NATIONAL INSTRUMENTS SCXI-1313A Terminal Block

 

Produktaj Informoj

La SCXI-1313A Terminalbloko estas akcesoraĵo de signala konekto, kiu estas intencita por esti uzata kun SCXI-1125-modulo. Ĝi inkluzivas 18 ŝraŭbterminalojn por facila signala konekto. Unu paro de ŝraŭbterminaloj konektas al la SCXI-1125-ĉasiogrundo dum la ceteraj ok paroj de ŝraŭbterminaloj ligas signalojn al la ok analogaj enigaĵoj. La ĉemetaĵo de terminalbloko inkluzivas sekurecan teron kaj streĉ-reliefan stangon, kiu helpas sekurigi la signaldratojn. La produkto estas fabrikita de National Instruments kaj estas kongrua kun diversaj aparataro kaj programaro iloj.

Produktaj Uzado-Instrukcioj

Antaŭ ol uzi la Terminalblokon SCXI-1313A, certigu, ke vi havas la jenajn erojn:

• Aparataro (SCXI-1313A Terminal Block, SCXI-1125-modulo, ktp.)
• Iloj (ŝraŭbturnilo, dratstriigilo, ktp.)
• Dokumentaro (SCXI-1313A Terminal Block Installation Guide)

Por konekti la signalon al la terminalbloko, sekvu ĉi tiujn paŝojn:

1. Raportu la dokumenton Legu Min Unue: Sekureco kaj Radiofrekvenca Interfero antaŭ ol forigi ekipaĵkovrojn aŭ konekti aŭ malkonekti ajnajn signaldratojn.
2. Malŝraŭbi la suprajn kovrilojn kaj forigu la supran kovrilon.
3. Malstreĉigu la ŝraŭbojn de streĉiĝo kaj forigu la stangon de streĉiĝo.
4. Preparu la signaldraton nudigante la izolajzon ne pli ol 7 mm (0.28 in.).
5. Kuru la signalajn dratojn tra la streĉa malplenigo. Se necese, aldonu izolajzon aŭ remburaĵon.
6. Konektu la signalajn dratojn al la taŭgaj ŝraŭbterminaloj sur la terminalbloko, raportante al Figuroj 1 kaj 2 en la instala gvidilo por helpo.
7. Sekurigu la signalajn dratojn per la streĉa stango kaj ŝraŭboj.
8. Remetu la supran kovrilon kaj streĉu la suprajn kovrilojn.

Notu, ke oni devas zorgi pri manipulado aŭ konekto de ajnaj signaldratoj, kaj ke taŭgaj sekurecaj antaŭzorgoj estu prenitaj laŭ la dokumento Legu Min Unue: Sekureco kaj Radiofrekvenca Interfero.

Ĉi tiu gvidilo priskribas kiel instali kaj uzi la SCXI-1313A terminalblokon kun SCXI-1125-modulo. La SCXI-1313A terminalbloko estas ŝirmita kaj havas ŝraŭbterminalojn kiuj disponigas enigajn konektojn por la SCXI-1125. Ĉiu SCXI-1313A-kanalo havas precizecan 100:1 rezisteman voltage disigilo, kiun vi povas uzi por mezuri voltages de ĝis 150 Vrms aŭ ±150 VDC. Vi povas individue preteriri ĉi tiujn voltage-dividiloj por malalt-voltage mezuraj aplikoj. La terminalbloko havas 18 ŝraŭbfinajn finaĵojn por facila signala konekto. Unu paro da ŝraŭbterminaloj konektas al la SCXI-1125-ĉasiogrundo. La ceteraj ok paroj de ŝraŭbterminaloj ligas signalojn al la ok analogaj enigaĵoj.

Konvencioj

La jenaj konvencioj estas uzataj en ĉi tiu gvidilo: La simbolo kondukas vin tra nestitaj menueroj kaj opcioj de dialogujo al fina ago. La sekvenco File»Paĝagordo»Opcioj ordonas al vi tiri malsupren la File menuo, elektu la Paĝgordan eron, kaj elektu Opciojn el la lasta dialogujo. Ĉi tiu ikono indikas noton, kiu atentigas vin pri gravaj informoj. Ĉi tiu ikono indikas singardon, kiu konsilas vin pri antaŭzorgoj por eviti vundon, perdon de datumoj aŭ sistemo-kraŝo. Kiam ĉi tiu simbolo estas markita sur produkto, raportu al la Legu Min Unue: Sekureco kaj Radiofrekvenca Interfero por informoj pri antaŭzorgoj por preni. Kiam simbolo estas markita sur produkto, ĝi indikas averton konsilantan vin preni antaŭzorgojn por eviti elektran ŝokon. Kiam simbolo estas markita sur produkto, ĝi indikas komponenton kiu povas esti varma. Tuŝi ĉi tiun komponanton povas rezultigi korpan vundon.

• grasa Grada teksto indikas erojn, kiujn vi devas elekti aŭ klaki en la programaro, kiel menueroj kaj opcioj de dialogujo. Grada teksto ankaŭ indikas parametrajn nomojn.
• kursiva Kursiva teksto indikas variablojn, emfazon, krucreferencon aŭ enkondukon al ŝlosila koncepto. Kursiva teksto ankaŭ indikas tekston kiu estas lokokupilo por vorto aŭ valoro, kiun vi devas provizi.
• monospace Teksto en ĉi tiu tiparo indikas tekston aŭ signojn, kiujn vi devus enigi de la klavaro, sekcioj de kodo, programado ekz.amples, kaj sintakso ekzamples. Ĉi tiu tiparo ankaŭ estas uzata por la propraj nomoj de diskiloj, vojoj, dosierujoj, programoj, subprogramoj, subrutinoj, aparatnomoj, funkcioj, operacioj, variabloj, filenomoj kaj etendaĵoj.
• unuspace kursiva Kursiva teksto en ĉi tiu tiparo indikas tekston kiu estas lokokupilo por vorto aŭ valoro kiun vi devas provizi.

Kion Vi Bezonas Por Komenci

Por agordi kaj uzi la terminalblokon SCXI-1313A, vi bezonas la jenajn erojn:

• Aparataro
  • SCXI-1313A terminalbloko
  • SCXI-1125-modulo
  • SCXI aŭ PXI/SCXI kombina ĉasio
  • Kablado kaj sensiloj laŭbezone por via apliko
• Iloj
  • Numero 1 kaj 2 Phillips-kapaj ŝraŭbiloj
  • 1/8 in. platkapa ŝraŭbilo
  • Longnaza tenilo
  • Drattranĉilo
  • Drato izolaj stripper
• Dokumentado
  • SCXI-1313A Terminal Block Installation Guide
  • Legu Min Unue: Sekureco kaj Radiofrekvenca Interfero
  • Gvidilo pri Komenco de DAQ
  • SCXI Rapida Komenca Gvidilo
  • SCXI-1125 Uzanta Manlibro
  • SCXI-ĉasio aŭ PXI/SCXI kombina ĉasio uzantmanlibro

Konektante Signalojn

Notu Raportu la dokumenton Legu Min Unue: Sekureco kaj Radiofrekvenca Interfero antaŭ ol forigi ekipaĵkovrojn aŭ konekti aŭ malkonekti ajnajn signaldratojn.

Por konekti la signalon al la terminalbloko, raportu al la Figuroj 1 kaj 2 dum vi plenumas la sekvajn paŝojn:

1. Topkovrilaj Ŝraŭboj
2. Supra Kovrilo
3. Fina Bloko Ĉemetaĵo
4. dikfingroŝraŭbo (2)
5. Malantaŭa Konektilo
6. Circuit Board
7. Sekureco-Ground Lug
8. Cirkvita Tabulo Aldonaj Ŝraŭboj
9. Strain-Relief Trinkejo
10. Streĉiĝ-Reliefo Ŝraŭboj

SCXI-1313A Part Loka Diagramo

1. Malŝraŭbi la suprajn kovrilojn kaj forigu la supran kovrilon.
2. Malstreĉigu la ŝraŭbojn de streĉiĝo kaj forigu la stangon de streĉiĝo.
3. Preparu la signaldraton nudigante la izolajzon ne pli ol 7 mm (0.28 in.).
4. Kuru la signalajn dratojn tra la streĉa malplenigo. Se necese, aldonu izolajzon aŭ remburaĵon.
5. Enmetu la nudigitan finon de la signaldratoj plene en la terminalon. Certigu, ke neniu elmontrita drato etendas preter la ŝraŭba terminalo. Senŝirma drato pliigas la riskon de fuŝkontakto, kiu povas kaŭzi cirkvitfiaskon
   1. Seria Numero
   2. Asemblea Nombro kaj Revizia Letero
   3. Relajsoj por Ebligi aŭ preteriri la Atenuilon (8 lokoj)
   4. Chassis Ground Terminal (2 lokoj)
   5. Produkta Nomo
   6. Termistor
   7. Ŝraŭba terminalo (16 lokoj)
   8. Kanala Etikedado (8 lokoj)
   9. Voltage Disigilo (8 lokoj)
6. Streĉu la finajn ŝraŭbojn al tordmomanto de 0.57 ĝis 0.79 N ⋅ m (5 ĝis 7 lb - in.).
7. Reinstalu la streĉan stangon kaj streĉu la streĉŝraŭbojn.
8. Reinstalu la supran kovrilon kaj streĉu la suprajn kovrilŝraŭbojn.
9. Aligu la SCXI-1313A al la SCXI-1125 per la dikfingroŝraŭboj.
10. Raportu la SCXI Rapidan Komencan Gvidilon por funkciigi la SCXI-ĉasion kaj agordi la sistemon en programaro.

Notu Por preciza kompenso de malvarma krucvojo, metu la ĉasion for de ekstrema temperaturdiferenco

Agordante la High-Voltage Atenuilo

Ĉiu kanalo havas 100:1 alt-volantage mildigilo. Por ebligi aŭ malŝalti la mildigilon, aŭ ŝanĝu la defaŭltajn agordajn agordojn por la SCXI-1313A en Mezurado kaj Aŭtomatiga Esploristo (MAX) aŭ ĝustigu la enigajn limintervalojn en via aplikaĵo. Dum uzado de virtualaj kanaloj, la eniglimoj agorditaj en la virtuala kanalagordilo estas uzataj por agordi la malfortigan cirkuladon taŭge. Notu SCXI-1313 estas la indikilo por kaj la SCXI-1313 kaj SCXI-1313A en MAX kaj NI-DAQ. La kalibra EEPROM sur la SCXI-1313A stokas kalibrajn konstantojn, kiuj provizas programajn korektajn valorojn. Ĉi tiuj valoroj estas uzataj de la aplikaĵa evoluiga programaro por korekti la mezuradojn por gajneraroj en la malfortiga cirkulado.

Entute Gajno	Entute Voltage Gamo1	Modulo Gajno	Terminalo Bloka Gajno
0.02	±150 Vrms aŭ ±150 VDC	2	0.01
0.05	± 100 Vpinto aŭ ±100 VDC	5	0.01
0.1	± 50 Vpinto aŭ ±50 VDC	10	0.01
0.2	±25 Vpinto aŭ ±25 VDC	20	0.01
0.5	± 10 Vpinto aŭ ±10 VDC	50	0.01
1	± 5 Vpinto aŭ ±5 VDC	1	1
2	±2.5 Vpinto aŭ ±2.5 VDC	2	1
2.5	±2 Vpinto aŭ ±2 VDC	250	0.01
5	± 1 Vpinto aŭ ±1 VDC	5	1
10	±500 mVpinto aŭ ±500 mVDC	10	1
20	±250 mVpinto aŭ ±250 mVDC	20	1
50	±100 mVpinto aŭ ±100 mVDC	50	1
100	±50 mVpinto aŭ ±50 mVDC	100	1
200	±25 mVpinto aŭ ±25 mVDC	200	1
250	±20 mVpinto aŭ ±20 mVDC	250	1

Entute Gajno	Entute Voltage Gamo1	Modulo Gajno	Terminalo Bloka Gajno
500	±10 mVpinto aŭ ±10 mVDC	500	1
1000	±5 mVpinto aŭ ±5 mVDC	1000	1
2000	±2.5 mVpinto aŭ ±2.5 mVDC	2000	1
1 Riferu al la Specifoj sekcio por la eniga gamo.

Kalibrado de la Fina Bloko
Plej multaj eksteraj kalibraj dokumentoj por SCXI-produkto estas disponeblaj por elŝuti de ni.com/calibration alklakante Manlibrojn pri Kalibraj Proceduroj. Por ekstera kalibrado de produktoj ne listigitaj tie, Baza Kalibrado-Servo aŭ Detala Kalibrado-Servo estas rekomenditaj. Vi povas akiri informojn pri ambaŭ ĉi tiuj kalibraj servoj ĉe ni.com/calibration. NI rekomendas fari eksteran kalibradon unufoje jare.

Temperaturo Sensilo Eligo kaj Precizeco
La temperatursensilo SCXI-1313A eligas 1.91 ĝis 0.65 V de 0 ĝis 50 °C.

Konvertado de Termistoro Voltage al Temperaturo
NI-programaro povas konverti termistoron voltage al la termistora temperaturo por la cirkvitodiagramo montrita en Figuro 3. En LaboratorioVIEW, vi povas uzi la Convert Thermistor Reading VI trovita en la Datuma Akiro»Signal Conditioning paletro. Se vi uzas CVI aŭ NI-DAQmx, uzu la funkcion Thermistor_Convert. La VI prenas la produktaĵon voltage de la temperatursensilo, la referenco voltage, kaj la precizeca rezisto kaj resendas la termistoran temperaturon. Alternative, vi povas uzi la jenajn formulojn: T(°C) = TK – 273.15

kie TK estas la temperaturo en Kelvino

1. a = 1.295361 × 10–3
2. b = 2.343159 × 10–4
3. c = 1.018703 × 10–7

RT = rezisto de la termistoro en omoj

VTEMPOUT = eligo voltage de la temperatursensilo

kie T(°F) kaj T(°C) estas la temperaturvaloroj en gradoj Fahrenheit kaj Celsiusgradoj, respektive. Noto Uzu mezumon de granda nombro da samples por akiri la plej precizan legadon. Bruaj medioj postulas pli da samples por pli granda precizeco.

Legante la Temperatura Sensilon en LaboratorioVIEW
En LaboratorioVIEW, por legi VTEMPOUT, uzu NI-DAQmx kun la sekva ĉeno: SC(x)Mod(y)/_cjTemp Por legi VTEMPOUT kun Tradicia NI-DAQ (Heredaĵo), uzu la adresĉenon: obx ! scy! mdz ! cjtemp Vi povas havi ĉi tiun kanal-adresan ĉenon en la sama kanalo-ŝnuro kiel aliaj kanaloj sur la sama SCXI-1125-modulo kaj nomi ĝin plurfoje ene de la sama kanal-ĉena tabelo. Por pliaj informoj pri kanal-ŝnuraj tabeloj kaj la SCXI kanal-adresa sintakso, vidu la LaboratorioVIEW Manlibro pri Mezuradoj

Temperatursensilo Cirkvito Diagramo
Vi ne bezonas legi ĉi tiun sekcion por funkciigi la SCXI-1313A. La cirkvitodiagramo en Figuro 3 estas laŭvola informo, kiun vi povas uzi se vi volas pliajn detalojn pri la temperatursensilo SCXI-1313A.

Specifoj

Ĉiuj specifoj estas tipaj je 25 °C krom se alie specifite.

• Eniga gamo ……………………………………….150 Vrms aŭ VDC
• Mezura kategorio…………………………….CAT II
• Enirkanaloj………………………………………..8

Sensilo de malvarma krucvojo

• Sensila tipo ……………………………… .. Termistoro
• Precizeco1 ………………………………………….±0.5 °C de 15 ĝis 35 °C ±0.9 °C de 0 ĝis 15 °C kaj 35 ĝis 55 °C
• Ripeteblo………………………………………±0.2 °C de 15 ĝis 35 °C
• Eligo ……………………………………… 1.91 ĝis 0.65 V de 0 ĝis 50 °C
• Maksimuma temperaturgradiento inter sensilo kaj iu ajn terminalo .... ±0.4 °C (ne-izoterma) Alt-voltage dividilo
• Precizeco ………………………………………… ±0.06% (por 100:1 agordo)
• Drivo…………………………………………. 15 ppm/°C
• Rezisto ………………………………………… 1 MΩ
• Malfortigproporcio ……………………………….. 100:1 aŭ 1:1 laŭ programa bazo

Komunreĝima izolado

• Kanalo al kanalo………………….. 150 Vrms aŭ ±150 VDC
• Kanalo al grundo…………………… 150 Vrms aŭ ±150 VDC
• Kuplado…………………………………………… DC nur

Konektiloj de kampa drataro Ŝraŭbterminaloj

• Signalaj fina stacioj ………………….. 16 (8 paroj)
• Funkciaj grundaj terminaloj... 2
• Maksimuma dratmezurilo………….. 16 AWG
• Fina interspaco ……………… 0.5 cm (0.2 in.) centro-al-centro
• Dimensioj de antaŭa enirejo………. 1.2 × 7.3 cm (0.47 × 2.87 in.)

Lutkusenetoj por

• kromaj komponantoj ………………..Neniu
• Sekurecaj tergrundoj …………….. 1
• Streĉiĝmalpezigo ………………………………. Streĉreliefa stango ĉe
• terminalbloka enirejo
• Maksimuma laborvoltage………………………….. 150 V

Fizika

Pezo …………………………………………….408 g (14.4 Oz)

Medio

• Funkcia temperaturo ……………………………….0 ĝis 50 °C
• Stoka temperaturo …………………………..–20 ĝis 70 °C
• Humideco………………………………………….10 ĝis 90% RH, senkondensa
• Maksimuma alteco………………………………………..2,000 metroj
• Grado de Poluado (nur endoma uzo) ……..2

Sekureco
Ĉi tiu produkto estas desegnita por plenumi la postulojn de la sekvaj normoj de sekureco por elektraj ekipaĵoj por mezurado, kontrolo kaj laboratorio uzo:

• IEC 61010-1, EN 61010-1
• UL 61010-1, CSA 61010-1

Noto Por UL kaj aliaj sekurecaj atestoj, raportu al la produkta etikedo aŭ vizitu ni.com/certification, serĉu laŭ modelnumero aŭ produkta linio, kaj alklaku la taŭgan ligilon en la Atesto-kolumno.

Elektromagneta Kongrueco
Ĉi tiu produkto estas desegnita por plenumi la postulojn de la sekvaj normoj de EMC por elektraj ekipaĵoj por mezurado, kontrolo kaj laboratorio uzo:

• EN 61326 EMC-postuloj; Minimuma Imuneco
• EN 55011 Emisioj; Grupo 1, Klaso A
• CE, C-Tick, ICES, kaj FCC Part 15 Emisioj; Klaso A

Noto Por EMC-konformeco, funkciigu ĉi tiun aparaton laŭ produkta dokumentado.

CE Konformeco
Ĉi tiu produkto plenumas la esencajn postulojn de aplikeblaj Eŭropaj Direktivoj, kiel modifitaj por CE-markado, jene:

• 2006/95/EC; Malalta Voltage Direktivo (sekureco)
• 2004/108/EC; Direktivo pri Elektromagneta Kongrueco (EMC)

Noto Riferu al la Deklaracio de Konformeco (DoC) por ĉi tiu produkto por ajnaj pliaj informoj pri reguliga konformeco. Por akiri la DoC por ĉi tiu produkto, vizitu ni.com/certificación, serĉu laŭ modelnumero aŭ produkta linio, kaj alklaku la taŭgan ligilon en la kolumno Atestado.

Media Administrado
National Instruments kompromitas desegni kaj produkti produktojn en ekologie respondeca maniero. NI rekonas, ke forigi iujn danĝerajn substancojn el niaj produktoj estas utila ne nur al la medio, sed ankaŭ al klientoj de NI. Por pliaj mediaj informoj, raportu al la NI kaj la Medio Web paĝo ĉe ni.com/environment. Ĉi tiu paĝo enhavas la mediajn regularojn kaj direktivojn kun kiuj NI plenumas, same kiel ajnan alian median informon ne inkluzivita en ĉi tiu dokumento.

Malŝparo de Elektra kaj Elektronika Ekipaĵo (WEEE)
EU Klientoj Je la fino de sia vivociklo, ĉiuj produktoj devas esti senditaj al WEEE-recikla centro. Por pliaj informoj pri WEEE-reciklaj centroj kaj National Instruments WEEE-iniciatoj, vizitu ni.com/environment/weee.htm.

Naciaj Instrumentoj, NI, ni.com, kaj LabVIEW estas varmarkoj de National Instruments Corporation. Rigardu la sekcion pri Kondiĉoj pri Uzo ni.com/legal por pliaj informoj pri la varmarkoj de National Instruments. Aliaj produktaj kaj firmaaj nomoj ĉi tie menciitaj estas varmarkoj aŭ komercaj nomoj de siaj respektivaj kompanioj. Por patentoj kovrantaj produktojn de National Instruments, referu al la taŭga loko: Helpo»Patentoj en via programaro, la patents.txt file sur via amaskomunikilaro, aŭ ni.com/patents. © 2007–2008 National Instruments Corporation. Ĉiuj rajtoj rezervitaj

Dokumentoj/Rimedoj

NATIONAL INSTRUMENTS SCXI-1313A Terminal Block [pdf] Instala Gvidilo SCXI-1313A Fina bloko, SCXI-1313A, Fina bloko, Bloko

Referencoj

• Uzanto Manlibro