INTERPHONE U-COM 2 Bluetooth-kommunikationssystem Enkeltpakke

OM

Produktdetaljer

Pakkens indhold

A) Hovedenhed
B) Batteri med beslag
C) Data/ladekabel usb type C
D) Hovedenhedens beslag
E) Hovedenhed Velcro
F) Hovedenhedens klæbemiddel
G) Batteribeslag klæbemiddel
H) Bommikrofon
I) Kablet mikrofon
L) Bommikrofon Velcro
M) Kablet mikrofon Velcro a
N) Bom mikrofon skum cover
O) Højttalere
P) Afstandsstykker til højttalere
Q) Højttalere Velcro
R) Bommikrofonholder

SÅDAN INSTALLERER DU

Installer hovedenheden

Brug af krog og løkke til hovedenheden

Brug af dobbeltklæbende tape til hovedenheden

Ved hjælp af clamp til hovedenhed

Installation af højttalere og mikrofon

KOM I GANG

Legenda og grundlæggende funktioner

Note:

• U-COM 2 bruger en hurtigopladningsteknologi via USB-C-stik. Opladning i 30 minutter vil give 6 timers samtaleanlæg.
• Enhver USB-oplader med FCC, CE, IC eller enhver lokal godkendelse kan bruges.
• U-COM 2 er kun kompatibel med USB-enhed med 5V DC-indgang.

PARRING MED ANDRE BLUETOOTH®-ENHEDER

Når du bruger headsettet med andre Bluetooth®-enheder for første gang, skal de "parres". Dette gør dem i stand til at genkende og kommunikere med hinanden, når de er inden for rækkevidde.
U-COM 2 kan parres med en anden U-COM-enhed.
U-COM 2 kan parres med Bluetooth®-enheder såsom mobiltelefoner, GPS-satnav og TFT-motorcykel multimediesystemer.

Parring med mobiltelefon / TFT-systemer

1. Slå Bluetooth®-tjenesten til på din telefon (se enhedens manual for flere detaljer).
2. Med U-COM 2 tændt, tryk og hold midterknappen nede i 10 sekunder for at gå ind i indstillingsmenuen. Slip ikke knappen, før LED-lyset er blåt.
3. Tryk én gang på knappen MUSIC for at starte telefonparringstilstand.
4. Søg efter nye Bluetooth®-enheder på din telefon. Bluetooth
5. Om få øjeblikke vil telefonen vise "U-COM 2 vx.x" blandt de tilgængelige enheder, der skal parres. Vælg dette element.
6. Hvis du bliver bedt om en PIN-kode eller kode, skal du indtaste 0000 (fire UtCimOMe16s nul ).
7. U-COM Voice guide vil bekræfte den vellykkede parring.
8. Hvis din smartphone beder om yderligere autorisation, bedes du bekræfte.
   Hovedtelefonparring (skal udføres med enheden tændt)
   

Multimedie TFT-system på motorcykel skal parres med "PHONE PAIRING":

Note: Der er en alternativ måde, kun at parre den første telefon (hovedtelefon). Mens styreenheden er slukket, tryk og hold samtidig MUSIC-tasten nede sammen med CENTRAL-tasten, indtil den røde/blå LED blinker.
Den primære telefon vil have prioritet over den anden telefon, i tilfælde af samtidig opkaldsmodtagelse på begge telefoner.

Anden mobiltelefonparring

1. Slå Bluetooth®-tjenesten til på din telefon (se enhedens manual for flere detaljer).
2. Med U-COM 2 tændt, tryk og hold midterknappen nede i 10 sekunder for at gå ind i indstillingsmenuen. Slip ikke knappen, før LED-lyset er blåt.
3. Tryk på MUSIC-knappen to gange for at aktivere Anden mobiltelefonparringstilstand.
4. Start søgningen efter nye Bluetooth®-enheder på mobiltelefonen.
5. Om få øjeblikke vil telefonen vise "U-COM 2 vx.x" blandt tilgængelige enheder, der skal parres. Vælg dette element.
6. Hvis du bliver bedt om en PIN-kode eller kode, skal du indtaste 0000 (fire gange nul).
7. UCOM Voice guide vil bekræfte den vellykkede parring.
8. Hvis din smartphone beder om yderligere autorisation, bedes du bekræfte.

GPS-parring

1. Tænd for Bluetooth®-tjenesten på din GPS (tjek i vejledningen til Bluetooth® for flere detaljer).
2. Med U-COM 2 tændt, tryk og hold midterknappen nede i 10 sekunder for at gå ind i indstillingsmenuen. Slip ikke knappen, før LED-lyset er blåt.
3. Tryk på MUSIC-knappen 5 gange for at aktivere GPS-parringstilstand.
4. Start søgningen efter nye Bluetooth®-enheder på GPS'en. Bluetooth
5. Om få øjeblikke vil enheden liste "U-COM 2 vx.x" blandt de tilgængelige UClOeM16-enheder, der skal parres. Vælg dette element.
6. Hvis du bliver bedt om en PIN-kode eller kode, skal du indtaste 0000 (fireUtCiOmM1e6s nul).
7. UCOM Voice guide vil bekræfte den vellykkede parring.
8. Hvis din enhed beder om yderligere autorisation, bedes du bekræfte.
   

Avanceret selektiv parring: Håndfri eller A2DP stereo

Telefonparring gør det muligt for headsettet at etablere to Bluetooth® profiles: Håndfri eller A2DP Stereo. Avanceret selektiv parring gør det muligt for headsettet at adskille professionellefiles for at muliggøre forbindelse med to enheder.

Telefonselektiv parring – Hands-Free Profile

Udfør selektiv telefonparring i konfigurationsmenuen.

Medieselektiv parring – A2DP Profile

Udfør medieselektiv parring i konfigurationsmenuen.

BRUG AF MOBILTELEFON

Foretag og besvar opkald

Note: Hvis du har tilsluttet en GPS-enhed, vil du ikke høre dens stemmenavigering under et telefonopkald.

Siri og Google Assistant

U-COM 2 understøtter Siri- og Google Assistant-adgang direkte. Du kan aktivere Siri eller Google Assistant ved hjælp af stemmen gennem headsettets mikrofon, et vækkeord vil blive brugt. Dette er et ord eller grupper af ord såsom "Hey Siri" eller "Hey Google".

Hurtigopkald

Det er muligt at gemme op til 3 telefonnumre (hvis "avanceret tilstand" er aktiv), der kan bruges som hurtigopkald. Du kan indstille hurtigopkaldsnumrene via UNITE APP eller INTERPHONE Device Manager.

Brug af forudindstillede hurtigopkaldsnumre

Sådan aktiverer du hurtigopkald (med AVANCEREDE FUNKTIONER slået fra)

Sådan aktiveres hurtigopkald (med AVANCEREDE FUNKTIONER slået til)

1. Gå ind i hurtigopkaldsmenuen.
   
2. Naviger mellem hurtigopkaldsforudindstillingen med knapperne MUSIC og PHONE, som vist på billedet nedenfor. Vælg den ønskede funktion med CENTRAL knap.
   

MUSIK

Afspilning af musik med Bluetooth®-enheder

Interphone U-COM 2 kan afspille musik fra Bluetooth®-enheder (smartphones, MP3-afspillere, motorcykel-TFT'er osv. ...) udstyret med A2DP profile. For at afspille musik skal du parre disse enheder med INTERPHONE U-COM 2.

Condivisione della musica

Du kan begynde at dele musikken modtaget fra din telefon med en anden U-COM-kontrolenhed under en tovejs samtale.
Begge styreenheder kan styre afspilningen af ​​musik, f.eksample gå til næste spor eller forrige spor.
Note: musikdeling kan ikke aktiveres samtidig med en samtale.
For at starte/stoppe deling af musik skal du først aktivere samtaleanlægget og derefter trykke på knappen PHONE i 3 sekunder.

BLUETOOTH® INTERCOM

Intercom -parring

U-COM 2 kan parres med op til 3 andre UCOM-enheder (eller Sena-enheder), som vist på det følgende billede.

Parringen er kun nødvendig første gang, derefter genkender kontrolenhederne automatisk hinanden.

1. Tryk og hold den midterste knap (samtaleanlæg) på begge enhederne A og B nede i 5 sekunder, indtil du hører stemmemeddelelsen "intercom parring". Lyset, der blinker rødt, indikerer, at enheden nu er synlig.
   
   Efter få sekunder vil enhederne blive parret, og de vil starte samtaleanlægget. Lyset på begge enheder vil blinke blåt to gange.
2. Gentag det forrige trin igen, og tryk på den midterste knap (intercom) på de to enheder A og C i 5 sekunder, indtil du hører stemmemeddelelsen "Intercom-parring".
   
3. Gentag proceduren igen, og tryk på den midterste knap (intercom) på de to enheder A og D i 5 sekunder, indtil du hører stemmemeddelelsen "Intercom-parring".
   

To-vejs intercom samtale

Efter parring af kontrolenhederne kan kommunikationen startes ved at trykke på INTERCOM-knappen (midterknap), i henhold til diagrammet nedenfor.

1. Tryk én gang for at tilslutte kontrolenheden D.
   
   Start/stop samtaleanlæg med enhed "D"
   
   
2. Tryk to gange for at tilslutte kontrolenheden C.
   Start/stop samtaleanlæg med enhed "C"
   
   
3. Tryk tre gange for at tilslutte kontrolenheden B.
   Start/stop samtaleanlæg med enhed "B"
   
   

Trevejs konferencetelefonopkald med intercombrugere (med "Avancerede funktioner" aktiveret af APP eller Enhedshåndtering)

Du kan have et trevejs konferenceopkald ved at tilføje en samtaleanlægsbruger til mobiltelefonsamtalen.
Under et mobiltelefonopkald skal du trykke på midterknappen én, to eller tre gange for at invitere en af ​​samtaleanlæggene (tidligere parret) til samtalen.
Tryk én gang for at tilføje enhed D til konferencen.

Tryk to gange for at tilføje enhed C til konferencen

Tryk tre gange for at tilføje enhed B til konferencen.

Gentag den samme kommando for at afbryde intercom-enheden fra telefonopkaldskonferencen.

For at afbryde forbindelsen til mobiltelefonopkaldet under et telefonmøde skal du trykke på og holde midterknappen nede i 2 sekunder.

Note: Når du har et indgående intercom-opkald under et mobiltelefonopkald, vil du høre høje dobbelte bip.

Gammel interphone-serie

Det er muligt at parre tidligere enheder i Interphone-serien ved at trykke på INTERCOM- og TELEPHONE-knapperne med enheden tændt i 5 sekunder. Start derefter parringstilstand på den anden enhed, ved normalt at trykke på tænd/sluk-knappen (med kontrolenheden slukket), indtil lysdioden blinker rødt/blåt.

Anycom

Anycom-funktionen tillader intercom-samtaler med andre intercom-mærker. Det er muligt at parre samtaleanlægget med kun én ikke-interphone enhed ad gangen. Intercom-afstanden afhænger af ydeevnen af ​​det tilsluttede Bluetooth®-samtaleanlæg. Når en ikke-interphone-enhed er parret med interphone-enheden, og en anden Bluetooth®-enhed er parret via den anden mobiltelefonparring, vil den blive afbrudt.

1. Med U-COM 2 tændt, gå ind i konfigurationsmenuen ved at trykke på den centrale knap i 10 sekunder. Slip ikke knappen før lysdioden bliver blå.
2. Tryk på PHONE-knappen 3 gange for at aktivere ANYCOM-parringstilstanden.
3. Indstil samtaleanlægget, der ikke er intercom, i tilstanden Telefonparring.

MUSIK & FM RADIO

FM-radiofunktioner

Tryk på knappen MUSIC i 3 sekunder for at tænde/slukke for FM RADIO.

1. For at begynde at søge efter radiostationer skal du trykke på musiktasten eller telefontasten i et sekund.
   

Hukommelse for radiostationer

Indstil på station, du vil gemme i minder. Tryk på midterknappen i tre sekunder for at starte gemmeproceduren.

Naviger gennem de forudindstillede numre, du vil gemme.

Tryk på knappen MUSIC i et sekund for at gemme stationen.

Enhver eksisterende station vil blive overskrevet. Der kan gemmes op til 10 stationer på U-COM 2. Du kan navigere gennem de gemte stationer ved at trykke på den centrale knap i et sekund, hvorved du flytter en hukommelse frem ad gangen.

1 -> 2 -> 3 -> 4 -> 5 -> 6 -> 7 -> 8 -> 9 -> 10 -> 1 -> 2 -> 3 -> …

Regionsvalg

Du kan vælge det korrekte FM-frekvensområde til din placering fra Device Manager (tilgængelig til pc og MAC på www.interphone.com) eller INTERPHONE UNITE-appen. Ved at bruge regionsindstillingen kan du optimere søgefunktionen for at undgå unødvendige frekvensområder.

INDSTILLINGER:
På verdensplan 76.0 ~ 108.0MHz ± 100kHz
Nordamerika, Sydamerika og Australien 87.5 ~ 107.9MHz ± 200kHz
Asien og Europa 87.5 ~ 108.0MHz ± 100kHz
Japan 76.0 ~ 95.0 MHz ± 100 kHz

Lagring af midlertidige stationer (med "Avancerede funktioner" aktiveret af APP eller Enhedshåndtering)

TEMPORARY STORE-funktionen søger og gemmer automatisk de 10 nærmeste radiostationer uden at ændre de eksisterende forudindstillede stationer. For at aktivere funktionen skal du trykke hurtigt 3 gange på MUSIC-knappen. De midlertidige forudindstillede stationer annulleres, når samtaleanlægget genstartes.

FUNKTIONSPRIORITET OG FIRMWAREOPGRADERINGER

Funktionsprioritet

Headsettet prioriterer tilsluttede enheder i følgende rækkefølge:

1. (Højeste) Mobiltelefon
2. Stemmekommandotilstand
3. Bluetooth® intercom
4. Musikdeling via Bluetooth® stereo
5. FM-radio 6. Bluetooth® stereomusik

En funktion med lavere prioritet bliver afbrudt af en funktion med højere prioritet. F.eksample, stereomusik vil blive afbrudt af en intercom-samtale; en intercomsamtale vil blive afbrudt af et indgående mobiltelefonopkald.

Firmwareopgraderinger

Headsettet understøtter firmwareopgraderinger. Brug af hjælpeprogrammet Enhedshåndtering (tilgængeligt til pc og MAC på www.interphone.com) kan du opgradere firmwaren.

USB-strøm- og datakablet (USB-C) skal tilsluttes din computer, start derefter Enhedshåndtering på computeren og følg instruktionerne trin for trin.

Interphone Unite APP kan tjekke firmwareversionen på headsettet og informere dig i tilfælde af en nyere tilgængelig firmware, men APP kan ikke flashe den nye firmware til headsettet.

KONFIGURATIONSINDSTILLING

Headset-konfigurationsindstilling

Med U-COM 2 tændt, tryk og hold midterknappen nede i 10 sekunder for at gå ind i indstillingsmenuen. Slip ikke knappen, før LED-lyset er blåt.

For at navigere gennem indstillingerne skal du trykke én gang på knappen MUSIC eller knappen PHONE.

1. Telefonparring
2. Andet parring af mobiltelefon
3. Telefonselektiv parring (par en enhed med HFP profile kun)
4. Medieselektiv parring (par en enhed med A2DP profile kun)
5. GPS-parring For at bekræfte følgende indstillinger i konfigurationsmenuen, tryk én gang på CENTER-knappen.
6. Slet alle parringer
7. Anycom-parring
8. Fabriksindstilling
9. Udgang

Slet alle parringer

Slet alle Bluetooth®-parringer, der er gemt på enheden.

Enhedsindstillinger

Du kan ændre enhedsindstillingerne fra hjælpeprogrammet Enhedshåndtering (tilgængelig til pc og MAC på www.interphone.com) eller fra Interphone UNITE-appen.

Opmærksomhed: indstillingen "Avancerede funktioner" aktiverer følgende headset-funktioner:

• Telefon med flere hurtigopkald
• Konferencesamtaleanlæg + telefonopkald
• Smart FM-stationssøgning

Hurtigopkald

Tildel telefonnumre til hurtigopkald for hurtigt at foretage et telefonopkald.

Enhedssprog

Du kan vælge enhedens sprog. Det valgte sprog bibeholdes, selv når headsettet genstartes

Audio Equalizer (Standard: Fra)

Du kan bruge Audio Equalizer til at øge/sænke decibelniveauet for forskellige frekvensområder af lyd.

• Balance vil justere alle frekvensområderne til det samme lydstyrkeniveau (0 dB).
• Bass Boost øger basområdet for lyd (20 Hz – 250 Hz).
• Mid Boost øger lydens mellemområde (250 Hz – 4 kHz).
• Treble Boost øger det høje lydområde (4 kHz - 20 kHz).

VOX-telefon (standard: Aktiver)

Hvis denne funktion er aktiveret, kan du besvare indgående opkald med stemmen. Når du hører en ringetone for et indgående opkald, kan du besvare telefonen ved at sige et ord som "Hej" højt eller ved at blæse luft ind i mikrofonen. VOX-telefonen er midlertidigt deaktiveret, hvis du er tilsluttet intercom. Hvis denne funktion er deaktiveret, skal du trykke på centerknappen for at besvare et indgående opkald.

VOX intercom (standard: Deaktiver)

Hvis VOX Intercom er aktiveret, kan du starte en samtale med det sidst tilsluttede samtaleanlæg med stemmen. Når du vil starte samtaleanlægget, skal du sige et ord såsom "Hej" højt eller blæse luft ind i mikrofonen. Hvis du starter et samtaleanlæg med stemmen, afsluttes samtaleanlægget automatisk, når du og din samtaleanlægsven forbliver tavse i 20 sekunder. Men hvis du manuelt starter en intercom-samtale ved at trykke på centerknappen, skal du afslutte samtalen manuelt. Men hvis du starter samtaleanlægget med stemmen og afslutter det manuelt ved at trykke på centerknappen, vil du ikke være i stand til midlertidigt at starte samtaleanlægget med stemmen. I dette tilfælde skal du trykke på centerknappen for at genstarte samtaleanlægget. Dette er for at forhindre gentagne utilsigtede intercomforbindelser ved kraftig vindstøj. Efter genstart af headsettet kan du starte samtaleanlægget med stemmen igen.

VOX-følsomhed (standard: 3)

VOX-følsomheden kan justeres afhængigt af dit køremiljø. Niveau 5 er den højeste følsomhedsindstilling og niveau 1 er den laveste.

Bluetooth® Intercom Audio Multitasking (Standard: Deaktiveret)

Audio Multitasking (Bluetooth® Intercom Audio Multitasking) giver dig mulighed for at føre en samtale med samtaleanlæg, mens du samtidig lytter til musik, FM-radio eller GPS-instruktioner. Den overlejrede lyd afspilles i baggrunden med reduceret lydstyrke, når der er en intercom-samtale, og vil vende tilbage til normal lydstyrke, når samtalen er afsluttet.

Note:

• For at Bluetooth® Intercom Audio Multitasking kan fungere korrekt, skal du slukke og tænde for headsettet. Genstart venligst headsettet.
• Bluetooth® Intercom Audio Multitasking vil blive aktiveret under to-vejs intercom samtaler med et headset, der også understøtter denne funktion.
• Nogle GPS-enheder understøtter muligvis ikke denne funktion.
• Audio Multitasking-funktionen kan konfigureres gennem Intercom-Audio Overlay Sensitivity og Audio Overlay Volume Management indstillingerne.

Intercom-lydoverlejringsfølsomhed (standard: 3)

Musikken, FM-radioen og GPS-lydstyrken sænkes for at spille i baggrunden, hvis du taler over samtaleanlægget, mens den overlejrede lyd afspilles. Du kan justere intercom-følsomheden for at aktivere denne baggrundslydtilstand. Niveau 1 har den laveste følsomhed og niveau 5 har den højeste følsomhed.
Note: Hvis din stemme ikke er højere end følsomheden for det valgte niveau, vil den overlejrede lyd ikke blive sænket.

Audio Overlay Volume Management (Standard: Deaktiver)

Musikken, FM-radioen og den overlejrede GPS-lyd reducerer i lydstyrke, når der er en igangværende samtale. Hvis Audio Overlay Volume Management er aktiveret, vil lydstyrken for den overlejrede lyd ikke blive reduceret under en samtale med samtaleanlæg.

HD intercom (standard: Aktiver)

HD Intercom forbedrer tovejs intercom-lyden fra normal kvalitet til HD-kvalitet. HD Intercom bliver midlertidigt deaktiveret, når du går ind i et multi-way intercom. Hvis denne funktion er deaktiveret, ændres to-vejs samtaleanlægslyden til normal kvalitet.

Note:

• Samtalerafstanden for HD Intercom er relativt kortere end normalt samtaleanlæg.
• HD Intercom bliver midlertidigt deaktiveret, når Bluetooth® Intercom Audio Multitasking er aktiveret.

HD Voice (Standard: Aktiver)

HD Voice giver dig mulighed for at kommunikere i high-definition under telefonopkald. Denne funktion øger kvaliteten, så lyden bliver skarp og klar under telefonopkaldssamtaler.
Tre-vejs konferencetelefonopkald med intercom-deltager vil ikke være tilgængelig, hvis HD Voice er aktiveret.

Note:

• Se producenten af ​​din Bluetooth®-enhed, der vil blive forbundet til headsettet, for at se, om det understøtter HD Voice.
• HD Voice er kun aktiv, når Bluetooth® Intercom Audio Multitasking er deaktiveret.

Smart lydstyrkekontrol (standard: Deaktiver)

Aktivering af Smart Volume Control ændrer automatisk højttalerens lydstyrkeniveau baseret på niveauet af omgivelsernes støj. Du kan aktivere det ved at indstille følsomheden til lav, medium eller høj.

Sidetone (Standard: Deaktiver)

Sidetone er hørbar feedback af din egen stemme. Det hjælper dig til naturligt at tale på det korrekte niveau i henhold til forskellige hjelmstøjforhold. Hvis denne funktion er aktiveret, kan du høre, hvad du taler under en intercom-samtale eller et telefonopkald.

Stemmemeddelelse (Standard: Aktiver)

Du kan deaktivere stemmemeddelelser ved hjælp af softwarekonfigurationsindstillinger, men følgende stemmemeddelelser er altid tændt.
– Indstillingsmenu for headsetkonfiguration, batteriniveauindikator, hurtigopkald, FM-radiofunktioner.

RDS AF-indstilling (standard: Deaktiver)

Radio Data System (RDS) Alternativ frekvens (AF)-indstilling gør det muligt for en modtager at genindstille til den anden frekvensposition, når det første signal bliver for svagt. Med RDS AF aktiveret på modtageren kan en radiostation med mere end én frekvens bruges.

FM Station Guide (Standard: Aktiver)

Når FM Station Guide er aktiveret, gives FM-stationsfrekvenser ved stemmemeddelelser, når du vælger forudindstillede stationer. Når FM Station Guide er deaktiveret, vil stemmemeddelelserne på FM-stationsfrekvenser ikke blive givet, når du vælger forudindstillede stationer.

Advanced Noise ControlTM (Standard: Aktiver)

Når Avanceret støjkontrol er aktiveret, reduceres baggrundsstøjen under en samtale. Når den er deaktiveret, blandes baggrundsstøjen med din stemme under samtaleanlæg.

FEJLFINDING

Besøg venligst www.interphone.com til video-tutorials og svar på ofte stillede spørgsmål.

Fejlnulstilling

Når samtaleanlægget ikke fungerer korrekt, er det nemt at nulstille enheden ved blot at frakoble batteriet i nogle få sekunder. Bemærk: Nulstilling efter fejl vil ikke gendanne samtaleanlægget til fabriksindstillingerne.

Fabriksindstilling

For at slette alle dine indstillinger og starte på en frisk, kan headsettet gendannes til fabriksindstillingerne ved hjælp af fabriksnulstillingsfunktionen.

Med U-COM 2 tændt, gå ind i konfigurationsmenuen ved at trykke på tænd/sluk-tasten i 10 sekunder. Pas på ikke at slippe knappen, før LED'en bliver blå. Du vil høre meddelelsen, der bekræfter aktivering af konfigurationsmenuen.

Tryk på PHONE-knappen to gange, indtil du hører meddelelsen "Factory reset", tryk én gang på CENTRAL-knappen for at bekræfte. En stemmemeddelelse vil blive udsendt for at bekræfte: "Nulstil hovedtelefoner, farvel".

www.interphone.com

---

Download

INTERPHONE U-COM2 Quick Start Guide – [ Download PDF ]

---

 

Dokumenter/ressourcer

INTERPHONE U-COM 2 Bluetooth-kommunikationssystem Enkeltpakke [pdfBrugermanual U-COM 2, Bluetooth-kommunikationssystem Enkeltpakke

Referencer

• Brugermanual