SENA B2M-01 Plus Mesh Bluetooth to Mesh Intercom Adapter

PASSAT CONNECTAT

El +Mesh inclou la tecnologia d'intercomunicació Mesh de Sena que permet al vostre grup comunicar-se perfectament, fins i tot si un ciclista cau fora de l'abast. Vincula els teus auriculars o casc des de Sena al
+ Mesh per començar a parlar amb altres motoristes mitjançant Mesh Intercom. Amb Bluetooth® integrat, HD Intercom™, la tecnologia mai s'ha semblat tan mínima o alliberadora.

• Mesh Intercom™ 3.0 – delivers improved sound quality, a more robust connection, and extended talk time
• Versió dual Mesh - Mesh 2.0 per a compatibilitat amb versions anteriors
• Bluetooth ® 5.0

COMENÇAR

1. Actualitzeu aquest producte gratuïtament amb l'últim firmware per gaudir al màxim de les noves funcions avançades integrades en aquest producte. Visiteu sena.com per veure com actualitzar el vostre producte.
2. Els usuaris poden seguir Sena a Facebook, YouTube, Twitter i Instagram per rebre la informació més actualitzada sobre productes, consells útils i tots els altres anuncis sobre productes Sena.
3. Sena Technologies, Inc.
4. Atenció al client: support.sena.com

SOBRE LA MALLA +

Detalls del producte

 

Contingut del paquet

Instal·lant el +Mesh
Instal·leu la malla + on l'antena no estigui bloquejada pel cos humà tant com sigui possible. Quan el cos humà bloqueja l'antena, la força del senyal d'intercomunicació de malla es veurà debilitat.

Using the Handlebar Mounting Kit.

1. Col·loqueu el kit de muntatge del manillar al manillar, enrotlleu la goma al voltant del manillar i pengeu-lo al ganxo.
2. Col·loqueu el kit de muntatge del manillar a la part posterior de la unitat principal al llarg del rail guia fins que sentiu un clic.
3. Col·locació al bressol de muntatge
4. Localitzeu una superfície adequada a la carrosseria de la vostra motocicleta, netegeu-ne la superfície amb una tovallola humida i deixeu-ho assecar bé.
5. Traieu la coberta de la cinta adhesiva del suport de muntatge i col·loqueu la unitat a la superfície adequada de la vostra motocicleta.
6.  Col·loqueu el suport de muntatge a la part posterior de la unitat principal al llarg del rail guia fins que sentiu un clic.
7. Nota: Assegureu-vos que la unitat principal s'enganxi fermament al cos de la vostra motocicleta. La màxima adherència es produeix després de 24 hores.

FUNCIONAMENT BÀSIC

1. Programari Sena descarregable
2. Aplicació Sena + Mesh
3. Podeu utilitzar l'aplicació Sena +Mesh sense vincular el vostre telèfon intel·ligent a +Mesh.
4. Descarregar
   • Android: Google Play Store > Aplicació Sena +Mesh
   • iOS: App Store > Aplicació Sena +Mesh

Execució de l'aplicació Sena + Mesh

1. Enceneu el producte.
2. Mantén premut el botó multifunció durant 5 segons.
3. Inicieu l'aplicació Sena +Mesh al vostre telèfon intel·ligent.
4. Escaneja el producte a l'aplicació.
5. Quan inicieu l'aplicació, el producte s'escaneja automàticament.
6. Toqueu la icona Escaneja ( ) per escanejar manualment el producte.
7. Un cop finalitzada l'escaneig, seleccioneu el producte escanejat a l'aplicació.

Nota:

• Si el producte no s'ha escanejat a l'aplicació, actualitzeu-lo a l'últim firmware.
• Com identificar el producte escanejat a l'aplicació
  Podeu identificar el producte per la
  six-letter code on the label on the back of your product.

Gestor de dispositius Sena

• The Sena Device Manager allows you to upgrade the firmware from your PC or Apple computer. Download the Sena Device Manager from sena.com.

Encès i apagat

• To power on the +Mesh, press and hold the
• Botó multifunció durant 1 segon.
• To power off the +Mesh, press and hold the
• Botó multifunció durant 1 segon.

Carregant

• El +Mesh es pot carregar mitjançant molts mètodes habituals mitjançant el cable d'alimentació i dades USB subministrat. El LED es torna vermell mentre l'auricular s'està carregant i es torna blau quan està completament carregat. Depenent del mètode de càrrega, els auriculars es carregaran completament en unes 2 hores.

Comprovació del nivell de la bateria

• Quan el +Mesh està encès, el LED vermell parpelleja ràpidament indicant el nivell de la bateria.
• 4 parpadejos = Alt, 70~100%
• 3 parpadejos = Mitjà, 30~70%
• 2 parpellejos = Baix, 0~30%

INTERCOM MALLA

Què és Mesh Intercom

• Sena proposes using Mesh Intercom, which provides instant and effortless bike-to-bike communication without a pre-grouping process.
• Mesh Intercom permet als motoristes connectar-se i comunicar-se amb usuaris propers sense necessitat de vincular tots els auriculars.
• La distància de treball entre cada +Mesh a Mesh Intercom pot ser de fins a 800 metres (880 iardes) en terreny obert. En terreny obert, el Mesh es pot estendre fins a 3.2 km (1.9 milles) entre un mínim de 6 usuaris.
• Open Mesh és una funció d'intercomunicació de grup obert. Els usuaris poden comunicar-se lliurement entre ells al mateix canal Open Mesh.
• Es pot connectar amb un nombre pràcticament il·limitat d’usuaris a cada canal.

Productes SENA que es poden comunicar amb +Mesh mitjançant Mesh Intercom

• +Mesh
• Auriculars o casc de malla
• Nota: Si +Mesh no es pot comunicar amb els productes Sena mitjançant Mesh Intercom, actualitzeu-lo a l'últim firmware.
• Ús de la malla
• Abans d'utilitzar Mesh Intercom, haureu de vincular per primera vegada un auricular o un casc Sena compatible. L'operació de vinculació Bluetooth només es requereix una vegada per a cada casc o auricular Sena. El +Mesh roman emparellat amb els auriculars o el casc i es connecta automàticament amb els auriculars o el casc emparellats quan es troben a l'abast l'un de l'altre.

Vinculació Bluetooth amb un auricular o un casc Sena

1. Activeu la malla + i un auricular que us agradaria emparellar entre ells.
2. Manteniu premut el botó multifunció de +Mesh durant 5 segons fins que el LED vermell de +Mesh comenci a parpellejar ràpidament. Entreu al mode de vinculació d'intercomunicació Bluetooth dels auriculars (consulteu el Manual de l'usuari dels auriculars que voleu utilitzar). No cal que premeu cap botó per associar-lo.
3. Quan el LED parpelleja de color verd, l'aparellament s'ha completat. Sentiràs "Intercomunicador de malla activat, Open Mesh, canal 1" des dels auriculars corresponents connectats.

Canvia a Mesh 2.0 per a la compatibilitat enrere

1. Mesh 3.0 is the latest Mesh Intercom technology, but to communicate with legacy products using Mesh 2.0, please switch to Mesh 2.0 using the Sena +Mesh App.

Intercomunicador de malla activat i apagat

1. start the Mesh Intercom, tap the Multi-function Button. The LED will blink green 3 times (For Mesh 2.0, the LED will blink green 2 times) and you will hear “Mesh intercom on, Open Mesh, channel 1” from the connected corresponding headset.

Per finalitzar l'intercomunicador de malla, toqueu el botó multifunció. Sentiràs "Mesh Intercom Off" des dels auriculars corresponents connectats.
Nota:

1. El +Mesh només admet un auricular o un casc per combinar-lo.
2. Si els auriculars o el casc connectats tenen l'intercomunicador HD activat, els auriculars admeten la comunicació amb so de qualitat HD.
3. Si la multitasca d'àudio està habilitada, l'auricular o el casc es comunica en mode d'intercomunicació normal.
4. Si un auricular o un casc connectat a un +Mesh es connecta a un altre auricular o casc mitjançant l'intercomunicador Bluetooth, les indicacions de veu del
   + La malla s'escoltarà per tots els auriculars connectats.
5. Si els auriculars o el casc tenen la funció Multitasca d'àudio activada o l'intercomunicador HD desactivat, la qualitat de l'intercomunicador de Mesh Intercom es reduirà.
6. També podeu iniciar i finalitzar l'intercomunicador de malla utilitzant els auriculars o el casc, però les indicacions de veu "Intercomunicació de malla activada" i "Intercomunicació de malla desactivada" no s'escoltaran.

Reconnexió d'intercomunicador de malla

1. Si la connexió Bluetooth entre el +Mesh i un auricular està desconnectada, toqueu el botó multifunció per tornar a connectar els dos dispositius.

Ús de la malla en Open Mesh

1. Quan el Mesh Intercom està habilitat, el +Mesh estarà en Open Mesh (per defecte: canal 1) inicialment.
2. Comprovació del canal actual de la malla +
3. Toqueu tres vegades el botó multifunció. Aleshores, sentireu una indicació de veu, "Obre la malla, canal #" a través dels altaveus dels auriculars emparellats.

Configuració del canal (per defecte: canal 1)

1. Si la comunicació Open Mesh experimenta interferències perquè altres grups també utilitzen el canal 1 (per defecte), canvieu el canal. Podeu seleccionar dels canals 1 al 6.
2. Només pots canviar de canal mitjançant l'aplicació Sena + Mesh.

Silenciar el micròfon (per defecte: activa el silenci)

1. Per silenciar el micròfon, toqueu dues vegades el botó multifunció. El LED morat parpellejarà i sentireu una indicació de veu, "Micròfon apagat".
2. Per activar el so del micròfon, toqueu dues vegades el botó multifunció. El LED morat parpellejarà dues vegades i sentireu una indicació de veu, "Micròfon activat".

Nota: 

1. La funció de silenciar i activar el silenci només funciona si l'intercomunicador de malla està activat.
2. Després d'apagar el vostre +Mesh o desactivar l'intercomunicador de Mesh, la configuració Silenciar tornarà a la configuració predeterminada (Activar el silenci).
3. La funció de silenciar i activar el silenci no funciona en el mode de repetidor d'intercomunicació de malla.

Mode de repetidor d'intercomunicació de malla

1. El +Mesh es pot utilitzar com a repetidor d'intercomunicació de malla sense emparellament de Bluetooth amb un auricular Bluetooth.
2. Toqueu tres vegades el botó multifunció durant l'aparellament Bluetooth. (Emparellament de Bluetooth, consultant la secció 3.3.1 a la pàgina 11.)
3. El LED verd parpellejarà 3 vegades i el +Mesh funcionarà en el mode Mesh Intercom Repeater.
   • En el mode Mesh Intercom Repeater, Mesh Intercom s'iniciarà automàticament quan estigui encès.

Nota:

• En el mode de repetidor d'intercomunicació de malla, només es poden executar les funcions següents:
• Encès/apagat
• Restabliment de fàbrica
• Canvia el canal mitjançant l'aplicació Sena +Mesh.
• Si voleu emparellar-vos amb els auriculars Bluetooth, executeu el restabliment de fàbrica i continueu amb l'aparellament Bluetooth.

RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

Actualització del firmware

• El +Mesh admet actualitzacions de firmware. Podeu actualitzar el microprogramari mitjançant el Gestor de dispositius Sena.

Restabliment de l’error

• Quan el +Mesh no funciona correctament o està en estat defectuós per qualsevol motiu, podeu reiniciar-lo prement el botó de restabliment del forat de la part posterior de la unitat principal.

Restabliment de fàbrica
Si voleu restaurar la configuració predeterminada de fàbrica de +Mesh, feu servir el restabliment de fàbrica. Manteniu premut el botó multifunció durant 11 segons fins que el LED parpelleja en blanc, el +Mesh restaura automàticament la configuració predeterminada i s'apaga.

REFERÈNCIA RÀPIDA

• Copyright 2025 Sena Technologies, Inc.
• All rights reserved. © 1998–2025 Sena Technologies, Inc. All rights reserved. Sena Technologies, Inc. reserves the right to make any changes and improvements to its product without providing prior notice. Sena™ is a trademark of
• Sena Technologies, Inc. or its subsidiaries in the USA and other countries.
• The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sena is under license. Sena Technologies, Inc. 152 Technology Drive, Irvine, CA 92618.

Preguntes freqüents

How do I update the firmware of +MESH?

To update the firmware of +MESH, visit sena.com for detailed instructions on how to update your product for free with the latest firmware.

Where can I find more information about Sena products?

You can follow Sena on Facebook, YouTube, Twitter, and Instagram to receive up-to-date information on products, helpful tips, and announcements regarding Sena products.

Documents/Recursos

SENA B2M-01 Plus Mesh Bluetooth to Mesh Intercom Adapter [pdfGuia de l'usuari B2M-01 Plus Mesh Bluetooth to Mesh Intercom Adapter, B2M-01, Plus Mesh Bluetooth to Mesh Intercom Adapter, Bluetooth to Mesh Intercom Adapter, Mesh Intercom Adapter, Intercom Adapter

Referències

• Manual d'usuari