deeptrack Dboard R3 Tracker Controller Manwal sa Gumagamit

Ang katuyoan niini nga manwal mao ang paghulagway sa mga nag-unang kinaiya, pag-instalar ug mga pamaagi sa operasyon alang sa DBOARD R3 Tracker Controller. Gikinahanglan nga ang Installer mosunod niini nga mga instruksyon aron masiguro ang husto nga pag-instalar. Alang sa usa ka lawom nga pagsabut ang detalyado nga mga manwal alang sa matag usa sa mga nag-unang sangkap magamit.

Glosaryo

Termino	Deskripsyon
Tracker (o Solar Tracker)	Sistema sa pagsubay nga gikonsiderar ang istruktura, photovoltaic modules, motor ug ang controller.
DBOARD	Electronic board nga naglakip sa NFC antenna, EEPROM memory ug microcontroller nga nagdumala sa tracker controller algorithms
Paghunong sa Emergency	Pagduso nga buton alang sa mga emerhensya nga nahimutang sa kaso sa DBox.

Impormasyon sa kaluwasan

Mga pasidaan, pasidaan ug mga nota

Kaluwasan sa Elektrisidad

Ang voltagAng mga gigamit sa Solar Tracking Control System dili makapahinabog electrical shock o pagkasunog apan bisan pa niana, ang user kinahanglang mag-amping pag-ayo sa tanang panahon kon magtrabaho uban o kasikbit sa control system equipment. Ang espesipikong mga pasidaan gihatag sa may kalabutan nga mga dapit niini nga User Manual.

System Assembly ug General Warning

Ang Sistema sa Pagkontrol gituyo ingon usa ka ensemble sa mga sangkap alang sa propesyonal nga paglakip sa usa ka kompleto nga pag-install sa pagsubay sa Solar.

Gikinahanglan ang hugot nga pagtagad sa pag-instalar sa elektrisidad ug sa disenyo sa sistema aron malikayan ang mga kapeligrohan bisan sa normal nga operasyon o kung adunay dili maayo nga kagamitan. Ang pag-instalar, pag-commissioning/pagsugod ug pagmentinar kinahanglang himoon sa mga personahe nga adunay gikinahanglang pagbansay ug kasinatian. Kinahanglang basahon nila pag-ayo kining impormasyon sa kaluwasan ug kining User Manual.

Risgo sa Pag-instalar

Mahitungod sa mga sayup sa panahon sa pag-instalar sa mga ekipo:

Kung ang DBOARD gihatagan og inverse polarity: Ang device nag-integrate sa input reverse polarity protection, apan ang padayon nga exposure sa reverse polarity mahimong makaguba sa input protection. Ang mga kable kinahanglan nga magkalainlain sa duha ka kolor aron makatabang nga maminusan ang posibilidad sa sayup (pula ug itom).

Frequency sa Radyo (RF)

Kaluwasan Tungod sa posibilidad sa radio frequency (RF) interference, importante nga imong sundon ang tanang espesyal nga regulasyon nga mahimong magamit bahin sa paggamit sa mga kagamitan sa radyo. Sunda ang tambag sa kaluwasan nga gihatag sa ubos.

Ang pag-operate sa imong device duol sa ubang electronic equipment mahimong makapahinabog interference kung ang ekipo dili igo nga giprotektahan. Pag-obserbar sa bisan unsang mga timailhan sa pasidaan ug mga rekomendasyon sa tiggama.

Paghilabot sa mga Pacemaker ug Uban pang mga Medical Device

Potensyal nga pagpanghilabot

Ang radio frequency energy (RF) gikan sa mga cellular device mahimong makig-interact sa pipila ka electronic device. Kini mao ang electromagnetic interference (EMI). Ang FDA mitabang sa paghimo sa usa ka detalyado nga pamaagi sa pagsulay sa pagsukod sa EMI sa gitanom nga cardiac pacemakers ug mga defibrillator gikan sa mga cellular device. Kini nga pamaagi sa pagsulay kabahin sa sumbanan sa Association for the Advancement of Medical Instrumentation (AAMI). Kini nga sumbanan nagtugot sa mga tiggama sa pagsiguro nga ang mga pacemaker sa kasingkasing ug mga defibrillator luwas gikan sa cellular device nga EMI.

Ang FDA nagpadayon sa pagmonitor sa mga cellular device alang sa interaksyon sa ubang mga medikal nga himan. Kung mahitabo ang makadaot nga pagpanghilabot, susihon sa FDA ang pagpanghilabot ug magtrabaho aron masulbad ang problema.

Mga panagana alang sa mga nagsul-ob sa pacemaker

Pinasukad sa karon nga panukiduki, ang mga aparato wala maghatag usa ka hinungdanon nga problema sa kahimsog alang sa kadaghanan nga nagsul-ob sa pacemaker. Bisan pa, ang mga tawo nga adunay mga pacemaker mahimo’g gusto nga maghimo yano nga mga panagana aron masiguro nga ang ilang aparato dili hinungdan sa problema. Kung mahitabo ang EMI, mahimo’g makaapekto kini sa usa ka pacemaker sa usa sa tulo nga mga paagi:

Hunonga ang pacemaker gikan sa paghatud sa makapadasig nga mga pulso nga nagkontrol sa ritmo sa kasingkasing.

Hinungdan nga ang pacemaker maghatud sa mga pulso nga dili regular.
Hinungdan nga ang pacemaker dili magtagad sa kaugalingon nga ritmo sa kasingkasing ug maghatud sa mga pulso sa usa ka piho nga rate.
Ibutang ang device sa atbang nga bahin sa lawas gikan sa pacemaker aron makadugang og dugang nga gilay-on tali sa pacemaker ug sa device.

Likayi ang pagbutang og naka-on nga device tapad sa pacemaker.

Pagmentinar sa Device

Sa pagmentinar sa imong device:

Ayaw pagsulay sa pag-disassemble sa aparato. Walay user serviceable parts sa sulod.
Ayaw ibutyag ang DBOARD direkta sa bisan unsang grabeng palibot diin taas ang temperatura o humidity.

Ayaw ibutyag ang DBOARD direkta sa tubig, ulan, o naula nga mga ilimnon. Dili kini waterproof.
Ayaw ibutang ang DBOARD tupad sa mga computer disc, credit o travel card, o uban pang magnetic media. Ang impormasyon nga anaa sa mga disc o card mahimong maapektuhan sa device.

Ang paggamit sa mga aksesorya, sama sa mga antenna, nga wala gitugutan sa DEEPTRACK mahimong dili balido ang garantiya. Kung ang aparato dili molihok sa husto, kontaka ang DEEPTRACK Technical Support.

Nahuman ang DBOARDview

ATUBANGAN VIEW

BALIK VIEW

Mga konektor ug signal - Mga Interface

LoRa interface: LoRa embedded Antenna ug footprint para sa external antenna connector (UMC) Pinaagi sa LoRa antenna interface, ang user makakomunikar sa LoRa device. Ang board naglakip sa usa ka opsyonal nga connector alang sa pag-instalar sa usa ka external antenna. Ang kasamtangan ug sertipikado nga antenna kay omnidirectional ug lineally polarized

NFC interface
Ang board naglakip sa usa ka 64-Kbit EEPROM alang sa NFC memory nga nagtugot sa mas paspas nga pagbalhin sa data tali sa NFC (I2C communication) ug sa RF interface (NFC). tag girekomenda ang magsusulat). Panahon sa pagsulat:
- Gikan sa I2C: tipikal nga 5ms alang sa 1 byte
- Gikan sa RF: tipikal nga 5ms alang sa 1 block
Multipurpose connector footprint (GPIO): Ang multipurpose connector gisagol isip discrete component ug konektado sa hilit nga interface, 24VDC. Alang niini nga footprint gamita ang FRVKOOP (sa hulagway) o katumbas nga switch.

External multipurpose connector (B3): Gidisenyo aron makonektar ang mga external device nga gipaandar sa 24V, kining multipurpose connector nga walay espesipikong footprint nagbutyag sa usa ka galvanically isolated nga koneksyon sa usa sa mga switch sa kontak.
Power ug motor drive connector: Power supply input ug SSR outputs. Konektor SPT 2.5/4-V-5.0. Ang board kinahanglan nga 24VDC powered. Nahimutang sa parehas nga konektor mao ang mga output alang sa drayber sa motor (M1 ug M2), 24VDC, hangtod sa 15A.

RS485 connector (B6): RS485 interface. Konektor PTSM 0,5/ 3-HV-2,5.
Alang sa mga himan nga wala magkinahanglan og gahum gikan sa board ug gipadagan gikan sa laing voltage tinubdan.
RS485 connector (B4/B5): RS485 interface. Mga Konektor PTSM 0,5/5 HV-2,5. Alang sa mga himan nga mahimong 24VDC nga gipadagan gikan sa board.

Digital IO connector: Digital IO, 2 inputs, 1 SSR output. Konektor PTSM 0,5/ 5-HV-2,5.
Gipangunahan nga interface: Daghang mga LED nga gigamit aron ipakita ang kahimtang sa board. Ang tanan nga mga LED kay programmable, gawas sa LED "PWR" nga direktang konektado sa power supply

SPI Bus connector: Serial Peripheral Interface. Konektor PTSM 0,5/6 HV-2,5
Capacitive nga mga buton: gigamit aron makig-uban sa usa ka tawo nga tiggamit

I-reset ang buton (S2): Direktang konektado sa reset pin sa microcontroller, dili kini programmable.
Opsyonal nga buzzer (GPIO)
Accelerometer IIS3DHHC
Footprint alang sa I2C port

Instruksyon sa pag-instalar

Gahum ang DBOARD

WARNING
Ang tabla kinahanglan dili konektado samtang ang suplay sa kuryente anaa.

Ang DBOARD gipaandar pinaagi sa usa ka SPT 2.5/4-V-5.0 connector sa wala nga ubos nga bahin sa board. 24VDC powered, kini nga power supply mahimong gikan sa AC/DC converter, battery, DC/DC converter, etc.

Kadaghanan sa suplay sa kuryente magamit sa DBOARD, apan ang mga condenser sa input mahimong konsiderahon.

Gikontrol nga tinubdan tali sa 5 - 30V sa 24V nga adunay kasamtangan nga paglimit ug proteksyon sa short circuit.

Kung ang DBOARD gipaandar, ang PWR LED kinahanglan nga ON.

Programa ang DBOARD

Pinaagi sa JT1 connector ang firmware sa DBOARD kinahanglang i-load sa microcontroller memory. Ang micro maka-access sa NFC EEPROM memory, diin, sama sa example, mahimo isulat sa user ang ma-configure nga mga parameter alang sa pag-commissioning sa board. Ang modelo sa Microcontroller MuRata mao ang CMWX1ZZABZ-078.

Pamaagi sa pagkomisyon

Ang pamaagi sa pag-commissioning mahimong ipatuman pinaagi sa pagsulat sa NFC memory sa board. Dayon ang firmware mahimong mogamit niini nga datos nga gitipigan sa memorya aron makontrol ug makig-uban sa mga himan nga gilakip sa board.

Aron mapadali ang pagkomisyon, gibase kini sa usa ka aplikasyon sa smartphone nga gihimo sa DEEPTRACK. Kini nga aplikasyon nagdagan sa bisan unsang android smartphone nga adunay NFC nga gipatuman. Sa kaso sa dili maayo nga pagpatuman sa NFC sa telepono mahimong adunay pipila ka mga kalisud sa pagkonektar, mao nga among girekomendar ang paggamit sa usa sa mosunod nga mga himan nga gi-validate sa mga nag-develop sa aplikasyon:

Huawei Y8 2018
Motorola G6

Ang komisyon naglangkob sa set sa mga parameter sa matag DBOARD pinaagi sa pagsulat niini sa NFC memory niini. Gisulat usab sa aplikasyon ang radyo ug talagsaon nga data sa ID nga awtomatiko sa panumduman sa NFC.

DATA

Data sa tiggama

DEEPTRACK, SLU
C/ Avenida de la Transición Española, 32, Edificio A, Planta 4
28108 – ALCOBENDAS (Madrid) – ESPAÑA
CIF: B-85693224
Telepono: +34 91 831 00 13

Data sa kagamitan

Matang sa kahimanan Single axis tracker controller.
Ngalan sa kagamitan DBOARD R3
Mga modelo nga DBOARD R3

Mga marka

Komersyal nga brand ug impormasyon sa tiggama.
Ang komersyal nga tatak sa tiggama (DEEPTRACK) gilakip, kauban ang opisyal nga adres sa kompanya. Ang ngalan sa ekipo (DBOARD R3) gilakip usab uban sa input power supply. Ang dugang nga impormasyon bahin sa dokumentasyon makita niining bahina sa pagmarka

Pagmarka sa CE
Nagsunod usab ang aparato sa regulasyon sa CE nga gilakip usab ang pagmarka sa CE

FCC ug IC ID

Pahibalo sa Pagdumala
"Kini nga aparato nagsunod sa bahin 15 sa FCC Rules. Ang operasyon kay ubos sa mosunod nga duha ka kondisyon: (1) Kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference, ug (2) kini nga device kinahanglang modawat sa bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon”

Mass production serial number nga gireserba nga luna + NFC compliant label
Ang usa ka puti nga square gilakip aron maapil ang usa ka QR code nga adunay talagsaon nga serial number nga gilakip sa panahon sa mass production. Ang QR code mahimong laser engraved o stack gamit ang industrial grade stickers. Ang DBOARD R3 hingpit nga nagtuman sa mga kinahanglanon aron maapil ang NFC logotype aron maapil kini sa NFC patch.

Mga pahibalo sa regulasyon sa FCC/ISED

Pamahayag sa pagbag-o

Ang DEEPTRACK SLU wala mag-aprobar sa bisan unsang mga pagbag-o o pagbag-o sa kini nga aparato sa tiggamit. Ang bisan unsang mga pagbag-o o pagbag-o mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.

Pahayag sa pagpanghilabot

Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules and Industry Canada nga walay lisensya nga RSS standard(s). Ang operasyon kay ubos sa mosunod nga duha ka kondisyon: (1) kini nga device mahimong dili makapahinabog interference, ug (2) kini nga device kinahanglang modawat sa bisan unsang interference, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon sa device.

Pahibalo sa wireless
Kini nga ekipo nagsunod sa FCC ug ISED nga mga limitasyon sa pagkaladlad sa radyasyon nga gilatid alang sa dili makontrol nga palibot. Ang antenna kinahanglan nga i-install ug operahan sa labing gamay nga distansya nga 20 cm tali sa radiator ug sa imong lawas. Kini nga transmitter kinahanglan dili co-locate o naglihok kauban sa bisan unsang uban nga antenna o transmitter.

Pahibalo sa FCC Class B digital device
Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B digital device, subay sa bahin 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa pagpanghilabot pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:

I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.

USA ka ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Kini nga Class B digital apparatus nagsunod sa Canadian ICES-003.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

deeptrack Dboard R3 Tracker Controller [pdf] Manwal sa Gumagamit
DBOARD31, 2AVRXDBOARD31, Dboard, R3 Tracker Controller

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

Pasiuna