1. Johdanto
Kiitos ostoksestasiasing the Edifier R501BT 5.1 Channel Wireless Bluetooth Multimedia Speaker System. This manual provides detailed instructions for the proper installation, operation, and maintenance of your speaker system. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your product.
2. Tärkeitä turvallisuusohjeita
- Lue nämä ohjeet huolellisesti.
- Säilytä nämä ohjeet tulevaa tarvetta varten.
- Ota kaikki varoitukset huomioon.
- Noudata kaikkia ohjeita.
- Älä käytä tätä laitetta veden lähellä.
- Puhdista vain kuivalla liinalla.
- Älä tuki tuuletusaukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti.
- Älä asenna lähelle mitään lämmönlähteitä, kuten lämpöpattereita, lämpöpattereita, liesiä tai muita laitteita (mukaan lukien ampnostimet), jotka tuottavat lämpöä.
- Suojaa virtajohtoa kävelemiseltä tai puristumiselta, erityisesti pistokkeiden, pistorasian kohdalta ja kohdasta, jossa ne tulevat ulos laitteesta.
- Käytä vain valmistajan määrittelemiä lisälaitteita/lisävarusteita.
- Irrota tämä laite verkkovirrasta ukkosmyrskyjen aikana tai kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.
- Anna kaikki huoltotoimenpiteet pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi. Huolto on tarpeen, jos laite on jollain tavalla vaurioitunut, kuten virtajohto tai pistoke on vaurioitunut, nestettä on roiskunut tai esineitä on pudonnut laitteen sisään, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, ei toimi normaalisti. , tai se on pudonnut.
3. Pakkauksen sisältö
Varmista, että pakkauksessasi on kaikki alla luetellut tuotteet:
- 1x Subwoofer Unit (main unit)
- 1x Center Satellite Speaker
- 4x Satellite Speakers (Front Left, Front Right, Surround Left, Surround Right)
- 1x kaukosäädin
- Audio Connection Cables (e.g., 3.5mm to RCA, RCA to RCA)
- Käyttöopas (tämä asiakirja)

Image: Complete Edifier R501BT 5.1 speaker system, showcasing the subwoofer, five satellite speakers, and the included remote control.
4. Tuote ohiview
4.1 Subwoofer Unit
The subwoofer unit houses the main amplifier, power supply, and control interface for the entire system. It features an 8-inch (210mm) woofer for deep bass reproduction.

Kuva: Edessä view of the Edifier R501BT subwoofer, highlighting its design and front-facing port.

Kuva: Ylhäältä alas view of the Edifier R501BT subwoofer, showing the internal structure and the downward-firing woofer.

Image: The base of the Edifier R501BT subwoofer, illustrating its elevated design for enhanced bass resonance.
4.2 satelliittikaiutinta
The system includes one center channel speaker and four satellite speakers (front left, front right, surround left, surround right), each featuring a 3-inch driver for clear mid-range and treble audio.

Image: The Edifier R501BT center channel speaker, designed for clear dialogue.

Image: A single Edifier R501BT satellite speaker, representative of the four surround speakers.
4.3 Ohjauspaneeli ja kaukosäädin
The subwoofer features an integrated control panel for direct adjustments, complemented by a full-function remote control for convenient operation from a distance.

Image: Close-up of the subwoofer's control panel, displaying the digital screen and control buttons.
4.4 Takapaneelin liitännät
The rear panel of the subwoofer provides various input and output options for connecting to different audio sources and the satellite speakers.

Kuva: Yksityiskohtainen view of the Edifier R501BT subwoofer's rear panel, showing 5.1 channel outputs, Line In, PC, and AUX inputs.
5. Asennus
5.1 Kaiuttimien sijoitus
Optimal speaker placement is crucial for achieving the best 5.1 surround sound experience:
- subwoofer: Aseta subwoofer lattialle, mieluiten nurkkaan tai lähelle seinää, parantaaksesi bassotoistoa.
- Keskikaiutin: Position the center speaker directly above or below your display (TV/monitor), facing the listening area.
- Front Speakers (FL/FR): Place the front left and front right speakers equidistant from your listening position, forming an equilateral triangle with the listener. They should be at ear level.
- Surround Speakers (SL/SR): Position the surround left and surround right speakers to the sides or slightly behind your listening position, also at ear level or slightly higher.
5.2 Kaiuttimien kytkeminen
- Ensure the main power switch on the subwoofer is in the OFF position before making any connections.
- Connect the satellite speakers to the corresponding output ports on the rear panel of the subwoofer. Match the color-coded cables and ports:
- FL (Edessä vasen)
- FR (oikea etu)
- C (keskellä)
- SL (vasen surround)
- SR (oikea tilaääni)
- Connect your audio source (e.g., TV, PC, DVD player) to the appropriate input ports on the subwoofer's rear panel.
- 5.1 CH Input: For devices with dedicated 5.1 channel analog outputs. Connect the corresponding FL, FR, C, SL, SR, and SW (subwoofer) outputs from your source to the speaker system.
- PC-tulo: For connecting to a computer's audio output.
- AUX-tulo: For general stereo audio devices (e.g., smartphones, tablets, MP3 players) using a 3.5mm to RCA cable.
- Linja sisään: Another stereo input option.
- Liitä virtajohto seinäpistorasiaan.
6. Käyttöohjeet
6.1 Virta päälle/pois
To power on the system, flip the main power switch on the rear of the subwoofer to the ON position. The display on the front panel will illuminate. To power off, flip the switch to OFF.
6.2 Tulon valinta
Press the "Input" button on the subwoofer's control panel or the remote control to cycle through available input modes: Bluetooth, AUX, PC, 5.1 CH, USB, SD Card.
6.3 Äänenvoimakkuuden säätö
Adjust the master volume using the volume knob on the subwoofer or the Volume +/- buttons on the remote control.
6.4 Bluetooth -pariliitos
- Select "Bluetooth" as the input mode on the speaker system. The display will show "BT" and blink, indicating it's in pairing mode.
- Hae Bluetooth-laitteellasi (esim. älypuhelimella tai tabletilla) käytettävissä olevia Bluetooth-laitteita.
- Select "EDIFIER R501BT" from the list. Once paired, the "BT" indicator on the speaker system will stop blinking and remain solid.
- If pairing fails, try restarting the speaker system and your device, then repeat the steps.
6.5 USB/SD-kortin toisto
Insert a USB drive or SD card containing MP3/WMA audio files into the corresponding slot on the subwoofer. The system will automatically switch to USB or SD mode and begin playback. Use the remote control to navigate tracks (Previous/Next), Play/Pause, and adjust volume.
6.6 Kaukosäätimen toiminnot
Kaukosäätimellä pääset kätevästi käsiksi useisiin toimintoihin:
- Teho: Valmiustila/päällä
- Syöte: Cycle through input modes (Bluetooth, AUX, PC, 5.1 CH, USB, SD)
- Äänenvoimakkuus +/-: Säädä päääänenvoimakkuutta
- Mykistä: Mykistä/poista mykistys
- Basso +/-: Adjust subwoofer bass level
- Diskantti +/-: Säädä diskantin tasoa
- Edellinen Seuraava: Skip tracks (USB/SD/Bluetooth modes)
- Toista/tauko: Play or pause audio (USB/SD/Bluetooth modes)
- 5.1/2.1: Switch between 5.1 and 2.1 channel output modes (virtual 5.1 for stereo sources).
7. Huolto
- Puhdistus: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the speakers. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
- Ilmanvaihto: Varmista, että subwooferin tuuletusaukot eivät ole tukossa ylikuumenemisen estämiseksi.
- Varastointi: Jos järjestelmää säilytetään pitkään, irrota se pistorasiasta ja säilytä sitä viileässä ja kuivassa paikassa.
- Vältä kosteutta: Keep the speakers away from water, rain, and excessive humidity.
8. Vianmääritys
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Ei ääntä |
|
|
| Bluetooth-pariliitos epäonnistuu |
|
|
| Vääristynyt ääni |
|
|
| Kaukosäädin ei toimi |
|
|
9. Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Yksityiskohta |
|---|---|
| Malli | R501BT |
| Kokonaisteho | 93 wattia (tehollisarvo) |
| Subwooferin ohjain | 8 tuumaa (210 mm) |
| Satellite Speaker Drivers | 3 tuumaa (78 mm) |
| Taajuusvaste | 150 Hz (General, specific subwoofer range not provided) |
| Yhteydet | Bluetooth, RCA (Line In, PC, AUX, 5.1 CH) |
| Erikoisominaisuudet | SD Card, USB Playback, Class D amplifier with Digital Signal Processing (DSP) |
| Subwooferin mitat (S x L x K) | 23S x 17.8L x 28.8K senttimetriä |
| Tuotteen paino | 13.7 kg |
| Wireless Range | Jopa 10 metriä (Bluetooth) |

Image: Diagram illustrating the dimensions of the Edifier R501BT subwoofer unit.
10. Takuu ja tuki
10.1 Takuutiedot
This Edifier R501BT speaker system comes with a 1 vuoden takuu from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or natural disasters.
10.2 Asiakastuki
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact your local Edifier distributor or authorized service center. In India, support is provided by:
Nikita-jälleenmyyjät
Green Terrace Building, Lane Number 5,
South Koregaon Park, Pune 411001, MH, India
For the most up-to-date support information, please visit the official Edifier websivustoa tai ota yhteyttä jälleenmyyjään.





