MOXA TN-4512A Transira Firmware Layer 2 Managed Switch User Guide

Diferencigaj Aparataj Versioj
La aspekto de malsamaj aparataj versioj de la Serio TN-4500A povas varii. Referu al la kampo Rev. sur la aparato-etikedo por identigi la aparatan version de la aparato.

Gravaj Notoj

Post kiam ĝisdatigita al la transira firmware-versio, ne eblas reveni aŭ malgradigi al antaŭa firmware-versio.

Ĝisdatigo al firmware v3.12 ne eblas de iu ajn firmware versio antaŭ v3.9 por TN-4512A aŭ TN-4516A-aparatoj kun HW v1.x aŭ HW v2.x.

Transira Fluo Superview

Fazo 1: Ĝisdatigu al la transira firmware versio per web interfaco.
Fazo 2: Ĝisdatigu al firmware v3.12

Altgradigaj Preparoj
Certigu, ke vi havas ĉion necesan files disponebla antaŭ ol komenci la ĝisdatigan procezon. Bezonata files povas esti akiritaj de Moxa Support aŭ elŝutitaj per Partner Zone.

Ĝisdatigi Instrukciojn

Mana ĝisdatigo per la web interfaco
Fazo 1: Ĝisdatigu la aparaton al la transira firmvaro

Ensalutu al la TN-aparato web interfaco.

Iru al Sistemo File Ĝisdatigo > Firmware Ĝisdatigo.
Ĝisdatigu la firmware de la aparato al la transira firmware-versio (FWR_TN4512A_16A_V3.11.3_Build_23061315.rom).

Raportu la uzantmanlibron de la Serio TN-4500A por detalaj instrukcioj pri ĝisdatigo.

Pri Moxa
Moxa estas ĉefa provizanto de randkonektebleco, industria komputiko kaj retaj infrastrukturaj solvoj por ebligi konekteblecon por la Industria Interreto de Aĵoj (IIoT). Kun pli ol 30 jaroj da industria sperto, Moxa konektis pli ol 71 milionojn da aparatoj tutmonde kaj havas distribuan kaj servan reton, kiu atingas klientojn en pli ol 80 landoj. Moxa liveras daŭran komercan valoron povigante industriojn per fidindaj retoj kaj sincera servo. Informoj pri la solvoj de Moxa haveblas ĉe www.moxa.com.

Kiel Kontakti Moxa

Tel: 1-714-528-6777
Faksi: 1-714-528-6778

Enkonduko

Pro signifaj optimumigoj al la BIOS-sekcio en firmvaro v3.12, transira firmvaro estas postulata por ĝisdatigi TN-4512A kaj TN-4516A-aparatojn kun HW v1.x aŭ HW v2.x de firmvaro v3.9 ĝis v3.12.
Ĉi tiu gvidilo provizas informojn kaj instrukciojn pri kiel ĝisdatigi aparatojn TN-4512A kaj TN-4516A kun HW v1.x aŭ HW v2.x al v3.12 per transira firmvaro.

Diferencigaj Aparataj Versioj

La aspekto de malsamaj aparataj versioj de la Serio TN-4500A povas varii. Por ekzample, la formo kaj pozicio de la LED-oj sur TN-4516A-modeloj kun aparataro versio 3.x diferencas de antaŭaj aparataj versioj. Aldone, la tranĉeoj sur la antaŭa flanko estas forigitaj por aparataro versio 3.x. Vi ankaŭ povas rilati al la kampo Rev. sur la aparato-etikedo por identigi la aparatan version de la aparato.

Gravaj Notoj

Post kiam via aparato estas ĝisdatigita al la transira firmware-versio, ne plu eblas reveni aŭ malgradigi al antaŭa firmware-versio pro optimumigoj al la BIOS-disko en firmware v3.12. Ĉi tiuj ŝanĝoj ne estas malantaŭen kongruaj kun antaŭaj firmware-versioj.
Pro optimumoj al la agordo file strukturo, la transira firmvaro aŭtomate konvertos la ekzistantan agordon de la aparato al la nova strukturo.
Pro ĉi tiuj ŝanĝoj, ne eblas uzi rezervan aparaton ABC-01 kun agordo file de firmvaro v3.9 aŭ pli frue por restarigi la agordon de aparato, kiu funkcias firmvaro v3.12. Por restarigi la agordon de aparato funkcianta v3.12, uzantoj devas permane ĝisdatigi la agordan sekurkopion file sur la aparato ABC-01 kun agordo file generite kun firmware v3.12.

Ne eblas ĝisdatigi aparatojn TN-4512A aŭ TN-4516A kun HW v1.x aŭ HW v2.x al firmvaro v3.12 de iu ajn firmware versio antaŭ v3.9. Provi fari tion rezultos en "Firmaniga Ĝisdatigo Malsukceso!!!" erarmesaĝo. Rigardu la sekcion pri Ĝisdatigo-Instrukcioj por kiel ĝisdatigi al v3.12 uzante transiran firmvaron.

Transira Fluo Superview

Notu: En ĉi tiu diagramo, FB rilatas al "Firmware kaj BIOS" file.

Fazo 1: Ĝisdatigu al la transira firmware-versio

Aparatoj estas ĝisdatigitaj al la transira firmvaro per la web UI aŭ MXconfig (por grupa ĝisdatigo de pluraj aparatoj).
La firmvaro eksportos la agordon al la fulmmemoro.
La funkcio 'Firmware Upgrade' en v3.9 ŝanĝiĝos al 'FB Upgrade' en la transira firmvaro web interfaco.

Fazo 2: Ĝisdatigu al firmware v3.12

Aparatoj estas ĝisdatigitaj al v3.12 per la web UI aŭ amase uzante skriptojn per Cygwin (por informoj kaj instrukcioj, konsultu https://www.cygwin.com/install.html).
La firmvaro importos la agordon el la fulmmemoro.
La BIOS kaj firmvaro ĝisdatigos al v3.12.
La aparato estas mane rekomencita de la uzanto.

Altgradigaj Preparoj

Antaŭ ol plenumi la ĝisdatigan procezon, bonvolu certigi, ke vi havas ĉion necesan files ĉe la mano. Ĉiuj ĉi tiuj files povas esti petita de Moxa Subteno, aŭ elŝutita rekte per Partner Zone.

Vidu al la listo de bezonataj files sube:

Transira firmvaro file
Filenomo: FWR_TN4512A_16A_V3.11.3_Build_23061315.rom
v3.12 firmvaro + BIOS file (FB file)
Filenomo: FB_TN4528A_V3.12_V1.12_Build_24010815.bin

Ĝisdatigu skriptojn (nur por grupa ĝisdatigo)
- Filenomo: TN_FBUpgrade_batch.sh
- Filenomo: TN_FBUpgrade_once.sh
- Filenomo: TN_ShowDeviceInfo.sh

Ĝisdatigi Instrukciojn

Mana ĝisdatigo per la web interfaco

Notu: Certiĝu, ke vi havas ĉiujn necesajn files antaŭ komenci la ĝisdatigprocezon. Vidu al Altgradigaj Preparoj.

Fazo 1: Ĝisdatigu la aparaton al la transira firmvaro

Ensalutu al la TN-aparato web interfaco.
Iru al Sistemo File Ĝisdatigo > Firmware Ĝisdatigo.

Ĝisdatigu la firmware de la aparato al la transira firmware-versio (FWR_TN4512A_16A_V3.11.3_Build_23061315.rom). Konsultu la uzantmanlibron de la Serio TN-4500A por instrukcioj pri kiel fari firmware-ĝisdatigon.

Fazo 2: Ĝisdatigu la aparaton al firmware v3.12 uzante la FB file

Ensalutu al la TN-aparato web interfaco.
Iru al Sistemo File Ĝisdatigo > FB-Aldatigo.
Alŝutu la FB file (FB_TN4528A_V3.12_V1.12_Build_24010815.bin) aŭ de via loka stokado aŭ de TFTP-servilo.

Lota ĝisdatigo per MXconfig kaj Cygwin

Notu: Certiĝu, ke vi havas ĉiujn necesajn files antaŭ komenci la ĝisdatigprocezon. Vidu al Altgradigaj Preparoj.

Fazo 1: Ĝisdatigu la aparaton al la transira firmvaro uzante MXconfig

Malfermu MXconfig.
Ĝisdatigu la firmware de la aparato al la transira firmware-versio (FWR_TN4512A_16A_V3.11.3_Build_23061315.rom).

Fazo 2 - Ĝisdatigu la aparaton al firmware v3.12 uzante la FB file

Kreu .txt file enhavante la sekvajn informojn pri la ĝisdatigeblaj aparatoj:
- IP-adreso de la aparato
- Ensalutu kontonomo
- Ensalutu pasvorto|
  NOTO: Ĉiu vico reprezentas unu aparaton. La formato de ĉiu vico devus esti: [Aparato IP] [Kontonomo] [Kontopasvorto].
- 192.168.127.200 admin moxa
- 192.168.127.240 admin moxa
- 192.168.127.230 admin moxa

2. Metu la 3 ĝisdatigajn skriptojn, la .txt file kun la aparataj informoj, kaj la FB file
(FB_TN4528A_V3.12_V1.12_Build_24010815.bin) kune en dosierujo.
Efektivigu la skripton en Linukso Shell aŭ Cygwin uzante la sekvan formaton:
[TN_FBUpgrade_batch.sh] [txt file nomo] [FB file nomo] Por ekzample TN_FBUpgrade_batch.sh devices_info.txt xxx.bin.
La skripto kontrolos la agordon de ĉiu aparato. Se iu aparato malsukcesas la kontrolon, la skripto ĉesos tuj.

Se ĉiuj aparatoj trapasas la agordan kontrolon, la skripto ĝisdatigos la aparatojn al firmvaro v3.12 unu post alia.
Se aparato malsukcesas ĝisdatigi, la skripto registros erarmesaĝon kaj daŭrigos ĝisdatigi la sekvan aparaton en linio.
Rekomencu la aparaton mane elŝaltante ĝin kaj reŝaltante ĝin.

Oftaj Demandoj

Q: Ĉu mi povas reveni al antaŭa firmware-versio post ĝisdatigo al v3.12?
R: Ne, post kiam ĝi estas ĝisdatigita al la transira firmware-versio, reverti aŭ malaltigi ne eblas pro BIOS-diskotimumoj.

Dokumentoj/Rimedoj

MOXA TN-4512A Transira Firmware Tavolo 2 Administrita Ŝaltilo [pdf] Uzantogvidilo
TN-4516A-4GTXBP-WV-T, TN-4512A, TN-4512A Transira Firmware Tavolo 2 Administrita Ŝaltilo, TN-4512A, Transira Firmware Tavolo 2 Administrita Ŝaltilo, Firmware Tavolo 2 Administrita Ŝaltilo, Tavolo 2 Administrita Ŝaltilo,

Referencoj

Uzanto Manlibro

MOXA TN-4512A Transira Firmware Tavolo 2 Administrita Ŝaltilo

Produktaj Informoj

Produktaj Uzado-Instrukcioj