DIFINI Mini Komputilo
MANUAL DE UZANTO
Pri Fraktala Dezajno - nia koncepto
Sen dubo, komputiloj estas pli ol nur teknologio - ili fariĝis integra parto de niaj vivoj. Komputiloj faras pli ol faciligi la vivon, ili ofte difinas la funkciecon kaj dezajnon de niaj hejmoj, niaj oficejoj kaj ni mem.
La produktoj, kiujn ni elektas, reprezentas kiel ni volas priskribi la mondon ĉirkaŭ ni kaj kiel ni volas, ke aliaj perceptu nin. Multaj el ni estas altiritaj al dezajnoj el Skandinavio,
kiuj estas organizitaj, puraj kaj funkciaj, restante elegantaj, glataj kaj elegantaj.
Ni ŝatas ĉi tiujn dezajnojn ĉar ili harmonias kun nia ĉirkaŭaĵo kaj fariĝas preskaŭ travideblaj. Markoj kiel Georg Jensen, Bang Olufsen, Skagen Watches kaj Ikea estas nur kelkaj, kiuj reprezentas ĉi tiun skandinavan stilon kaj efikecon.
En la mondo de komputilaj komponantoj, ekzistas nur unu nomo, kiun vi devus scii, Fractal Design.
Por pliaj informoj kaj produktaj specifoj, vizitu www.fractal-design.com
Subteno
Eŭropo kaj Cetera Mondo: support@fractal-design.com
Nordameriko: support.america@fractal-design.com
DACH: support.dach@fractal-design.com
Ĉinio: support.china@fractal-design.com
Dankon kaj gratulojn pro via aĉeto de via nova Fractal Design Define mini mATX Computer Case!
Antaŭ ol uzi la kazon, bonvolu preni la tempon por legi ĉi tiujn instrukciojn zorge.
La koncepto de Fractal Design estas provizi produktojn kun eksterordinara dezajnonivelo, sen kompromiti la gravajn faktorojn de kvalito, funkcieco kaj prezoj. La hodiaŭa komputilo ludis centran rolon en la hejmo de plej multaj homoj, kreante postulon pri alloga dezajno de la komputilo mem kaj ĝiaj akcesoraĵoj.
Niaj ĉefaj produktaj areoj estas komputilaj ĉemetaĵoj, elektraj provizoj, malvarmigo kaj Media Center-produktoj, kiel Hejma Teatro-enfermaĵoj, klavaroj kaj teleregiloj.
Projektita kaj realigita en Svedio
Ĉiuj produktoj de Fractal Design estis plene desegnitaj, testitaj kaj specifitaj en nia sveda ĉefsidejo. La konataj ideoj de skandinava dezajno troveblas per ĉiuj niaj produktoj; minimalista sed tamen okulfrapa dezajno - malpli estas pli.
Limigita Garantio kaj Limigo de Respondeco
Ĉi tiu produkto estas garantiita dum dek du (12) monatoj de la dato de livero al finaĵo kontraŭ difektoj en materialoj aŭ prilaboro. Dum ĉi tiu periodo, la produkto estos aŭ riparita aŭ anstataŭigita, laŭ nia bontrovo.
La produkto devas esti resendita al la agento de kiu ĝi estis aĉetita kun sendado antaŭpagita.
La garantio ne kovras:
- Produkto, kiu estis uzata por luaj celoj, misuzata, traktata senzorge aŭ krom laŭ iuj instrukcioj donitaj pri ĝia uzo.
- Produkto kun damaĝoj de naturaj agoj kiel fulmo, fajro, inundo aŭ tertremo ne estas kovritaj de la garantio.
- Produkto kie la seria numero estis forigita aŭ tamperedita kun.
Difini Seriojn - mini
La serio Define atingas novajn altaĵojn en kombinado de eleganta, nuntempa dezajno kun maksimuma funkcieco kaj bruosorbaj trajtoj. La minimumisma, tamen mirinda dezajno de la fronta panelo, ekipita per bruosorba materialo interne, kreas aŭron de ekskluziveco.
Ŝlosilaj trajtoj
- Mirinda dezajno de antaŭa panelo
- Patento pritraktata ModuVent™-dezajno, permesante al la uzanto aŭ havi optimuman silenton aŭ optimuman aerfluon
- Antaŭfiksita per densa, bruosorba materialo
- 6(!) blanke pentritaj HDD-pletoj, kun silikona muntado
- Entute 6 ventumilaj fendoj (2x120mm antaŭe, 1x 120/140mm supre, 1x120mm malantaŭe, 1x 120/140mm en flanka panelo, 1x 120mm malsupre)
- Du 120mm Fractal Design-adorantoj inkluzivitaj
- Ventila regilo por 3 ventoliloj inkluzivita
- Supra HDD-kaĝo estas forprenebla kaj turnebla
- USB3-subteno en la antaŭa panelo
- Bonegaj kablovojaj kaj kablovojaj kovriloj
- Subtenas grafikajn kartojn kun longoj ĝis ĉirkaŭ 400 mm
- Ekstra, vertikale muntita ekspansiofendeto, taŭga por ventumilaj regiloj aŭ ne-eniga ekspansio kartoj
Kiel la nomo implicas, Define mini estas la pli malgranda gefrato de la aklamitaj kaj premiitaj Define R2 kaj R3-kazoj. Estante Micro ATX-versio de Define R3, ĝi ofertas kelkajn interesajn funkciojn kun tre eleganta aspekto. Ĝi estas kazo enfokusigita al malalta brua nivelo, sen neglekti aliajn gravajn funkciojn kiel malvarmigo, disetendebleco kaj facileco de uzo.
La Define Mini elstaras inkludante multajn funkciojn en malgranda grandeco!
La patenta pritraktata trajto
ModuVent™, en kiu vi povas elekti ĉu malfermi ventumilojn en flankaj kaj supraj paneloj aŭ ne, faras la kazon alloga por uzantoj serĉantaj optimuman silenton, kaj ankaŭ por afablaj.
La eleganta nigra interno estas kongrua kun antaŭfiksita, densa bruosorbanta materialo sur la flankaj paneloj, efike sorbanta bruon kaj vibrojn. Vi povas enmeti mirigan totalon de ses (!) malmolaj diskoj en ĉi tiu kazo, uzante la uzeblajn HDD-pletojn. Ĉio pentrita en bela blanka koloro kaj uzante nigrajn silikonajn montojn. La PSU estas muntita en la fundo de la kazo, kun oportuna eltira filtrilo sub ĝi.
Interplektitaj kabloj estas pasinteco, ĉar la Serio Define ofertas novigan, oportunan kaj bonegan manieron kaŝi ilin.
La plato de muntado de la ĉeftabulo havas kaŭĉukokovritajn truojn en kiuj vi povas facile direkti la kablojn al kupeo malantaŭ la ĉeftabulo, kiu havas pli ol ample stoka spaco.
Malvarmiga sistemo
- Ventila regilo por 3 ventoliloj inkluzivita
- 1 malantaŭa muntita Fractal Design 120mm ventumilo @ 1200rpm inkluzivita
- 1 antaŭa muntita Fractal Design 120mm ventumilo @ 1200rpm inkluzivita
- 1 antaŭa ventumilo de 120 mm (laŭvola)
- 1 supra ventumilo de 120/140 mm (laŭvola)
- 1 malsupra 120mm ventolilo (laŭvola)
- 1 flanka panelo 120/140mm ventumilo (laŭvola)
Specifoj
- 6x 3,5 coloj HDD pletoj, kongruaj kun SSD!
- 2x 5,25 coloj golfoj, kun 1x 5,25>3,5 coloj konvertilo inkluzivita
- 2x USB 2.0, 1x USB 3.0 kaj Audio I/O - muntita supre de antaŭa panelo
- Forprenebla filtrilo sub PSU (PSU ne inkluzivita)
- M/B-kongruo: Mini ITX kaj Micro ATX
- 4+1 ekspansiofendoj kun elegantaj blankaj pentritaj krampoj
- Subtenas longojn de grafikaj kartoj ĝis 260 mm kiam forprenebla HDD-Bay estas en loko
- Subtenas longojn de grafikaj kartoj ĝis 400 mm sen forprenebla HDD-Bay
- Elportas CPU-malvarigilojn kun alteco de 160mm
- Subtenas PSU-ojn kun profundo de maksimuma ĉirkaŭ 170 mm, kiam vi uzas malsupran ventumilan lokon de 120/140 mm. Kiam ne uzas la malsupran ventumilan lokon de 120 mm, la kazo subtenas ankaŭ pli longajn PSU-ojn, tipe 200-220 mm,
- Kaza grandeco (LxHxD): 210x395x490mm kun antaŭa kaj supra bezel en loko
- Neta pezo: 9,5 kg
Pliaj informoj
- EAN/GTIN-13: 7350041080527
- Produkta kodo: FD-CA-DEF-MINI-BL
- Ankaŭ havebla por Sistemintegrigantoj
Kiel Sekcii
Instalado de grafikaj kartoj pli longaj ol 260 mm
Por esti estonta pruvo, Define mini subtenas grafikajn kartojn pli longajn ol 260 mm per forigo de la supra HDD-Cage. Por forigi ĉi tion, unue forigu la du dikfingroŝraŭbojn sekurigante ĝin, forigu (aŭ turnu) kaj reenigu kaj sekurigu la dikfingroŝraŭbojn. Kiam la HDD-Cage estas forigita, la ĉasio subtenas grafikajn kartojn kun longoj ĝis 400 mm!
Rotaciebla HDD-Cage
Estas du HDD-Kaĝoj en Define mini, kie la supra estas forprenebla kaj turnebla. Kiam forigita, la ĉasio subtenas pli longajn grafikajn kartojn aŭ provizas pli bonan aerfluon. Rotante ĝin, la HDD-Cage povas funkcii kiel aergvidilo por la antaŭa ventumilo, direktante aeron al la grafika karto aŭ metante ĝin en la originalan pozicion, ĝi estas optimumigita por pura konstruo kun bonega HDD-malvarmigo kaj kablo-administrado.
Malsupra laŭvola ventolila pozicio
Ĉi tiu malsupra ventumila truo, protektita per filtrilo sub la ĉasio, estas bonega por provizi malvarmetan aeron, rekte en la ĉasion, malvarmigante kaj la GPU sed ankaŭ la CPU.
Ĉefe por overclocking, sed ĝi ankaŭ malaltigas la ĝeneralan temperaturon en la kazo.
Purigado de la filtriloj
La filtriloj estas metitaj ĉe la kutimaj aereniroj por malhelpi polvon de la sistemo. Kiam ili malpuriĝas, ili ankaŭ malhelpas la aerfluon kaj ili devas esti purigitaj kun regula intervalo por optimuma malvarmigo.
- Por purigi la PSU/Malsupran ventumilan filtrilon, simple forigu ĝin de la ĉasio tirante ĝin malantaŭen kaj forigu la tutan polvon kolektitan sur ĝi.
- Por purigi la antaŭajn filtrilojn, malfermu la antaŭajn pordojn kovrantajn la antaŭan filtrilon premante la markon sur la pordo. Se necese, forigu 4 ŝraŭbojn kaj forigu la ventumilon, purigu la filtrilon kaj remetu ĝin.
Dokumentoj/Rimedoj
 |
fraktala dezajno Define Mini Computer Case [pdf] Uzanto-manlibro Define Mini Computer Case, Define Mini, Computer Case, Case |