Sealey MM19 digitaalinen yleismittari 7 toimintoa käyttöohje

1. Johdanto

This manual provides instructions for the safe and effective use of the Sealey MM19 Digital Multimeter. The MM19 is a general-purpose multimeter designed for measuring various electrical parameters, including AC and DC voltage, DC current, resistance, audible continuity, and diode/transistor verification. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.

2. Turvallisuustiedot

Always observe basic safety precautions when using electrical test equipment to reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury. This device complies with IEC 1010 and CE CAT II safety standards.

• Do not exceed the maximum input limits for any function. Refer to the specifications section for details.
• Älä koskaan käytä voltage to the meter when the rotary switch is set to Resistance (Ω), Diode, Continuity, or Current (A) functions.
• Ole varovainen, kun työskentelet voltagyli 30 V AC RMS, 42 V huippu tai 60 V DC. Nämä voltagse aiheuttaa sähköiskuvaaran.
• Ensure the test leads are in good condition, without cracked or broken insulation.
• Always connect the common (COM) test lead first and disconnect it last.
• Disconnect power to the circuit under test before measuring resistance or continuity.
• Vaihda paristo välittömästi kun pariston heikon varauksen ilmaisin tulee näkyviin, jotta lukemat ovat tarkkoja.

3. Tuote ohiview

The Sealey MM19 Digital Multimeter features a clear LCD display, a central rotary switch for function selection, and input jacks for test leads.

The Sealey MM19 Digital Multimeter, shown with its yellow casing, large LCD display, rotary function switch, and red and black test leads connected to the input jacks.

Komponentit:

• LCD-näyttö: Large (46 x 25mm) digital display for reading measurements.
• Kiertokytkin: Käytetään halutun mittaustoiminnon ja -alueen valitsemiseen.
• VΩmA-tuloliitin: Voltage, resistance, and current measurements up to 200mA.
• 10ADC Input Jack: For high current measurements up to 10A DC (unfused).
• COM-tuloliitin: Yhteinen (negatiivinen) tulo kaikille mittauksille.
• hFE-pistorasia: For transistor (NPN/PNP) testing.
• Testijohdot: Punainen (positiivinen) ja musta (negatiivinen) johdin piireihin kytkemistä varten.

4. Asennus

4.1. Akun asennus

The Sealey MM19 Multimeter requires a 9V battery for operation. If the display does not illuminate or shows a low battery indicator, the battery needs to be installed or replaced.

1. Varmista, että yleismittari on sammutettu.
2. Paikanna paristolokeron kansi laitteen takaa.
3. Irrota kantta kiinnittävä ruuvi(t) ja nosta se varovasti pois.
4. Connect a new 9V battery to the battery clips, observing correct polarity.
5. Place the battery inside the compartment and replace the cover, securing it with the screw(s).

4.2. Testijohtojen liittäminen

The multimeter is supplied with a pair of test leads (red and black).

• Aseta musta testijohto sisään COM (Yhteinen) tuloliitin.
• Useimmille mittauksille (tilavuustage, resistance, low current), insert the punainen testijohto sisään VΩmA tuloliitin.
• For high DC current measurements (up to 10A), insert the punainen testijohto sisään 10 ADC tuloliitin.

5. Käyttöohjeet

To operate the multimeter, select the desired function and range using the rotary switch.

5.1. Tasajännitteen mittaaminentage (DCV)

1. Insert the red lead into the VΩmA jack and the black lead into the COM jack.
2. Set the rotary switch to the desired DCV range (e.g., 200m, 2000m, 20, 200, 1000). Start with the highest range if the voltage on tuntematon.
3. Kytke mittausjohdot mitattavaan komponenttiin tai piiriin.
4. Lue voltage -arvo nestekidenäytössä.

5.2. Mittaus AC Voltage (ACV)

1. Insert the red lead into the VΩmA jack and the black lead into the COM jack.
2. Set the rotary switch to the desired ACV range (e.g., 200, 750). Start with the highest range if the voltage on tuntematon.
3. Kytke mittausjohdot mitattavaan komponenttiin tai piiriin.
4. Lue voltage -arvo nestekidenäytössä.

5.3. Measuring DC Current (DCA)

1. Virroille jopa 200 mA:iin asti: Insert the red lead into the VΩmA jack and the black lead into the COM jack.
2. Jopa 10 A:n virroille: Insert the red lead into the 10ADC jack and the black lead into the COM jack.
3. Set the rotary switch to the desired DCA range (e.g., 200μ, 2000μ, 20m, 200m, 10A). Start with the highest range if the current is unknown.
4. Katkaise virta piiristä. Open the circuit where the current is to be measured.
5. Kytke yleismittari sarjaan piiriin.
6. Kytke virta virtapiiriin ja lue virran arvo LCD-näytöltä.

5.4. Resistanssin (Ω) mittaaminen

1. Insert the red lead into the VΩmA jack and the black lead into the COM jack.
2. Set the rotary switch to the desired Resistance (Ω) range (e.g., 200, 2000, 20k, 200k, 2000k).
3. Varmista, että testattava virtapiiri on jännitteetön.
4. Kytke mittausjohdot mitattavan komponentin päälle.
5. Lue vastusarvo LCD-näytöltä.

5.5. Kuuluvan jatkuvuuden testi

1. Insert the red lead into the VΩmA jack and the black lead into the COM jack.
2. Set the rotary switch to the continuity symbol (speaker icon).
3. Varmista, että testattava virtapiiri on jännitteetön.
4. Kytke mittausjohdot komponenttiin tai johtimeen.
5. If continuity exists (low resistance), the meter will emit an audible tone. The display will show the resistance value.

5.6. Diode/Transistor Verification Mode (hFE)

1. Insert the red lead into the VΩmA jack and the black lead into the COM jack for diode testing.
2. Aseta kiertokytkin diodisymbolin kohdalle.
3. Kytke punainen johdin diodin anodiin ja musta johdin diodin katodiin. Näytössä näkyy eteenpäin suuntautuva jännitys.tage pudota. Käännä johtimet; näytössä pitäisi näkyä 'OL' (avoin silmukka) toimivan diodin merkiksi.
4. For transistor hFE measurement, insert the transistor leads (Emitter, Base, Collector) into the appropriate sockets (E, B, C) in the hFE test socket, ensuring correct NPN or PNP type selection.
5. Lue hFE-arvo LCD-näytöltä.

6. Huolto

6.1. Puhdistus

Pyyhi mittari casing mainoksellaamp liinalla ja miedolla pesuaineella. Älä käytä hankaavia aineita tai liuottimia. Varmista, että mittari on täysin kuiva ennen käyttöä.

6.2. Pariston vaihto

Refer to Section 4.1 for battery installation instructions. Replace the 9V battery when the low battery indicator appears on the display to maintain measurement accuracy.

7. Vianmääritys

• Ei näyttöä: Tarkista akun asennus ja varmista, että akussa on riittävästi virtaa.
• 'OL' or '1' on Display: This usually indicates an over-range condition or an open circuit. Select a higher range or check connections.
• Väärät lukemat: Ensure the correct function and range are selected. Check test lead connections and battery condition.
• Ei jatkuvuutta -ääni: Verify the circuit is de-energized and the leads are making good contact.

8. Tekniset tiedot

9. Takuu ja tuki

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Sealey customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.