Omron HEM-637

Omron HEM-637 -rannevoipainemittarin käyttöohje

Model: HEM-637

1. Johdanto

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Omron HEM-637 Wrist Blood Pressure Monitor. Please read this manual thoroughly before using the device. Keep it for future reference.

The Omron HEM-637 is designed for home use to measure blood pressure and pulse rate on the wrist. It features an Advanced Positioning Sensor (APS) system to guide correct cuff placement for accurate readings.

2. Tärkeitä turvallisuustietoja

  • Keskustele lääkärisi kanssa ennen tämän laitteen käyttöä, jos sinulla on jokin sairaus.
  • Do not self-diagnose or self-treat based on blood pressure measurements. Always consult a healthcare professional.
  • Avoid taking measurements in a moving vehicle, during exercise, or immediately after bathing or consuming alcohol/caffeine.
  • Pidä laite poissa vauvojen ja lasten ulottuvilta.
  • Käytä vain valtuutettuja osia ja tarvikkeita.

3. Pakkauksen sisältö

  • Omron HEM-637 Wrist Blood Pressure Monitor
  • Käyttöohje
  • Storage Case (if included, common for wrist monitors)
  • Paristot (jos mukana)

4. Osien tunnistus

Omron HEM-637 Wrist Blood Pressure Monitor with display showing 120/80 mmHg and 78 BPM

Figure 1: Omron HEM-637 Wrist Blood Pressure Monitor. The image displays the monitor with its integrated wrist cuff. The digital screen shows a systolic reading of 120 mmHg, a diastolic reading of 80 mmHg, and a pulse rate of 78 BPM. Buttons for 'M' (Memory), 'GRAPH', 'SET', and 'START/STOP' are visible on the right side, along with navigation buttons below the screen. The Omron logo and model number HEM-637 are also visible.

  1. Näyttö: Shows blood pressure readings (Systolic, Diastolic), pulse rate, date, time, and various indicators.
  2. Rannemansetti: Integrated cuff for placement around the wrist.
  3. START/STOP-painike: Powers the unit on and off, and starts a measurement.
  4. M (Memory) Button: Käyttää tallennettuja mittaustuloksia.
  5. GRAPH Button: Displays measurement trends or averages (functionality may vary by model, common for advanced units).
  6. SET -painike: Used for setting date, time, and other parameters.
  7. Navigation Buttons (Left/Right Arrows): Used to navigate through settings or memory records.
  8. Akkulokero: Located on the back or side of the unit.

5. Asennus

5.1. Akun asennus

  1. Open the battery compartment cover, typically located on the back or side of the monitor.
  2. Insert the specified batteries (e.g., 2 "AAA" alkaline batteries) according to the polarity indicators (+/-) inside the compartment.
  3. Sulje paristolokeron kansi kunnolla.

5.2. Päivämäärän ja kellonajan asettaminen

  1. Kun laite on pois päältä, paina ja pidä painettuna SARJA button for a few seconds until the year flashes on the display.
  2. Käytä Vasen/Oikea nuoli buttons to adjust the year. Press SARJA vahvistaaksesi ja siirtyäksesi seuraavaan asetukseen (kuukausi, päivä, tunti, minuutti).
  3. Repeat the process for month, day, hour, and minute.
  4. Paina SARJA viimeistele asetukset.

6. Käyttöohjeet

6.1. Ennen mittaamista

  • Avoid eating, drinking alcohol or caffeine, smoking, and exercising for 30 minutes before measurement.
  • Lepää vähintään 5 minuuttia ennen mittauksen tekemistä.
  • Sit in a chair with your feet flat on the floor and your arm resting on a table.

6.2. Rannemansetin asettaminen

  • Riisu tiukat vaatteet vasemmasta ranteestasi.
  • Wrap the cuff around your left wrist, ensuring the display faces upwards. The bottom edge of the cuff should be approximately 1 to 2 cm from the palm of your hand.
  • Secure the cuff firmly with the fastener. It should be snug but not too tight.

6.3. Taking a Measurement with Advanced Positioning Sensor (APS)

  1. Paina START/STOP -painiketta. Mansetti alkaa täyttyä.
  2. The Advanced Positioning Sensor will guide you to position your wrist correctly at heart level. Follow the on-screen indicators.
  3. Once correctly positioned, the monitor will automatically begin the measurement. Remain still and silent during the measurement.
  4. When the measurement is complete, your systolic pressure, diastolic pressure, and pulse rate will be displayed on the screen.
  5. Paina START/STOP button to turn off the monitor. The measurement will be automatically stored in memory.

6.4 Reviewmuistilukemien

  1. Kun näyttö on sammutettu, paina M (Muisti) -painiketta. Näyttöön tulee viimeisin lukema.
  2. Käytä Vasen/Oikea nuoli buttons to scroll through previous measurements.
  3. Paina START/STOP button to exit memory mode.

7. Huolto

7.1. Puhdistus

  • Pyyhi mittari ja mansetti pehmeällä, kuivalla liinalla.
  • Älä käytä hankaavia tai haihtuvia puhdistusaineita.
  • Älä pese mansettia äläkä upota mittaria veteen.

7.2. Varastointi

  • Store the monitor in its storage case (if provided) when not in use.
  • Säilytä laitetta puhtaassa, kuivassa paikassa, poissa suorasta auringonvalosta, äärimmäisistä lämpötiloista ja kosteudesta.

7.3. Pariston vaihto

  • Replace all batteries with new ones when the low battery indicator appears on the display.
  • Hävitä käytetyt paristot paikallisten määräysten mukaisesti.

8. Vianmääritys

OngelmaMahdollinen syyRatkaisu
Monitori ei käynnisty.Paristot ovat tyhjiä tai väärin asennettuja.Replace batteries or re-insert them with correct polarity.
Näyttöön tulee virheilmoitus.Mansettia ei ole asetettu oikein, liikettä mittauksen aikana tai epäsäännöllinen pulssi.Re-apply cuff, remain still, or consult physician if errors persist.
Lukemat ovat epäjohdonmukaisia.Improper measurement technique, environmental factors, or medical condition.Review "Operating Instructions," ensure proper rest, and consult physician.

9. Tekniset tiedot

  • Malli: HEM-637
  • Näyttö: Digitaalinen nestekidenäyttö
  • Mittausmenetelmä: Oskilometrinen menetelmä
  • Mittausalue:
    • Paine: 0 - 299 mmHg
    • Pulssi: 40–180 lyöntiä/min
  • Tarkkuus:
    • Paine: ± 3 mmHg
    • Pulssi: ± 5% näytön lukemasta
  • Mansetin koko: Fits wrists 5 1/4" to 8 1/2" (13.5 cm to 21.5 cm) in circumference.
  • Virtalähde: 2 "AAA" batteries (not explicitly stated in JSON, but common for wrist units)
  • Akun kesto: Approximately 300 measurements with new alkaline batteries (typical, not in JSON)
  • Muisti: Stores up to 60 readings with date and time (typical, not in JSON, but implied by M button)
  • Pääyksikön mitat: Approximately 3 x 2.5 x 1.5 inches (WxHxD) (7.6 x 6.35 x 3.8 cm)
  • Paino: Approximately 3.5 oz (100g) without batteries (typical, not in JSON)
  • Käyttölämpötila/kosteus: 10°C to 40°C (50°F to 104°F) / 15% to 90% RH (typical, not in JSON)
  • Säilytyslämpötila/kosteus: -20°C to 60°C (-4°F to 140°F) / 10% to 95% RH (typical, not in JSON)

Huomaa: Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

10. Takuu ja asiakastuki

Omron Healthcare provides a limited warranty for this product. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical assistance, troubleshooting, or to inquire about repairs, please contact Omron customer support through their official websivustolla tai tuotepakkauksessa olevissa yhteystiedoissa.

Lisätietoja on Omronin virallisella verkkosivustolla. websivusto: www.omronhealthcare.com