Adaptador de intercomunicador Bluetooth a malla SENA B2M-01 Plus

PASEO CONECTADO

El +Mesh cuenta con la tecnología Mesh Intercom de Sena que permite que su grupo se comunique sin problemas, incluso si un ciclista se sale del alcance. Empareje sus auriculares o casco de Sena con el
+Mesh para comenzar a hablar con otros ciclistas usando Mesh Intercom. Con Bluetooth® integrado, HD Intercom™, la tecnología nunca se había sentido tan mínima o tan liberadora.

• Mesh Intercom™ 3.0 – delivers improved sound quality, a more robust connection, and extended talk time
• Versión dual Mesh – Mesh 2.0 para compatibilidad con versiones anteriores
• Bluetooth® 5.0

EMPEZANDO

1. Actualice este producto de forma gratuita con el firmware más reciente para disfrutar plenamente de las nuevas funciones avanzadas integradas en este producto. Visite sena.com para ver cómo actualizar su producto.
2. Los usuarios pueden seguir a Sena en Facebook, YouTube, Twitter e Instagram para recibir la información más actualizada sobre productos, consejos útiles y todos los demás anuncios relacionados con los productos Sena.
3. Sena tecnologías, Inc.
4. Atención al cliente: soporte.sena.com

ACERCA DE LA +MALLA

Detalles del producto

 

Contenido del paquete

Instalación de la malla +
Instale el +Mesh donde el cuerpo humano no bloquee la antena tanto como sea posible. Cuando el cuerpo humano está bloqueando la antena, la intensidad de la señal del intercomunicador Mesh se debilitará.

Using the Handlebar Mounting Kit.

1. Coloque el kit de montaje del manillar en el manillar, enrolle la banda elástica alrededor del manillar y cuélguelo en el gancho.
2. Fije el kit de montaje del manillar en la parte posterior de la unidad principal a lo largo del riel guía hasta que escuche un clic.
3. Colocación en la base de montaje
4. Ubique una superficie adecuada en la carrocería de su motocicleta, limpie la ubicación de la superficie de la carrocería con una toalla humedecida y deje que se seque por completo.
5. Retire la cubierta de la cinta adhesiva de la base de montaje y fije la unidad en la superficie adecuada de su motocicleta.
6.  Fije la base de montaje en la parte posterior de la unidad principal a lo largo del riel guía hasta que escuche un clic.
7. Nota: Asegúrese de que la unidad principal se adhiera firmemente a la carrocería de su motocicleta. La máxima adhesión se produce después de 24 horas.

OPERACIÓN BÁSICA

1. Software Sena descargable
2. Aplicación Sena +Mesh
3. Puede usar la aplicación Sena +Mesh sin emparejar su teléfono inteligente con +Mesh.
4. Descargar
   • Android: Google Play Store > Aplicación Sena + Mesh
   • iOS: Tienda de aplicaciones > Aplicación Sena + Mesh

Ejecución de la aplicación Sena +Mesh

1. Encienda el producto.
2. Mantenga pulsado el botón multifunción durante 5 segundos.
3. Inicie la aplicación Sena +Mesh en su teléfono inteligente.
4. Escanea el producto en la aplicación.
5. Cuando inicia la aplicación, el producto se escanea automáticamente.
6. Toque el icono Escanear ( ) para escanear el producto manualmente.
7. Después de completar el escaneo, seleccione el producto escaneado en la aplicación.

Nota:

• Si el producto no se ha escaneado en la aplicación, actualice el producto a la última versión de firmware.
• Cómo identificar el producto escaneado en la aplicación
  Puede identificar el producto por el
  six-letter code on the label on the back of your product.

Administrador de dispositivos Sena

• The Sena Device Manager allows you to upgrade the firmware from your PC or Apple computer. Download the Sena Device Manager from sena.com.

Encendido y apagado

• To power on the +Mesh, press and hold the
• Botón multifunción durante 1 segundo.
• To power off the +Mesh, press and hold the
• Botón multifunción durante 1 segundo.

Cargando

• El +Mesh se puede cargar utilizando muchos métodos comunes a través del cable de alimentación y datos USB suministrado. El LED se vuelve rojo mientras el auricular se está cargando y se vuelve azul cuando está completamente cargado. Según el método de carga, los auriculares se cargarán por completo en unas 2 horas.

Comprobación del nivel de batería

• Cuando +Mesh se enciende, el LED rojo parpadea rápidamente para indicar el nivel de la batería.
• 4 parpadeos = Alto, 70~100%
• 3 destellos = Medio, 30~70%
• 2 parpadeos = Bajo, 0~30%

INTERCOMUNICADOR DE MALLA

¿Qué es el intercomunicador de malla?

• Sena proposes using Mesh Intercom, which provides instant and effortless bike-to-bike communication without a pre-grouping process.
• Mesh Intercom permite a los pasajeros conectarse y comunicarse con usuarios cercanos sin la necesidad de emparejar cada auricular.
• La distancia de trabajo entre cada +Mesh en Mesh Intercom puede ser de hasta 800 metros (880 yardas) en terreno abierto. En terreno abierto, el Mesh se puede extender hasta 3.2 km (1.9 millas) entre un mínimo de 6 usuarios.
• Open Mesh es una función de intercomunicación de grupo abierto. Los usuarios pueden comunicarse libremente entre sí en el mismo canal Open Mesh.
• Puede conectarse con un número prácticamente ilimitado de usuarios en cada canal.

Productos SENA que pueden comunicarse con +Mesh a través de Mesh Intercom

• +Malla
• Auriculares o casco de malla
• Nota: Si +Mesh no puede comunicarse con los productos Sena a través de Mesh Intercom, actualice al firmware más reciente.
• Usando la malla
• Antes de usar Mesh Intercom, deberá emparejar un auricular o casco Sena compatible por primera vez. La operación de emparejamiento Bluetooth solo se requiere una vez para cada auricular o casco Sena. El +Mesh permanece emparejado con el auricular o casco y se conecta automáticamente al auricular o casco emparejado nuevamente cuando están dentro del alcance uno del otro.

Emparejamiento de Bluetooth con un auricular o casco Sena

1. Encienda +Mesh y un auricular que le gustaría emparejar entre sí.
2. Mantenga presionado el botón multifunción de +Mesh durante 5 segundos hasta que el LED rojo de +Mesh comience a parpadear rápidamente. Ingrese al modo de emparejamiento de intercomunicador Bluetooth del auricular (consulte el Manual del usuario del auricular que desea usar). No necesita presionar ningún botón para emparejar.
3. Cuando el LED parpadea en verde, el emparejamiento se completa. Escuchará "Mesh intercom on, Open Mesh, canal 1" desde el auricular correspondiente conectado.

Cambiar a Mesh 2.0 para compatibilidad con versiones anteriores

1. Mesh 3.0 is the latest Mesh Intercom technology, but to communicate with legacy products using Mesh 2.0, please switch to Mesh 2.0 using the Sena +Mesh App.

Intercomunicador de malla activado y desactivado

1. start the Mesh Intercom, tap the Multi-function Button. The LED will blink green 3 times (For Mesh 2.0, the LED will blink green 2 times) and you will hear “Mesh intercom on, Open Mesh, channel 1” from the connected corresponding headset.

Para finalizar Mesh Intercom, toque el botón multifunción. Escuchará "Mesh Intercom Off" desde el auricular correspondiente conectado.
Nota:

1. El +Mesh solo admite un auricular o casco para el emparejamiento.
2. Si el auricular o casco conectado tiene HD Intercom activado, el auricular admite comunicación con sonido de calidad HD.
3. Si Audio Multitasking está habilitado, el auricular o el casco se comunican en el modo de intercomunicador normal.
4. Si un auricular o casco que está conectado a +Mesh se conecta a otro auricular o casco mediante el intercomunicador Bluetooth, las indicaciones de voz del
   + Mesh será escuchado por todos los auriculares conectados.
5. Si el auricular o casco tiene Audio Multitasking activado o HD Intercom desactivado, la calidad del intercomunicador de Mesh Intercom se reducirá.
6. También puede iniciar y finalizar Mesh Intercom usando los auriculares o el casco, pero no se escucharán las indicaciones de voz "Mesh Intercom On" y "Mesh Intercom Off".

Reconexión de malla de intercomunicación

1. Si se desconecta la conexión Bluetooth entre +Mesh y un auricular, toque el botón multifunción para volver a conectar los dos dispositivos.

Uso de la malla en malla abierta

1. Cuando Mesh Intercom está habilitado, +Mesh estará en Open Mesh (predeterminado: canal 1) inicialmente.
2. Comprobando el canal actual de la malla +
3. Toque tres veces el botón multifunción. Luego escuchará un mensaje de voz, "Abrir malla, canal n.°" a través de los parlantes de los auriculares emparejados.

Configuración de canal (predeterminado: canal 1)

1. Si la comunicación Open Mesh experimenta interferencia porque otros grupos también están usando el canal 1 (predeterminado), cambie el canal. Puede seleccionar entre los canales 1 a 6.
2. Solo puedes cambiar el canal a través de la aplicación Sena + Mesh.

Silenciar el micrófono (predeterminado: no silenciar)

1. Para silenciar el micrófono, toque dos veces el botón multifunción. El LED violeta parpadeará y escuchará un mensaje de voz: "Micrófono apagado".
2. Para activar el micrófono, toque dos veces el botón multifunción. El LED violeta parpadeará dos veces y escuchará un mensaje de voz: "Micrófono encendido".

Nota: 

1. La función de silencio y activación del silencio solo funciona si Mesh Intercom está activado.
2. Después de apagar su +Mesh o apagar el Mesh Intercom, la configuración de Silencio volverá a su valor predeterminado (Activar silencio).
3. La función de silencio y activación del silencio no funciona en el modo repetidor Mesh Intercom.

Modo de repetidor de intercomunicador de malla

1. El +Mesh se puede utilizar como repetidor de intercomunicación Mesh sin emparejamiento Bluetooth con un auricular Bluetooth.
2. Toque tres veces el botón multifunción durante el emparejamiento de Bluetooth. (Emparejamiento de Bluetooth, consulta la sección 3.3.1 en la página 11.)
3. El LED verde parpadeará 3 veces y el +Mesh funcionará en modo repetidor de intercomunicador Mesh.
   • En el modo de repetidor de Mesh Intercom, Mesh Intercom se iniciará automáticamente cuando se encienda.

Nota:

• En el modo repetidor de intercomunicación en malla, solo se pueden ejecutar las siguientes funciones:
• Encendido/apagado
• Restablecimiento de fábrica
• Cambie el canal a través de la aplicación Sena +Mesh.
• Si desea emparejar con los auriculares Bluetooth, ejecute Restablecimiento de fábrica y continúe con el emparejamiento de Bluetooth.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Actualización de firmware

• +Mesh admite actualizaciones de firmware. Puede actualizar el firmware utilizando Sena Device Manager.

Restablecimiento de fallas

• Cuando +Mesh no funciona correctamente o se encuentra en un estado defectuoso por cualquier motivo, puede reiniciar presionando el botón de reinicio del agujero de alfiler en la parte posterior de la unidad principal.

Restablecimiento de fábrica
Si desea restaurar +Mesh a la configuración predeterminada de fábrica, utilice el restablecimiento de fábrica. Mantenga presionado el botón multifunción durante 11 segundos hasta que el LED parpadee en blanco, la malla + restablece automáticamente la configuración predeterminada y se apaga.

REFERENCIA RÁPIDA

• Derechos de autor 2025 Sena Technologies, Inc.
• All rights reserved. © 1998–2025 Sena Technologies, Inc. All rights reserved. Sena Technologies, Inc. reserves the right to make any changes and improvements to its product without providing prior notice. Sena™ is a trademark of
• Sena Technologies, Inc. or its subsidiaries in the USA and other countries.
• The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sena is under license. Sena Technologies, Inc. 152 Technology Drive, Irvine, CA 92618.

Preguntas frecuentes

¿Cómo actualizo el firmware de +MESH?

To update the firmware of +MESH, visit sena.com for detailed instructions on how to update your product for free with the latest firmware.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre los productos Sena?

Puedes seguir a Sena en Facebook, YouTube, Twitter e Instagram.tagram to receive up-to-date information on products, helpful tips, and announcements regarding Sena products.

Documentos / Recursos

Adaptador de intercomunicador Bluetooth a malla SENA B2M-01 Plus [pdf] Guía del usuario Adaptador de intercomunicador de Bluetooth a malla B2M-01 Plus, B2M-01, Adaptador de intercomunicador de Bluetooth a malla Plus, Adaptador de intercomunicador de Bluetooth a malla, Adaptador de intercomunicador de malla, Adaptador de intercomunicador

Referencias

• Manual de usuario