Deeptrack Dboard R3 Tracker Controller Uzantmanlibro

Enkonduko

La celo de ĉi tiu manlibro estas priskribi la ĉefajn karakterizaĵojn, instaladon kaj operaciajn procedurojn por la DBOARD R3 Tracker Controller. Estas postulate, ke la Instalilo aliĝas al ĉi tiuj instrukcioj por certigi ĝustan instaladon. Por profunda kompreno, estas disponeblaj detalaj manlibroj por ĉiu el la ĉefaj komponantoj.

Terminaro

Termino	Priskribo
Spurilo (aŭ Suna Spurilo)	Spursistemo konsiderante la strukturon, fotovoltaikaj moduloj, motoro kaj la regilo.
DBOARD	Elektronika tabulo kiu inkluzivas la NFC-antenon, EEPROM-memoron kaj mikroregilon, kiu administras la algoritmojn de regilo de spurilo.
Urĝa Halto	Premu butonon por krizoj situantaj en la kazo de la DBox.

Sekurecaj informoj

Avertoj, singardoj kaj notoj

Elektra Sekureco

La voltagEstas uzataj en la Suna Spurada Kontrolo-Sistemo ne povas kaŭzi elektran ŝokon aŭ brulvundojn, sed ĉiuokaze, la uzanto devas ekstreme zorgi ĉiam kiam ili laboras kun aŭ apud la kontrolsistemo-ekipaĵo. Specifaj avertoj estas donitaj ĉe la koncernaj lokoj en ĉi tiu Uzantmanlibro.

Sistemo-Asembleo kaj Ĝenerala Averto

La Kontrola Sistemo estas celita kiel ensemblo de komponantoj por profesia enkorpiĝo en kompletan Sunan spuran instalaĵon.

Tre atento estas postulata al la elektra instalaĵo kaj la sistemo-dezajno por eviti danĝerojn ĉu en normala funkciado aŭ en la okazaĵo de ekipaĵo misfunkciado. Instalado, ekfunkciigo/komenco kaj prizorgado devas esti faritaj de personaro, kiu havas la necesajn trejnadon kaj sperton. Ili devas zorge legi ĉi tiujn sekurecajn informojn kaj ĉi tiun Uzantan Manlibron.

Instala Risko

Koncerne erarojn dum la instalado de la ekipaĵo:

Se la DBOARD estas provizita kun inversa poluseco: La aparato integras enigaĵprotekton de inversa poluseco, sed daŭra eksponiĝo al inversa poluseco povas rompi la enigprotekton. La kabloj devas esti diferencigitaj per du koloroj por helpi minimumigi la eblecojn de eraro (ruĝa kaj nigra).

Radiofrekvenco (RF)

Sekureco Pro la ebleco de radiofrekvenco (RF) interfero, estas grave ke vi sekvu ĉiujn specialajn regularojn kiuj povas apliki koncerne la uzadon de radioekipaĵo. Sekvu la sekurecajn konsilojn donitajn sube.

Funkciigi vian aparaton proksime al aliaj elektronikaj ekipaĵoj povas kaŭzi interferon se la ekipaĵo estas neadekvate protektita. Observu ajnajn avertajn signojn kaj rekomendojn de fabrikanto.

Enmiksiĝo kun korstimuliloj kaj Aliaj Medicinaj Aparatoj

Ebla interfero 

Radiofrekvenca energio (RF) de ĉelaj aparatoj povas interagi kun kelkaj elektronikaj aparatoj. Ĉi tio estas elektromagneta interfero (EMI). La FDA helpis evoluigi detalan testmetodon por mezuri EMI de enplantitaj korstimuliloj kaj malfibrilaciiloj de ĉelaj aparatoj. Ĉi tiu testmetodo estas parto de la normo de la Association for the Advancement of Medical Instrumentation (AAMI). Ĉi tiu normo permesas al fabrikantoj certigi, ke korstimuliloj kaj malfibrilaciiloj estas sekuraj de ĉela aparato EMI.

La FDA daŭre kontrolas ĉelajn aparatojn por interagoj kun aliaj medicinaj aparatoj. Se damaĝa interfero okazas, la FDA taksos la interferon kaj laboros por solvi la problemon.

Antaŭzorgoj por portantoj de korstimuliloj 

Surbaze de aktuala esplorado, aparatoj ne prezentas signifan sanproblemon por plej multaj korstimuliloj. Tamen, homoj kun korstimuliloj eble volas preni simplajn antaŭzorgojn por certigi, ke ilia aparato ne kaŭzas problemon. Se EMI okazas, ĝi povus influi korstimulilon laŭ unu el tri manieroj:

• Ĉesu la korstimulilon liveri la stimulajn pulsojn, kiuj reguligas la korritmon.
• Kaŭzu la korstimulilon liveri la pulsojn neregule.
• Kaŭzu la korstimulilon ignori la propran ritmon de la koro kaj liveri pulsojn kun fiksa rapideco.
• Konservu la aparaton sur la kontraŭa flanko de la korpo de la korstimulilo por aldoni kroman distancon inter la korstimulilo kaj la aparato.
• Evitu meti ŝaltitan aparaton apud la korstimulilo.

Aparato Prizorgado 

Dum prizorgado de via aparato: 

• Ne provu malmunti la aparaton. Ne estas uzantserveblaj partoj interne.
• Ne eksponu la DBOARD rekte al ajna ekstrema medio kie la temperaturo aŭ humideco estas alta.
• Ne eksponu la DBOARD rekte al akvo, pluvo aŭ disverŝitaj trinkaĵoj. Ĝi ne estas akvorezista.
• Ne metu la DBOARD apud komputilaj diskoj, kredit- aŭ vojaĝkartoj aŭ aliaj magnetaj amaskomunikiloj. La informoj enhavitaj sur diskoj aŭ kartoj povas esti tuŝitaj de la aparato.

Uzado de akcesoraĵoj, kiel antenoj, kiujn DEEPTRACK ne rajtigis, povas nuligi la garantion. Se la aparato ne funkcias ĝuste, kontaktu DEEPTRACK Teknikan Subtenon.

DBOARD finiĝisview

FRONTO VIEW 

REEN VIEW

Konektiloj kaj signaloj - Interfacoj

1. LoRa-interfaco: LoRa enigita Anteno kaj piedsigno por ekstera antena konektilo (UMC) Per la LoRa-antena interfaco, la uzanto povas komuniki LoRa-aparatojn. La tabulo inkluzivas laŭvolan konektilon por instali eksteran antenon. La nuna kaj atestita anteno estas ĉiudirekta kaj linie polarigita
   
2. NFC-interfaco
   La tabulo inkluzivas 64-Kbit EEPROM por la NFC-memoro permesante pli rapidan datumtransigon inter la NFC (I2C-komunikado) kaj la RF-interfaco (NFC). tag verkisto estas rekomendita). Skribu tempon:
   • De I2C: tipaj 5ms por 1 bajto
   • De RF: tipaj 5ms por 1 bloko
     
3. Pluruza konektilo-piedsigno (GPIO): La universala konektilo estas integrita kiel diskreta komponento kaj ligita al la izolita interfaco, 24VDC. Por ĉi tiu piedsigno uzu FRVKOOP (en la bildo) aŭ ekvivalentan ŝaltilon.
   
4. Ekstera ĝeneralvalida konektilo (B3): Dezajnita por konekti eksterajn aparatojn funkciigitajn je 24V, ĉi tiu ĝeneralvalida konektilo sen specifa piedsigno elmontras galvane izolitan konekton al unu el la ŝaltiloj de la kontakto.
   
5. Konektilo de potenco kaj motoro-veturado: enigo de elektroprovizo kaj eliroj de SSR. Konektilo SPT 2.5/4-V-5.0. La tabulo devas esti 24VDC funkciigita. En la sama konektilo troviĝas la eliroj por motorŝoforo (M1 kaj M2), 24VDC, ĝis 15A.
   
6. RS485-konektilo (B6): RS485-interfaco. Konektilo PTSM 0,5/ 3-HV-2,5.
   Por aparatoj kiuj ne bezonas potencon de la tabulo kaj estas funkciigitaj de alia voltage fonto.
   
7. RS485-konektilo (B4/B5): RS485-interfacoj. Konektiloj PTSM 0,5/ 5 HV-2,5. Por aparatoj kiuj povas esti 24VDC funkciigitaj de la tabulo.
   
8. Cifereca IO-konektilo: Cifereca IO, 2 enigoj, 1 SSR-eligo. Konektilo PTSM 0,5/ 5-HV-2,5.
   
9. Gvidita interfaco: Pluraj LED-oj uzataj por indiki la staton de la tabulo. Ĉiuj LED-oj estas programeblaj, krom LED "PWR", kiu estas rekte konektita al la elektroprovizo
   
10. SPI Bus-konektilo: Seria Perifera Interfaco. Konektilo PTSM 0,5/ 6 HV-2,5
    
11. Kapacivaj butonoj: estas uzataj por interagi kun homa uzanto
    
12. Restarigi butonon (S2): Rekte konektita al la rekomencigita pinglo de la mikroregilo, ĝi ne estas programebla.
    
13. Laŭvola zumilo (GPIO)
    
14. Akcelometro IIS3DHHC
    
15. Piedsigno por I2C-haveno
    

Instalaj instrukcioj

Potencia la DBOARD

AVERTO
La tabulo ne estu konektita dum la elektroprovizo estas ŝaltita.

La DBOARD estas funkciigita per unu SPT 2.5/4-V-5.0-konektilo en la maldekstra malsupra parto de la tabulo. 24VDC funkciigita, ĉi tiu elektroprovizo povas veni de AC/DC transformilo, baterio, DC/DC transformilo, ktp.

Plejparte de la elektroprovizo funkcios kun la DBOARD, sed la kondensiloj en la enigo povas esti konsiderataj.

Reguligita fonto inter 5 - 30V sur 24V kun kurenta limigo kaj kurta cirkvito protekto.

Kiam la DBOARD estas funkciigita, la PWR LED devas esti ŝaltita.

Programu la DBOARD

Tra la JT1-konektilo la firmvaro de la DBOARD devus esti ŝarĝita en la mikroregila memoro. La mikro povas aliri al la memoro NFC EEPROM, kie, kiel ekzample, la uzanto povus skribi la agordeblajn parametrojn por komisiado de la tabulo. Mikroregilo MuRata modelo estas CMWX1ZZABZ-078.

Komisiona proceduro

La komisiiga proceduro povas esti farita skribante en la NFC-memoron de la tabulo. Tiam la firmvaro povas uzi ĉi tiujn datumojn konservitajn en la memoro por kontroli kaj interagi kun la aparatoj ligitaj al la tabulo.

Por faciligi la komisiadon, ĝi baziĝas sur saĝtelefona aplikaĵo evoluigita de DEEPTRACK. Ĉi tiu aplikaĵo funkcias en ajna androida inteligenta telefono kun NFC efektivigita. En kazo de malbona NFC-efektivigo de la telefono povas esti iuj malfacilaĵoj por konekti, do ni rekomendas uzi unu el la sekvaj aparatoj validigitaj de la programistoj de la aplikaĵo:

• Huawei Y8 2018
• Motorola G6

La ekfunkciigo konsistas en agordi la parametrojn en ĉiu DBOARD skribante ilin en sia NFC-memoro. La aplikaĵo ankaŭ skribas la radion kaj unikajn ID-datumojn aŭtomate en la NFC-memoro.

DATUMO

Datumoj de fabrikanto

DEEPTRACK, SLU
C/ Avenida de la Transición Española, 32, Edificio A, Planto 4
28108 – ALCOBENDAS (Madrid) – ESPAÑA
CIF: B-85693224
Telefono: +34 91 831 00 13

Ekipaj datumoj

• Tipo de ekipaĵo Unuaksa spuristoregilo.
• Ekipaĵnomo DBOARD R3
• Modeloj DBOARD R3

Markadoj

Informoj pri komerca marko kaj fabrikanto.
Komerca marko de fabrikanto (DEEPTRACK) estas inkluzivita, kune kiel oficiala adreso de la kompanio. La nomo de la ekipaĵo (DBOARD R3) ankaŭ estas inkluzivita kune kun eniga elektroprovizo. Pliaj informoj pri dokumentado troveblas en ĉi tiu parto de la markado

CE-Markado
La aparato ankaŭ konformas al CE-regularo, kaj ankaŭ la markado CE estas inkluzivita

FCC kaj IC-IDoj 

Regula Avizo
"Ĉi tiu aparato konformas al parto 15 de la FCC-Reguloj. Funkciado estas submetita al la sekvaj du kondiĉoj: (1) Ĉi tiu aparato eble ne kaŭzi malutilan interferon, kaj (2) ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon ricevitan, inkluzive de interfero kiu povas kaŭzi nedeziratan operacion"

Amasprodukta seria numero rezervita spaco + NFC-konforma etikedo
Blanka kvadrato estis inkluzivita por inkluzivi QR-kodon kun la unika seria numero inkluzivita dum amasproduktado. La QR-kodo estus lasero gravurita aŭ stako per industriaj gradglumarkoj. DBOARD R3 plene plenumas la postulojn por inkludi la NFC-logotipo do ĝi estas inkluzivita super la NFC-peceto.

FCC/ISED Reguligaj avizoj

Modifdeklaro

DEEPTRACK SLU ne aprobis ajnajn ŝanĝojn aŭ modifojn al ĉi tiu aparato de la uzanto. Ajna ŝanĝoj aŭ modifoj povus nuligi la aŭtoritaton de la uzanto funkciigi la ekipaĵon.

Interfero deklaro 

Ĉi tiu aparato konformas al Parto 15 de la FCC-Reguloj kaj Industrio-Kanado-esceptitaj RSS-normoj. Funkciado estas submetita al la sekvaj du kondiĉoj: (1) ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas interferon, kaj (2) ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon, inkluzive de interfero kiu povas kaŭzi nedeziratan funkciadon de la aparato.

Sendrata avizo
Ĉi tiu ekipaĵo konformas al FCC kaj ISED-radiad-ekspozicio limoj difinitaj por nekontrolita medio. La anteno devas esti instalita kaj funkciigita kun minimuma distanco de 20 cm inter la radiatoro kaj via korpo. Ĉi tiu dissendilo ne devas esti samlokigita aŭ funkciigata kune kun iu ajn alia anteno aŭ dissendilo.

Avizo pri cifereca aparato de FCC Class B
Ĉi tiu ekipaĵo estis provita kaj trovita konforma al la limoj por cifereca aparato Klaso B, laŭ parto 15 de la FCC-Reguloj. Ĉi tiuj limoj estas dizajnitaj por disponigi akcepteblan protekton kontraŭ damaĝa interfero en loĝinstalaĵo. Ĉi tiu ekipaĵo generas, uzas kaj povas elsendi radiofrekvencan energion kaj, se ne instalita kaj uzata laŭ la instrukcioj, povas kaŭzi malutilan interferon al radiokomunikadoj. Tamen, ne estas garantio, ke interfero ne okazos en aparta instalado. Se ĉi tiu ekipaĵo kaŭzas damaĝan interferon al radio aŭ televida ricevo, kio povas esti determinita per malŝalto kaj ŝaltado de la ekipaĵo, la uzanto estas instigita provi korekti la interferon per unu aŭ pli el la sekvaj rimedoj:

• Reorientu aŭ translokiĝu la ricevan antenon.
• Pliigu la apartigon inter la ekipaĵo kaj ricevilo.
• Konektu la ekipaĵon en ellasejon sur cirkvito malsama ol tiu al kiu la ricevilo estas konektita.
• Konsultu la komerciston aŭ spertan radio/televidan teknikiston por helpo.

AN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
Ĉi tiu klaso B cifereca aparato konformas al kanada ICES-003.

Dokumentoj/Rimedoj

deeptrack Dboard R3 Spuristo-Regilo [pdf] Uzanto-manlibro DBOARD31, 2AVRXDBOARD31, Dboard, R3 Tracker Controller

Referencoj

• Uzanto Manlibro