Kramer Electronics Ltd 860 Software de control del controlador para generador y analizador de señales

Encimaview

¡Bienvenido a Kramer Electronics! Desde 1981, Kramer Electronics ofrece un mundo de soluciones únicas, creativas y asequibles para la amplia gama de problemas que enfrentan los profesionales del video, el audio, las presentaciones y la transmisión a diario. En los últimos años, hemos rediseñado y actualizado la mayor parte de nuestra línea, ¡haciendo que lo mejor sea aún mejor!

Descargo de responsabilidad

La información contenida en este manual ha sido revisada cuidadosamente y se cree que es exacta.
Kramer Technology no asume ninguna responsabilidad por las infracciones de patentes u otros derechos de terceros que puedan resultar de su uso.

Kramer Technology no asume ninguna responsabilidad por las inexactitudes que pueda contener este documento. Kramer tampoco se compromete a actualizar o mantener actualizada la información contenida en este documento.

Kramer Technology se reserva el derecho de realizar mejoras a este documento y/o producto en cualquier momento y sin previo aviso.

AVISO DE DERECHOS DE AUTOR

Ninguna parte de este documento puede ser reproducida, transmitida, transcrita, almacenada en un sistema de recuperación, ni ninguna de sus partes traducida a ningún idioma o sistema informático. file, de cualquier forma o por cualquier medio (electrónico, mecánico, magnético, óptico, químico, manual o de otro tipo) sin el permiso y consentimiento expreso por escrito de Kramer Technology.

© Copyright 2018 por Tecnología Kramer. Reservados todos los derechos.

Introducción

El controlador 860 es un software de control con todas las funciones para usar con los productos analizadores y generadores de señales 860 (versión de sobremesa) y 861 (versión portátil). Este software está diseñado para su instalación y funcionamiento en una PC o computadora portátil estándar con Windows (7, 8, 8.1, 10). Este software proporciona control total sobre los productos del generador y analizador de señales mediante un diseño de interfaz flexible y que se adapta automáticamente. La unidad designada se puede controlar a través de Ethernet o RS-232 y también se proporciona una CLI de entrada de comando directo para usuarios avanzados.

REQUISITOS DEL SISTEMA

Se requiere una PC de escritorio o una computadora portátil con un sistema operativo estándar Windows (7, 8, 8.1, 10).

INSTALACIÓN

Antes de comenzar la instalación del software, recuerde desinstalar cualquier versión del software previamente instalada, para evitar posibles conflictos, utilizando la función "Agregar o quitar programas" de Windows.

A continuación, obtenga el software “860 Controller” de su distribuidor autorizado y guárdelo en un directorio donde pueda encontrarlo fácilmente. Extraer todo files del controlador 860 *.zip file, busque el archivo Setup.exe file y ejecútelo para iniciar el Asistente de instalación.

Siga las instrucciones de instalación y seleccione su ubicación de instalación preferida para completar la instalación.

Figura 1: Indicaciones de instalación

Una vez completada la instalación, se colocará una copia del acceso directo del Controlador 860 en el menú Inicio y tendrá el mismo ícono que se ve a continuación.

CONEXIÓN

El software del controlador 860 se puede conectar a la versión de banco del generador y analizador de señales mediante RS-232 o Ethernet o a la versión portátil mediante RS-232 (mediante el puerto Micro-USB). Siga los pasos a continuación para conectarse utilizando el método apropiado para el dispositivo que desea controlar.

Conexión a través de Ethernet (solo versión de banco)

Paso 1: Inicie el software del controlador 860 haciendo clic en él en el menú Inicio. En algunas instalaciones de Windows 10, puede que sea necesario iniciar el software mediante la opción "Ejecutar como administrador".

Paso 2: Seleccione "Ethernet" como interfaz de control.

Si ya conoce la dirección IP de la unidad, puede omitir el Paso 5 e ingresarla manualmente.

Paso 3: Si no conoce la dirección IP de la unidad a la que desea conectarse, haga clic en el botón "Buscar IP". Esto abrirá una ventana que enumera todas las unidades disponibles en la red local. Presione el botón "Actualizar" para volver a escanear la red local en busca de unidades disponibles, si es necesario.

Paso 4: Haga doble clic en la dirección IP de la unidad a la que desea conectarse o escríbala manualmente en el espacio provisto.

Paso 5: Si el botón de conexión se muestra en rojo ( ), haga clic en él para iniciar la conexión. El mensaje "No vinculado" debería cambiar a "Aceptado" y el botón de conexión se volverá verde ( ).

Conéctese a través de RS-232

Paso 1: Para configurar el 861 para que sea controlado por RS-232, vaya a Configuración → Puerto USB → seleccione RS232:

• Inicie el software del controlador 860 haciendo clic en él en el menú Inicio.
• Si está intentando conectarse a la versión portátil, recuerde cambiar la conexión USB a "RS-232" en el menú "Configuración" de la unidad antes de conectarla al puerto USB de la PC.

Paso 2: Seleccione "RS-232" como interfaz de control.

Si ya conoce el puerto COM de la unidad, puede pasar al Paso 4.

En caso de que no pueda controlar la unidad pero pueda conectarse a ella, instale el controlador USB UART “XR21B1411” y vuelva a intentarlo.
Buscar El buzo adecuado para el tipo y modelo de PC utilizado:

https://www.maxlinear.com/support/technical-documentation?partnumber=XR21B1411

Paso 3: Si no conoce el puerto COM de la unidad a la que desea conectarse, haga clic en el botón "Administrador de dispositivos" que abrirá el Administrador de dispositivos de Windows. Explore los dispositivos enumerados en "Puertos (COM y LPT)" para encontrar el puerto COM correcto.

Paso 4: Seleccione el puerto COM correcto de la unidad en el menú desplegable del software del controlador 860 y el software debería conectarse automáticamente a la unidad. Si tiene éxito, el botón de conexión se volverá verde ( ) y el mensaje "No vinculado" cambiará para leer "Aceptado".

Paso 5: Si el botón de conexión todavía se muestra en rojo ( ), verifique que haya seleccionado el puerto COM correcto y que el cable esté conectado correctamente. Haga clic en el botón para intentar reiniciar la conexión.

FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE

Se puede acceder a todas las funciones principales de las unidades generadoras y analizadoras de señales desde las pestañas y botones que se encuentran en la ventana principal del software del controlador 860. Estos incluyen selección de modo de operación, administración de EDID, selección de resolución de salida, selección de patrón, control de funciones, monitoreo de fuente/sumidero y prueba de cables (solo versión portátil).

Modo operacional

Las unidades generadoras y analizadoras de señales tienen 2 modos operativos principales, modo analizador y modo patrón. La versión portátil tiene un tercer modo adicional, prueba de cables.

Seleccione el modo de operación preferido haciendo clic en el botón apropiado en el área de Selección de modo en la esquina superior izquierda del software. La unidad tardará unos segundos en cambiar de modo y actualizar sus datos. Una vez que se haya completado el proceso, el botón se resaltará y se podrá reanudar el control normal.

Ahora puede seleccionar uno de los botones de función principal en el lado izquierdo de la interfaz. Esto llenará la interfaz con todos los controles y datos apropiados relacionados con la función seleccionada.

Si en algún momento cree que los datos mostrados actualmente no son correctos o no están actualizados (debido a la operación manual directa de la unidad, por ej.ample) puede hacer clic en el botón Actualizar para forzar una nueva descarga de los datos de la unidad al software.

Al hacer clic en el botón Monitor de comandos ( ), se abrirá una segunda ventana que muestra todas las respuestas de los comandos de la unidad conectada. Aquí también se pueden ingresar comandos Telnet individuales para probar la sintaxis de los comandos o para controlar la unidad directamente.

Gestión EDID (Analizador/Patrón)

Esta pestaña proporciona control sobre la gestión de EDID de la unidad, incluidas opciones para seleccionar, leer, escribir, analizar y guardar cualquier EDID disponible para la unidad. Si bien estas funciones se utilizan principalmente en el modo Analizador, también están disponibles en el modo Patrón.

1. RENOMBRAR: cambia el nombre del EDID “Escribir en:” seleccionado actualmente al texto escrito en el cuadro de entrada.
2. PRE-F: abre una lista de acceso rápido de EDID abiertos recientemente files.
3. ABRIR: Carga un EDID previamente guardado file (formato *.bin) desde la PC/portátil local y lo coloca en la ventana izquierda.
4. ESCRIBIR: escribe el EDID desde la ventana izquierda en el destino EDID seleccionado en el menú desplegable “Escribir en:”.
5. LEER: Lee el EDID de la fuente/sumidero seleccionado actualmente que figura en el menú desplegable “Leer desde:” y lo coloca en la ventana derecha.
6. COMPARAR: Compara el EDID en la ventana izquierda con el EDID en la ventana derecha.
   Cualquier dato que sea diferente entre los EDID se marcará en rojo.
7. <= COPIAR: Copia el EDID de la ventana derecha a la ventana izquierda.
8. COPY SINK: Permite copiar directamente el EDID desde el disipador HDMI actual a cualquiera de las ranuras de copia EDID.
9. ANALIZAR: Genera un breve informe de análisis para el EDID (desde la ventana izquierda o derecha, dependiendo del botón presionado) en una nueva ventana. El informe se puede guardar en la PC/portátil local si lo desea.
10. GUARDAR: Guarda una copia del EDID (desde la ventana izquierda o derecha, según el botón presionado) en un file en la PC/portátil local.
11. CLEAR: Borra la copia del EDID (de la ventana izquierda o derecha, dependiendo del botón presionado) de la memoria.
    
12. Rx EDID: permite seleccionar cualquier EDID almacenado en la unidad o copiado desde un receptor conectado. El EDID seleccionado se configurará como el EDID que se enviará a cualquier dispositivo conectado a la entrada HDMI (Rx) de la unidad.

Resolución de salida (analizador/patrón)

Esta pestaña proporciona control sobre las resoluciones de salida de la unidad y permite configurar "Tiempos favoritos" para una selección rápida. Estas funciones están disponibles tanto para el modo Analizador como para el modo Patrón.

 La resolución de salida “Bypass” sólo funciona en modo Analizador. La imagen a continuación es de la versión de banco de la unidad. La lista de resoluciones disponibles para la versión portátil es más limitada.

La resolución de salida que está actualmente en uso se muestra cerca de la parte superior de la ventana. La selección de una nueva resolución para la salida se puede realizar de dos maneras. Haga clic en una resolución en la lista "Tiempos favoritos" o busque la resolución en la lista de la izquierda y haga doble clic en el nombre de la resolución.

Para agregar una resolución a la lista de "Tiempos favoritos", búsquela en la lista completa a la izquierda y haga clic en su casilla de verificación. Para eliminar una resolución de la lista, búsquela en la lista completa a la izquierda y desmarque la casilla de verificación. Para eliminar todas las resoluciones de la lista "Horas favoritas", haga clic en el botón "Marcar ninguna".

Los favoritos no se guardan permanentemente y se restablecerán a los valores predeterminados cuando se cierre el software.

Cuando se conecta a la versión portátil del generador y analizador de señales en modo analizador, las opciones de resolución de salida disponibles se limitan a 3 opciones: un modo de derivación puro, un modo que convierte fuentes 4K a 1080p y salidas como RGB (la misma velocidad de fotogramas que la fuente) y un modo que convierte fuentes 4K a 1080p y emite como YCbCr (la misma velocidad de fotogramas que la fuente).

Patrón de prueba (solo modo patrón)

Esta pestaña proporciona control sobre los patrones de prueba de la unidad y permite configurar "Patrones favoritos" para una selección rápida. Esta función sólo está disponible en el modo Patrón.

La imagen a continuación es de la versión de banco de la unidad. La lista de patrones disponibles para la Versión Portátil es más limitada.

El patrón que está actualmente en uso se muestra cerca de la parte superior de la ventana.
La selección de un nuevo patrón para la salida se puede realizar de dos maneras. Haga clic en un patrón en la lista "Patrones favoritos" o busque el patrón en la lista de la izquierda y haga doble clic en el nombre de la resolución. Los patrones con múltiples versiones o modos están marcados con un asterisco (*). Las versiones adicionales del patrón se activan volviendo a seleccionar el patrón varias veces.

Para agregar un patrón a la lista "Patrones favoritos", búsquelo en la lista completa a la izquierda y haga clic en su casilla de verificación. Para eliminar un patrón de la lista, búsquelo en la lista completa a la izquierda y desmarque la casilla de verificación. Para eliminar todos los patrones de la lista "Patrones favoritos", haga clic en el botón "No marcar ninguno".

Cuando se utiliza Windows 10, de forma predeterminada, los favoritos no se guardarán cuando se cierre el software. Para evitar esto, utilice la opción "Ejecutar como administrador" para iniciar el software.

Panel de control (Analizador/Patrón)

Esta pestaña proporciona control sobre las características, funciones y configuraciones adicionales de la unidad que no están cubiertas por las otras pestañas. Los controles disponibles cambian según el modo operativo actual de la unidad (Analizador o Patrón) y qué funciones son apropiadas según la resolución de salida actual y la selección de patrón de la unidad.

Los controles principales contenidos aquí son para HDCP, espacio de color, profundidad de bits, HDR, audio y Hot Plug/Vol.tagmi. Además, esta pestaña proporciona controles para realizar un restablecimiento de fábrica o reiniciar la unidad.

Monitoreo en tiempo real (Analizador/Patrón)

Esta pestaña brinda acceso a un conjunto completo de funciones de monitoreo y análisis en tiempo real que cubren una amplia gama de datos tanto de entrada como de salida.

Las categorías de Monitor en tiempo real disponibles son:

1. SISTEMA: Información básica de fuente, sumidero y señal de unidad.
2. TIEMPO DE VIDEO (solo modo Analizador): información detallada sobre el tiempo del video de la fuente.
3. SINCRONIZACIÓN DE AUDIO (solo modo Analizador): información detallada sobre el formato de audio de la fuente.
4. PAQUETE (solo modo analizador): información detallada sobre los paquetes GCP, AVI, AIF, SPD, VSI y DRMI de la fuente.
5. HDCP y SCDC (modo analizador): información detallada sobre la interacción HDCP y SCDC de la fuente con la unidad.
6. HDCP y SCDC (modo de patrón): información detallada sobre la interacción HDCP y SCDC del disipador con la unidad.

Además, se pueden generar informes para cada tipo de monitoreo o cualquier combinación de varios tipos. El informe puede ser viewEditado directamente en la ventana o guardado en la PC/portátil local como texto. file.

Prueba de cables (solo versión portátil)

La versión portátil del generador y analizador de señales incluye una función de prueba de cables para ayudar a cuantificar el soporte de características generales y las capacidades de resistencia a errores del cable que se está probando. La pestaña Prueba de cable contiene los controles necesarios para realizar una prueba de cable.

Para realizar una prueba de cable:

Paso 1: Conecte el cable a probar tanto a la entrada HDMI como a la salida HDMI de la unidad.

Paso 2: Seleccione el tipo de cable que se está probando: "Cobre" para cables HDMI estándar u "Óptico" para AOC (cables ópticos activos)

La selección del tipo de cable controla qué opciones de prueba adicionales están disponibles.

Paso 3: Para cables de cobre, seleccione la longitud del cable (2 ~ 5 M), el nivel de prueba (estricto, normal o delgado) y el tiempo para ejecutar la prueba (2 minutos hasta "Infinito"). Para cables ópticos solo se puede configurar la configuración de Retardo de prueba y, en la mayoría de los casos, debe dejarse en la posición "Encendido".

Paso 4: Haga clic en el botón "Inicio" y espere a que se complete la barra de proceso de prueba.

Paso 5: Cada sección probada recibirá una calificación de "Aprobado" o "Reprobado" y se asignará una calificación general de APROBADO/FALLO al cable en sí.

Un resultado FALLO no significa necesariamente que el cable no pueda transmitir una señal de 18 Gbps en circunstancias ideales; sin embargo, es una indicación de una gran cantidad de errores de datos detectados que podrían resultar en un rendimiento poco confiable o inestable con señales de alta tasa de bits en condiciones no óptimas. .

SIGLAS

ACRÓNIMO	PLAZO COMPLETO
ARCO	Canal de retorno de audio
ASCII	Código estándar americano para el intercambio de información
Cat.5e	Cable de categoría 5 mejorado
Cat.6	Cable de categoría 6
Cat.6A	Cable de categoría 6 aumentado
Cat.7	Cable de categoría 7
CEC	Control de electrónica de consumo
CLI	Interfaz de línea de comandos
dB	Decibel
DHCP	Protocolo de configuración dinámica de host
DVI	Interfaz visual digital
edid	Datos de identificación de pantalla extendidos
GbE	Gigabit Ethernet
Gbps	Gigabits por segundo
Interfaz gráfica de usuario	Interfaz gráfica de usuario
HDCP	Protección de contenido digital de gran ancho de banda
HDMI	Interfaz multimedia de alta definición
Alto rango dinámico (HDR)	Alto rango dinámico
Televisión de alta definición	Televisión de alta definición
Departamento de policía de HPA	Detección de conexión en caliente
IP	Protocolo de Internet
IR	Infrarrojo
kHz	Kilohercio
Red local	Red de área local
LPCM	Modulación de código de pulso lineal
IMPERMEABLE	Control de acceso a los medios
megahercio	Megahercio
SDTV	Televisión de definición estándar
relación señal/ruido	Relación señal a ruido
Protocolo de control de tráfico	Transmission Control Protocol
Distorsión armónica total (THD) + ruido	Distorsión armónica total más ruido
TDM	Señalización diferencial de transición minimizada
4K UHD	4K de ultra alta definición (10.2 Gbps máx.)
4K UHD+	4K de ultra alta definición (18 Gbps máx.)
Televisión de ultra alta definición	Televisión de ultra alta definición
USB	Bus serie universal
VGA	Matriz de gráficos de vídeo
WUXGA (RB)	Matriz de gráficos ultra extendida de pantalla ancha (supresión reducida)
XGA	Matriz de gráficos extendida

www.kramerav.com
info@kramerav.com

Documentos / Recursos

Kramer Electronics Ltd 860 Software de control del controlador para generador y analizador de señales [pdf] Manual del usuario Software de control del controlador 860 para generador y analizador de señales, 860, Software de control del controlador para generador y analizador de señales, Software para generador y analizador de señales, Generador y analizador de señales, Generador y analizador

Referencias

• Manual de usuario