کامپیوترهای جاسازی شده EDA ED-HMI3020-070C

اطلاعات محصول

• مشخصات
  • مدل: ED-HMI3020-070C
  • سازنده: EDA Technology Co., LTD
  • کاربرد: IOT، کنترل صنعتی، اتوماسیون، انرژی سبز، هوش مصنوعی
  • خوانندگان پشتیبانی شده: مهندس مکانیک، مهندس برق، مهندس نرم افزار، مهندس سیستم
  • پشتیبانی: فقط استفاده در فضای داخلی

دستورالعمل استفاده از محصول

• دستورالعمل های ایمنی
  • از محصول در محیطی استفاده کنید که با مشخصات طراحی مطابقت دارد.
  • از عملیات غیرقانونی که ممکن است منجر به حوادث ایمنی شخصی یا تلفات اموال شود، خودداری کنید.
  • تجهیزات را بدون اجازه تغییر ندهید.
  • برای جلوگیری از سقوط، تجهیزات را در حین نصب به طور ایمن ثابت کنید.
  • اگر تجهیزات دارای آنتن هستند، حداقل 20 سانتی متر فاصله داشته باشید.
  • از استفاده از وسایل تمیز کننده مایع خودداری کنید و از مایعات و مواد قابل اشتعال دور نگه دارید.
  • محصول را فقط در داخل خانه استفاده کنید.
• اطلاعات تماس
  • اگر به کمک بیشتری نیاز دارید یا سؤالی دارید، می توانید با شرکت EDA Technology، LTD تماس بگیرید:
    • ایمیل: sales@edatec.cn.
    • تلفن: 86-18217351262+
    • Webسایت: www.edatec.cn
• بیانیه حق چاپ
  • ED-HMI3020-070C و حقوق مالکیت معنوی مربوط به آن متعلق به EDA Technology Co., LTD است. هرگونه توزیع یا تغییر غیرمجاز این سند ممنوع است.
• دستورالعمل های مرتبط
  • می‌توانید اسناد اضافی محصول مانند برگه‌های اطلاعات، دفترچه‌های راهنمای کاربر، و راهنمای برنامه‌های کاربردی را در EDA Technology Co., LTD بیابید. webسایت
• محدوده خواننده
  • این راهنما برای مهندسان مکانیک، مهندسان برق، مهندسان نرم افزار و مهندسین سیستم طراحی شده است که از محصول استفاده خواهند کرد.
• پیشگفتار
  • دفترچه راهنمای محصول اطلاعات مهمی را در رابطه با استفاده صحیح و کار با محصول ارائه می دهد. لطفا قبل از استفاده از محصول، دفترچه راهنما را به دقت مطالعه کنید.

سوالات متداول

• س: آیا می توانم از محصول در فضای باز استفاده کنم؟
  • A: خیر، محصول فقط برای استفاده در محیط داخلی پشتیبانی می شود.
• س: اگر با مشکلات فنی مواجه شوم چه باید بکنم؟
  • A: می توانید با پشتیبانی فنی از طریق ایمیل در تماس باشید support@edatec.cn. و یا از طریق تلفن 86-18627838895.

پیشگفتار

دستورالعمل های مرتبط
انواع اسناد محصول موجود در محصول در جدول زیر نشان داده شده است و کاربران می توانند انتخاب کنند view اسناد مربوطه با توجه به نیاز آنها.

اسناد	دستورالعمل
برگه داده ED-HMI3020-070C	این سند ویژگی های محصول، مشخصات نرم افزاری و سخت افزاری، ابعاد و کد سفارش ED-HMI3020-070C را معرفی می کند تا به کاربران کمک کند تا پارامترهای کلی سیستم محصولات را درک کنند.
راهنمای کاربر ED-HMI3020-070C	این سند ظاهر، نصب، راه اندازی و پیکربندی ED-HMI3020-070C را برای کمک به کاربران در استفاده بهتر از محصول معرفی می کند.
راهنمای برنامه ED-HMI3020-070C	این سند دانلود سیستم عامل را معرفی می کند files، چشمک زدن روی کارت‌های SD، به‌روزرسانی میان‌افزار، و پیکربندی راه‌اندازی از SSD ED-HMI3020-070C برای کمک به کاربران در استفاده بهتر از محصول.

کاربران می توانند به آدرس زیر مراجعه کنند webسایت برای اطلاعات بیشتر: https://www.edatec.cn.

محدوده خواننده

• این راهنما برای خوانندگان زیر کاربرد دارد:
  • مهندس مکانیک
  • مهندس برق
  • مهندس نرم افزار
  • مهندس سیستم

توافقنامه مرتبط

کنوانسیون نمادین

دستورالعمل های ایمنی

این محصول باید در محیطی استفاده شود که الزامات مشخصات طراحی را برآورده کند، در غیر این صورت ممکن است باعث خرابی شود و ناهنجاری های عملکردی یا آسیب قطعات ناشی از عدم انطباق با مقررات مربوطه در محدوده تضمین کیفیت محصول نباشد.

• شرکت ما هیچ گونه مسئولیت قانونی در قبال حوادث ایمنی شخصی و خسارات مالی ناشی از عملکرد غیرقانونی محصولات نخواهد داشت.
• لطفاً تجهیزات را بدون اجازه تغییر ندهید، که ممکن است باعث خرابی تجهیزات شود.
• هنگام نصب تجهیزات، باید تجهیزات را تعمیر کرد تا از افتادن آن جلوگیری شود.
• اگر تجهیزات مجهز به آنتن هستند، لطفاً در هنگام استفاده حداقل 20 سانتی متر از تجهیزات فاصله داشته باشید.
• از وسایل تمیز کننده مایع استفاده نکنید و از مایعات و مواد قابل اشتعال دور نگه دارید.
• این محصول فقط برای استفاده در محیط داخلی پشتیبانی می شود.

نصب سیستم عامل
این فصل نحوه دانلود سیستم عامل را معرفی می کند files و آنها را به کارت SD فلش کنید.

• در حال دانلود سیستم عامل File
• چشمک زدن به کارت SD

در حال دانلود سیستم عامل File

اگر سیستم عامل در حین استفاده آسیب دید، باید آخرین نسخه سیستم عامل را دوباره دانلود کنید file و روی کارت SD فلش کنید. مسیر دانلود می باشد ED-HMI3020-070C/raspios.

چشمک زدن به کارت SD

ED-HMI3020-070C به طور پیش فرض سیستم را از کارت SD راه اندازی می کند. اگر می خواهید از آخرین سیستم عامل استفاده کنید، باید سیستم عامل را روی کارت SD فلش کنید. پیشنهاد می شود از ابزار Raspberry Pi استفاده کنید و مسیر دانلود به شرح زیر است:

تصویرگر رزبری پای: https://downloads.raspberrypi.org/imager/imager_latest.exe.

آماده سازی:

• دانلود و نصب ابزار Raspberry Pi Imager روی کامپیوتر به پایان رسید.
• کارتخوان آماده شده است.
• سیستم عامل file بدست آمده است.
• کارت SD ED-HMI3020-070C بدست آمده است.

توجه: لطفاً قبل از قرار دادن یا خارج کردن کارت SD، برق را خاموش کنید.

• a) همانطور که در علامت قرمز شکل زیر نشان داده شده است، محل کارت SD را پیدا کنید.
• b) کارت SD را نگه دارید و آن را بیرون بکشید.

مراحل:
مراحل با استفاده از سیستم ویندوز به عنوان نمونه توصیف شده استampله

1. کارت SD را در کارت خوان قرار دهید و سپس کارت خوان را در پورت USB رایانه شخصی قرار دهید.
2. Raspberry Pi Imager را باز کنید، "CHOOSE OS" را انتخاب کنید و "Use Custom" را در پنجره پاپ آپ انتخاب کنید.
3. با توجه به درخواست، سیستم عامل دانلود شده را انتخاب کنید file در مسیر تعریف شده توسط کاربر قرار گرفته و به صفحه اصلی بازگردید.
4. روی «انتخاب ذخیره‌سازی» کلیک کنید، کارت SD ED-HMI3020-070C را در قسمت «ذخیره‌سازی» انتخاب کنید و به صفحه اصلی بازگردید.
5. روی «NEXT» کلیک کنید و «NO» را در پنجره بازشو «استفاده از سفارشی‌سازی سیستم عامل؟» انتخاب کنید. پنجره
6. برای شروع نوشتن تصویر، "YES" را در پنجره "هشدار" باز شده انتخاب کنید.
7. پس از تکمیل نوشتن سیستم عامل، file تایید خواهد شد.
8. پس از تکمیل تأیید، روی «ادامه» در کادر پاپ آپ «نوشتن موفق» کلیک کنید.
9. Raspberry Pi Imager را ببندید و کارت خوان را بردارید.
10. کارت SD را در ED-HMI3020-070C قرار دهید و دوباره آن را روشن کنید.

به روز رسانی سیستم عامل

پس از اینکه سیستم به طور عادی شروع به کار کرد، می توانید دستورات زیر را در پنجره فرمان برای ارتقاء سیستم عامل و بهینه سازی عملکردهای نرم افزار اجرا کنید.

• به روز رسانی sudo apt
• ارتقاء sudo apt

پیکربندی بوت شدن از SSD (اختیاری)

این فصل مراحل پیکربندی بوت شدن از SSD را معرفی می کند.

• فلش روی SSD
• تنظیم BOOT_ORDER

فلش روی SSD

ED-HMI3020-070C از SSD اختیاری پشتیبانی می کند. اگر کاربران نیاز به بوت کردن سیستم از SSD دارند، قبل از استفاده باید تصویر را روی SSD فلش کنند.
توجه: اگر کارت SD در ED-HMI3020-070C وجود داشته باشد، سیستم به طور پیش فرض از کارت SD بوت می شود.

فلش زدن از طریق جعبه SSD

• می توانید از طریق جعبه SSD در رایانه شخصی ویندوزی به SSD فلش کنید. پیشنهاد می شود از ابزار Raspberry Pi استفاده کنید و مسیر دانلود به شرح زیر است:
• تصویرگر رزبری پای: https://downloads.raspberrypi.org/imager/imager_latest.exe.

آماده سازی:

• یک جعبه SSD آماده شده است.
• قاب دستگاه باز شده و SSD حذف شده است. برای عملیات دقیق، لطفاً به بخش‌های 2.3 و 2.4 «راهنمای کاربر ED-HMI3020-070C» مراجعه کنید.
• دانلود و نصب ابزار Raspberry Pi Imager روی کامپیوتر به پایان رسید.
• سیستم عامل file بدست آمده است و مسیر دانلود است ED-HMI3020-070C/raspios.

مراحل:
مراحل با استفاده از سیستم ویندوز به عنوان نمونه توصیف شده استampله

1. SSD را در جعبه SSD نصب کنید.
2. پورت USB جعبه SSD را به رایانه شخصی وصل کنید، سپس مطمئن شوید که SSD می تواند روی رایانه نمایش داده شود.
   • نکته: اگر SSD را نمی توان روی کامپیوتر نمایش داد، می توانید ابتدا SSD را فرمت کنید.
3. Raspberry Pi Imager را باز کنید، "CHOOSE OS" را انتخاب کنید و "Use Custom" را در پنجره پاپ آپ انتخاب کنید.
4. با توجه به درخواست، سیستم عامل دانلود شده را انتخاب کنید file در مسیر تعریف شده توسط کاربر قرار گرفته و به صفحه اصلی بازگردید.
5. روی «انتخاب ذخیره‌سازی» کلیک کنید، SSD ED-HMI3020-070C را در قسمت «Storage» انتخاب کنید و به صفحه اصلی بازگردید.
6. روی «NEXT» کلیک کنید و «NO» را در پنجره بازشو «استفاده از سفارشی‌سازی سیستم عامل؟» انتخاب کنید. پنجره
7. برای شروع نوشتن تصویر، "YES" را در پنجره "هشدار" باز شده انتخاب کنید.
8. پس از تکمیل نوشتن سیستم عامل، file تایید خواهد شد.
9. پس از تکمیل تأیید، روی «ادامه» در کادر پاپ آپ «نوشتن موفق» کلیک کنید.
10. Raspberry Pi Imager را ببندید و جعبه SSD را بردارید.
11. SSD را از جعبه SSD خارج کنید، SSD را روی PCBA نصب کنید و قاب دستگاه را ببندید (برای جزئیات بیشتر، لطفاً به بخش‌های 2.5 و 2.7 «راهنمای کاربر ED-HMI3020-070C» مراجعه کنید).

چشمک زدن روی ED-HMI3020-070C

آماده سازی:

• ED-HMI3020-070C از کارت SD بوت شده است و ED-HMI3020-070C حاوی یک SSD است.
• سیستم عامل file به دست آمده است و مسیر دانلود ED-HMI3020-070C/raspios است.

مراحل:
مراحل با استفاده از سیستم ویندوز به عنوان نمونه توصیف شده استampله

1. سیستم عامل دانلود شده را از حالت فشرده خارج کنید file («زیپ» file".img" را بدست آورید fileو آن را در دایرکتوری مشخصی از رایانه محلی مانند دسکتاپ ذخیره کنید.
2. برای کپی کردن سیستم عامل از دستور SCP در رایانه شخصی ویندوزی استفاده کنید file (.img) به ED-HMI3020-070C.
   • a) Windows+R را وارد کنید تا پنجره اجرا باز شود، cmd را وارد کنید و Enter را فشار دهید تا پنجره فرمان باز شود.
   • b) برای کپی کردن سیستم عامل دستور زیر را اجرا کنید file (.img) به دایرکتوری pi ED- HMI3020-070C.
   • scp “Desktop\2024-01-10-ed-HMI3020-070C_raspios-bookworm-arm64_stable.img” pi@192.168.168.155:~
   • Desktop\2024-01-10-ed-HMI3020-070C_raspios-bookworm-arm64_stable.img: نشان دادن مسیر ذخیره سازی “.img” file در رایانه شخصی ویندوز
   • پی: نشان دادن مسیر ذخیره سازی “.img” file در ED-HMI3020-070C (مسیری که ".img" file پس از اتمام کپی ذخیره می شود).
   • 192.168.168.155: آدرس IP ED-HMI3020-070C
3. پس از تکمیل کپی، view ".img" file در دایرکتوری pi ED-HMI3020-070C.
4. روی نماد کلیک کنید در گوشه سمت چپ بالای دسکتاپ، "Accessories→Imager" را در منو انتخاب کنید و ابزار Raspberry Pi Imager را باز کنید.
5. روی «CHOOSE DEVICE» کلیک کنید و «Raspberry Pi 5» را در پنجره پاپ آپ «Raspberry Pi Device» انتخاب کنید.
6. روی «CHOOSE OS» کلیک کنید و «Use Custom» را در پنجره باز شده «Operating System» انتخاب کنید.
7. با توجه به درخواست، سیستم عامل دانلود شده را انتخاب کنید file در مسیر تعریف شده توسط کاربر قرار گرفته و به صفحه اصلی بازگردید.
8. روی «انتخاب ذخیره‌سازی» کلیک کنید، SSD ED-HMI3020-070C را در قسمت «Storage» انتخاب کنید و به صفحه اصلی بازگردید.
9. روی «NEXT» کلیک کنید و «NO» را در پنجره پاپ آپ «Use OS customization?» انتخاب کنید.
10. "YES" را در پاپ آپ "Warning" انتخاب کنید.
11. رمز عبور (رزبری) را در پاپ آپ "Authenticate" وارد کنید و سپس روی "Authenticate" کلیک کنید تا نوشتن سیستم عامل شروع شود.
12. پس از تکمیل نوشتن سیستم عامل، file تایید خواهد شد.
13. پس از تکمیل تایید، رمز عبور (رزبری) را در پاپ آپ "Authenticate" وارد کنید و سپس روی "Authenticate" کلیک کنید.
14. در کادر اعلان «نوشتن موفق»، روی «ادامه» کلیک کنید، سپس Raspberry Pi Imager را ببندید.

تنظیم BOOT_ORDER

اگر ED-HMI3020-070C دارای کارت SD باشد، سیستم به طور پیش فرض از کارت SD بوت می شود. اگر می‌خواهید راه‌اندازی از SSD را تنظیم کنید، باید ویژگی BOOT_ORDER را پیکربندی کنید، که بوت شدن از SSD را به‌طور پیش‌فرض تنظیم می‌کند که کارت SD وارد نشده باشد. پارامترهای ویژگی BOOT_ORDER در "rpi-eeprom-config" ذخیره می شوند. file.

آماده سازی:

• تایید شده است که ED-HMI3020-070C حاوی SSD است.
• ED-HMI3020-070C از کارت SD بوت شده است و دسکتاپ به طور معمول نمایش داده می شود.

مراحل:

1. دستور زیر را در پنجره فرمان به اجرا کنید view ویژگی BOOT_ORDER در "rpi-eeprom-config" file.
   • "BOOT_ORDER" در شکل پارامتر توالی برای بوت شدن را نشان می دهد و تنظیم مقدار پارامتر روی 0xf41 نشان دهنده راه اندازی از کارت SD است.
2. برای باز کردن "rpi-eeprom-config" دستور زیر را اجرا کنید. fileو مقدار "BOOT_ORDER" را روی 0xf461 قرار دهید (0xf461 به این معنی است که اگر کارت SD وارد نشده باشد، از SSD بوت می شود و اگر کارت SD وارد شود، از کارت SD بوت می شود.)، سپس پارامتر " را اضافه کنید " PCIE_PROBE=1”. sudo -E RPI-eeprom-config –edit
   • توجه: اگر می خواهید از SSD بوت شوید، توصیه می شود BOOT_ORDER را روی 0xf461 تنظیم کنید.
3. Ctrl+X را وارد کنید تا از حالت ویرایش خارج شوید.
4. Y را برای ذخیره وارد کنید file، سپس Enter را فشار دهید تا از صفحه اصلی پنجره فرمان خارج شوید.
5. ED-HMI3020-070C را خاموش کنید و کارت SD را بیرون بیاورید.
6. برای راه اندازی مجدد دستگاه، ED-HMI3020-070C را روشن کنید.

EDA Technology Co., LTD مارس 2024

تماس با ما

بابت خرید و استفاده از محصولات ما بسیار سپاسگزاریم و از صمیم قلب در خدمت شما خواهیم بود. به عنوان یکی از شرکای طراحی جهانی Raspberry Pi، ما متعهد به ارائه راه حل های سخت افزاری برای IOT، کنترل صنعتی، اتوماسیون، انرژی سبز و هوش مصنوعی بر اساس پلت فرم فناوری Raspberry Pi هستیم.

می توانید از راه های زیر با ما در تماس باشید:

• EDA Technology Co., LTD
• آدرس: ساختمان 29، شماره 1661 بزرگراه جیالو، منطقه جیادینگ، شانگهای
• پست الکترونیکی: sales@edatec.cn.
• تلفن: 86-18217351262+
• Webسایت: https://www.edatec.cn.

پشتیبانی فنی:

• پست الکترونیکی: support@edatec.cn.
• تلفن: 86-18627838895+
• وی چت: zzw_1998-

بیانیه حق چاپ

• ED-HMI3020-070C و حقوق مالکیت معنوی مربوط به آن متعلق به EDA Technology Co., LTD است.
• EDA Technology Co., LTD دارای حق چاپ این سند است و کلیه حقوق محفوظ است. بدون اجازه کتبی EDA Technology Co., LTD، هیچ بخشی از این سند را نمی توان به هیچ وجه تغییر، توزیع یا کپی کرد.

سلب مسئولیت

EDA Technology Co., LTD تضمین نمی کند که اطلاعات این کتابچه راهنمای به روز، صحیح، کامل یا با کیفیت بالا باشد. EDA Technology Co., LTD همچنین استفاده بیشتر از این اطلاعات را تضمین نمی کند. اگر خسارات مادی یا غیر مادی ناشی از استفاده یا عدم استفاده از اطلاعات این کتابچه راهنمای کاربر یا استفاده از اطلاعات نادرست یا ناقص باشد، تا زمانی که ثابت نشده باشد که قصد یا سهل انگاری شرکت فناوری EDA بوده است، LTD، ادعای مسئولیت EDA Technology Co., LTD را می توان معاف کرد. EDA Technology Co., LTD صریحاً این حق را برای خود محفوظ می دارد که محتویات یا بخشی از این راهنما را بدون اطلاعیه خاصی اصلاح یا تکمیل کند.

اسناد / منابع

کامپیوترهای جاسازی شده EDA ED-HMI3020-070C [pdfراهنمای کاربر رایانه های جاسازی شده ED-HMI3020-070C، ED-HMI3020-070C، رایانه های جاسازی شده، رایانه ها

مراجع

• راهنمای کاربر