REDBACK-AUFNÄHER
Bedienungsanleitung

REDBACK PATcH Vorverdrahtetes Patch-Optionales Testmodul

Haftungsausschluss
LSC Control Systems Pty Ltd verfolgt eine Unternehmenspolitik der kontinuierlichen Verbesserung, die Bereiche wie Produktdesign und Dokumentation abdeckt. Um dieses Ziel zu erreichen, verpflichten wir uns, regelmäßig Software-Updates für alle Produkte zu veröffentlichen. Angesichts dieser Richtlinie stimmen einige in diesem Handbuch enthaltene Details möglicherweise nicht mit der genauen Funktionsweise Ihres Produkts überein. Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
In jedem Fall kann LSC Control Systems Pty Ltd nicht für direkte, indirekte, besondere, zufällige oder Folgeschäden oder Verluste jeglicher Art haftbar gemacht werden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden aus entgangenem Gewinn, Betriebsunterbrechung oder anderen finanziellen Verlusten), die entstehen Informieren Sie sich über die vom Hersteller und in Verbindung mit diesem Handbuch angegebene Verwendung oder Unfähigkeit, dieses Produkt für den vorgesehenen Zweck zu verwenden.

Es wird empfohlen, die Wartung dieses Produkts von LSC Control Systems Pty Ltd oder seinen autorisierten Servicemitarbeitern durchführen zu lassen. Für Verluste oder Schäden, die durch Service, Wartung oder Reparatur durch nicht autorisiertes Personal entstehen, wird keinerlei Haftung übernommen. Darüber hinaus kann die Wartung durch nicht autorisiertes Personal zum Erlöschen Ihrer Garantie führen.

Produkte von LSC Control Systems dürfen nur für den Zweck verwendet werden, für den sie vorgesehen sind.
Obwohl bei der Erstellung dieses Handbuchs größte Sorgfalt angewendet wurde, übernimmt LSC Control Systems keine Verantwortung für etwaige Fehler oder Auslassungen.

Urheberrechtshinweise
„LSC Control Systems“ ist eine eingetragene Marke.
Der Inhalt dieses Handbuchs unterliegt dem Urheberrecht von LSC Control Systems Pty. Ltd. © 2020.
Alle in diesem Handbuch erwähnten Marken sind eingetragene Namen ihrer jeweiligen Eigentümer.
lsccontrol.com.au ist Eigentum von LSC Control Systems Pty Ltd und wird von diesem Unternehmen betrieben.

Alle Rechte vorbehalten.

Kontaktdetails
LSC Control Systems Pty. Ltd.
ABN 21 090 801 675
65-67 Discovery Road
Dandenong South, Victoria 3175 Australien
Tel: +61 3 9702 8000

E-Mail: info@lsccontrol.com.au
web: www.lsccontrol.com.au

Redback-Patchsystem

1.1 Über dieses Handbuch
Dieses Handbuch beschreibt die von LSC Control Systems hergestellten Redback Patch Bays und Testmodule.

1.2 Redback Patch Bay Überview
Das Redback Patch Bay ist das kompakteste Patchpanelsystem, das derzeit auf dem Markt erhältlich ist.
Das einzigartige und clevere Design geht keine Kompromisse bei der Benutzerfreundlichkeit ein. Die schlanke Konstruktion macht es ideal für die Montage in kleinen Geräteräumen, auf Laufstegen oder auf der Rückseitetage Bereiche. Wenn die Kabel nicht verwendet werden, sind sie ordentlich angeordnet, sodass keine Stolperfallen entstehen.

1.3 Patchen
Eine typische Theaterbeleuchtungsinstallation besteht aus vielen Lichtpunkten, die an verschiedenen Stellen im gesamten Veranstaltungsort angebracht sind. Bei manchen Shows werden viele FOH-Leuchten (Front Of House) benötigt und nicht viele an dentage. Eine andere Show könnte viele Lichter brauchentage und nicht viele am FOH. Die große Anzahl an Steckdosen ermöglicht Flexibilität bei der Beleuchtung jeder Show. Bei kleineren Installationen, bei denen die Kosten ein wichtiger Faktor sind, ist es wahrscheinlich nicht praktikabel, für jede Steckdose im Veranstaltungsort einen Dimmer- oder Schaltkanal bereitzustellen. Stattdessen wird jede Steckdose an eine Redback-Patchbay angeschlossen, die sich neben den Dimmern/Schaltern befindet. Daher können je nach Show die erforderlichen Lichter aus der Patchbay ausgewählt und an die Dimmer/Schalter angeschlossen werden, was ein Maß an Flexibilität bietet, das auf andere Weise nicht leicht erreicht werden könnte.
Die Piggy-Back-Stecker ermöglichen auch die Parallelschaltung von Stromkreisen. Zum BeispielampBeispielsweise könnte eine Lichtleiste mit 4 Washlights ausgestattet sein, die an separate Steckdosen angeschlossen sind. Die 4 Patchkabel für diese Steckdosen können in einen Dimmerkreis eingebunden werden, um alle 4 Lichter gleichzeitig zu steuern. Dadurch werden 3 Dimmerkreise eingespart.
Im folgenden vereinfachten BeispielampEin Redback Patchfeld mit 24 Schaltkreisen ermöglicht die Verbindung von 12 Schaltkreisen auf dertage und 12 Schaltkreise am FOH. Ein 12-Kanal GEN VI Switch/Dimmer sorgt für die kontrollierte Stromversorgung. Für dieses Beispielamp4 FOH-Schaltungen sind in Dim/Sw-Kanäle gepatcht und 7 stagDie Schaltkreise werden in Dim/Sw-Kanäle gepatcht.

1.4 Rahmen- und Modulgrößen
Redback Patch Bay ist in vier Rahmengrößen erhältlich. Die Rahmen sind mit 12 Schaltkreis-Patchmodulen ausgestattet, sodass Systeme mit bis zu 36, 72, 144 oder 240 Schaltkreisen möglich sind.

Rahmengröße	36	72	144	240
Anzahl Patchmodule	1-3	4-6	7-12	13-20
Anzahl der Patch-Schaltkreise	12-36	48-72	84-144	156-240

Um eine spätere Erweiterung zu ermöglichen, kann eine größere Rahmengröße als ursprünglich erforderlich gewählt werden. Die erforderliche Anzahl von Patchmodulen mit 12 Schaltkreisen wird eingebaut und die leeren Steckplätze werden mit Blindplatten aufgefüllt.
Installieren Sie, was Sie heute benötigen, und fügen Sie zusätzliche Schaltkreise hinzu, wenn Ihr Bedarf steigt.

1.5 Kabelmanagement
Die optional erhältlichen Kabelmanagement-Clips helfen bei der Anordnung nicht verwendeter Kabel, um den Zugriff auf die erforderlichen Patchkabel zu erleichtern.

Testmodul

Das optionale Testmodul hat 3 Funktionen. Es bietet eine 240-Volt-Steckdose „Test Circuit“ zum Testen von Schaltkreisen, eine LED „Test Load“ zur Anzeige der Stromversorgung und eine Steckdose für eine LED-Arbeitsleuchte.
Das Testmodul kann werkseitig enthalten sein oder nachträglich in das Patchpanel eingebaut werden. Das Modul erfordert eine 10-A-Stromversorgung mit nominal 220–240 V Wechselstrom, einphasig 5060–3 Hz, die über einen XNUMX-Wege-Klemmenblock auf der Rückseite angeschlossen wird.

1. Schaltkreis testen.
   Die 3-polige Teststromkreissteckdose liefert eine 240-Volt-Stromquelle (geschützt durch eine 10Amp RCBO-Leistungsschalter), mit dem jeder Laststromkreis identifiziert oder getestet werden kann. Stecken Sie ein beliebiges Patchbay-Kabel in die 240-Volt-Steckdose des Teststromkreises, um die angeschlossene Last mit Strom zu versorgen und zu bestätigen, dass der angeschlossene Stromkreisamps tatsächlich in Betrieb sind. Ein „Teststrom AmpDie Anzeige „s“ zeigt den von der Last aufgenommenen Strom an, einschließlich einer Warn-LED „Überlast“. Dies kann verwendet werden, um eine mögliche Überlastung eines Dimmerkreises zu verhindern.
2. Testlast.
   Der 3-polige Stecker und das Kabel der Testlast sind mit einer „Testlast-LED“-Anzeige und einer internen Testlast von 25 Watt verbunden. Das Testkabel kann an den Ausgang eines beliebigen Dimmer- oder Schaltkanals angeschlossen werden, und die LED zeigt das Vorhandensein von Strom an. Die LED kann auch verwendet werden, um den korrekten Dimmerbetrieb zu überwachen, da ihre Intensität beim Hoch- und Herunterdimmen des Dimmers variiert. Die 25-Watt-Last ist enthalten, da einige Dimmertypen eine Mindestlast benötigen, um richtig zu funktionieren. Die Last darf nur für eine Dauer von einer Minute oder weniger angeschlossen sein. Die Testlast ist durch eine selbstrückstellende Sicherung geschützt.
3. LED-Arbeitslichtsteckdose und Schalter.
   Die 3-poligen XLR-Pinbelegungen sind:
   Pin 1 – Nicht verwenden
   Stift 2 – 0 V
   Stift 3 – +12 V DC
   Diese Verkabelung ist für alle LSC-Produkte und viele Marken von LED-Arbeitsleuchten gleich. Einige Marken verwenden jedoch eine andere Verkabelungskonfiguration und müssen möglicherweise geändert werden.

2.1 Selbsttest
Um sowohl den „Teststromkreis“ als auch die „Testlast“ zu testen, stecken Sie den Stecker der Testlast kurz in die Steckdose des Teststromkreises und stellen Sie sicher, dass der Leistungsschalter des Teststromkreises eingeschaltet ist. Die „Testlast-LED“ leuchtet auf und zeigt damit an, dass der Teststromkreis Strom liefert. Ziehen Sie den Stecker der Testlast ab.

Installation

Notiz: Alle elektrischen Arbeiten müssen von entsprechend qualifizierten Personen durchgeführt werden.

Typische Installation. 144 Patchpunkte und 24 Dim/Switch-Kanäle

3.1 Schritt 1
Installieren Sie den leeren Redback-Montagerahmen mit 6 mm oder ¼ Zoll Befestigungselementen in allen vier Montagelöchern an der Wandoberfläche oder Unistrut.
Die Unterseite des Fahrgestells sollte mindestens 1270 mm über dem Boden liegen, um genügend Freiraum zum Aufhängen zu haben.

3.2 Schritt 2.
Externe Kabel können entweder direkt durch den Wandhohlraum oder durch die Endplatten in das Chassis geführt werden, indem die erforderliche Anzahl an Kabelöffnungen an der Ober- und Unterseite des Rahmens entfernt wird.

3.3 Schritt 3
Von unten beginnend nach oben können nun die Patchmodule in den Rahmen eingebaut und die Laststromkreise terminiert werden.
Jedes Patchmodul mit 12 Schaltkreisen verfügt über eine Verriegelungslippe, die das Modul vorübergehend in einem Winkel hält und so den Abschlussstreifen für einen einfachen Zugriff freigibt. Jeder Endschaltkreis verfügt über einen aktiven (A), neutralen (N) und Erdungs- (E) Schraubanschluss.

Ein leerer Bereich über jedem Schaltkreisabschlussetikett ermöglicht das Schreiben benutzerdefinierter Patchnummern.

3.4 Schritt 4
Stellen Sie sicher, dass jedes Patchmodul über die mitgelieferte Flachsteckklemme mit dem Gehäuse geerdet ist.

Nun kann das Patchmodul im Rahmen positioniert und verschraubt werden.
Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 für die verbleibenden Patchmodule.
Für den Anschluss der Erdung der Gebäudeverkabelung an das Redback-Patch-Chassis sind intern zusätzliche Flachsteckklemmen vorhanden.

3.5 Schritt 5
Oben auf dem Redback Patch-Chassis kann optional ein Testschaltkreis-Panel installiert werden. Dieses Panel benötigt eine 240VAC/10 Amp Netzquelle, die angeschlossene Testlasten mit Strom versorgt. Ein Schraubanschluss mit drei Klemmen ermöglicht die Schraubanschlüsse für Aktiv- (A), Neutral- (N) und Erdungskabel (E). Das Erdungskabel des Panels wird über die mitgelieferte Flachsteckklemme mit dem Chassis verbunden.

Technische Daten

4.1 Montagerahmen
Seitliche Aluminiumprofile und pulverbeschichtete Metallendplatten ähneln in ihrer Konstruktion den REDBACK-Wanddimmern von LSC.
Kabelzugang über offenen hinteren Eingang oder ausbrechbare Platten in den oberen und unteren Endplatten.
Leicht zugängliche Montagelöcher für eine schnelle Installation.
Blindplatten für Erweiterungsmodule im Lieferumfang enthalten.

12-36	48-72	84-144	156-240
Erweiterbar von 12 Kreisen auf bis zu 36 Kreise	Erweiterbar von 48 Kreisen auf bis zu 72 Kreise	Erweiterbar von 84 Kreisen auf bis zu 144 Kreise	Erweiterbar von 156 Kreisen auf bis zu 240 Kreise
515 mm (B) x 120 mm (T) x 284 mm (H)	515 mm (B) x 120 mm (T) x 417 mm (H)	515 mm (B) x 120 mm (T) x 684 mm (H)	515 mm (B) x 120 mm (T) x 1040 mm (H)
Gewicht: 8kg (12 Kreise) bis 12kg (36 Kreise)	Gewicht: 16kg (48 Kreise) bis 21kg (72 Kreise)	Gewicht: 26kg (84 Kreise) bis 38kg (144 Kreise)	Gewicht: 44kg (156 Kreise) bis 61kg (240 Kreise)

4.2 Patch-Modul
12 Schaltkreise pro Modul im 1HE hohen 19″-Rackmount.
10 A geformter Huckepack-Stecker und 1300 mm Kabel pro Stromkreis.
Individuelle Aktiv-Neutral-Erde-Druckpolsterklemmen 4 mm² für jeden Stromkreis.
484 mm breit x 44 mm hoch, gefaltetes, korrosionsbeständiges, pulverbeschichtetes Metallgehäuse.
Mitgelieferte, auf der Rückseite bedruckte Mylar-Etiketten zur Schaltkreisnummerierung.
Individuelle Schaltkreisnummerierung auf Anfrage möglich.
Gewicht: 2kg.

4.3 Testmodul
3-polige australische GPO-Teststeckdose mit 10 A RCBO-Schutz.
Testbelastung von max. 25 W für die Dauer von einer Minute.
Frei steckbares Prüfkabel mit 3-poligem Stecker und eingebauter, automatisch zurücksetzbarer Sicherung.
LED-Anzeige für Stromkreislastausgang und Überlastanzeige.
Erfordert eine 10-A-Stromversorgung mit nominal 220–240 V Wechselstrom, einphasig, 50–60 Hz, angeschlossen über einen 3-Wege-Klemmenblock.
484 mm breit x 44 mm hoch, gefaltetes, korrosionsbeständiges, pulverbeschichtetes Metallgehäuse mit abgeschirmtem Frontetikett aus Polycarbonat auf der Rückseite.

Konformitätserklärungen

Die Redback Patch Bay-Reihe von LSC Control Systems Pty Ltd erfüllt alle erforderlichen CE-Standards (Europa), RCM-Standards (Australien) und UKCA-Standards (Vereinigtes Königreich).

CENELEC (Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung).

Australisches RCM (Regulatory Compliance Mark).

Elektro- und Elektronik-Altgeräte (Elektro- und Elektronik-Altgeräte).

Das WEEE-Symbol weist darauf hin, dass das Produkt nicht als unsortierter Abfall entsorgt werden darf, sondern zur Wiedergewinnung und zum Recycling an separate Sammelstellen geschickt werden muss.

Für weitere Informationen zum Recycling Ihres LSC-Produkts wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, oder kontaktieren Sie LSC per E-Mail unter info@lsccontrol.com.au

Sie können alte Elektrogeräte auch zu teilnehmenden städtischen Entsorgungsstellen (oft als „Recyclingzentren für Hausmüll“ bekannt) bringen, die von Kommunen betrieben werden. Über die folgenden Links können Sie Ihr nächstgelegenes teilnehmendes Recyclingzentrum finden.

• AUSTRALIEN http://www.dropzone.org.au.
• NEUSEELAND http://ewaste.org.nz/welcome/main
• NORDAMERIKA http://1800recycling.com
• UK www.recycle-more.co.uk.

LSC-Steuerungssysteme ©
+61 3 9702 8000
info@lsccontrol.com.au
www.lsccontrol.com.au

Dokumente / Ressourcen

LSC REDBACK PATcH Vorverdrahtetes Patch-Optionales Testmodul [pdf] Benutzerhandbuch REDBACK PATcH Vorverdrahtetes Patch Optionales Testmodul, REDBACK PATcH, Vorverdrahtetes Patch Optionales Testmodul, Verdrahtetes Patch Optionales Testmodul, Patch Optionales Testmodul, Optionales Testmodul, Testmodul, Modul

Verweise

• Bedienungsanleitung