Osprey Glade 20L

Osprey Glade 20L -hiihto- ja lumilautailureppu, käyttöohje

Model: Glade 20L | Brand: Osprey

Johdanto

The Osprey Glade 20L is a specialized hydration backpack designed for winter sports enthusiasts. It offers integrated hydration, multiple carry options for skis and snowboards, and dedicated compartments for essential gear. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, maintenance, and care of your Glade 20L backpack to ensure optimal performance and longevity in cold-weather environments.

Osprey Glade 20L Hydration Backpack in Moody Burgundy
Edessä view of the Osprey Glade 20L Hydration Backpack in Moody Burgundy.

Tärkeimmät ominaisuudet

  • Integrated Winter Hydration: Includes a 2.5L Hydraulics reservoir and an insulated harness with THERMOLITE lining to prevent freezing of the hose and bite valve in cold conditions.
  • Useita kantovaihtoehtoja: Supports A-frame ski carry, diagonal ski carry, and vertical snowboard/snowshoe carry to adapt to various winter activities and terrain.
  • Avalanche Gear Ready: Features a dedicated compartment for quick and organized access to avalanche safety tools such as a shovel and probe.
  • Engineered for Movement: Designed with a stable fit and dynamic harness system to allow unrestricted movement during alpine skiing, fat biking, and snowshoeing.
  • Säänkestävä kestävyys: Constructed with NanoTough fabric, which is both water- and abrasion-resistant, providing protection against snow, gear edges, and general winter wear.
  • Slim Profile: Ensures safe lift riding and stable gear carry.
Person wearing Osprey Glade 20L backpack, showing its capacity and weight
A person wearing the Osprey Glade 20L backpack, illustrating its compact size and capacity.

Asennusohjeet

1. Hydration Reservoir Preparation

  1. Täytä säiliö: Open the 2.5L Hydraulics reservoir and fill it with your desired liquid. Ensure the slide-seal closure is securely fastened to prevent leaks.
  2. Insert Reservoir: Place the filled reservoir into the dedicated internal reservoir sleeve within the main compartment of the backpack.
  3. Route Hose: Thread the hydration hose through the designated port on the backpack and into the insulated harness sleeve. This sleeve, lined with THERMOLITE, helps prevent the hose and bite valve from freezing.
  4. Secure Bite Valve: Position the bite valve for easy access during activity. Ensure it is tucked securely within the insulated sleeve when not in use.
Person drinking from the insulated hydration hose of the Osprey Glade backpack
A user demonstrating drinking from the insulated hydration hose, highlighting the THERMOLITE lining.

2. Backpack Fit Adjustment

  1. Olkahihnat: Adjust the shoulder straps to ensure the backpack sits comfortably and securely on your back, distributing weight evenly.
  2. Rintalastan hihna: Fasten and adjust the sternum strap for added stability, especially during dynamic movements.
  3. Hip Belt: Secure the removable webbing hip belt around your waist. Tighten it to transfer some of the load to your hips and prevent the pack from shifting.
Takaisin view of the Osprey Glade 20L backpack, showing the back panel and hip belt
Takaosa view of the Osprey Glade 20L, showcasing the snow-shedding back panel and adjustable hip belt.

Käyttöohjeet

1. Lokeroiden käyttö

  • Pääosasto: Utilize the easy J-zip access to the main compartment for storing larger items like extra layers or food.
  • Internal Stash Pocket: A small internal pocket with a key clip is available for securing small essentials like keys, wallet, or phone.
  • Goggle/Accessory Pocket: A soft-lined pocket is located at the top of the pack, ideal for protecting goggles or other delicate accessories from scratches.

2. Ski and Snowboard Carry Options

The Glade 20L offers versatile options for carrying your equipment:

  • Diagonal Ski Carry: Use the tuck-away ski lasso system to secure skis diagonally across the back of the pack.
  • A-Frame Ski Carry: For the 20L model, skis can be carried in an A-frame configuration using the side compression straps.
  • Vertical Snowboard/Snowshoe Carry: Secure a snowboard or snowshoes vertically on the front panel of the backpack using the integrated straps.
Person carrying skis diagonally on the Osprey Glade 20L backpack
A user demonstrating diagonal ski carry on the Osprey Glade 20L backpack.
Person carrying a snowboard vertically on the Osprey Glade 20L backpack
A user demonstrating vertical snowboard carry on the Osprey Glade 20L backpack.

Huolto

1. Cleaning the Hydration Reservoir

Regular cleaning of the Hydraulics reservoir is crucial to prevent mold and bacteria buildup. After each use:

  1. Empty any remaining liquid.
  2. Rinse the reservoir thoroughly with warm water.
  3. For a deeper clean, use a mild soap or specialized reservoir cleaning tablets. Scrub the interior with a brush if necessary.
  4. Ensure all components, including the hose and bite valve, are clean.
  5. Hang the reservoir upside down to air dry completely before storing.

2. Backpack Care

To maintain the durability and appearance of your Glade 20L backpack:

  • Paikan puhdistus: For minor dirt or stains, use a damp cloth with mild soap to spot clean the NanoTough fabric.
  • Käsienpesu: For a more thorough clean, hand wash the backpack in a tub with cool water and a gentle, non-detergent soap. Avoid machine washing, as it can damage the fabric and coatings.
  • Kuivaus: Air dry the backpack completely in a well-ventilated area, away from direct sunlight or heat. Ensure all compartments are open to facilitate drying.
  • Varastointi: Säilytä reppu viileässä ja kuivassa paikassa, kun sitä ei käytetä.

Vianetsintä

  • Hydration Hose Freezing: Ensure the hydration hose and bite valve are fully inserted into the insulated harness sleeve. Regularly blow air back into the reservoir after drinking to clear water from the hose.
  • Unstable Backpack Carry: Verify that all straps (shoulder, sternum, hip belt) are properly adjusted and tightened for a snug fit. Ensure heavy items are packed closer to your back to maintain balance.
  • Difficulty with Gear Attachment: Refer to the operating instructions for specific ski, snowboard, or snowshoe carry methods. Ensure straps are correctly routed and tightened to secure equipment.

Tekniset tiedot

OminaisuusYksityiskohta
MerkkiKalasääski
Mallin nimiGlade
Tyyli20L
VäriMoody Burgundy
MateriaaliNylon (NanoTough)
UlkomateriaaliNanoTough fabric
Tuotteen paino1.05 kiloa (2.31 paunaa)
Tuotteen mitat (PxLxK)22 x 14 x 5 tuumaa
Hydration Reservoir Capacity2.5 litraa
Hihnan tyyppiOlkahihna
Taskujen määrä2 (main, internal stash) + goggle pocket
Ehdotetut käyttäjätUnisex-aikuinen
Mukana olevat komponentitBackpack, 2.5L Hydraulics Reservoir
UPC810145597293

Tuote loppuview Video

Official product video from Osprey Packs, providing a detailed overview of the Glade Winter Hydration Backpack's features, sizes, suspension system, hydration integration, and various carry options for winter sports equipment.

Takuu ja tuki

The Osprey Glade 20L Hydration Backpack is covered by Osprey's Kaikkivaltias takuu. This warranty ensures that Osprey products are built to last and withstand the test of time. For any issues such as torn fabric, worn buckles, or broken zippers, Osprey will repair or replace the product at no cost.

For detailed information regarding the warranty or to initiate a support request, please visit the official Osprey websivusto: osprey.com/guarantee.

Aiheeseen liittyvät asiakirjat - Glade 20L

Preview Osprey Farpoint -sarjan käyttöohje: Matkareput
Tutustu Osprey Farpoint -sarjan matkareppuihin, mukaan lukien mallit Farpoint 80, 70, 55 ja 40. Tässä käyttöoppaassa on yksityiskohtaiset tiedot näiden monipuolisten matkakumppaneiden ominaisuuksista, teknisistä tiedoista, jousituksesta ja huollosta.
Preview Osprey Arcane Roll Top WP -reput: Käyttöohje ja ominaisuudet
Kattava käyttöohje Osprey Arcane Roll Top WP -reppuihin (18L ja 25L). Opi lisää tuotteen ominaisuuksista, kestävistä materiaaleista, kantojärjestelmästä, mitoituksesta ja vedenpitävän sulkemisen ohjeista.
Preview Kalasääski Farpoint / Fairview Sarjan reppu Käyttöohje
Osprey Farpointin ja Fairin käyttöohjeview reppusarja, jossa on yksityiskohtaiset tiedot ominaisuuksista, teknisistä tiedoista, käytöstä, hoidosta ja takuusta.
Preview Osprey Aether Plus & Ariel Plus Backpacks: Owner's Manual and Features
Comprehensive owner's manual for Osprey Aether Plus and Ariel Plus backpacks, detailing features, specifications, sizing, fitting, and adjustment instructions for optimal comfort and performance during outdoor adventures.
Preview Osprey Raptor Pro 18 -reppu: Käyttöopas, ominaisuudet ja tekniset tiedot
Kattava opas Osprey Raptor Pro 18 -nesteytysreppuun. Opi sen ominaisuuksista, D3O®-selkäsuojasta, jousitusjärjestelmästä, mitoituksesta, sovitusohjeista ja teknisistä tiedoista. Sisältää tietoja kestävästä suunnittelusta.
Preview Osprey Volt | Viva -sarjan reput: Käyttöopas ja ominaisuudet
Kattava opas Osprey Volt- ja Viva-sarjan reppuihin, jossa kerrotaan ominaisuuksista, teknisistä tiedoista, mitoituksesta, istuvuudesta ja kantojärjestelmästä. Opi kestävästä suunnittelusta ja tuotehyödyistä patikointiin ja vaellukseen.