 McCormick Avenue, Mundelein, IL…

Manuel d'instructions des armoires de rethermalisation CARTER-HOFFMANN RTB341

12 février 2024

Armoires de rethermalisation CARTER-HOFFMANN RTB341 FABRIQUÉES PAR : CARTER-HOFFMANN 1551 McCormick Avenue Mundelein, IL 60060 États-Unis Téléphone : 847-362-5500 Numéro vert : 800-323-9793 Fax : 847-367-8981 Courriel : service@carter-hoffmann.com LIRE CE MANUEL EN ENTIER AVANT D’UTILISER CET APPAREIL…

Manuel d'instructions des chariots à disque rotatifs fermés CARTER-HOFFMANN CD252H

12 février 2024

CARTER-HOFFMANN CD252H Chariots à déchets rotatifs fermés : Instructions de nettoyage, d'utilisation et d'entretien, liste des pièces et garantie. Depuis 1947, des équipements de restauration performants ! REMARQUE : Cet équipement a été conçu et fabriqué pour répondre aux exigences…

Manuel du propriétaire de l'armoire de maintien modulaire CARTER-HOFFMANN MZ223S

12 février 2024

Armoire de maintien modulaire CARTER-HOFFMANN MZ223S - Informations produit - Spécifications - Fabricant : Carter-Hoffmann - Numéros de modèle : MZ223S, MZ243S, MZ2W2S, MZ1W2S - Contrôleur de programme : P1-P6 - Adresse : 1551 McCormick Avenue, Mundelein, IL 60060, États-Unis - Téléphone : 847-362-5500 - Fax :…

Manuel d'instructions des armoires de rethermalisation CARTER-HOFFMANN RTB10

12 février 2024

Armoires de rethermalisation série RTB - Modèles : RTB10, RTB16, RTB34, RTB341, RTB281 - Manuel d'utilisation - Fabriqué par : Carter-Hoffmann, 1551 McCormick Avenue, Mundelein, IL 60060, États-Unis - Armoires de rethermalisation RTB10 - Téléphone : 847-362-5500 (numéro vert)

Instructions pour les chariots à plats rotatifs fermés CARTER-HOFFMANN CD260H

12 février 2024

Chariots à vaisselle rotatifs fermés CD260H et CD252H. Instructions de nettoyage, d'utilisation et d'entretien des chariots à vaisselle rotatifs fermés CD260H, liste des pièces détachées et garantie. Depuis 1947, Foodservice Equipment Th Deliverers ! REMARQUE : Cet équipement a…

Manuel d'instructions de l'armoire de maintien modulaire CARTER-HOFFMANN MZ223SCBR

12 février 2024

INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET DE NETTOYAGE DE L'ARMOIRE MODULAIRE Série MZ REMARQUE : Ce document contient uniquement les instructions d'utilisation et de nettoyage. Pour consulter le manuel d'utilisation complet, rendez-vous sur www.carter-hoffmann.com ou appelez le 800.323.9793. CARACTÉRISTIQUES…

Manuel d'instructions des chariots à plateaux pour patients PSD Performance CARTER-HOFFMANN Hospitality Series

28 septembre 2023

Chariots à plateaux patients CARTER-HOFFMANN Hospitality Series PSD Performance DÉBALLAGE ET INSPECTION Cet appareil doit être soigneusement nettoyé avant utilisation. Consultez les INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE dans ce manuel. REMARQUE : NE PAS…

Manuel d'utilisation de la station de friture Carter-Hoffmann CNH7X17 Crisp 'N Hold

Manuel du propriétaire

Manuel d'utilisation de la station de friture Carter-Hoffmann CNH7X17 Crisp 'N Hold. Ce manuel fournit des informations détaillées sur les consignes de sécurité, l'installation, le fonctionnement, le nettoyage, le dépannage et la garantie pour les applications de restauration commerciale.

Manuel d'utilisation des chariots chauffants de banquet et de transport Carter-Hoffmann avec système de chauffage FH90

manuel

Manuel d'utilisation des chariots chauffants Carter-Hoffmann pour banquets et transport, équipés du système de chauffage FH90. Ce manuel comprend les instructions d'installation, d'utilisation, d'entretien, les consignes de sécurité, les recommandations relatives à la conservation des aliments et les informations sur la garantie.

Manuel d'utilisation de l'armoire de culture d'herbes aromatiques et de micro-pousses Carter-Hoffmann GardenChef

Manuel d'utilisation

Manuel d'utilisation complet pour les armoires de culture d'herbes aromatiques et de micro-pousses Carter-Hoffmann GardenChef GC42, GC41, GC12 et GC11, couvrant l'installation, le fonctionnement, l'entretien, le dépannage et les spécifications.

Manuel d'utilisation de la station de friture Carter-Hoffmann CNH12X18ULP Crisp 'N Hold

manuel

Manuel d'utilisation complet de la station de friture Carter-Hoffmann CNH12X18ULP Crisp 'N Hold. Ce guide fournit des informations détaillées sur l'installation, le fonctionnement, le nettoyage, le dépannage et la garantie pour les applications de restauration commerciale.

Manuel d'utilisation de l'armoire de maintien modulaire série MC de Carter-Hoffmann

manuel

Manuel complet du propriétaire et de l'utilisateur pour les armoires de maintien au chaud modulaires de la série MC de Carter-Hoffmann, couvrant la sécurité, l'installation, le fonctionnement, le nettoyage, les spécifications et les informations sur la garantie pour les professionnels de la restauration.

Chariots chauffants de banquet et de transport Carter-Hoffmann avec système de chauffage FH90 : Manuel du propriétaire/de l’utilisateur

Manuel du propriétaire/de l'utilisateur

Manuel complet d'utilisation et d'entretien des chariots chauffants Carter-Hoffmann pour banquets et transport, équipés du système de chauffage FH90. Ce manuel couvre le déballage, les consignes de sécurité, l'installation, le fonctionnement, l'entretien, le calibrage, le maintien au chaud des aliments, les pièces détachées et les informations relatives à la garantie.

Manuel du propriétaire/opérateur de l'armoire de conservation des aliments frits Carter-Hoffmann Crisp n' Hold

Manuel du propriétaire / de l'utilisateur

Manuel complet du propriétaire et de l'utilisateur pour les armoires de maintien au chaud des aliments frits Carter-Hoffmann Crisp n' Hold, couvrant la sécurité, l'installation, le fonctionnement, le nettoyage, le dépannage et les informations de garantie pour les modèles CNH14, CNH18, CNH28, CNH40, CNH12LP,…

Manuel du propriétaire/opérateur des armoires de maintien humidifiées Carter-Hoffmann série HL6

Manuel du propriétaire / de l'utilisateur

Manuel d'utilisation complet des armoires de maintien en température humidifiées Carter-Hoffmann série HL6 (modèles HL6-5, HL6-8, HL6-14, HL6-18). Il couvre les consignes de sécurité, les caractéristiques, l'installation, le fonctionnement, le nettoyage, la maintenance, le dépannage et la garantie.

Manuel d'utilisation des armoires de maintien humidifiées Carter-Hoffmann série HL9

Manuel du propriétaire

Manuel d'utilisation des armoires de maintien au chaud humidifiées Carter-Hoffmann série HL9 (HL9-5, HL9-8, HL9-14, HL9-18). Ce manuel fournit des informations détaillées sur la sécurité, les caractéristiques, les spécifications, l'installation, le fonctionnement, le nettoyage, l'entretien, le dépannage et la garantie pour les cuisines professionnelles.

Manuel d'utilisation des armoires de maintien humidifiées Carter-Hoffmann série HL6

Manuel du propriétaire

Manuel complet du propriétaire et de l'opérateur pour les armoires de maintien humidifiées Carter-Hoffmann série HL6, couvrant la sécurité, l'installation, le fonctionnement, la maintenance, le dépannage et la garantie.