PAGHULAGWAY Mini COMPUTERCASE
MANUAL SA USER
Mahitungod sa Fractal Design - among konsepto
Sa walay pagduha-duha, ang mga kompyuter kay labaw pa sa teknolohiya – nahimo na silang importanteng bahin sa atong kinabuhi. Ang mga kompyuter labaw pa sa paghimo sa kinabuhi nga mas sayon, kini kasagaran naghubit sa gamit ug disenyo sa atong mga panimalay, atong mga opisina ug sa atong kaugalingon.
Ang mga produkto nga atong gipili nagrepresentar sa unsa nga paagi kita gusto nga ihulagway ang kalibutan sa atong palibot ug sa unsa nga paagi kita gusto sa uban nga makasabut kanato. Daghan kanato nadani sa mga disenyo gikan sa Scandinavia,
nga organisado, limpyo ug magamit samtang nagpabilin nga istilo, sleek ug elegante.
Ganahan mi niini nga mga disenyo tungod kay kini nahiuyon sa among palibot ug nahimong halos transparent. Ang mga tatak sama sa Georg Jensen, Bang Olufsen, Skagen Watches ug Ikea pipila ra nga nagrepresentar sa kini nga istilo sa Scandinavian ug kahusayan.
Sa kalibutan sa mga sangkap sa kompyuter, adunay usa ra ka ngalan nga kinahanglan nimong mahibal-an, Fractal Design.
Para sa dugang nga impormasyon ug mga detalye sa produkto, bisitaha www.fractal-design.com
Suporta
Europe ug uban pa sa kalibutan: support@fractal-design.com
North America: support.america@fractal-design.com
DACH: support.dach@fractal-design.com
China: support.china@fractal-design.com
Salamat ug pahalipay sa imong pagpalit sa imong bag-ong Fractal Design Define mini mATX Computer Case!
Sa dili pa gamiton ang kaso, palihog paggahin ug panahon sa pagbasa niini nga mga instruksiyon pag-ayo.
Ang konsepto sa Fractal Design mao ang paghatag sa mga produkto sa usa ka talagsaon nga lebel sa disenyo, nga walay pagkompromiso sa importante nga mga butang sa kalidad, pagpaandar ug pagpresyo. Ang kompyuter karon nahimo’g hinungdanon nga papel sa kadaghanan sa mga balay sa mga tawo, nga nagmugna usa ka panginahanglan alang sa madanihon nga disenyo sa kompyuter mismo ug mga aksesorya niini.
Ang among nag-unang mga lugar sa produkto mao ang mga enclosure sa kompyuter, mga suplay sa kuryente, pagpabugnaw ug mga produkto sa Media Center, sama sa Home Theatre-enclosures, mga keyboard ug mga remote control.
Gidisenyo ug gi-engineer sa Sweden
Ang tanan nga mga produkto sa Fractal Design hingpit nga gidisenyo, gisulayan ug gipiho sa among Swedish head quarter. Ang iladong mga ideya sa Scandinavian nga disenyo makita pinaagi sa tanan natong mga produkto; usa ka minimalistic apan talagsaon nga disenyo - dili kaayo daghan.
Limitado nga Garantiya ug Limitasyon sa Katungdanan
Kini nga produkto gigarantiyahan sulod sa dose (12) ka bulan gikan sa petsa sa pagpadala ngadto sa enduser batok sa mga depekto sa mga materyales o pagkahimo. Atol niini nga panahon, ang produkto mahimong ayohon o pulihan, sa atong pagkabuotan.
Kinahanglang ibalik ang produkto sa ahente diin kini gipalit gamit ang prepaid nga pagpadala.
Ang warranty wala maglakip sa:
- Usa ka produkto nga gigamit alang sa mga katuyoan sa pag-abang, sayop nga paggamit, pagdumala nga wala’y pagtagad o uban pa nga nahiuyon sa bisan unsang mga panudlo nga gihatag bahin sa paggamit niini.
- Ang produkto nga adunay kadaot gikan sa mga buhat sa kinaiyahan sama sa kilat, sunog, baha o linog dili sakop sa warranty.
- Usa ka produkto diin ang serial number gikuha o tampkauban sa.
Define Series – mini
Ang serye sa Define nakaabot sa bag-ong mga kahitas-an sa paghiusa sa istilo, kontemporaryo nga disenyo nga adunay labing kadaghan nga gamit ug mga bahin nga makasuhop sa kasaba. Ang minimalistic, apan katingad-an nga disenyo sa atubangan nga panel, gisul-ob sa materyal nga mosuhop sa kasaba sa sulod, nagmugna usa ka aura nga ekslusibo.
Pangunang mga bahin
- Talagsaon nga disenyo sa front panel
- Ang patent nga naghulat sa disenyo sa ModuVent™, nga gitugotan ang tiggamit nga adunay labing maayo nga kahilom o labing maayo nga pag-agos sa hangin
- Pre-fitted uban sa dasok, kasaba absorbing materyal
- 6(!) puti nga gipintalan nga HDD-tray, nga adunay silicone mounting
- Usa ka kinatibuk-an nga 6 fan slots (2x120mm sa atubangan, 1x 120/140mm sa ibabaw, 1x120mm sa likod, 1x 120/140mm sa kilid panel, 1x 120mm sa ubos)
- Duha ka 120mm Fractal Design fans gilakip
- Ang fan controller alang sa 3 nga mga fans gilakip
- Ang taas nga HDD cage kay matangtang ug rotatable
- Suporta sa USB3 sa atubangan nga panel
- Maayo kaayo nga cable routing ug cable routing cover
- Nagsuporta sa mga graphic card nga adunay gitas-on hangtod sa circa 400mm
- Extra, vertically mount expansion slot, angay alang sa fan controllers o non-input expansion card
Sama sa gipasabot sa ngalan, Define mini mao ang mas gamay nga igsoon sa giila ug award winning Define R2 ug R3 nga mga kaso. Ingon usa ka bersyon sa Micro ATX sa Define R3, nagtanyag kini daghang makapaikag nga mga gimbuhaton nga adunay us aka istilo nga hitsura. Kini usa ka kaso nga naka-focus sa ubos nga lebel sa kasaba, nga walay pagpasagad sa ubang importante nga mga bahin sama sa pagpabugnaw, pagpalapad, ug kasayon sa paggamit.
Ang Define Mini milabaw pinaagi sa paglakip sa daghang mga bahin sa gamay nga gidak-on!
Ang patent pending nga bahin
Ang ModuVent ™, diin makapili ka kung adunay mga fan slot sa kilid ug ibabaw nga mga panel nga bukas o dili, naghimo sa kaso nga madanihon alang sa mga tiggamit nga nangita og labing maayo nga kahilom, ingon man usab sa mga gigutom sa performance.
Ang makuti nga itom nga interior gipares sa pre-fitted, dasok nga kasaba nga mosuhop sa materyal sa kilid nga mga panel, episyente nga mosuhop sa kasaba ug mga vibrations. Mahimo nimong mahaum ang usa ka katingad-an nga kinatibuk-an nga unom (!) nga mga hard drive sa kini nga kaso, gamit ang mahigalaon nga HDD-trays sa gumagamit. Ang tanan gipintalan sa usa ka nindot nga puti nga kolor ug gamit ang itom nga silicone mounts. Ang PSU gi-mount sa ilawom sa kaso, nga adunay usa ka kombenyente nga pull-out nga filter sa ilawom niini.
Ang mga tangled nga mga kable usa ka butang sa nangagi tungod kay ang Define Series nagtanyag usa ka bag-o, kombenyente ug nindot tan-awon nga paagi aron matago kini.
Ang mounting plate sa motherboard adunay mga buho nga gitabunan sa goma diin dali nimo madala ang mga kable sa usa ka kompartamento sa luyo sa motherboard, nga adunay labaw pa sa ampang espasyo sa pagtipig.
Sistema sa pagpabugnaw
- Ang fan controller alang sa 3 nga mga fans gilakip
- 1 sa likod nga gitaod sa Fractal Design 120mm fan @ 1200rpm gilakip
- 1 atubangan nga gitaod sa Fractal Design 120mm fan @ 1200rpm gilakip
- 1 atubangan 120mm fan (opsyonal)
- 1 top 120/140mm fan (opsyonal)
- 1 ubos nga 120mm fan (opsyonal)
- 1 side panel 120/140mm fan (opsyonal)
Mga detalye
- 6x 3,5 pulgada nga HDD trays, compatible sa SSD!
- 2x 5,25 ka pulgada nga bay, nga adunay 1x 5,25>3,5 ka pulgada nga converter nga gilakip
- 2x USB 2.0, 1x USB 3.0 ug Audio I/O – naka-mount sa ibabaw sa front panel
- Removable filter ubos sa PSU (PSU wala gilakip)
- M/B compatibility: Mini ITX ug Micro ATX
- 4 + 1 nga mga slot sa pagpalapad nga adunay makuti nga puti nga pinintalan nga mga bracket
- Nagsuporta sa mga graphic card nga gitas-on hangtod sa 260mm kung naa sa lugar ang removable HDD-Bay
- Nagsuporta sa graphic card nga gitas-on hangtod sa 400mm nga wala matangtang HDD-Bay
- Nagsuporta sa mga cooler sa CPU nga adunay gitas-on nga 160mm
- Gisuportahan ang PSU nga adunay giladmon nga labing kataas nga circa 170mm, kung gigamit ang ilawom nga lokasyon sa fan nga 120/140mm. Kung dili gamiton ang ubos nga lokasyon sa fan nga 120mm, ang kaso nagsuporta usab sa mas taas nga PSU, kasagaran 200-220mm,
- Gidak-on sa kaso (WxHxD): 210x395x490mm nga adunay atubangan ug ibabaw nga bezel sa lugar
- Net nga gibug-aton: 9,5kg
Dugang nga impormasyon
- EAN/GTIN-13: 7350041080527
- Code sa produkto: FD-CA-DEF-MINI-BL
- Anaa usab alang sa System Integrators
Unsaon Pag-Section
Pag-instalar sa mga Graphic card nga mas taas sa 260mm
Aron mahimong umaabot nga pruweba, ang Define mini nagsuporta sa mga graphic card nga mas taas pa sa 260mm pinaagi sa pagtangtang sa taas nga HDD-Cage. Aron makuha kini, kuhaa una ang duha ka thumbscrews nga nagsiguro niini, kuhaa (o i-rotate) ug isulod pag-usab ug luwasa ang thumbscrews. Kung gikuha ang HDD-Cage ang chassis nagsuporta sa mga graphic card nga adunay gitas-on hangtod sa 400mm!
Rotatable HDD-Cage
Adunay duha ka HDD-Cage sa Define mini, diin ang ibabaw kay matangtang ug rotatable. Kung gikuha, ang chassis nagsuporta sa mas taas nga mga graphic card, o naghatag og mas maayo nga airflow. Pinaagi sa pag-rotate niini ang HDD-Cage mahimong molihok isip giya sa hangin alang sa front fan, pagdirekta sa hangin ngadto sa graphic card o pinaagi sa pagbutang niini sa orihinal nga posisyon, kini gi-optimize alang sa usa ka limpyo nga pagtukod nga adunay maayo kaayo nga HDD cooling ug cable management.
Ubos nga opsyonal nga posisyon sa fan
Kining ubos nga fan hole, giprotektahan sa usa ka filter sa ilawom sa chassis, maayo kaayo alang sa paghatag og bugnaw nga hangin, diretso sa chassis, pagpabugnaw sa GPU apan usab sa CPU.
Sa panguna alang sa overclocking, apan gipaubos usab niini ang kinatibuk-ang temperatura sa kaso.
Paglimpyo sa mga filter
Ang mga pagsala gibutang sa naandan nga mga intake sa hangin aron mapugngan ang abog gikan sa sistema. Sa diha nga sila mahugawan usab sila makababag sa pag-agos sa hangin ug sila kinahanglan nga limpyohan sa usa ka regular nga agwat alang sa labing maayo nga pagpabugnaw.
- Aron malimpyohan ang PSU/Ubos nga fan filter, kuhaa lang kini gikan sa chassis pinaagi sa pagbira niini paatras ug kuhaa ang tanang abog nga natipon niini.
- Aron malimpyohan ang mga filter sa atubangan, ablihi ang mga pultahan sa atubangan nga nagtabon sa filter sa atubangan pinaagi sa pagpindot sa marka sa pultahan. Kung gikinahanglan, kuhaa ang 4 ka screw ug kuhaa ang fan, limpyohi ang filter ug ibalik kini pag-usab.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
fractal nga disenyo Define Mini Computer Case [pdf] Manwal sa Gumagamit Define Mini Computer Case, Define Mini, Computer Case, Case |