Arduino® Portenta C33
Produkta Referenca Manlibro
SKU: ABX00074
Portenta C33 Potenca Sistema Modulo
Priskribo
La Portenta C33 estas potenca Sistemo-sur-Modulo dizajnita por malmultekostaj Interreto de Aĵoj (IoT) aplikoj. Surbaze de la mikroregilo R7FA6M5BH2CBG de Renesas®, ĉi tiu tabulo dividas la saman forman faktoron kiel la Portenta H7 kaj ĝi estas malantaŭen kongrua kun ĝi, igante ĝin plene kongrua kun ĉiuj ŝildoj kaj portantoj de la familio Portenta per siaj alt-densecaj konektiloj. Kiel malmultekosta aparato, la Portenta C33 estas bonega elekto por programistoj, kiuj volas krei IoT-aparatojn kaj aplikojn kun buĝeto. Ĉu vi konstruas inteligentan hejman aparaton aŭ konektitan industrian sensilon, la Portenta C33 provizas la pretigan potencon kaj konekteblecon, kiujn vi bezonas por plenumi la laboron.
Celaj Areoj
IoT, konstrua aŭtomatigo, inteligentaj urboj kaj agrikulturo
Apliko Ekzamples
Danke al sia alt-efikeca procesoro, la Portenta C33 subtenas multajn aplikojn. De industriaj aplikoj ĝis rapida prototipado, IoT-solvoj kaj konstrua aŭtomatigo, inter multaj aliaj. Jen kelkaj aplikaĵoj ekzamples:
- Industria Aŭtomatigo: La Portenta C33 povas esti efektivigita kiel solvo por malsamaj industriaj aplikoj, kiel ekzemple:
• Industria IoT-enirejo: Konektu viajn aparatojn, maŝinojn kaj sensilojn al Portenta C33-enirejo. Kolektu realtempajn operaciajn datumojn kaj montru ilin sur panelo de Arduino IoT Cloud, utiligante fin-al-finan sekuran datuman ĉifradon.
• Maŝina monitorado por spuri OEE/OPE: Spuri Totalan Ekipaĵan Efikecon (OEE) kaj Totalan Procezan Efikecon (OPE) kun la Portenta C33 kiel IoT-nodo. Kolektu datumojn kaj atentu pri maŝina funkciado kaj neplanita malfunkcio por provizi reaktivan prizorgadon kaj plibonigi produktadon.
• Inline Quality Assurance: Utiligu plenan kongruon inter Portenta C33 kaj Nicla-familio por efektivigi kvalitan kontrolon en viaj produktadlinioj. Kolektu inteligentajn sentajn datumojn de Nicla kun la Portenta C33 por kapti difektojn frue kaj solvi ilin antaŭ ol ili veturas laŭ la linio. - Prototipado: La Portenta C33 povas helpi Portenta kaj MKR-programistojn kun siaj IoT-prototipoj integrante pretan uzeblan konekteblecon Wi-Fi®/Bluetooth® kaj diversajn ekstercentrajn interfacojn, inkluzive CAN, SAI, SPI kaj I2C. Krome, la Portenta C33 povas esti senprokraste programita per altnivelaj lingvoj kiel MicroPython, ebligante rapidan prototipadon de IoT-aplikoj.
- Konstruaĵaŭtomatigo: La Portenta C33 povas esti uzita en multoblaj konstruaĵaŭtomatigaj aplikoj:
• Monitorado de Energio-Konsumo: Kolektu kaj monitoru konsumajn datumojn de ĉiuj servoj (ekz., gaso, akvo, elektro) en ununura sistemo. Montru uzajn tendencojn en Arduino IoT Cloud-diagramoj, provizante ĝeneralan bildon por optimumigo de energiadministrado kaj kostoredukto.
• Sistemo de Kontrolo de Aparato: Utiligu alt-rendimentan mikroregilon Portenta C33 por kontroli en reala tempo viajn aparatojn. Alĝustigu HVAC-hejtadon aŭ plibonigu la efikecon de via ventola sistemo, regu la motorojn de viaj kurtenoj kaj ŝaltu/malŝaltu lumojn. La enŝipa Wi-Fi®-konektebleco facile ebligas Cloud-integriĝon, tiel ke ĉio estas regata eĉ de la fora.
Karakterizaĵoj
2.1 Ĝeneralaj Specifoj Superview
La Portenta C33 estas potenca mikroregila tabulo dizajnita por malmultekostaj IoT-aplikoj. Surbaze de la alt-efikeca mikroregilo R7FA6M5BH2CBG de Renesas®, ĝi ofertas gamon da ĉefaj funkcioj kaj malaltfortan dezajnon, kiuj igas ĝin bone taŭga por diversaj aplikoj. La tabulo estis desegnita kun la sama formo kiel la Portenta H7 kaj estas malantaŭen kongrua, igante ĝin plene kongrua kun ĉiuj ŝildoj kaj portantoj de la familio Portenta per siaj MKR-stilaj kaj alt-densecaj konektiloj. Tablo 1 resumas la ĉefajn trajtojn de la estraro, kaj Tabelo 2, 3, 4, 5 kaj 6 montras pli detalajn informojn pri la mikroregilo de la estraro, sekura elemento, Ethernet-ricevilo kaj ekstera memoro.
| Karakterizaĵo | Priskribo |
| Mikrokontrolilo | 200 MHz, kerna mikroregilo Arm® Cortex®-M33 (R7FA6M5BH2CBG) |
| interna Memoro | 2 MB Flash kaj 512 kB SRAM |
| Ekstera Memoro | 16 MB QSPI Flash-memoro (MX25L12833F) |
| Konektebleco | 2.4 GHZ WI-FIS (802.11 b/g/n) kaj Bluetooth® 5.0 (ESP32-C3-MINI-1 U) |
| Eterreto | Eterreto fizika tavolo (PHY) dissendilo (LAN8742A1) |
| Sekureco | loT-preta sekura elemento (SE050C2) |
| USB-Konektebleco | Haveno USB-C® por potenco kaj datumoj (alirebla ankaŭ per la Alt-densecaj konektiloj de la tabulo) |
| Elektroprovizo | Diversaj opcioj por facile funkciigi la tabulon: haveno USB-C®, unuĉela litio-jona/litia polimera baterio kaj ekstera nutrado konektita per MKR-stilaj konektiloj. |
| Analogaj Ekstercentraloj | Du, ok-kanala 12-bita analog-al-cifereca transformilo (ADC) kaj du 12-bita cifereca-al-analoga transformilo (DAC) |
| Ciferecaj Ekstercentraloj | GPIO (x7), I2C (x1), UART (x4), SPI (x2), PWM (x10), CAN (x2), 125 (x1), SPDIF (x1), PDM (x1), kaj SA1 (x1) |
| Sencimigado | JTAG/SWD-sencimiga haveno (alirebla per la Alt-densecaj konektiloj de la tabulo) |
| Dimensioj | 66.04 mm x 25.40 mm |
| Surfaca monto | Kasteligitaj stiftoj permesas al la estraro esti poziciigita kiel surfac-surfacebla modulo |
Tablo 1: Portenta C33 Ĉefaj Trajtoj
2.2 Mikroregilo
| Komponanto | Detaloj |
| R7FA6MSBH2CBG | 32-bita Arm® Cortex®-M33 mlkroregilo, kun maksimuma operacia frekvenco de 200 MHz |
| 2 MB da fulmmemoro kaj 512 KB da SRAM | |
| Pluraj periferiaj Interfacoj, inkluzive de UART, 12C, SPI, USB, CAN, kaj Eterreto | |
| Aparataro-bazitaj sekurecaj funkcioj, kiel True Random Number Generator (TRNG), Memorprotektado-Unuo (MPU), kaj TrustZone-M sekureca etendaĵo | |
| Enŝipe potenca administrado funkcioj kiuj permesas al Ĝi funkcii per malalta potenco reĝimo | |
| Enŝipe RTC-modulo kiu disponigas precizajn tempokonservajn kaj kalendarajn funkciojn, kune kun programeblaj alarmoj kaj tamper detektaj trajtoj | |
| Desegnita por funkcii en larĝa temperaturo, de -40 °C ĝis 105 °C, igante ĝin taŭga por uzo en severaj medioj. |
Tablo 2: Trajtoj de Mikroregilo Portenta C33
2.3 Sendrata Komunikado
| Komponanto | Detaloj |
| ESP32 -C3- MINI- 1U | 2.4 GHz Wi-Fi® (802.11 b/g/n) subteno |
| Subteno de Bluetooth® 5.0 Malalta Energio |
Tablo 3: Portenta C33 Sendrata Komunikado Trajtoj
2.4 Eterreto-Konekteco
| Komponanto | Detaloj |
| LAN8742A1 | Unu-havena 10/100 Eterreto-ricevilo dizajnita por uzo en industriaj kaj aŭtomobilaj aplikoj |
| Desegnita por funkcii en severaj medioj, kun enkonstruitaj funkcioj kiel ESD-protekto, kontraŭsuperprotekto kaj malaltaj EMI-emisioj. | |
| Media Independent Interface (MI1) kaj Reduced Media Independent Interface (RMII) subtenas interfacojn, igante ĝin kongrua kun larĝa gamo de Ethernet-regiloj. | |
| Enkonstruita malalt-energia reĝimo kiu reduktas elektrokonsumon kiam la ligo estas neaktiva, helpante konservi potencon en bateriaj aparatoj | |
| Aŭtomata intertraktada subteno, kiu permesas ĝin aŭtomate detekti kaj agordi la ligan rapidon kaj dupleksan reĝimon, faciligante ĝin uzi en diversaj aplikoj. | |
| Enkonstruitaj diagnozaj funkcioj, kiel loopback-reĝimo kaj kablolonga detekto, kiuj helpas simpligi problemojn kaj senararigadon. | |
| Desegnita por funkcii en larĝa temperaturo, de -40 °C ĝis 105 °C, igante ĝin taŭga por uzo en severaj industriaj kaj aŭtomobilaj medioj. |
Tablo 4: Portenta C33 Ethernet Konekteca Trajtoj
2.5 Sekureco
| Komponanto | Detaloj |
| NXP SE050C2 |
Sekura startprocezo kiu kontrolas la aŭtentikecon kaj integrecon de la firmvaro antaŭ ol ĝi estas ŝarĝita en la aparaton |
| Enkonstruita aparatara kriptografia motoro, kiu povas plenumi diversajn ĉifradojn kaj malĉifradojn funkcioj, inkluzive de AES, RSA kaj ECC |
|
| Sekura stokado por sentemaj datumoj, kiel privataj ŝlosiloj, akreditaĵoj kaj atestiloj. Ĉi tiu stokado estas protektita per forta ĉifrado kaj nur alirebla de rajtigitaj partioj |
|
| Subtenas sekurajn komunikajn protokolojn, kiel TLS, kiu helpas protekti datumojn en trafiko kontraŭ neaŭtorizita aliro aŭ interkapto |
|
| Tamper detekto trajtoj kiuj povas detekti ĉu la aparato estis fizike tamperedita kun. Ĉi tio helpas malhelpi atakojn kiel sondado aŭ povanalizaj atakoj kiuj provas aliri la la sentemaj datumoj de la aparato |
|
| Atestilo pri sekurecnormo de Komunaj Kriterioj, kiu estas internacie agnoskita normo por taksi la sekurecon de IT-produktoj |
Tablo 5: Sekurecaj Trajtoj de Portenta C33
2.6 Ekstera Memoro
| Komponanto | Detaloj |
| MX25L12833F | NOR flahmemoro uzebla por stoki programkodon, datumojn kaj agordajn agordojn |
| Subtenas interfacojn SPI kaj QSPI, kiuj disponigas altrapidajn transigajn tarifojn de ĝis 104 MHz. | |
| Enŝipe elektraj administraj funkcioj, kiel profunda malŝalta reĝimo kaj ŝancatendoreĝimo, kiuj helpas redukti energikonsumon en kuirilaraj aparatoj. | |
| Hardvar-bazitaj sekurecaj funkcioj, kiel unufoja programebla (OTP) areo, aparatara skribprotekta pinglo, kaj sekura silicia ID | |
| Aŭtomata intertraktada subteno, kiu permesas ĝin aŭtomate detekti kaj agordi la ligan rapidon kaj dupleksan reĝimon, faciligante ĝin uzi en diversaj aplikoj. | |
| Fidindec-plifortigaj funkcioj, kiel ekzemple ECC (Erara Korekto-Kodo) kaj alta eltenemo de ĝis 100,000 programoj/viŝcikloj | |
| Desegnita por funkcii en larĝa temperaturo, de -40 °C ĝis 105 °C, igante ĝin taŭga por uzo en severaj industriaj kaj aŭtomobilaj medioj. |
Tablo 6: Portenta C33 Eksteraj Memoraj Trajtoj
2.7 Inkluditaj Akcesoraĵoj
Wi-Fi® W.FL-anteno (ne kongrua kun Portenta H7 U.FL-anteno)
2.8 Rilataj Produktoj
- Arduino® Portenta H7 (SKU: ABX00042)
- Arduino® Portenta H7 Lite (SKU: ABX00045)
- Arduino® Portenta H7 Lite Konektita (SKU: ABX00046)
- Arduino® Nicla Sense ME (SKU: ABX00050)
- Arduino® Nicla Vision (SKU: ABX00051)
- Arduino® Nicla Voice (SKU: ABX00061)
- Arduino® Portenta Max Carrier (SKU: ABX00043)
- Arduino® Portenta CAT.M1/NB IoT GNSS Ŝildo (SKU: ABX00043)
- Arduino® Portenta Vision Shield - Ethernet (SKU: ABX00021)
- Arduino® Portenta Vision Shield - LoRa® (SKU: ABX00026)
- Arduino® Portenta Breakout (SKU: ABX00031)
- Arduino®-tabuloj kun enŝipa ESLOV-konektilo
Notu: La Portenta Vision Shields (variaĵoj Ethernet kaj LoRa®) estas kongruaj kun la Portenta C33 krom la fotilo, kiu ne estas subtenata de la mikroregilo Portenta C33.
Taksoj
3.1 Rekomenditaj Funkciaj Kondiĉoj
Tablo 7 provizas ampleksan gvidlinion por la optimuma uzo de la Portenta C33, skizante tipajn funkciajn kondiĉojn kaj desegnajn limojn. La funkciaj kondiĉoj de la Portenta C33 estas plejparte funkcio bazita sur la specifoj de ĝia komponento.
| Parametro | Simbolo | Min | Tip | Maks | Unuo |
| USB Supply Input Voltage | VUSB | – | 5 | – | V |
| Bateria Provizo Enigo Voltage | VUSB | -0.3 | 3.7 | 4.8 | V |
| Provizo Enigo Voltage | VIN | 4.1 | 5 | 6 | V |
| Funkcia Temperaturo | TOP | -40 | – | 85 | °C |
Tabelo 7: Rekomenditaj Funkciaj Kondiĉoj
3.2 Nuna Konsumo
Tablo 8 resumas la energikonsumon de la Portenta C33 en malsamaj provoj. Rimarku, ke la funkciada fluo de la tabulo multe dependos de la aplikaĵo.
| Parametro | Simbolo | Min | Tip | Maks | Unuo |
| Nuna Konsumo de Profunda Dorma Reĝimo 1 | IDS | – | 86 | – | µA |
| Normala Reĝimo Nuna Konsumo 2 | INM | – | 180 | – | mA |
Tabelo 8: Estraro Nuna Konsumo
1 Ĉiuj ekstercentraj malŝaltoj, vekiĝo sur RTC-interrompo.
2 Ĉiuj ekstercentraj ŝaltitaj, kontinua elŝuto de datumoj per Wi-Fi®.
Funkcia Finitaview
La kerno de la Portenta C33 estas la mikroregilo R7FA6M5BH2CBG de Renesas. La estraro ankaŭ enhavas plurajn ekstercentrajn ligitajn al sia mikroregilo.
4.1 Pinglo
La MKR-stilaj konektiloj pinout estas montrita en Figuro 1.
Figuro 1. Portenta C33 pinout (MKR-stilaj konektiloj)
La pinout de la alt-densecaj konektiloj estas montrita en Figuro 2.
Figuro 2. Portenta C33 pinout (Alt-densecaj konektiloj)
4.2 Blokdiagramo
An superview de la altnivela arkitekturo Portenta C33 estas ilustrita en Figuro 3.
Figuro 3. Altnivela arkitekturo de la Portenta C33
4.3 Elektroprovizo
La Portenta C33 povas esti funkciigita per unu el ĉi tiuj interfacoj:
- haveno USB-C®
- 3.7 V unuĉela litio-jona/litio-polimera baterio, konektita tra la enkonstruita bateriokonektilo
- Ekstera 5 V nutrado konektita tra la MKR-stilaj pingloj
La rekomendita minimuma bateriokapacito estas 700 mAh. La baterio estas konektita al la tabulo per malkonektebla krimp-stila konektilo kiel montrite en Figuro 3. La baterio-konektila parto numero estas BM03B-ACHSSGAN-TF(LF)(SN).
Figuro 4 montras la potencajn elektojn disponeblajn sur la Portenta C33 kaj ilustras la ĉefan sisteman potencan arkitekturon.
Figuro 4. Potenca arkitekturo de la Portenta C33
Aparato Operacio
5.1 Komenci - IDE
Se vi volas programi vian Portenta C33 eksterrete vi devas instali la Arduino® Desktop IDE [1]. Por konekti la Portenta C33 al via komputilo, vi bezonos USB-C®-kablon.
5.2 Komencu - Arduino Web Redaktoro
Ĉiuj Arduino®-aparatoj funkcias ekstere de la skatolo sur la Arduino® Web Redaktoro [2] nur instalante simplan kromprogramon.
La Arduino® Web Redaktoro estas gastigita interrete, tial ĝi ĉiam estos ĝisdatigita kun la plej novaj funkcioj kaj subteno por ĉiuj tabuloj kaj aparatoj. Sekvu [3] por komenci kodigon en la retumilo kaj alŝutu viajn skizojn sur vian aparaton.
5.3 Komencu - Arduino IoT Cloud
Ĉiuj produktoj ebligitaj de Arduino® IoT estas subtenataj sur Arduino® IoT Cloud, kiu permesas vin ensaluti, grafiki kaj analizi sensilajn datumojn, ekigi eventojn kaj aŭtomatigi vian hejmon aŭ komercon.
5.4 Sample Skizoj
SampLe skizoj por Portenta C33 troveblas ĉu en la “Ekzamples" menuo en la Arduino® IDE aŭ la sekcio "Portenta C33 Documentation" de Arduino® [4].
5.5 Retaj Rimedoj
Nun kiam vi ekzamenis la bazojn pri tio, kion vi povas fari per la aparato, vi povas esplori la senfinajn eblecojn, kiujn ĝi provizas, kontrolante ekscitajn projektojn en ProjectHub [5], la Biblioteko-Referenco Arduino® [6] kaj la reta butiko [7] kie vi povos kompletigi vian Portenta C33-produkton per pliaj etendaĵoj, sensiloj kaj aktuarioj.
Mekanika Informo
La Portenta C33 estas duobla 66.04 mm x 25.40 mm tabulo kun USB-C® haveno superpendanta la supran randon, duoblaj kasteligitaj/tratruaj pingloj ĉirkaŭ la du longaj randoj kaj du Alt-densecaj konektiloj sur la malsupra flanko de la. tabulo. La enŝipa sendrata antena konektilo situas sur la malsupra rando de la tabulo.
6.1 Estraraj Dimensioj
Portenta C33-tabulo konturo kaj muntaj truoj dimensioj videblas en Figuro 5.
Figuro 5. Portenta C33-tabulo konturo (maldekstre) kaj muntaj truoj dimensioj (dekstre)
La Portenta C33 havas kvar 1.12 mm boritajn muntajn truojn por zorgi pri mekanika fiksado.
6.2 Estraro-Konektiloj
Konektiloj de la Portenta C33 estas metitaj sur la supran kaj malsupran flankon de la tabulo, ilia lokigo videblas en Figuro 6.
Figuro 6. Lokigo de konektiloj de Portenta C33 (supro view maldekstre, malsupre view ĝuste)
La Portenta C33 estas desegnita por esti uzebla kiel surfacmuntita modulo same kiel prezenti duoblan enlinian pakaĵon (DIP) formato kun la MKR-stilaj konektiloj sur 2.54 mm tonalkrado kun 1 mm truoj.
Atestoj
7.1 Atestado-Resumo
| Atestilo | Statuso |
| CE/RUĜA (Eŭropo) | Jes |
| UKCA (UK) | Jes |
| FCC (Usono) | Jes |
| IC (Kanado) | Jes |
| MIC/Telec (Japanio) | Jes |
| RCM (Aŭstralio) | Jes |
| RoHS | Jes |
| atingu | Jes |
| WEEE | Jes |
7.2 Deklaro de Konformeco CE DoC (EU)
Ni deklaras sub nia sola respondeco, ke la supraj produktoj konformas al la esencaj postuloj de la sekvaj EU-Directivoj kaj tial kvalifikas por libera movado ene de merkatoj konsistantaj el Eŭropa Unio (EU) kaj Eŭropa Ekonomia Areo (EEA).
7.3 Deklaro de Konformeco al EU RoHS & REACH 211 01/19/2021
Arduino-tabuloj konformas al RoHS 2 Directive 2011/65/EU de la Eŭropa Parlamento kaj RoHS 3 Directive 2015/863/EU de la Konsilio de 4 junio 2015 pri la limigo de la uzo de certaj danĝeraj substancoj en elektra kaj elektronika ekipaĵo.
| Substanco | Maksimuma Limo (ppm) |
| Plumbo (Pb) | 1000 |
| Kadmio (Cd) | 100 |
| Merkuro (Hg) | 1000 |
| Sesvalenta Kromo (Cr6+) | 1000 |
| Polibromitaj Bifeniloj (PBB) | 1000 |
| Polibromitaj difenileteroj (PBDE) | 1000 |
| Bis(2-etilhexil} ftalato (DEHP) | 1000 |
| Benzilbutilftalato (BBP) | 1000 |
| Dibutil-ftalato (DBP) | 1000 |
| Diisobutil-ftalato (DIBP) | 1000 |
Sendevigoj: Neniuj sendevigoj estas postulataj.
Arduino-Estraroj estas plene konformaj al la rilataj postuloj de Eŭropa Unia Regularo (EC) 1907/2006 koncerne la Registrado, Taksado, Rajtigo kaj Limigo de Kemiaĵoj (REACH). Ni deklaras neniun el la SVHC-oj (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), la Kandidatlisto de Substancoj Tre Altaj Zorgigaj por rajtigo nuntempe publikigita de ECHA, ĉeestas en ĉiuj produktoj (kaj ankaŭ pakaĵo) en kvantoj entume en koncentriĝo egala aŭ super 0.1%. Laŭ nia scio, ni ankaŭ deklaras, ke niaj produktoj ne enhavas iujn ajn el la substancoj listigitaj en la "Aŭtoriga Listo" (Aneksaĵo XIV de la REACH-regularoj) kaj Substancoj Tre Altaj Zorgigaj (SVHC) en iuj signifaj kvantoj kiel specifitaj. de la Anekso XVII de Kandidatlisto publikigita de ECHA (Eŭropa Kemia Agentejo) 1907/2006/EC.
7.4 Deklaracio pri Konfliktaj Mineraloj
Kiel tutmonda provizanto de elektronikaj kaj elektraj komponentoj, Arduino estas konscia pri niaj devoj koncerne leĝojn kaj regularojn koncerne Konfliktajn Mineralojn, specife la Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, Section 1502. Arduino ne rekte fontas aŭ prilaboras konfliktajn mineralojn tiajn. kiel Stano, Tantalo, Volframo aŭ Oro. Konfliktaj mineraloj estas enhavitaj en niaj produktoj en formo de lutaĵo aŭ kiel komponanto en metalaj alojoj. Kiel parto de nia racia devita diligento, Arduino kontaktis komponentajn provizantojn ene de nia provizoĉeno por kontroli ilian daŭran konformecon al la regularoj. Surbaze de la informoj ricevitaj ĝis nun ni deklaras, ke niaj produktoj enhavas Konfliktajn Mineralojn fontitajn de senkonfliktaj areoj.
8 Atento de FCC
Ajna Ŝanĝoj aŭ modifoj ne eksplicite aprobitaj de la respondeculo pri plenumado povus nuligi la aŭtoritaton de la uzanto funkciigi la ekipaĵon.
Ĉi tiu aparato konformas al parto 15 de la FCC-Reguloj. Operacio estas submetita al la sekvaj du kondiĉoj:
- Ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas malutilan interferon
- Ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon ricevitan, inkluzive de interfero kiu povas kaŭzi nedeziratan operacion.
FCC-RF-Radiada Ekspona Deklaro:
- Ĉi tiu Dissendilo ne rajtas esti samloka aŭ funkcianta kune kun iu ajn alia anteno aŭ dissendilo
- Ĉi tiu ekipaĵo konformas al RF-radiadaj limoj fiksitaj por nekontrolita medio
- Ĉi tiu ekipaĵo devas esti instalita kaj funkciigata kun minimuma distanco de 20 cm inter la radiatoro kaj via korpo.
Esperanto: Uzantmanlibroj por licenc-esceptita radioaparato devas enhavi la jenan aŭ ekvivalentan avizon en evidenta loko en la uzantmanlibro aŭ alternative sur la aparato aŭ ambaŭ. Ĉi tiu aparato konformas al la RSS-normoj de Industrio-Kanado senlicencaj. Funkciado estas kondiĉigita de la sekvaj du kondiĉoj:
- Ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas interferon
- Ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon, inkluzive de interfero, kiu povas kaŭzi nedeziratan funkciadon de la aparato.
IC SAR-Averto:
Esperanto: Ĉi tiu ekipaĵo devas esti instalita kaj funkciigata kun minimuma distanco de 20 cm inter la radiatoro kaj via korpo.
Grava: La funkciiga temperaturo de la EUT ne povas superi 85 °C kaj ne devus esti pli malalta ol -40 °C.
Per ĉi tio, Arduino Srl deklaras, ke ĉi tiu produkto konformas al esencaj postuloj kaj aliaj koncernaj dispozicioj de Direktivo 2014/53/EU. Ĉi tiu produkto rajtas esti uzata en ĉiuj membroŝtatoj de EU.
Kompanio Informo
| Kompanio nomo | Arduino SRL |
| Kompanio adreso | Via Andrea Appiani, 25 – 20900 MONZA (Italio) |
Referenca Dokumentaro
| Ref | Ligo |
| Arduino IDE (skribotablo) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino IDE (Nubo) | https://create.arduino.cc/editor |
| Arduino Cloud - Komencante | https://docs.arduino.cc/arduino-cloud/getting-started/iot-cloud-getting-started |
| Portenta C33 Dokumentado | https://docs.arduino.cc/hardware/portenta-c33 |
| Projekta Nabo | https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending |
| Biblioteko Referenco | https://www.arduino.cc/reference/en/ |
| Reta Vendejo | https://store.arduino.cc/ |
Historio de Revizio de Dokumentoj
| Dato | Revizio | Ŝanĝoj |
| 20-06-23 | 3 | Potenca arbo aldonita, informoj pri rilataj produktoj ĝisdatigitaj |
| 09-06-23 | 2 | Aldonitaj informoj pri elektrokonsumo de Estraro |
| 14-03-23 | 1 | Unua eldono |
Arduino® Portenta C33
Modifita: 20/09/2023
Dokumentoj/Rimedoj
 |
ARDUINO Portenta C33 Potenca Sistema Modulo [pdf] Instrukcia Manlibro ABX00074, Portenta C33, Portenta C33 Potenca Sistemo-Modulo, Potenca Sistemo-Modulo, Sistemo-Modulo, Modulo |