INSTRUMENTOS DE ESTADO SÓLIDO RTR-2C Serie C Relé de aislamiento de impulsos de alta velocidad
HOJA DE INSTRUCCIONES DEL RELÉ DE AISLAMIENTO DE PULSO DE ALTA VELOCIDAD
POSICIÓN DE MONTAJE - El RTR-2C se puede montar en cualquier posición.
ENTRADA DE ENERGÍA – Conecte el cable “Vivo” al terminal L1. La fuente de alimentación es automática de 120 a 277VAC. Conecte el cable de alimentación Neutro al terminal NEU. Conecte la tierra del sistema eléctrico al terminal GND. La unidad debe estar conectada a tierra para un funcionamiento adecuado.
CONEXIONES DEL MEDIDOR – Los terminales Kin y Yin del RTR-2C están conectados al medidor. El terminal Yin del RTR-2C es la fuente "activada" de +13 VCC que está conectada a la entrada "+" del medidor. El terminal Kin es el retorno común o tierra del sistema. Al cerrarse el dispositivo de conmutación de impulsos del medidor, la línea de entrada Yin de +13 VCC se baja a tierra. El LED ámbar se iluminará indicando que se ha recibido un pulso. Si el ancho del pulso de entrada es muy corto, es posible que sea difícil ver el LED ámbar. Suponiendo que el pulso cumple con los criterios de entrada, el LED verde se iluminará, indicando que se ha cerrado un interruptor de salida de pulso y, por lo tanto, se ha producido una salida de pulso. Se recomienda encarecidamente un cable blindado entre el medidor y la entrada del RTR-2C.
FUSIBLES – Los fusibles F1 y F2 son del tipo 3AG y pueden ser de hasta 1/10 Amp en tamaño. dos 1/10 Amp Los fusibles se suministran de serie con la unidad a menos que se especifique lo contrario.
CONFIGURACIÓN DE ENTRADAS y SALIDAS – Debajo de la cubierta del RTR-2C, en el centro de la placa, justo debajo del fusible inferior (F1), hay un interruptor DIP de 8 posiciones etiquetado como S1. Este interruptor DIP permite configurar las configuraciones de temporización de entrada y salida. El interruptor n.º 1 establece el modo de salida Normal o Fija. Utilice el modo Normal para que la longitud del pulso de salida coincida con la longitud del pulso de entrada. El modo normal generalmente es necesario para alta velocidad y la duración del pulso varía con la velocidad del pulso. Utilice el modo Fijo para un ancho de pulso de salida fijo. Los interruptores S5, S6 y S7 configuran el tiempo de filtrado de entrada. Cualquier pulso menor que el tiempo de filtrado de entrada seleccionado será ignorado y considerado ruido. Los interruptores S2, S3 y 4 configuran el ancho del pulso de salida si se selecciona el modo Fijo.
MODO DE PRUEBA – El RTR-2C incluye un modo de prueba para poder detectar pulsos de entrada de ancho muy corto. Habilite el modo de prueba colocando el interruptor 8 de S1 en la posición ARRIBA. En esta posición, una vez que se detecta un pulso, se encenderá el LED ROJO para indicar que se ha detectado un pulso. Apague y reinicie el LED para restablecerlo. El modo de prueba detectará pulsos de hasta 25 microsegundos. Coloque el interruptor 8 en la posición ABAJO para funcionamiento normal y reinicie el LED ROJO.
Consulte las páginas 3 y 4 de esta hoja para obtener información adicional sobre cómo seleccionar la configuración del sistema. La supresión de transitorios para los contactos del relé de estado sólido se proporciona internamente.
INSTRUMENTOS DE ESTADO SÓLIDO
una división de Brayden Automation Corp.
6230 círculo de aviación, Loveland Colorado 80538
Teléfono: (970)461-9600
Correo electrónico:soporte@brayden.com
TRABAJANDO CON EL RELÉ RTR-2C
RUIDO DE BLOQUEO: El RTR-2C tiene un algoritmo de software de rechazo de ruido incorporado para detectar pulsos válidos de una fuente de envío.
El algoritmo logra esto midiendo el tiempo que el pulso de entrada está presente. Si el pulso de entrada está presente durante menos del tiempo especificado (en milisegundos) según lo determinado por la posición de los interruptores S1.5, S1.6 y S1.7, se supone que es ruido. Una entrada igual o mayor que el tiempo especificado se clasifica como una entrada válida y se producirá una salida. En la ilustración de la izquierda, los pulsos normales con duraciones de tiempo T1 y T4 provocarán una salida. El impulso corto de duración T2 y el ruido de duración T3 se rechazarán porque el período de tiempo (ancho de impulso) es demasiado corto, aunque el volumentage es de magnitud suficiente. El tiempo T4 podría ser muchas veces más largo que T1 y aún sería un pulso de tiempo válido ya que cumplió con el requisito de tiempo mínimo. Se ha elegido la duración de tiempo de 20 milisegundos (máx.) como valor predeterminado establecido en fábrica, ya que un ciclo de la frecuencia de línea de CA de 60 hercios representa 16.67 milisegundos. La mayoría de los ruidos inducidos y las descargas de arco no duran más que esto, mientras que la mayoría de los cierres de contactos son mucho más prolongados. El tiempo mínimo de filtrado del pulso entrante se puede modificar cambiando los interruptores S1.5, S1.6 y S1.7. Consulte la Tabla 2 en la página 3 para conocer los tiempos de filtrado de entrada.
DURACIÓN DEL PULSO DE SALIDA: El RTR-2C puede generar dos tipos de pulsos: normal o fijo, dependiendo de la posición del interruptor S1.1. En la posición ARRIBA, el RTR-2C emite un pulso "fijo" que tiene una duración determinada por la posición de los interruptores S1.2, S1.3 y S1.4. Una vez que se haya calificado un pulso válido, se configurará el pulso de salida y el tiempo de salida especificado comenzará a expirar. Consulte la Tabla 3 en la página 3 para conocer las longitudes de pulso de salida seleccionables. Si el interruptor S1.1 está en la posición ARRIBA y el pulso entrante tiene una duración suficiente para ser un pulso válido, pero es inferior a 100 milisegundos, por ejemploamparchivo, el período de tiempo de salida seguirá siendo de 100 milisegundos. Por tanto, el RTR-2C se puede utilizar como “ampliador de pulsos”. En la posición ABAJO, el RTR-2C emite un pulso “normal” (ancho variable) que tiene la misma duración que el pulso de entrada válido. Por lo tanto, en modo fijo, la frecuencia de pulso máxima depende de las posiciones de los interruptores S1.2 a S1.4. Si no se activa ningún interruptor, el RTR-2C pasará por defecto al modo de salida normal, tiempo de entrada de 20 mS y la salida reflejará la longitud del pulso de entrada.
CONFIGURACIÓN DEL RELÉ RTR-2C
MODO DE SALIDA: configure el modo de salida en Normal (ancho de pulso de salida igual al tiempo de entrada) o Fijo con el interruptor S1.1 como se muestra en la Tabla 1.
Tabla 1
| S1.1 | Modo |
| Abajo | Normal (variable) |
| Up | Fijado |
TIEMPOS DE REBOTE DE ENTRADA – El RTR-2C contiene ocho opciones diferentes de tiempo de eliminación de rebotes de entrada. Un pulso recibido en la entrada del RTR-2C debe estar presente durante al menos el período de tiempo especificado para que se considere un pulso válido. Los tiempos mínimos de pulso se pueden configurar en los siguientes tiempos:
25uS, 50uS, 100uS, 200uS 500uS, 1mS, 5mS o 20mS. Para la mayoría de las aplicaciones de pulsos de medidores eléctricos, el tiempo de entrada de 20 mS será satisfactorio. Para aplicaciones de pulsos de alta velocidad con medidores de agua o gas, es posible que sea necesario reducir el tiempo mínimo de entrada dependiendo del ancho del pulso de salida del medidor. La Tabla 2 a continuación muestra cómo configurar los interruptores S1.5 a S1.7 para el tiempo seleccionado.
Tabla 2
| S1.5 | S1.6 | S1.7 | ms/nosotros |
| Abajo | Abajo | Abajo | 20 ms |
| Abajo | Abajo | Up | 5 ms |
| Abajo | Up | Abajo | 1 ms |
| Abajo | Up | Up | 500uS |
| Up | Abajo | Abajo | 200uS |
| Up | Abajo | Up | 100uS |
| Up | Up | Abajo | 50uS |
| Up | Up | Up | 25uS |
CONFIGURACIÓN DEL RELÉ RTR-2C (cont.)
PERIODO DE SALIDA EN MODO FIJO – Cuando S1.1 está ARRIBA y se selecciona el modo de pulso de salida fija, la duración del tiempo de salida se puede seleccionar usando los interruptores DIP S1.2 a S1.4. Los tiempos de salida se pueden seleccionar de la siguiente manera: 5 mS, 10 mS, 20 mS, 50 mS, 100 mS, 200 mS, 500 mS y 1000 mS. El equipo receptor puede exigir que los impulsos tengan una longitud mínima determinada para que se consideren válidos. Si se reciben pulsos de entrada mientras se agota el tiempo de espera de un pulso de salida fijo, el RTR-2C almacenará los pulsos recibidos en un registro de desbordamiento y los emitirá tan pronto como se agote el tiempo de espera del pulso actual. El tiempo entre pulsos es el mismo que el tiempo de pulso especificado, lo que da un ciclo de trabajo 50/50. Se pueden almacenar un máximo de 65,535 impulsos de salida. Si la frecuencia de pulso del medidor es demasiado alta, es posible que se pierdan pulsos en el modo fijo si el registro de pulsos de salida excede el máximo de 65,535 pulsos. En ese caso, habrá que utilizar el modo normal. Cuando esté en el modo operativo, si hay pulsos almacenados presentes en el registro de desbordamiento, el LED ROJO se encenderá.
Tabla 3
| S1.2 | S1.3 | S1.4 | mS |
| Abajo | Abajo | Abajo | 5 |
| Abajo | Abajo | Up | 10 |
| Abajo | Up | Abajo | 20 |
| Abajo | Up | Up | 50 |
| Up | Abajo | Abajo | 100 |
| Up | Abajo | Up | 200 |
| Up | Up | Abajo | 500 |
| Up | Up | Up | 1000 |
* Nota: Los interruptores S1.1-S1.8 vienen configurados de fábrica en la posición “ABAJO”.
MODO DE PRUEBA – Configure el interruptor del modo de prueba en el modo de funcionamiento o en el modo de prueba como se indica en la Tabla 4.
Tabla 4
| S1.8 | Modo |
| Abajo | Modo de funcionamiento |
| Up | Modo de prueba |
USO DEL MODO DE PRUEBA – Muchos medidores de agua y gas tienen frecuencias de pulso muy altas con duraciones o anchos de pulso muy cortos o estrechos. A veces es muy difícil observar los pulsos que se reciben desde el medidor de agua o gas. Para ayudar a detectar pulsos cortos, el RTR-2C tiene un modo de prueba incorporado. El propósito del modo de prueba es detectar un pulso del medidor y encender el LED ROJO para que el instalador sepa que el RTR-2C ha recibido un pulso, aunque no se pueda ver en el LED AMARILLO porque está a tiempo. es tan corto. Una vez que el RTR-2C haya detectado un pulso y haya encendido el LED ROJO, el interruptor DIP S1.8 se puede regresar a la posición hacia abajo para restablecer el LED ROJO a apagado.
Alternativamente, se puede reiniciar el RTR-2C para restablecer el LED ROJO y continuar monitoreando el siguiente pulso válido.
En el modo de prueba se siguen procesando y emitiendo impulsos.
Diagrama de cableado RTR-2C
Aplicación de medidor de agua o gas
Brayden Automation Corp./División de instrumentos de estado sólido.
6230 Círculo de Aviación
Loveland, Colorado 80538
(970)461-9600
soporte@brayden.com
www.solidstateinstruments.com
Documentos / Recursos
 |
INSTRUMENTOS DE ESTADO SÓLIDO RTR-2C Serie C Relé de aislamiento de impulsos de alta velocidad [pdf] Instrucciones RTR-2C, Serie C, Relé de aislamiento de pulsos de alta velocidad, Relé de aislamiento de pulsos de alta velocidad Serie C, RTR-2C Serie C, Relé de aislamiento de pulsos, Relé de aislamiento, Relé, RTR-2C Serie C Relé de aislamiento de pulsos de alta velocidad |
