Uwchraddio Systemau HyperFlex CISCO ar gyfer Canllaw Defnyddwyr VMware EXXi

Cynnwys cuddio

1 Uwchraddio Systemau HyperFlex CISCO ar gyfer VMware EXXi

2 Gwybodaeth Cynnyrch

3 Cyfarwyddiadau Defnydd Cynnyrch

4 Paratoi ar gyfer Uwchraddio

5 Canllawiau a Chyfyngiadau

6 Datrys Problemau Uwchraddio HyperFlex

7 Dogfennau / Adnoddau

7.1 Cyfeiriadau

Uwchraddio Systemau HyperFlex CISCO ar gyfer VMware EXXi

Gwybodaeth Cynnyrch

Mae Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Release 5.5 yn darparu gwybodaeth fanwl am uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi. Fe'i cyhoeddwyd gyntaf ar Awst 22, 2023, ac fe'i haddaswyd ddiwethaf ar Medi 27, 2023.

Darperir y llawlyfr gan Cisco Systems, Inc., sydd â'i bencadlys yn 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706, UDA. Gallwch ddod o hyd i ragor o wybodaeth am Cisco ar eu websafle: http://www.cisco.com. Ar gyfer ymholiadau, gallwch gysylltu â Cisco ar Ffôn: 408 526-4000 neu 800 553-NETS (6387), neu eu ffacsio ar 408 527-0883.

Sylwch fod y manylebau a'r wybodaeth sydd ynddynt yn flynyddol yn agored i newid heb rybudd. Er y credir bod y datganiadau, y wybodaeth a'r argymhellion yn gywir, fe'u cyflwynir heb warant o unrhyw fath. Mae defnyddwyr yn gyfrifol am gymhwyso unrhyw gynhyrchion.

Mae'r drwydded meddalwedd a gwarant cyfyngedig ar gyfer y cynnyrch i'w gweld yn y pecyn gwybodaeth a anfonwyd gyda'r cynnyrch. Os na allwch ddod o hyd iddo, dylech gysylltu â'ch cynrychiolydd Cisco am gopi.

Pob dogfen files a meddalwedd gan Cisco a'i gyflenwyr yn cael eu darparu “fel y mae” gyda phob nam. Mae Cisco a'r cyflenwyr yn ymwadu â'r holl warantau, a fynegir neu a awgrymir, gan gynnwys y rhai sy'n ymwneud â gwerthadwyedd, addasrwydd at ddiben penodol, a pheidio â thorri amodau.

Ni fydd Cisco na'i gyflenwyr mewn unrhyw achos yn atebol am unrhyw iawndal anuniongyrchol, arbennig, canlyniadol neu achlysurol sy'n deillio o ddefnyddio neu anallu i ddefnyddio'r llawlyfr hwn, gan gynnwys elw coll neu golled neu ddifrod i ddata.

Mae'r llawlyfr hefyd yn nodi na fwriedir i unrhyw gyfeiriadau IP a rhifau ffôn a ddefnyddir yn y ddogfen fod yn gyfeiriadau a rhifau ffôn gwirioneddol. Unrhyw gynamples, allbwn arddangos gorchymyn, diagramau topoleg rhwydwaith, a ffigurau a gynhwysir yn y ddogfen at ddibenion enghreifftiol yn unig. Mae unrhyw ddefnydd o gyfeiriadau IP gwirioneddol neu rifau ffôn yn y cynnwys yn anfwriadol.

Ystyrir bod pob copi printiedig a chopi meddal dyblyg o'r ddogfen yn afreolus. Argymhellir cyfeirio at y fersiwn ar-lein gyfredol am y diweddariadau diweddaraf.

Mae gan Cisco fwy na 200 o swyddfeydd ledled y byd. Gallwch ddod o hyd i gyfeiriadau a rhifau ffôn ar y Cisco websafle: http://www.cisco.com/go/offices.

Mae Cisco a logo Cisco yn nodau masnach neu'n nodau masnach cofrestredig Cisco a/neu ei chymdeithion yn yr Unol Daleithiau a gwledydd eraill. I gael rhestr o nodau masnach Cisco, gallwch ymweld â hon URL: https://www.cisco.com/c/en/us/about/legal/trademarks.html.
Mae unrhyw nodau masnach trydydd parti a grybwyllir yn perthyn i'w perchnogion priodol. Nid yw defnyddio'r gair partner yn awgrymu perthynas bartneriaeth rhwng Cisco ac unrhyw gwmni arall.

Cyfarwyddiadau Defnydd Cynnyrch

Mae Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Release 5.5 yn darparu cyfarwyddiadau ar uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi. I berfformio'r uwchraddiad, dilynwch y camau a amlinellir yn y llawlyfr.

Argymhellir ailview y llawlyfr yn drylwyr cyn dechrau'r broses uwchraddio. Gwnewch yn siŵr eich bod chi'n deall y gofynion, y dibyniaethau, ac unrhyw risgiau posibl sy'n gysylltiedig â nhw
yr uwchraddiad.

Os byddwch yn dod ar draws unrhyw faterion neu angen cymorth pellach yn ystod yr uwchraddio, gallwch ddefnyddio'r ffurflen adborth dogfennaeth a ddarparwyd sydd ar gael yn y cwarel cywir o bob dogfen ar-lein i roi adborth i Cisco.
Yn ogystal, mae'r llawlyfr yn sôn am y Cisco Bug Search Tool (BST), sef a webyn seiliedig ar offeryn sy'n gweithredu fel porth i system olrhain chwilod Cisco. Mae BST yn darparu gwybodaeth fanwl am ddiffygion am gynhyrchion a meddalwedd Cisco. Gallwch ddefnyddio BST i chwilio am unrhyw ddiffygion neu wendidau hysbys sy'n gysylltiedig â'ch cynhyrchion a'ch meddalwedd.

I gael rhagor o wybodaeth am ddefnyddio BST neu gyrchu system olrhain bygiau Cisco, cyfeiriwch at y llawlyfr neu ewch i'r Cisco websafle.

View Fullscreen

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5
Cyhoeddwyd gyntaf: 2023-08-22 Addaswyd ddiwethaf: 2023-09-27
Pencadlys America
Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 UDA http://www.cisco.com Ffôn: 408 526-4000
800 553-NETS (6387) Ffacs: 408 527-0883

MAE'R MANYLION A'R WYBODAETH SY'N GYSYLLTIEDIG Â'R CYNHYRCHION YN Y LLAWLYFR HWN YN AMODOL AR NEWID HEB HYSBYSIAD. CREDIR BOD POB DATGANIAD, GWYBODAETH, AC ARGYMHELLION YN Y LLAWLYFR HWN YN GYWIR OND YN CAEL EU CYFLWYNO HEB WARANT O UNRHYW FATH, YN MYNEGOL NEU WEDI EI OBLYGIAD. RHAID I DEFNYDDWYR GYMRYD CYFRIFOLDEB LLAWN AM EU CAIS O UNRHYW GYNNYRCH.
MAE'R DRWYDDED MEDDALWEDD A'R WARANT GYFYNGEDIG AR GYFER Y CYNNYRCH SY'N MYND GYDA'R CYNNYRCH YN CAEL EI GOSOD YN Y PECED GWYBODAETH A GYFLWYNWYD Â'R CYNNYRCH AC SY'N CAEL EU CYNNWYS YMA GAN Y CYFEIRNOD HWN. OS NAD YDYCH YN GALLU LLEOLI'R DRWYDDED MEDDALWEDD NEU'R WARANT GYFYNGEDIG, CYSYLLTWCH Â'CH CYNRYCHIOLYDD CISCO I GAEL COPI.
Mae gweithrediad cywasgiad pennawd TCP gan Cisco yn addasiad o raglen a ddatblygwyd gan Brifysgol California, Berkeley (UCB) fel rhan o fersiwn parth cyhoeddus UCB o system weithredu UNIX. Cedwir pob hawl. Hawlfraint © 1981, Rhaglawiaid Prifysgol California.
HEB FOD UNRHYW WARANT ARALL YMA, POB DOGFEN FILES A MEDDALWEDD Y CYFLENWYR HYN YN CAEL EU DARPARU “FEL Y MAE” GYDA POB FAWL. MAE CISCO A'R CYFLENWYR A ENWIR UCHOD YN GWRTHOD POB GWARANT, WEDI'I FYNEGI NEU WEDI'I YMCHWILIO, GAN GYNNWYS, HEB GYFYNGIAD, Y RHAI SY'N GYFYNGEDIG, FFITRWYDD AT DDIBEN ARBENNIG AC ANFOESOLWG NEU SY'N DEILLIO O CWRS O DDEFNYDDIO, DEFNYDDIO, DEFNYDDIO.
NI FYDD CISCO NEU EI GYFLENWYR O FEWN DIGWYDD YN ATEBOL AM UNRHYW DDIFROD ANUNIONGYRCHOL, ARBENNIG, GANLYNIADOL, NEU ANHYGOEL, YN CYNNWYS, HEB GYFYNGIAD, ELW COLLI NEU GOLLED NEU DDIFROD I DDATA SY'N DEILLIO O'R DEFNYDD NEU ANGHALLUDER, NEU ANGHALLU DEFNYDD. NEU EI MAE CYFLENWYR WEDI EU HYSBYSU O BOSIBL DIFROD O'R FATH.
Ni fwriedir i unrhyw gyfeiriadau Protocol Rhyngrwyd (IP) a rhifau ffôn a ddefnyddir yn y ddogfen hon fod yn gyfeiriadau a rhifau ffôn gwirioneddol. Unrhyw gynamples, allbwn arddangos gorchymyn, diagramau topoleg rhwydwaith, a ffigurau eraill a gynhwysir yn y ddogfen yn cael eu dangos at ddibenion enghreifftiol yn unig. Mae unrhyw ddefnydd o gyfeiriadau IP gwirioneddol neu rifau ffôn mewn cynnwys enghreifftiol yn anfwriadol ac yn gyd-ddigwyddiadol.
Ystyrir bod pob copi printiedig a chopi meddal dyblyg o'r ddogfen hon yn afreolus. Gweler y fersiwn ar-lein gyfredol am y fersiwn ddiweddaraf.
Mae gan Cisco fwy na 200 o swyddfeydd ledled y byd. Rhestrir cyfeiriadau a rhifau ffôn ar y Cisco websafle yn www.cisco.com/go/offices.
Mae Cisco a logo Cisco yn nodau masnach neu'n nodau masnach cofrestredig Cisco a/neu ei chymdeithion yn yr Unol Daleithiau a gwledydd eraill. I view rhestr o nodau masnach Cisco, ewch i hwn URL: https://www.cisco.com/c/en/us/about/legal/trademarks.html . Mae'r nodau masnach trydydd parti a grybwyllir yn eiddo i'w perchnogion priodol. Nid yw defnyddio'r gair partner yn awgrymu perthynas bartneriaeth rhwng Cisco ac unrhyw gwmni arall. (1721R)
© 2023 Cisco Systems, Inc. Cedwir pob hawl.

Cyfathrebu, Gwasanaethau, Iaith Ddi-duedd, a Gwybodaeth Ychwanegol
· I dderbyn gwybodaeth amserol, berthnasol gan Cisco, cofrestrwch yn Cisco Profile Rheolwr. · I gael yr effaith busnes yr ydych yn chwilio amdano gyda'r technolegau sy'n bwysig, ewch i Cisco Services. · I gyflwyno cais am wasanaeth, ewch i Cisco Support. · I ddarganfod a phori apiau, cynhyrchion, datrysiadau a gwasanaethau dosbarth menter diogel, wedi'u dilysu, ewch i
Cisco Marchnad. · I gael teitlau rhwydweithio, hyfforddi ac ardystio cyffredinol, ewch i Cisco Press. · I ddod o hyd i wybodaeth warant ar gyfer cynnyrch neu deulu cynnyrch penodol, ewch i Cisco Warranty Finder.
Adborth Dogfennau I roi adborth am ddogfennaeth dechnegol Cisco, defnyddiwch y ffurflen adborth sydd ar gael yn y cwarel cywir o bob dogfen ar-lein.
Cisco Offeryn Chwilio Bug Cisco Offeryn Chwilio Bug (BST) yn webyn seiliedig ar offeryn sy'n gweithredu fel porth i system olrhain bygiau Cisco sy'n cynnal rhestr gynhwysfawr o ddiffygion a gwendidau mewn cynhyrchion a meddalwedd Cisco. Mae BST yn rhoi gwybodaeth fanwl am ddiffygion i chi am eich cynhyrchion a'ch meddalwedd.
Iaith Ddi-duedd Mae'r ddogfennaeth a osodwyd ar gyfer y cynnyrch hwn yn ymdrechu i ddefnyddio iaith ddiduedd. At ddibenion y set ddogfennaeth hon, diffinnir di-duedd fel iaith nad yw'n awgrymu gwahaniaethu ar sail oedran, anabledd, rhyw, hunaniaeth hiliol, hunaniaeth ethnig, cyfeiriadedd rhywiol, statws economaidd-gymdeithasol, a chroestoriadedd. Gall eithriadau fod yn bresennol yn y ddogfennaeth oherwydd iaith sydd wedi'i chodio'n galed yn rhyngwynebau defnyddwyr meddalwedd y cynnyrch, yr iaith a ddefnyddir yn seiliedig ar ddogfennaeth safonau, neu'r iaith a ddefnyddir gan gynnyrch trydydd parti y cyfeirir ato.
Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 iii

Cyfathrebu, Gwasanaethau, Iaith Ddi-duedd, a Gwybodaeth Ychwanegol Cyfathrebu, Gwasanaethau, Iaith Ddi-duedd, a Gwybodaeth Ychwanegol
Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Datganiad 5.5 iv

1 PENNOD

Gwybodaeth Newydd a Newidiedig

· Gwybodaeth Newydd a Newidiedig, ar dudalen 1

Gwybodaeth Newydd a Newidiedig

Mae'r tabl canlynol yn rhoi trosoddview o'r nodweddion newydd a'r newidiadau a wnaed i'r canllaw hwn ar gyfer y datganiad cyfredol hwn.

Nodwedd

Disgrifiad

Rhyddhad HX neu Ddyddiad Ychwanegwyd

Lle Wedi'i Ddogfennu

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi

Rhyddhad cyntaf y canllaw 5.5(x).

HX 5.5(1a)

n/a

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 1

Gwybodaeth Newydd a Newidiedig

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 2

2 PENNOD
Drosoddview
· Am y Canllaw hwn, ar dudalen 3 · Pennu'r Llwybr Uwchraddio Cywir ar gyfer fy Defnydd HX, ar dudalen 3 · Uwchraddio o Ddatganiad Meddalwedd Llwyfan Data Cisco HyperFlex HX heb Gefnogaeth, ar dudalen 4
Am y Canllaw hwn
Mae'r ddogfen hon wedi'i chynllunio i arwain defnyddwyr Cisco HyperFlex (HX) sydd ar hyn o bryd yn rhedeg HX Release 3.5(1a) neu'n hwyrach ac sydd am uwchraddio eu hamgylchedd i ryddhad HX mwy diweddar. Os rheolir eich clwstwr gan Intersight, cyfeiriwch at Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex Edge gyda Cisco Intersight. Uwchraddiad HyperFlex ar y safle:
· Uwchraddio Llwyfan Data HyperFlex gan ddefnyddio HyperFlex Connect · Uwchraddio Edge HyperFlex · Uwchraddiadau ar gyfer Clystyrau Estynedig HyperFlex · Gweithdrefnau uwchraddio Hollti
Pennu'r Llwybr Uwchraddio Cywir ar gyfer fy Defnydd HX
Mae llawer o'r ddogfen hon yn canolbwyntio ar uwchraddio gosodiadau HyperFlex rheolaidd gan ddefnyddio HyperFlex Connect. Mae llawer o'r tasgau uwchraddio yr un peth ar gyfer cyfluniadau Edge a Stretched Cluster, ond mae gwahaniaethau y dylid eu nodi. Defnyddiwch y wybodaeth isod i lywio drwy'r ddogfen hon yn seiliedig ar eich ffurfweddiad penodol. 1. Dewiswch y datganiad Cisco HyperFlex Data Center rhedeg ar hyn o bryd yn eich amgylchedd a dilynwch y llif gwaith uwchraddio ar gyfer eich uwchraddio penodol.
Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 3

Uwchraddio o Ddatganiad Meddalwedd Llwyfan Data Cisco HyperFlex HX heb Gefnogaeth

Drosoddview

Canolfan Ddata Cisco HyperFlex Rhyddhau Canllaw Uwchraddio Cisco ar hyn o bryd yn rhedeg yn eich amgylchedd

Cefnogi Uwchraddio Fideos

Rhyddhad Cisco HX 4.5(2x) neu Uwchraddiad System Cisco HyperFlex -

5.0(2x) ac yn ddiweddarach.

Canllaw ar gyfer VMware ESXi (y canllaw hwn).

Ewch ymlaen i'r tabl nesaf i ddewis

eich math o Leoliad.

Rhyddhad Cisco HX 3.5(2x), 4.0(x), 4.5(1x) neu 5.0(1x) 1

Canllaw Uwchraddio System Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi (y canllaw hwn). Ewch ymlaen i'r tabl nesaf i ddewis eich math Defnyddio.

Rhyddhad Cisco HX 3.5(1x) ac yn gynharach

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer Datganiadau Cisco HX heb Gefnogaeth

Fideos Canolfan Ddata Cymunedau Cisco

1 Mae'r datganiadau hyn wedi cyrraedd diwedd eu cefnogaeth, ond mae Canllaw Uwchraddio System Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi (y canllaw hwn) yn darparu'r llif gwaith uwchraddio priodol.
2. Gwiriwch y fersiwn cefnogi lleiaf o ESXi (vSphere) ar gyfer eich targed rhyddhau uwchraddio, yna symud ymlaen i gam 3.

Rhyddhau Targed

Isafswm Fersiwn â Chymorth o ESXi (vSphere)

3.5(1a) – 4.0(2x)

6.0 U3

4.5(1a) -5.0(2x)

6.5 U3

5.5(1a) ac yn ddiweddarach

7.0 U2

3. Dewiswch eich math lleoli:

Math o Leoliad

Dolen i bennod yn y canllaw hwn

Defnydd Classic HyperFlex

Rhagofynion ar gyfer Uwchraddio Meddalwedd HyperFlex, ar dudalen 7

Defnydd HyperFlex Edge

Uwchraddiad HyperFlex Edge Drosoddview, ar dudalen 33

Uwchraddio HyperFlex Edge trwy Uwchraddio Intersight Systemau Cisco HyperFlex Edge gyda Cisco Intersight

Clystyrau Ymestyn HyperFlex

Uwchraddio Clwstwr Ymestyn Drosoddview, ar dudalen 41

Uwchraddio o Ddatganiad Meddalwedd Llwyfan Data Cisco HyperFlex HX heb Gefnogaeth
Dylai defnyddwyr Cisco HyperFlex sydd angen uwchraddio eu hamgylchedd o ryddhad meddalwedd Platfform Data Cisco HyperFlex HX sydd wedi mynd heibio'r dyddiad olaf o gefnogaeth, i'r datganiad diweddaraf a awgrymir ar wefan Cisco Software Download, ddilyn y camau uwchraddio ar gyfer eu datganiad cyfredol fel y'i diffinnir yn y Cisco HyperFlex

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 4

Drosoddview

Uwchraddio o Ddatganiad Meddalwedd Llwyfan Data Cisco HyperFlex HX heb Gefnogaeth
Canllaw Uwchraddio Systemau ar gyfer Canllaw Rhyddhau Cisco HX Heb Gefnogaeth. Nid yw'r camau yn y canllaw hwn yn berthnasol i glystyrau sy'n rhedeg meddalwedd hŷn

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 5

Uwchraddio o Ddatganiad Meddalwedd Llwyfan Data Cisco HyperFlex HX heb Gefnogaeth

Drosoddview

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 6

3 PENNOD
Rhagofynion a Chanllawiau
· Rhagofynion ar gyfer Uwchraddio Meddalwedd HyperFlex, ar dudalen 7 · Argymhellion Uwchraddio, ar dudalen 8
Rhagofynion ar gyfer Uwchraddio Meddalwedd HyperFlex
Dylid cyflawni'r tasgau canlynol cyn dechrau'r broses uwchraddio:

Pwysig

Ni chefnogir defnyddio Rheolwr Diweddaru VMware (VUM) neu Reolwr Cylch Bywyd VMware (vLCM) ar gyfer uwchraddio'r ESXi ar nod HyperFlex. Gall defnyddio'r dulliau uwchraddio hyn ddileu gyrwyr arfer Cisco ac achosi clwstwrtages. Rydym yn argymell defnyddio Cisco Intersight neu HyperFlex Connect ar gyfer uwchraddio ESXi gan gynnwys y clytiau diogelwch o VMware neu osod clytiau â llaw gan ddefnyddio'r bwndel zip all-lein gyda gorchmynion ESXCLI.

· Sicrhau bod Storage I/O Control (SIOC) yn gwbl anabl ar bob storfa ddata HyperFlex a'r storfa ddata leol ar bob gwesteiwr ESXi yn y clwstwr HyperFlex. Gellir cadarnhau hyn trwy'r vCenter Web Cleient:
Storfeydd data -> -> Ffurfweddu -> Cyffredinol -> Galluoedd y Storfa Ddata -> Rheoli I/O Storio -> Gwirio> Mae'r Casgliad Statws ac Ystadegau wedi'i osod i'r Anabl.

Nodyn Cyfeiriwch at wefan dogfennaeth VMware am ragor o fanylion a chamau i analluogi SIOC.
· Gall clystyrau sy'n rhedeg HXDP Release 4.0(2x) neu'n hwyrach uwchraddio'n uniongyrchol i 5.5(1a).
· Mae HXDP Release 5.5(x) yn cefnogi fersiwn ESXi 7.0 U2, 7.0 U3 ac 8.0 U1 ac yn ddiweddarach yn unig. Os yw'ch fersiwn ESXi gyfredol yn gynharach na 7.0 U2, gwnewch yn siŵr eich bod yn perfformio uwchraddiad cyfun o HXDP ac ESXi i lefel darged 7.0 U2 neu'n hwyrach.
· Os yw'r HXDP eisoes wedi'i uwchraddio i 5.5(x) a cheisir uwchraddio ESXi o 7.0 i 8.0, mae angen i'r defnyddiwr uwchlwytho bwndel HXDP a dewis HXDP ynghyd â'r bwndel targed ESXi 8.0.
· Mudo holl nodau'r M4 i HyperFlex M5 neu uwch cyn ceisio uwchraddio i Ryddhad HXDP 5.5(x). Bydd ymdrechion i uwchraddio i HXDP Release 5.5(x) gyda nodau HyperFlex M4 yn eich clwstwr yn methu.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 7

Argymhellion Uwchraddio

Rhagofynion a Chanllawiau

· Parthedview y Canllawiau Uwchraddio Cisco HyperFlex yn y Datganiadau Meddalwedd Llwyfan Data Cisco HyperFlex HX a Argymhellir - ar gyfer Systemau Cisco HyperFlex HX-Series.
· Gan ddechrau gyda Cisco HXDP Release 5.0(2a), mae angen Trwydded Feddalwedd Cisco HyperFlex ddilys o ran ymarferoldeb nodwedd a newidiadau cyfluniad. Defnyddwyr HX Connect sydd â thrwyddedau sydd wedi dod i ben neu'n annigonol ar ddiwedd y gwerthusiad neu'r cyfnod gras ar ôl dyddiad cydymffurfio'r drwydded, view baner cyfrif i lawr amlwg sy'n rhybuddio'r defnyddiwr am yr angen i gydymffurfio â'r drwydded ac sy'n darparu dolen i'r dudalen adnewyddu trwydded nes bod y drwydded yn dod i ben wedi'i unioni.
Os bydd trwydded yn mynd heibio dyddiad dod i ben y drwydded a chyfri'r cyfnod gras i lawr, bydd y ffurfweddiadau presennol yn gweithredu yn ôl y disgwyl gyda gwybodaeth gyfyngedig. Mae adnewyddu'r drwydded yn caniatáu i ddefnyddiwr ailddechrau ymarferoldeb nodwedd lawn, a gwneud newidiadau cyfluniad. Am fanylion a chynampllai o'r baneri, gweler yr adran Cydymffurfiaeth Trwydded a Swyddogaeth Nodwedd yng Nghanllaw Archebu a Thrwyddedu Systemau Cisco HyperFlex.
· Gwiriad fersiwn vCenter: Gwiriwch fod y vCenter yn bodloni'r gofyniad lleiaf ar gyfer uwchraddio'r fersiwn ESXi. Gweler, Matricsau Rhyngweithredu Cynnyrch VMware i sicrhau cydnawsedd rhwng vCenter ac ESXi.
· Sicrhewch fod pob grŵp porthladd rhwydwaith VM yn bodoli ar bob nod yn y clwstwr ar gyfer cydnawsedd vMotion.
· Sicrhau bod y VLANs data rheoli a storio wedi'u ffurfweddu ar y switshis rhwydwaith top-of-rac i sicrhau cysylltedd di-dor yn ystod y methiant ffabrig a gynlluniwyd.
· Os ydych yn defnyddio fframiau jumbo yn eich amgylchedd, sicrhewch fod fframiau jumbo wedi'u galluogi ar y rhwydweithiau vMotion a data ar ben y switsh rac.
· Gwiriwch nad yw'r gwesteiwyr ESXi yn y modd cloi a bod gwasanaeth SSH wedi'i alluogi a'i osod i ddechrau a stopio gyda'r gwesteiwr am gyfnod yr uwchraddio. Gellir ail-alluogi modd cloi ar ôl i'r uwchraddiad gael ei gwblhau ynghyd ag analluogi gwasanaeth SSH.
· Nid yw fersiynau Pecyn Blade a Phecyn Rack yn cael eu harddangos yn y Pecyn Firmware Host: HyperFlex-m5-con a HyperFlex-m6-con ar gyfer nodau M6.
· Ni chefnogir uwchraddio'r fersiwn cydweddoldeb VM na'r fersiwn caledwedd o'r Peiriant Rhithwir Rheolydd Storio (SCVM) ac ni ddylid ei wneud. Mae'r cam hwn yn niweidiol i'r SCVM a bydd angen ailadeiladu'r SCVM os caiff ei gyflawni.
Argymhellion Uwchraddio
Ar gyfer uwchraddio datganiadau â chymorth, gweler y Datganiadau Meddalwedd Llwyfan Data Cisco HyperFlex HX a Argymhellir - ar gyfer Cisco HyperFlex HX-Series Systems.
Os ydych chi am uwchraddio o ryddhad nad yw'n cael ei gefnogi mwyach, gweler Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer Datganiadau Cisco HX Heb Gefnogi.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 8

4 PENNOD
Gwiriad Iechyd Intersight Cyn Uwchraddio
· Cynnal y Gwiriad Iechyd trwy Intersight, ar dudalen 9 · Profi Cymhwysedd i Wella, ar dudalen 9
Cynnal y Gwiriad Iechyd trwy Intersight
Er mwyn sicrhau uwchraddiad llwyddiannus HyperFlex yn well, mae'n hanfodol gwirio bod y clystyrau HyperFlex rydych chi'n bwriadu eu huwchraddio yn iach cyn dechrau'r broses uwchraddio. Mae'r Gwiriad Iechyd yn Intersight yn caniatáu ichi wneud hynny view manylion ac adroddiadau am iechyd eich clystyrau HypeFlex. I ddechrau, ewch i'r Ganolfan Gymorth Intersight “Gwiriad Iechyd ar gyfer Clystyrau HyperFlex.
Profi Cymhwysedd Uwchraddio
Gan ddechrau gyda Cisco HyperFlex Release 4.0 (2a), mae'r dudalen Uwchraddio yn dangos canlyniad y prawf cymhwysedd uwchraddio clwstwr diwethaf a'r fersiwn a brofwyd ddiwethaf o weinydd UCS, platfform data HX, a / neu ESXi. Cyn uwchraddio cadarnwedd gweinydd UCS, platfform data HyperFlex, a / neu ESXi, perfformiwch brawf cymhwysedd uwchraddio yn y dudalen Uwchraddio i ddilysu a gwirio parodrwydd y clwstwr a'r cydnawsedd seilwaith ar gyfer uwchraddiad.
Nodyn Mae'r prawf Cymhwysedd Uwchraddio yn defnyddio'r dilysiadau sydd wedi'u cynnwys yn y fersiwn Platfform Data HyperFlex sy'n rhedeg ar hyn o bryd. Nid yw'n cynnwys dilysiadau mwy newydd sy'n bresennol yn y fersiwn HX targed.
I berfformio prawf cymhwyster uwchraddio: 1. Dewiswch Uwchraddio > Profi Cymhwysedd Uwchraddio. 2. Dewiswch y blwch gwirio Firmware Gweinyddwr UCS i brofi cymhwysedd uwchraddio cadarnwedd gweinydd UCS.
Rhowch y Cisco UCS Manager FQDN neu gyfeiriad IP, enw defnyddiwr, a chyfrinair. Yn y maes Fersiwn Cyfredol, cliciwch Darganfod i ddewis y fersiwn pecyn firmware UCS y mae angen ei ddilysu cyn uwchraddio. 3. Dewiswch y blwch gwirio Platfform Data HX i brofi cymhwysedd uwchraddio Llwyfan Data HyperFlex. Rhowch enw defnyddiwr a chyfrinair vCenter. Llwythwch i fyny Bwndel Uwchraddio Llwyfan Data Cisco HyperFlex y mae angen ei ddilysu cyn uwchraddio.
Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 9

Profi Cymhwysedd Uwchraddio

Gwiriad Iechyd Intersight Cyn Uwchraddio

4. Dewiswch y blwch ticio ESXi i brofi cymhwysedd uwchraddio ESXi. Rhowch enw defnyddiwr a chyfrinair vCenter. Llwythwch i fyny Bwndel Delwedd All-lein Custom Cisco HyperFlex y mae angen ei ddilysu cyn uwchraddio.
5. Cliciwch Validate. Dangosir cynnydd y prawf cymhwysedd uwchraddio.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 10

5 PENNOD
Paratoi ar gyfer Uwchraddio
· Paratoi ar gyfer Uwchraddio HyperFlex, ar dudalen 11 · Gwirio Cynhwysedd Storio Clwstwr, ar dudalen 12 · Gwirio Iechyd Clwstwr Rhynggysylltu Ffabrig UCS yn Cisco Rheolwr UCS, ar dudalen 12 · Viewgan HyperFlex Cluster Health, ar dudalen 13
Paratoi Uwchraddio HyperFlex
Nodyn Dim ond pan fydd defnyddiwr yn uwchraddio o Cisco HX Release 3.5(2x) neu ddiweddarach y mae'r broses uwchraddio ganlynol yn berthnasol.
Nodyn Os ydych chi'n uwchraddio un o'r canlynol yn hytrach na chlwstwr safonol HyperFlex: · Ar gyfer clystyrau HyperFlex Edge, gweler Uwchraddio HyperFlex Edge, ar dudalen 33. · Ar gyfer clystyrau Ymestyn, gweler Uwchraddio Clwstwr Ymestyn, ar dudalen 41. · Am uwchraddio hollt gweithdrefnau, gweler Llif Gwaith Uwchraddio All-lein HyperFlex , ar dudalen 49.
Mae'r ddelwedd ganlynol yn disgrifio'r llif gwaith uwchraddio cyffredinol ar gyfer clwstwr safonol HyperFlex pentwr llawn.
Mae'r uwchraddiad yn gofyn i chi gwblhau'r tasgau canlynol yn y drefn hon:
Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 11

Gwirio Cynhwysedd Storio Clwstwr

Paratoi ar gyfer Uwchraddio

1. Cwblhewch yr holl dasgau yn adran Rhagofynion y canllaw hwn.
2. Rhedeg yr offeryn Hypercheck Health & Pre-Upgrade ar eich systemau HyperFlex i sicrhau ei sefydlogrwydd a'i wydnwch Hypercheck : Hyperflex Health & Pre-Upgrade Check Tool
3. Gwiriwch fod eich fersiwn VMware vCenter yn 7.0 U2, 7.0 U3, neu 8.0 neu ddiweddarach a bod vCenter a'ch fersiwn targed ESXi yn gydnaws. Gweler Matricsau Rhyngweithredu Cynnyrch VMware ar wefan VMware. Hefyd, gwiriwch fod y fersiwn vCenter yn gydnaws â'r fersiwn HXDP targed.

Gwirio Cynhwysedd Storio Clwstwr
Mae Cisco yn argymell eich bod yn gwirio cynhwysedd storio'r clwstwr cyn dechrau uwchraddio gosodiad presennol o Llwyfan Data Cisco HX. Os yw'r defnydd storio yn y clwstwr yn hafal i 76% neu fwy (capasiti + uwchben), mae'r dilysiad uwchraddio yn methu. Cyfeiriwch at y Clwstwr Storio HX Drosoddview pennod yn y Canllaw Gweinyddu Llwyfan Data Cisco HyperFlex am fanylion cefndirol ynghylch gwirio cynhwysedd storio clwstwr. Perfformiwch y dilysiadau canlynol ar bob nod HyperFlex cyn dechrau'r uwchraddio.
· Gwiriwch fod y clwstwr HyperFlex yn iach ac ar-lein.
· Gwirio bod holl nodau clwstwr HyperFlex wedi'u cysylltu â'r vCenter a'u bod ar-lein.
· Gwirio bod DRS wedi'i alluogi a'i osod i fod yn gwbl awtomataidd os yw wedi'i drwyddedu ar gyfer DRS. Os yw DRS yn anabl, mae angen ymyrraeth â llaw i vMotion y VMs â llaw pan fydd y broses uwchraddio yn annog hynny.
· Verify Mae vMotion wedi'i ffurfweddu ar yr holl nodau, Os nad yw vMotion wedi'i ffurfweddu, gweler Verify vMotion Configuration ar gyfer HX Cluster cyn dechrau'r uwchraddio.
· Gwirio bod iechyd ESXi Asiant Manager (EAM) yn normal.
· Gwirio iechyd clwstwr Rhyng-gysylltu Ffabrig UCSM yn Cisco UCS Manager.

Gwiriwch Iechyd Clwstwr Rhyng-gysylltu Ffabrig UCS yn Rheolwr Cisco UCS

Cam 1
Cam 2 Cam 3 Cam 4 Cam 5

Gwiriwch a yw statws argaeledd uchel y rhyng-gysylltiadau ffabrig yn dangos bod y ddau ryng-gysylltiad ffabrig ar waith. Gweler Canllaw Monitro System Rheolwr Cisco UCS am ragor o wybodaeth. Gwiriwch fod yr holl weinyddion wedi'u darganfod. Gwiriwch nad oes gan weinyddion HyperFlex unrhyw ddiffygion. Gwirio bod namau vNIC yn cael eu clirio i sicrhau bod dolenni cyswllt VMware ESXi vSwitch i fyny ac yn weithredol. Gwiriwch fod y llwybr data ar waith. Gweler Canllaw Rheoli Firmware Rheolwr Cisco UCS am ragor o wybodaeth.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 12

Paratoi ar gyfer Uwchraddio

Viewing HyperFlex Clwstwr Iechyd

Viewing HyperFlex Clwstwr Iechyd
Defnyddio CLI
Mewngofnodwch i unrhyw reolwr VM yn y clwstwr storio. Rhedeg y gorchymyn hxcli clwstwr info [baneri].
cyfeiriad: 192.168.100.82 enw: HX-Cluster01 cyflwr: uptime ar-lein: 0 diwrnod 12 awr 16 munud 44 eiliad activeNodes: 5 o 5 compressionArbedion: 78.1228617455 deduplicationSavings: 0.0 freeCapacity: 38.1 iachau
Cynnydd: Gwydnwch ffugManylion:
maint yr ensemble presennol: 5 # o fethiannau ssd cyn cau'r clwstwr: 3 copi storfa lleiaf ar ôl: 3 copi data lleiaf ar gael ar gyfer rhywfaint o ddata defnyddwyr: 3 copi metadata lleiaf ar gael ar gyfer metadata clwstwr:3 # o nodau nad ydynt ar gael:0 # o nodau methu goddefadwy i glwstwr fod ar gael:2 cyflwr iechyd rheswm: clwstwr storio yn iach. # o fethiannau nodau cyn cau clwstwr:3 # o fethiannau nodau cyn i'r clwstwr fynd i mewn i ddarllen yn unig:3 # o fethiannau hdd y gellir eu goddef er mwyn i'r clwstwr fod ar gael:2 # o fethiannau nodau cyn i'r clwstwr fynd i enospace rhybuddio ceisio symud y data presennol: na # o fethiannau hdd cyn i'r clwstwr gau:3 # o fethiannau hdd cyn i'r clwstwr fynd i mewn i ddarllen yn unig:3 # o fethiannau ssd cyn i'r clwstwr fynd i mewn i ddarllen yn unig: na # o fethiannau ssd y gellir eu goddef i'r clwstwr fod ar gael:2 resiliencyInfo: messages: Storio clwstwr yn iach. cyflwr: iach hddFailuresTolerable: 2 nodeFailuresTolerable: 1 ssdFailuresTolerable: 2 spaceStatws: normal totalCapacity: 38.5T totalSavings: 78.1228617455 usedCapcity: 373.3G clusterAccessPolicyCompliiant data: leactionReplinComplication: data
SampMae ymateb sy'n dangos bod clwstwr storio HyperFlex ar-lein ac yn iach.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 13

Viewing HyperFlex Clwstwr Iechyd

Paratoi ar gyfer Uwchraddio

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 14

6 PENNOD

Lawrlwythwch Bwndeli Meddalwedd

· Lawrlwytho Meddalwedd, ar dudalen 15
Lawrlwytho Meddalwedd
Ar gyfer uwchraddiad llwyddiannus HyperFlex, gellir lawrlwytho bwndeli cydran System Cisco HyperFlex o Lawrlwytho Cisco HyperFlex websafle:

Cam 1 Cam 2 Cam 3
Cam 4 Cam 5 Cam 6 Cam 7 Cam 8

Llywiwch i https://www.cisco.com/support a rhowch HX Data Platform yn y bar chwilio Dewis Cynnyrch. Cliciwch ar y ddolen lawrlwytho Platfform Data HyperFlex HX
Cliciwch ar y fersiwn diweddaraf o'r Datganiad a Awgrymir.
Cliciwch yr eicon cart ar gyfer Bwndel Uwchraddio Llwyfan Data Cisco HyperFlex diweddaraf ar gyfer uwchraddio clystyrau HyperFlex presennol o ddatganiad blaenorol (.tgz file).

Nodyn

Darllenwch drwy unrhyw Ymgynghorwyr Meddalwedd i gadarnhau a allai unrhyw faterion fod yn berthnasol i'ch amgylchedd o'r blaen

bwrw ymlaen â'r llwytho i lawr.

Cliciwch yr eicon cart ar gyfer y Bwndel Meddalwedd Seilwaith UCS cyfatebol yn seiliedig ar y model FI. Cliciwch ar eicon y drol ar gyfer y Meddalwedd ar gyfer gweinyddwyr llafn a chyfres C-Series UCS a rac rac. Ar gyfer uwchraddio vSphere, cliciwch ar yr eicon cart ar gyfer y Delwedd Custom HX diweddaraf ar gyfer Bwndel All-lein ESXi i'w Uwchraddio o fersiynau ESXi blaenorol. Cliciwch ar yr eicon cart ar arhosfan y sgrin i gadarnhau'r bwndeli a chliciwch ar Lawrlwythwch Pawb. Derbyniwch y cytundeb trwydded a chliciwch Iawn ar gyfer pob un file i'w achub.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 15

Lawrlwytho Meddalwedd

Lawrlwythwch Bwndeli Meddalwedd

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 16

7 PENNOD

Uwchraddio Firmware Seilwaith UCS

· Uwchraddio Llif Gwaith Cadarnwedd Isadeiledd UCS, ar dudalen 17 · Canllawiau a Chyfyngiadau, ar dudalen 17 · Uwchraddio Cadarnwedd Seilwaith UCS, ar dudalen 18

Uwchraddio Llif Gwaith Firmware Seilwaith UCS

Uwchraddio Clystyrau Math HyperFlex

Gweithdrefn Gweler y llif gwaith isod.

Clystyrau Uwchraddio HyperFlex Edge Uwchraddio HyperFlex Edge, ar dudalen 33

Clystyrau Ymestyn HyperFlex

Uwchraddiad Clwstwr Ymestyn, ar dudalen 41

Gweithdrefnau Uwchraddio Hollti

Llif Gwaith Uwchraddio All-lein HyperFlex , ar dudalen 49

Perfformiwch y tasgau canlynol i uwchraddio Firmware Infra UCS: · Review Rhagofynion ar gyfer Uwchraddio Meddalwedd HyperFlex, ar dudalen 7 cyn dechrau uwchraddio. · Mewngofnodwch i gyfeiriad IP clwstwr Rhyng-gysylltu Ffabrig UCSM. · Llwythwch i fyny'r bwndeli Infra, Cyfres-B, a Chyfres C priodol i'r Rhyng-gysylltiad Ffabrig.

Canllawiau a Chyfyngiadau

Ystyriwch y canlynol cyn perfformio'r uwchraddiad UCS Infra Firmware:
· Sicrhewch fod y switshis hx-storage-data a vMotion i fyny'r afon wedi'u ffurfweddu ar gyfer Jumbo Frames cyn symud ymlaen, fel arall gallai'r Clwstwr HyperFlex ddioddef rhwydwaith a storio outage yn ystod y ffenestr uwchraddio.
· Byddwch yn colli cysylltedd â Rheolwr UCS trwy gydol y broses gyfan o uwchraddio cadarnwedd seilwaith UCS. Mae hyn yn ymddygiad normal.
· Gwiriwch fod y llwybr Data yn barod. Am ragor o wybodaeth, gweler yr adran Gwirio bod y Llwybr Data yn Barod yng Nghanllaw Rheoli Cadarnwedd Rheolwr Cisco UCS.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 17

Uwchraddio Firmware Seilwaith UCS

Uwchraddio Firmware Seilwaith UCS
Cyn i chi ddechrau Lawrlwythwch y bwndeli uwchraddio Infra, B-Series, a C-Series Fabric Interconnect Interconnect. Am fanylion, gweler Lawrlwytho Meddalwedd, ar dudalen 15.

Cam 1 Cam 2 Cam 3 Cam 4 Cam 5 Cam 6
Cam 7 Cam 8
Cam 9 Cam 10 Cam 11
Cam 12

Mewngofnodwch i UCS Manager i gyfeiriad IP clwstwr Fabric Interconnect gan ddefnyddio breintiau gweinyddol. Llywiwch i Offer > Rheoli Firmware > Firmware Wedi'i Osod. Ehangu Rheolwr UCS a chadarnhau fersiwn rhedeg Rheolwr UCS. Llywiwch i Lawrlwytho Tasgau > Lawrlwytho Firmware. Porwch i'ch bwndeli Rhyng-gysylltu Ffabrig sydd wedi'u cadw a dewiswch y bwndeli Infra A, B-Series, a C-Series y gwnaethoch chi eu cadw o'r blaen cliciwch Open ac OK. Unwaith y bydd y files wedi trosglwyddo, cliciwch ar Firmware Auto Install ac yna Gosod Firmware Seilwaith o dan Camau Gweithredu.

Nodyn

Review pob rhybudd yn ofalus a datrys unrhyw faterion os oes angen cyn symud ymlaen.

Unwaith y bydd unrhyw faterion wedi'u datrys (os o gwbl) dewiswch Anwybyddu Pawb a chliciwch ar Next. Dewiswch y Pecyn Infra priodol o'r gwymplen a gwiriwch Upgrade Now a chliciwch Gorffen.

Nodyn

Gallwch glicio Ydw i ddiystyru'r rhybudd am beidio â dewis y Pecyn Gwasanaeth.

Cliciwch ar y tab PYDd i ddilyn y cynnydd uwchraddio. Mae'r uwchraddio yn cymryd peth amser i fynd ymlaen.
Cliciwch ar y tab Gweithgareddau Arfaethedig ar y brig ac yna Fabric Interconnects i wirio bod y llwybr data wedi'i adfer yn llwyddiannus o'r Rhyng-gysylltiad Ffabrig Eilaidd cyn i chi gydnabod ailgychwyn y Cydgysylltiad Ffabrig Sylfaenol.
Cliciwch Ailgychwyn Nawr ac yna cliciwch Ie ac Iawn.

Nodyn

Yn ystod y broses uwchraddio, byddwch yn cael eich allgofnodi o'r UI Interconnect Fabric. Mewngofnodwch yn ôl

i mewn view y cynnydd uwchraddio.

Unwaith y bydd y broses Uwchraddio wedi'i chwblhau, view y fersiynau wedi'u diweddaru ar y tab Firmware Wedi'i Gosod.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 18

8 PENNOD
Uwchraddio Cadarnwedd Gweinydd UCS, Llwyfan Data HX a VMware vSphere - Uwchraddio Cyfunol
· Uwchraddio Firmware Cisco UCS, Llwyfan Data HX, a Llif Gwaith VMware vSphere, ar dudalen 19 · Canllawiau a Chyfyngiadau, ar dudalen 20 · Uwchraddio Meddalwedd Platfform Data HyperFlex, VMware ESXi, a Firmware Gweinyddwr Cisco UCS gan ddefnyddio
HX Connect, ar dudalen 21
Uwchraddio Firmware Cisco UCS, Llwyfan Data HX, a Llif Gwaith vSphere VMware
Mae proses uwchraddio “pentwr llawn” Cisco HyperFlex yn cynnwys uwchraddio'r 3 cydran ganlynol: · Llwyfan Data Cisco HyperFlex · VMware vSphere ESXi · Firmware Gweinyddwr Cisco UCS
Mae Cisco yn argymell uwchraddio'r holl gydrannau 3 hyn mewn uwchraddiad cyfun o HyperFlex Connect. Gallwch ddewis uwchraddio un, dwy neu bob un o'r tair cydran yn yr un llif gwaith uwchraddio. Os ydych chi'n cyfuno dwy gydran neu fwy mewn un broses uwchraddio, dilynwch y weithdrefn isod. Fel arall, ewch i Bennod 9 ar gyfer gweithdrefnau uwchraddio cydrannau unigol. Mae'r adran hon yn disgrifio'r camau i berfformio uwchraddiad cyfun o Feddalwedd Llwyfan Data HyperFlex, VMware ESXi, a firmware Gweinyddwr UCS . Yn y broses hon, bydd y nodau HyperFlex yn mynd trwy ailgychwyn treigl wedi'i optimeiddio heb unrhyw aflonyddwch llwyth gwaith, trwy ddefnyddio VMware vMotion.

Nodyn Fel rhan o weithrediad uwchraddio Cadarnwedd Gweinyddwr a gychwynnwyd gan HX Connect, efallai y bydd rhai o bolisïau UCS yn cael eu diweddaru i fod yn gydnaws â'r fersiwn HXDP newydd. Dim ond i'r nodau sy'n rhan o'r clwstwr sy'n cael eu huwchraddio y caiff y newidiadau hyn eu cymhwyso. Argymhellir yn gryf eich bod yn defnyddio HX Connect i gychwyn uwchraddio Firmware Gweinyddwr er mwyn osgoi unrhyw ddrifft polisi.

Uwchraddio Clystyrau Math HyperFlex

Gweithdrefn Gweler y llif gwaith isod.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 19

Canllawiau a Chyfyngiadau

Uwchraddio Cadarnwedd Gweinydd UCS, Llwyfan Data HX a VMware vSphere - Uwchraddio Cyfunol

Math Uwchraddio Clystyrau Ymyl HyperFlex Clystyrau Estynedig HyperFlex Gweithdrefnau Uwchraddio Hollti

Gweithdrefn Uwchraddio HyperFlex Edge, ar dudalen 33 Uwchraddio Clwstwr Ymestyn, ar dudalen 41 Llif Gwaith Uwchraddio All-lein HyperFlex , ar dudalen 49

Perfformiwch y tasgau canlynol i uwchraddio Firmware UCS a Llwyfan Data HX: · Review Rhagofynion ar gyfer Uwchraddio Meddalwedd HyperFlex, ar dudalen 7 cyn dechrau uwchraddio. · Mewngofnodwch i HX Connect gyda breintiau gweinyddol. · Dewiswch yr opsiynau priodol o'r dudalen Uwchraddio. · Llwythwch yr hyn sydd ei angen i fyny files a chwblhau'r mewnbynnau defnyddiwr angenrheidiol.

Canllawiau a Chyfyngiadau
Ystyriwch y canlynol cyn perfformio'r uwchraddiad: · Os yw DRS wedi'i alluogi a'i osod i fodd cwbl awtomatig, caiff y VMs eu vMotioned yn awtomatig i westeion eraill yn ystod y broses uwchraddio dreigl.

Nodyn Os yw DRS yn Analluog, vMotion the VMs â llaw i barhau â'r broses uwchraddio pan ofynnir i chi. Am ragor o wybodaeth, gweler Dogfennaeth VMware ar gyfer Ymfudo gyda vMotion.
· Ni chefnogir israddio ESXi a HXDP.
· Cyfeiriwch at y Nodiadau Rhyddhau am gydnawsedd meddalwedd HXDP, firmware UCS, a VMware ESX. Yn ogystal, sicrhewch fod vCenter yn cael ei uwchraddio i fersiwn gydnaws cyn uwchraddio ESXi. Am fanylion, gweler Nodiadau Rhyddhau Cisco HyperFlex sy'n cyfateb i'ch gosodiad, Datganiadau Meddalwedd Llwyfan Data Cisco HyperFlex HX a Argymhellir - ar gyfer Cisco HyperFlex HX-Series Systems, a Matrics Rhyngweithredu Cynnyrch VMware ar wefan VMware.
· Peidiwch ag uwchraddio cadarnwedd gweinydd UCS â llaw gan ddefnyddio'r offer sydd ar gael yn UCS Manager. Mae newidiadau i bolisïau yn UCS Manager ar gyfer gweinyddwyr HyperFlex yn cael eu cyflwyno trwy'r broses uwchraddio cadarnwedd gweinydd wedi'i drefnu. Bydd perfformio diweddariadau cadarnwedd â llaw allan o'r band yn arwain at golli'r diweddariadau cyfluniad pwysig hyn.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 20

Uwchraddio Cadarnwedd Gweinydd UCS, Llwyfan Data HX a VMware vSphere - Uwchraddio Cyfunol Meddalwedd Llwyfan Data HyperFlex, VMware ESXi, a Firmware Gweinydd Cisco UCS gan ddefnyddio HX Connect

Uwchraddio Meddalwedd Llwyfan Data HyperFlex, VMware ESXi, a Firmware Gweinydd Cisco UCS gan ddefnyddio HX Connect
Cyn i chi ddechrau · Lawrlwythwch y Bwndel Uwchraddio Llwyfan Data Cisco HX diweddaraf ar gyfer uwchraddio clystyrau sy'n bodoli o'r datganiad blaenorol, o Lawrlwytho Meddalwedd. · Dadlwythwch y bwndel uwchraddio all-lein priodol HX ESXi o https://www.cisco.com/. · Analluogi amserlen ciplun, ar y rheolydd storio VM. SSH i HyperFlex clwstwr IP a rhedeg y gorchymyn stcli snapshot-schedule analluogi amserlen ciplun.

Cam 1
Cam 2 Cam 3

Mewngofnodwch i HX Connect. a) Rhowch yr enw defnyddiwr gweinyddol a chyfrinair. b) Cliciwch Mewngofnodi.
Yn y cwarel Navigation, dewiswch Uwchraddio. Ar y dudalen Dewiswch Math o Uwchraddiad, dewiswch Llwyfan Data HX, ESXi, a Firmware Gweinyddwr UCS a chwblhewch y meysydd canlynol:

Maes

Gwybodaeth Hanfodol

Rheolwr UCS Cysylltedd Rheolwr UCS FQDN/IP

Rhowch gyfeiriad FQDN neu IP Cisco UCS Manager. Exampcyf: 10.193.211.120.

Enw Defnyddiwr

Rhowch y Rheolwr Cisco UCS enw defnyddiwr.

Cyfrinair Gweinyddol

Rhowch y Rheolwr Cisco UCS cyfrinair

Firmware Gweinydd HX

Darganfod

Cliciwch Darganfod i view y fersiwn pecyn cadarnwedd UCS cyfredol.

Fersiwn a Ddymunir M5/M6 (Yn dibynnu ar y nodau yn y clwstwr)

Dewiswch y fersiynau cadarnwedd C-Series priodol.
Yn ddewisol, os mai dim ond llafnau UCS Cyfres-B sydd gennych yn y clwstwr dewiswch y fersiwn cadarnwedd B-Series briodol.
Dim ond bwndeli C & B a uwchlwythwyd i UCS Manager fydd yn cael eu dangos yn y rhestr. Dychwelyd i Uwchraddio Llif Gwaith Cadarnwedd Isadeiledd UCS, ar dudalen 17 os na ddangosir y fersiwn a ddymunir.
Dim ond fersiynau cadarnwedd cydnaws a ddangosir yn y gwymplen. Os na chaiff y fersiwn a ddymunir ei harddangos, cadarnhewch y cydnawsedd rhwng HXDP a Firmware Server yn nogfen Gofynion ac Argymhellion Meddalwedd Cisco HyperFlex.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 21

Uwchraddio Cadarnwedd Gweinydd UCS, Llwyfan Data HX a VMware vSphere - Uwchraddio Cyfunol Meddalwedd Llwyfan Data HyperFlex, VMware ESXi, a Firmware Gweinydd Cisco UCS gan ddefnyddio HX Connect

Cam 4
Cam 5 Cam 6 Cam 7 Cam 8

Nodyn

Os nad yw'r UI yn dangos eich fersiwn firmware gweinydd UCS dymunol yn y gwymplen, gweler HX Connect UCS Server

Nid yw Cwymp Dewis Cadarnwedd yn Rhestru'r Fersiwn Firmware 4.1 neu Uchod, ar dudalen 56.

Llwythwch i fyny'r pecyn uwchraddio Platfform Data HyperFlex (pecyn storfs).

Maes

Gwybodaeth Hanfodol

Llusgwch yr HX file yma neu cliciwch i bori

Llwythwch i fyny'r Bwndel Uwchraddio Llwyfan Data Cisco HyperFlex diweddaraf ar gyfer uwchraddio clystyrau presennol gyda phecyn release.tgz blaenorol file o Lawrlwytho Meddalwedd -HyperFlex Llwyfan Data HX.
Sample file fformat enw: storfs-pecynnau-4.5.1a-31601.tgz.

Fersiwn gyfredol

Yn arddangos y fersiwn Platfform Data HyperFlex gyfredol.

Manylion clwstwr cyfredol

Yn rhestru manylion clwstwr HyperFlex fel rhyddhau HyperFlex a chyflwr uwchraddio clwstwr.

Fersiwn bwndel

Yn arddangos fersiwn Platfform Data HyperFlex o'r bwndel a uwchlwythwyd.

(Dewisol) Checksum

Mae'r rhif Checksum MD5 ar gael trwy hofran dros y fileenw yn yr adran Lawrlwytho Meddalwedd Cisco.com.
Mae hwn yn gam dewisol sy'n eich helpu i wirio cywirdeb y bwndel pecyn uwchraddio a uwchlwythwyd

Llwythwch i fyny'r bwndel uwchraddio all-lein ESXi. Darparu tystlythyrau mewngofnodi vCenter. Maes Enw Defnyddiwr Cyfrinair Gweinyddol

Gwybodaeth Hanfodol Ewch i mewn i'r vCenter enw defnyddiwr. Ewch i mewn i'r vCenter cyfrinair.

Cliciwch ar Uwchraddio i ddechrau cam cyntaf y broses uwchraddio gyfunol.
Mae'r Sgrin Ddilysu ar y dudalen Cynnydd Uwchraddio yn dangos cynnydd y gwiriadau a gyflawnwyd. Trwsio gwallau dilysu, os o gwbl.

Nodyn

Ar y pwynt hwn, bydd yr holl wiriadau a dilysiadau cyn uwchraddio yn rhedeg, ynghyd â'r uwchraddiad cychwynnoltage. O fewn a

ychydig funudau, mae HX Connect yn dychwelyd ac yn annog y defnyddiwr i gadarnhau a dechrau'r ail stage o'r uwchraddio.

Nid yw'r uwchraddiad wedi'i gwblhau nes bod y ddau gam yn cael eu perfformio yn yr UI. Ni ddylid byth adael y system mewn a

nodi lle mai dim ond cam cyntaf yr uwchraddio sydd wedi'i gwblhau.

Nodyn

Peidiwch â chydnabod gweinyddion yn UCS Manager â llaw. Tra bod y gweinyddion yn mynd i mewn i gyflwr arfaeth, mae'r

ni ddylai gweinyddwr ymyrryd â llaw. Bydd platfform HyperFlex yn cydnabod pob un yn awtomatig

gweinydd ar yr amser cywir.

Nodyn

O HX 5.0(1b), mae statws uwchraddio yn ymddangos yn darparu canlyniad yr uwchraddiad diwethaf ynghyd â'r fersiynau

a gafodd eu huwchraddio (fersiynau ffynhonnell a tharged ar gyfer pob cydran a ddewiswyd yn yr uwchraddiad). Gallwch chi ddiswyddo

y statws hwn dim ond os yw'n llwyddiannus. Os bydd yr uwchraddiad diwethaf yn methu, bydd angen i chi ddatrys y broblem. Mae'r faner hon yn a

nodyn atgoffa i gymryd camau i gywiro'r uwchraddiad.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 22

Uwchraddio Cadarnwedd Gweinydd UCS, Llwyfan Data HX a VMware vSphere - Uwchraddio Cyfunol Meddalwedd Llwyfan Data HyperFlex, VMware ESXi, a Firmware Gweinydd Cisco UCS gan ddefnyddio HX Connect

Cam 9

Mae'r UI HyperFlex Connect yn adnewyddu ar ôl cam cyntaf yr uwchraddio, ac mae baner yn ymddangos yn eich annog i ddarparu'r tystlythyrau UCS a vCenter a dechrau'r ail stage o'r broses uwchraddio. Monitro'r dudalen uwchraddio a chadarnhau bod yr uwchraddiad wedi'i gwblhau.
Pan fydd uwchraddio ar y gweill, efallai y gwelwch neges gwall, Webcysylltiad soced wedi methu. Analluogwyd adnewyddu awtomatig. Gallwch naill ai adnewyddu'r dudalen neu allgofnodi a mewngofnodi eto i glirio'r neges gwall. Gallwch chi anwybyddu'r neges gwall hon yn ddiogel.

Beth i'w wneud nesaf
Ewch ymlaen i Gadarnhau Bod Uwchraddiad Wedi'i Gwblhau, ar dudalen 31 ar gyfer tasgau ôl-uwchraddio unwaith y bydd yr uwchraddio wedi'i gwblhau. Os bydd yr uwchraddio'n methu, gallwch roi cynnig arall ar yr uwchraddio neu gysylltu â Cisco TAC am ragor o gymorth. Ni argymhellir rhedeg clwstwr heb adferiad ar ôl methiant uwchraddio. Dylid cymryd gofal i gwblhau'r uwchraddio'n llawn cyn gynted â phosibl.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 23

Uwchraddio Cadarnwedd Gweinydd UCS, Llwyfan Data HX a VMware vSphere - Uwchraddio Cyfunol Meddalwedd Llwyfan Data HyperFlex, VMware ESXi, a Firmware Gweinydd Cisco UCS gan ddefnyddio HX Connect
Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 24

9 PENNOD
Uwchraddio Cadarnwedd UCS, Llwyfan Data HX a VMware vSphere – Uwchraddio Cydran Unigol
· Drosoddview, ar dudalen 25 · Uwchraddio Llwyfan Data Cisco HyperFlex, ar dudalen 25 · Uwchraddio Cadarnwedd Gweinyddwr Cisco UCS, ar dudalen 27 · Uwchraddio VMware vSphere/ESXi, ar dudalen 28
Drosoddview
Mae Cisco yn argymell uwchraddio'r holl gydrannau 3 hyn mewn uwchraddiad pentwr cyfun o HyperFlex Connect. Gallwch ddewis uwchraddio un, dwy neu bob un o'r tair cydran ar y tro. Os ydych chi'n cyfuno 2 gydran neu fwy mewn un broses uwchraddio, dilynwch y gweithdrefnau a ddisgrifiwyd yn y bennod flaenorol. Fel arall, dilynwch y gweithdrefnau isod ar gyfer uwchraddio cydrannau unigol un ar y tro.
Uwchraddio Llwyfan Data Cisco HyperFlex
Cyn i chi ddechrau · Lawrlwythwch Bwndel Uwchraddio Llwyfan Data Cisco HX diweddaraf ar gyfer uwchraddio clystyrau presennol o ddatganiadau blaenorol, o Lawrlwytho Meddalwedd, ar dudalen 15. · Analluogi amserlen ciplun, ar y rheolydd storio VM. SSH i'r clwstwr HyperFlex IP a rhedeg y gorchymyn stcli snapshot-schedule -disable ciplun amserlen.

Cam 1
Cam 2 Cam 3

Mewngofnodwch i Llwyfan Data HX. a) Rhowch yr enw defnyddiwr gweinyddol a chyfrinair. b) Cliciwch Mewngofnodi.
Yn y cwarel Navigation, dewiswch Uwchraddio. Ar y dudalen Dewis Math o Uwchraddio, dewiswch HX Data Platform a chwblhewch y meysydd canlynol:

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 25

Uwchraddio Llwyfan Data Cisco HyperFlex

Uwchraddio Cadarnwedd UCS, Llwyfan Data HX a VMware vSphere – Uwchraddio Cydran Unigol

Elfen UI Llusgwch yr HX file yma neu cliciwch i bori
(Dewisol) Checksum maes
Ffigur 1: Dewiswch Uwchraddio Math Tudalen

Gwybodaeth Hanfodol
Llwythwch i fyny'r Bwndel Uwchraddio Llwyfan Data Cisco HyperFlex diweddaraf ar gyfer uwchraddio clystyrau presennol gyda phecyn release.tgz blaenorol file o Lawrlwytho Meddalwedd - Llwyfan Data HyperFlex HX.
Sample file fformat enw: storfs-pecynnau-4.5.1a-31601.tgz.
Mae'r rhif Checksum MD5 ar gael trwy hofran dros y fileenw yn yr adran Lawrlwytho Meddalwedd Cisco.
Mae hwn yn gam dewisol sy'n eich helpu i wirio cywirdeb y bwndel pecyn uwchraddio a uwchlwythwyd.

Cam 4
Cam 5 Cam 6

Rhowch y tystlythyrau vCenter. Maes Enw Defnyddiwr Elfen UI maes Cyfrinair Gweinyddol

Gwybodaeth Hanfodol Ewch i mewn i'r vCenter enw defnyddiwr. Ewch i mewn i'r vCenter cyfrinair.

Cliciwch Uwchraddio i gychwyn y broses uwchraddio clwstwr.
Mae'r sgrin Dilysu ar y dudalen Cynnydd Uwchraddio yn dangos cynnydd y gwiriadau a gyflawnwyd. Trwsio gwallau dilysu, os o gwbl.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 26

Uwchraddio Cadarnwedd UCS, Llwyfan Data HX a VMware vSphere – Uwchraddio Cydran Unigol

Uwchraddio Firmware Gweinydd Cisco UCS

Cam 7

Nodyn

Ar y pwynt hwn, cynhelir yr holl wiriadau a dilysiadau cyn uwchraddio, ynghyd â'r uwchraddio cychwynnoltage. O fewn a

ychydig funudau, mae HX Connect yn dychwelyd ac yn eich annog i gadarnhau a dechrau'r ail stage o'r uwchraddio. Mae'r

nid yw uwchraddio wedi'i gwblhau nes bod y ddau gam yn cael eu perfformio yn yr UI. Ni ddylid byth gadael y system mewn cyflwr

lle dim ond cam cyntaf yr uwchraddio sydd wedi'i gwblhau.

Mae'r UI HyperFlex Connect yn adnewyddu ar ôl cam cyntaf yr uwchraddio, ac mae baner yn ymddangos yn eich annog i ddarparu'r tystlythyrau UCS a vCenter a dechrau'r ail stage o'r broses uwchraddio. Monitro'r dudalen uwchraddio a chadarnhau bod yr uwchraddiad wedi'i gwblhau.
Pan fydd uwchraddio ar y gweill, efallai y gwelwch neges gwall Webcysylltiad soced wedi methu. Analluogwyd adnewyddu awtomatig. Gallwch naill ai adnewyddu'r dudalen neu allgofnodi a mewngofnodi eto i glirio'r neges gwall. Gallwch chi anwybyddu'r neges gwall hon yn ddiogel.

Nodyn Ni argymhellir rhedeg clwstwr heb adferiad ar ôl methiant uwchraddio. Dylid cymryd gofal i gwblhau'r uwchraddio'n llawn cyn gynted â phosibl.

Uwchraddio Firmware Gweinydd Cisco UCS
Cyn i chi ddechrau · Gwiriwch a chadarnhewch fod pecynnau cadarnwedd gweinydd UCS B-Series a C-Series wedi'u llwytho i lawr i'r Fabric Interconnects. · Analluogi amserlen ciplun, ar y rheolydd storio VM. SSH i HyperFlex clwstwr IP a rhedeg y gorchymyn stcli snapshot-schedule -disable ciplun amserlen.

Cam 1
Cam 2 Cam 3

Maes

Gwybodaeth Hanfodol

Rheolwr UCS Cysylltedd Rheolwr UCS FQDN/IP

Rhowch gyfeiriad FQDN neu IP Cisco UCS Manager. Exampcyf: 10.193.211.120.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 27

Uwchraddio VMware vSphere/ESXi

Uwchraddio Cadarnwedd UCS, Llwyfan Data HX a VMware vSphere – Uwchraddio Cydran Unigol

Cam 4 Cam 5

Maes

Gwybodaeth Hanfodol

Enw Defnyddiwr

Rhowch y Rheolwr Cisco UCS enw defnyddiwr.

Cyfrinair Gweinyddol

Rhowch y Rheolwr Cisco UCS cyfrinair

Firmware Gweinydd HX

Darganfod

Cliciwch Darganfod i view y fersiwn pecyn cadarnwedd UCS cyfredol.

Fersiwn a Ddymunir M5/M6 (Yn dibynnu ar y nodau yn y clwstwr)

Cliciwch Uwchraddio i gychwyn y broses uwchraddio cadarnwedd UCS.
Mae'r Sgrin Ddilysu ar y dudalen Cynnydd Uwchraddio yn dangos cynnydd y gwiriadau a gyflawnwyd. Trwsio gwallau dilysu, os o gwbl. Monitro'r dudalen uwchraddio a chadarnhau bod yr uwchraddiad wedi'i gwblhau.

Pan fydd uwchraddio ar y gweill, efallai y gwelwch neges gwall, Webcysylltiad soced wedi methu. Analluogwyd adnewyddu awtomatig. Gallwch naill ai adnewyddu'r dudalen neu allgofnodi a mewngofnodi eto i glirio'r neges gwall. Gallwch chi anwybyddu'r neges gwall hon yn ddiogel.

Nodyn

Peidiwch â chydnabod gweinyddion yn UCS Manager â llaw. Tra bydd y gweinyddion yn mynd i mewn i gyflwr arfaeth,

ni ddylai'r gweinyddwr ymyrryd â llaw. Bydd y platfform HyperFlex yn cydnabod yn awtomatig

pob gweinydd ar yr amser cywir.

Uwchraddio VMware vSphere/ESXi

Pwysig

Dilynwch y weithdrefn isod i uwchraddio VMware ESXi yn unig o HyperFlex Connect. Gellir dilyn y weithdrefn hon ar gyfer uwchraddio clytiau ESXi hefyd.
Mae uwchraddio vSphere yn gofyn i chi gwblhau'r tasgau canlynol:

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 28

Uwchraddio Cadarnwedd UCS, Llwyfan Data HX a VMware vSphere – Uwchraddio Cydran Unigol

Uwchraddio VMware vSphere/ESXi

· Cyfeiriwch at y dogfennau rhyddhau am gydnawsedd meddalwedd HXDP, UCS, a VMware a chadarnhewch fod eich vCenter wedi'i uwchraddio cyn i chi uwchraddio. Am fanylion, gweler y Nodiadau Rhyddhau ar gyfer Llwyfan Data Cisco HX ar gyfer eich rhyddhau, Canllaw Rhyddhau a Gofynion Meddalwedd a Argymhellir Cisco HyperFlex, a Matricsau Rhyngweithredu Cynnyrch VMware.
· Mewngofnodwch i HX Connect gan ddefnyddio breintiau gweinyddol a llywio i'r dudalen Uwchraddio.
Cyn i chi ddechrau
Dadlwythwch y bwndel uwchraddio all-lein priodol HX ESXi. Am fanylion, gweler Meddalwedd Lawrlwytho, ar dudalen 15. Nid yw Cisco yn argymell defnyddio bwndeli ESXi wedi'u haddasu nad ydynt yn HX, er ei fod yn cael ei gefnogi. Mae defnyddio bwndeli HX wedi'u haddasu yn sicrhau bod yr holl yrwyr diweddaraf yn cael eu diweddaru a'u bod yn gydnaws â chaledwedd HyperFlex.

Cam 1 Cam 2 Cam 3 Cam 4 Cam 5
Cam 6

Mewngofnodwch i HX Connect gyda breintiau gweinyddol. Llywiwch i'r tab Gwybodaeth System a chadarnhewch y fersiwn Hypervisor sy'n rhedeg. Cliciwch ar y tab Uwchraddio a dewiswch ESXi. Cliciwch yn y ffenestr fersiwn bwndel a llywiwch i'ch bwndel all-lein ESXi a gadwyd yn flaenorol a chliciwch ar Open. Unwaith y bydd y bwndel wedi'i lwytho i fyny, nodwch eich tystlythyrau vCenter a chliciwch ar Uwchraddio.

Nodyn

Nid yw'r broses uwchraddio yn aflonyddgar ac mae'n uwchraddio un gweinydd ar y tro.

Adnewyddwch sgrin eich porwr i view mae'r uwchraddio yn newid ar y tab Dangosfwrdd.

Nodyn

Cliciwch ar y tab Gwybodaeth System i gadarnhau bod yr holl nodau ar-lein.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 29

Uwchraddio VMware vSphere/ESXi

Uwchraddio Cadarnwedd UCS, Llwyfan Data HX a VMware vSphere – Uwchraddio Cydran Unigol

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 30

1 0 PENNOD
Ôl Tasgau Uwchraddio
· Cadarnhau Bod Uwchraddiad Wedi'i Gwblhau, ar dudalen 31 · Galluogi Amgryptio Meddalwedd HyperFlex, ar dudalen 32
Cadarnhau Bod Uwchraddiad Wedi'i Gwblhau

Cam 1 Cam 2 Cam 3 Cam 4
Cam 5
Cam 6

Mewngofnodwch i Cisco UCS Manager i sicrhau nad oes gan y nodau HX unrhyw weithgareddau gweinydd yn yr arfaeth. O tab Gweinyddwyr> Gweinyddwyr> Gwiriad tab Gweithgareddau Arfaeth ar gyfer holl weithgareddau'r gweinydd.
Cadarnhewch fod y nodau HX yn cyd-fynd â'r fersiwn firmware disgwyliedig. Yn Cisco UCS Manager, o Offer> Rheoli Firmware> tab Firmware Wedi'i Osod, gwiriwch am y fersiwn firmware cywir.
Mewngofnodwch i unrhyw reolwr VM trwy SSH.
# ssh admin@controller_vm_ip
Cadarnhewch fersiwn Platfform Data HyperFlex.
Fersiwn clwstwr # hxcli
Fersiwn clwstwr: 5.5(1a) Fersiwn Node hx220-m5-node1: 5.5(1a) Fersiwn Node hx220-m5-node3: 5.5(1a) Fersiwn Node hx220-m5-node3: 5.5(1a) Node hx220-m5-node4 : 5.5(1a)
Gwiriwch fod y clwstwr storio HX ar-lein ac yn iach.
# hxcli gwybodaeth clwstwr|grep -i iechyd Sample output: healthstate : cyflwr iach: clwstwr storio iach yn iach
Gwiriwch fod yr uwchraddiad wedi'i gwblhau a'i fod yn llwyddiannus.
stcli clwstwr uwchraddio-statws

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 31

Galluogi Amgryptio Meddalwedd HyperFlex

Ôl Tasgau Uwchraddio

Cam 7

Nodau yn gyfoes: [HX-Clwster, HX-Node-1(1.1.1.1), HX-Node-2(1.1.1.2), HX-Node-3(1.1.1.3)] Llwyddwyd i uwchraddio'r clwstwr.
Ar gyfer pob rhyngwyneb porwr a ddefnyddiwch, gwagiwch y storfa ac ail-lwythwch dudalen y porwr i adnewyddu cynnwys HX Connect.

Galluogi Amgryptio Meddalwedd HyperFlex
Mae HyperFlex Software Encryption yn darparu file-lefel o'r dechrau i'r diwedd AES 256-did amgryptio data yn gorffwys. Gallwch drosoli gallu Amgryptio Meddalwedd HyperFlex i amddiffyn cyfrinachedd eich data rhag lladrad dyfais, megis gyriannau, gweinyddwyr, neu glystyrau cyfan. Mae allweddi amgryptio yn cael eu storio'n ddiogel ac o bell gan y Rheolwr Allwedd Intersight, sydd ar gael yn y Intersight SaaS a'r teclyn rhithwir Intersight.
Er mwyn galluogi Amgryptio Meddalwedd HyperFlex ar eich clwstwr, gwiriwch eich bod yn bodloni gofynion trwydded Llwyfan Data HX a Intersight, gweler Canllaw Archebu a Thrwyddedu Cisco HyperFlex Systems. Ar ôl cadarnhau bod gofynion trwydded yn cael eu bodloni, er mwyn galluogi Amgryptio Meddalwedd HyperFlex, mae angen i chi lawrlwytho'r pecyn amgryptio o Fy Hawl Cisco, gosod y pecyn, ac yna galluogi amgryptio o Intersight. Am ragor o wybodaeth, gweler Amgryptio Meddalwedd HyperFlex.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 32

1 1 PENNOD
Uwchraddio HyperFlex Edge
· Drosoddview, ar dudalen 33 · Fersiwn a Argymhellir Cisco HyperFlex Firmware, ar dudalen 33 · Uwchraddio Firmware Gweinyddwr Gan ddefnyddio Offeryn Cyfleustodau Uwchraddio Cisco Host, ar dudalen 34 · Uwchraddio Firmware Gweinyddwr Gan ddefnyddio Goruchwylydd Rheolaeth Integredig Cisco, ar dudalen 35 · Uwchraddio Firmware Gweinyddwr ar a Gweinydd Cyfres C Cisco UCS Gan ddefnyddio Goruchwyliwr Cisco IMC, ar dudalen
36 · Uwchraddio HyperFlex Edge Gan Ddefnyddio HX Connect, ar dudalen 37 · Ôl Tasgau Uwchraddio ar gyfer HyperFlex Edge, ar dudalen 38
Drosoddview
Mae'r adran hon yn darparu gwybodaeth sy'n ymwneud ag uwchraddio system Cisco HyperFlex Edge o'r HX Connect. Os cafodd eich clwstwr ei ddefnyddio gan ddefnyddio Cisco Intersight, defnyddiwch Intersight i uwchraddio'r clwstwr. Ar gyfer rhagofynion uwchraddio manwl a chyfarwyddiadau am uwchraddio Edge Clystyrau gan ddefnyddio Intersight.

Pwysig

· Mae uwchraddio system HyperFlex Edge yn golygu uwchraddio cadarnwedd y gweinydd, Meddalwedd Platfform Data HyperFlex, a VMware ESXi.
· Gallwch chi berfformio uwchraddiad cyfun o HyperFlex Data Platform a VMware ESXI gan ddefnyddio HyperFlex Connect neu gallwch ddewis uwchraddio rhaniad.
· Ni chefnogir uwchraddio cadarnwedd Gweinydd UCS gan HX Connect. Yn lle hynny, perfformiwch uwchraddiad firmware gweinydd UCS ar wahân gan ddefnyddio'r offeryn Upgrade Utility (HUU) neu'r Goruchwyliwr Rheolydd Rheoli Integredig (IMC).

Fersiynau a Argymhellir Cisco HyperFlex Firmware
· Parthedview y Nodiadau Rhyddhau Cisco HyperFlex ar gyfer Llwyfan Data Cisco HX sy'n cyfateb i'r datganiad ar gyfer eich uwchraddio arfaethedig.
· Ar gyfer uwchraddio datganiadau â chymorth, gweler dogfen Gofynion ac Argymhellion Meddalwedd Cisco HyperFlex.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 33

Uwchraddio Cadarnwedd Gweinydd Gan Ddefnyddio'r Offeryn Cyfleustodau Uwchraddio Cisco Host

Uwchraddio HyperFlex Edge

· Os ydych chi am uwchraddio o ryddhad nad yw'n cael ei gefnogi mwyach, gweler Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer Datganiadau Cisco HX Heb Gefnogi.
· Ar gyfer clystyrau HyperFlex Edge sy'n cael eu huwchraddio gan ddefnyddio HX Connect, mae uwchraddio Platfform Data HyperFlex yn cynnwys uwchraddio'r firmware storio wedi'i fewnosod yn ogystal â meddalwedd Platfform Data HyperFlex. Mae'r uwchraddiad cadarnwedd wedi'i fewnosod hwn yn cynnwys diweddariadau i reolwr storio pasio SAS a gyriannau cysylltiedig (cadw tŷ, storfa a chynhwysedd) sy'n rhedeg y platfform storio dosbarthedig. Ni ddylid uwchraddio'r cydrannau storio cadarnwedd mewnol hyn â llaw trwy'r HUU. Argymhellir cwblhau'r uwchraddio firmware gweinydd gan ddefnyddio HX Connect. Os oes angen uwchraddio neu israddio'r cydrannau storio hyn â llaw, gwnewch yn siŵr eich bod yn gwneud y canlynol:
· Os ydych chi'n defnyddio'r Host Update Utility (HUU) i uwchraddio firmware siasi, gwnewch yn siŵr eich bod yn dad-diciwch yr opsiwn i uwchraddio'r rheolydd SAS a pheidiwch ag uwchraddio gyriannau (ac eithrio'r gyriant cychwyn, os dymunir).
· Ceisiwch osgoi defnyddio'r botwm Uwchraddio Pawb yn yr HUU gan y bydd hyn yn cynnwys y rheolydd storio yn ddiofyn.
· Mae HyperFlex Data Platform yn rheoli'r cadarnwedd ar gyfer y dyfeisiau hyn yn awtomatig ac ni ddylid ei newid â llaw gan ddefnyddio cyfleustodau eraill. Defnyddiwch yr HUU i uwchraddio'r cydrannau hyn dim ond pan fydd yn angenrheidiol ar gyfer datrys problemau neu yn unol â chyfarwyddiadau Cisco TAC.
· Ar gyfer clystyrau sy'n rhedeg fersiwn Cisco IMC cyn fersiwn 4.1(3b), rhaid analluogi cist ddiogel dros dro i uwchraddio cadarnwedd y gweinydd. Unwaith y bydd fersiwn Cisco IMC fersiwn 4.1(3b) neu'n ddiweddarach yn rhedeg ar bob nod yn y clwstwr, gellir galluogi cist ddiogel ar gyfer uwchraddio cadarnwedd.

Uwchraddio Cadarnwedd Gweinydd Gan Ddefnyddio'r Offeryn Cyfleustodau Uwchraddio Cisco Host

Mae'r tabl canlynol yn crynhoi llif gwaith uwchraddio cadarnwedd y gweinydd ar weinyddion Cisco HX:

Disgrifiad o'r Cam

Cyfeiriad

Rhowch nod yn y modd cynnal a chadw HX.

Mynd i mewn i Modd Cynnal a Chadw Cisco HyperFlex

Nodyn

Uwchraddio un nod ar y tro, ar gyfer y

clwstwr i aros ar-lein yn ystod uwchraddio.

Uwchraddio cadarnwedd gweinydd gan ddefnyddio'r Gwesteiwr Uwchraddio Gweler Uwchraddio'r Firmware ar Cisco UCS

Offeryn cyfleustodau.

Gweinydd C-Series Defnyddio'r HUU yn y Cisco

Canllaw Defnyddiwr Cyfleustodau Uwchraddio Gwesteiwr.

Ailgychwyn y nod yn ôl i ESXi. Gadael HX

modd cynnal a chadw.

Arhoswch nes bod y clwstwr yn dod yn gwbl iach.

Viewgan HyperFlex Cluster Health, ar dudalen 13

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 34

Uwchraddio HyperFlex Edge

Uwchraddio Cadarnwedd Gweinydd Gan Ddefnyddio Goruchwylydd Rheolaeth Integredig Cisco

Disgrifiad o'r Cam

Cyfeiriad

Ailadroddwch gamau 1-4 ar y nodau HX sy'n weddill yn a

ffasiwn treigl.

Nodyn

Sicrhewch eich bod yn gwirio'r cyflwr iechyd

cyn mynd i mewn i'r modd cynnal a chadw ymlaen

y gwesteiwr nesaf yn y clwstwr.

Gallwch ddod o hyd i ddatganiadau cyfredol a blaenorol o Ganllaw Defnyddiwr Cyfleustodau Uwchraddio Gwesteiwr Cisco yn y lleoliad hwn: https://www.cisco.com/c/en/us/support/servers-unified-computing/ucs-c-series-rack -servers/products-user-guide-list.html.

Uwchraddio Cadarnwedd Gweinydd Gan Ddefnyddio Goruchwylydd Rheolaeth Integredig Cisco

Mae'r tabl canlynol yn crynhoi llif gwaith uwchraddio cadarnwedd y gweinydd ar weinyddion Cisco HX:

petSdisgrifiad

Cyfeiriad

. 1Rhowch nod yn y modd cynnal a chadw HX.

Nodyn

Uwchraddio un nod ar y tro, ar gyfer y

clwstwr i aros ar-lein yn ystod uwchraddio.

. 2Creu grŵp rac. Ychwanegu gweinyddwyr at restr Goruchwylwyr yr IMC.
. 3Configure auto-darganfod profile.
. 4Rhedeg rhestr eiddo ar y grŵp rac.
. 5Creu firmware profile.

Gweler Rheoli Darganfod Gweinyddwyr, Grwpiau Rack, a Chyfrifon Rack yng Nghanllaw Rheoli Gweinyddwyr Rack-Mount Goruchwylydd Cisco IMC.
Gweler Ffurfweddu Auto Discovery Profile yn y Canllaw Rheoli Gweinyddwyr Rack-Mount Goruchwylydd Cisco IMC.
Gweler Casglu Rhestr ar gyfer Cyfrifon Rack neu Grwpiau Rack yng Nghanllaw Rheoli Gweinyddwyr Rack-Mount Goruchwylydd Cisco IMC.
Cyfeiriwch at y tasgau canlynol yng Nghanllaw Rheoli Gweinyddwyr Rack-Mount Goruchwylydd Cisco IMC:
· Ychwanegu Delweddau at Weinydd Lleol
· Uwchlwytho Delweddau o Leol File System
· Ychwanegu Delweddau o Sever Rhwydwaith

. 6Uwchraddio cadarnwedd gan ddefnyddio Goruchwyliwr IMC, ar y nod Gweler Firmware Uwchraddio yn y Goruchwyliwr Cisco IMC

rhoi yn y modd cynnal a chadw.

Canllaw Rheoli Gweinyddwyr Rack-Mount.

. 7Ailgychwyn y nod yn ôl i ESXi. Gadael modd cynnal a chadw HX.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 35

Uwchraddio Cadarnwedd Gweinydd ar weinydd Cyfres C Cisco UCS Gan ddefnyddio Goruchwyliwr Cisco IMC

Uwchraddio HyperFlex Edge

petSdisgrifiad

Cyfeiriad

. 8Arhoswch nes bydd y clwstwr yn dod yn gwbl iach.

. 9 Ailadroddwch gam 6 ar weddill y nodau HX mewn modd treigl.

Nodyn

Sicrhewch eich bod yn gwirio'r cyflwr iechyd

cyn mynd i mewn i'r modd cynnal a chadw ymlaen

y gwesteiwr nesaf yn y clwstwr.

Gallwch ddod o hyd i ddatganiadau cyfredol a blaenorol o Ganllaw Rheoli Gweinyddwyr Rack-Mount Goruchwylydd Cisco IMC yma: https://www.cisco.com/c/en/us/support/servers-unified-computing/integrated-management-controller- imc-supervisor/products-installation-and-configuration-guides-list.html.

Uwchraddio Cadarnwedd Gweinydd ar weinydd Cyfres C Cisco UCS Gan ddefnyddio Goruchwyliwr Cisco IMC

Nodyn Cyn uwchraddio Goruchwylydd Cisco IMC ac os yw firmware profile eisoes wedi'i sefydlu, sicrhewch fod manylion Cisco.com a manylion dirprwy wedi'u ffurfweddu.

Cam 1 Cam 2 Cam 3 Cam 4 Cam 5
Cam 6

Dewiswch Systemau > Rheoli Firmware.
Ar y dudalen Rheoli Firmware, cliciwch ar Uwchraddio Firmware.
Cliciwch Run Upgrade. Mae neges rhybudd yn ymddangos, yn eich cynghori y bydd rhedeg yr uwchraddiad ar y gweinyddwyr a ddewiswyd yn achosi i'r gwesteiwr ailgychwyn i'r offeryn diweddaru firmware. Ar ôl cwblhau'r diweddariad firmware, bydd y gweinyddwyr yn ailgychwyn yn ôl i'r OS gwesteiwr.
Cliciwch OK i gadarnhau.
Ar y sgrin Uwchraddio Firmware, cwblhewch y canlynol:

Maes

Disgrifiad

Dewiswch Profile rhestr gwympo

Dewiswch profile o'r gwymplen.

Llwyfan cae Delwedd Fersiwn cae Image Path field

Cliciwch Dewis a dewis y gweinyddwyr o'r rhestr. Mae'r rhestr yn dangos y gweinyddwyr hynny yn unig y mae eu platfformau'n cyd-fynd â'r un sydd wedi'i ffurfweddu yn y pro a ddewiswydfile.

Trefnu blwch ticio yn ddiweddarach

Ticiwch y blwch ticio hwn a dewiswch amserlen bresennol i redeg uwchraddiad. Gallwch hefyd glicio ar yr eicon + i greu amserlen newydd.

Cliciwch Cyflwyno.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 36

Uwchraddio HyperFlex Edge

Uwchraddio HyperFlex Edge Gan Ddefnyddio HX Connect

Uwchraddio HyperFlex Edge Gan Ddefnyddio HX Connect
Mae proses uwchraddio clwstwr Cisco HyperFlex Edge yn cynnwys uwchraddio'r 2 gydran isod:
· Llwyfan Data Cisco HyperFlex
· VMware vSphere ESXi
Gallwch gyfuno Llwyfan Data HyperFlex ac uwchraddio VMware ESXi mewn un uwchraddiad cyfunol ar gyfer clystyrau HyperFlex Edge. Mae Cisco yn argymell uwchraddio'r 2 gydran hyn mewn uwchraddiad cyfun o HyperFlex Connect. Gallwch ddewis uwchraddio un neu ddau o'r cydrannau hyn ar y tro.
Os yw'n well gennych uwchraddio cydrannau unigol un ar y tro, gweler Uwchraddio VMware vSphere/ESXi, ar dudalen 28. Mae'r broses uwchraddio cydrannau ar gyfer clwstwr safonol a chlwstwr HyperFlex Edge yr un fath.
Mae'r adran hon yn disgrifio'r camau i berfformio uwchraddio cyfunol o HyperFlex Data Platform a VMware vSphere ESXi. Yn y broses hon, bydd y nodau HyperFlex yn mynd trwy ailgychwyn treigl wedi'i optimeiddio heb unrhyw aflonyddwch llwyth gwaith trwy ddefnyddio VMware vMotion.

Sylwch nad oes gan glystyrau HyperFlex Edge a ddefnyddir trwy Intersight allu uwchraddio gan HyperFlex Connect. Dim ond trwy Intersight y cefnogir yr uwchraddiad.

Cam 1
Cam 2 Cam 3 Cam 4

Mewngofnodwch i HX Connect. a) Rhowch yr enw defnyddiwr gweinyddol a chyfrinair. b) Cliciwch Mewngofnodi.
Yn y cwarel Navigation, dewiswch Uwchraddio. Ar y dudalen Dewiswch Math o Uwchraddio , dewiswch HX Data Platform ac ESXi a chwblhewch y meysydd canlynol: Llwythwch i fyny'r pecyn uwchraddio Platfform Data HyperFlex (pecyn storfs).
Tabl 1: Uwchraddio Llwyfan Data HX

Elfen UI Llusgwch yr HX file yma neu cliciwch i bori
Fersiwn gyfredol Manylion clwstwr cyfredol Fersiwn y bwndel

Gwybodaeth Hanfodol
Llwythwch i fyny'r Bwndel Uwchraddio Llwyfan Data Cisco HyperFlex diweddaraf ar gyfer uwchraddio clystyrau presennol gyda phecyn release.tgz blaenorol file o Lawrlwytho Meddalwedd HyperFlex HX Llwyfan Data.
Sample file fformat enw: storfs-pecynnau-5.5.1a-31601.tgz.
Yn arddangos y fersiwn Platfform Data HyperFlex gyfredol.
Yn rhestru manylion clwstwr HyperFlex fel rhyddhau HyperFlex a chyflwr uwchraddio clwstwr.
Yn arddangos fersiwn Platfform Data HyperFlex o'r bwndel a uwchlwythwyd.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 37

Tasgau Ôl Uwchraddio ar gyfer HyperFlex Edge

Uwchraddio HyperFlex Edge

Cam 5 Cam 6
Cam 7 Cam 8
Cam 9

Maes Checksum Elfen UI (Dewisol).

Gwybodaeth Hanfodol
Mae'r rhif Checksum MD5 ar gael trwy hofran dros y fileenw yn yr adran Lawrlwytho Meddalwedd Cisco.com.
Mae hwn yn gam dewisol sy'n eich helpu i wirio cywirdeb y bwndel pecyn uwchraddio a uwchlwythwyd

Llwythwch i fyny bwndel uwchraddio delwedd arferiad VMware ESXi all-lein. Rhowch fanylion mewngofnodi vCenter:

Gwybodaeth Hanfodol

Maes Enw Defnyddiwr

Ewch i mewn i'r vCenter enw defnyddiwr.

Maes Cyfrinair Gweinyddol

Ewch i mewn i'r vCenter cyfrinair.

Cliciwch Uwchraddio i gychwyn y broses uwchraddio gyfun.
Mae'r sgrin Dilysu ar y dudalen Cynnydd Uwchraddio yn dangos cynnydd y gwiriadau a gyflawnwyd. Trwsio gwallau dilysu, os o gwbl.

Nodyn

Ar y pwynt hwn, mae'r holl wiriadau a dilysiadau cyn uwchraddio yn rhedeg, ynghyd â'r uwchraddiad cychwynnoltage. O fewn

ychydig funudau, mae HX Connect yn dychwelyd ac yn eich annog i gadarnhau a dechrau'r ail stage o'r uwchraddio.

Nid yw'r uwchraddiad wedi'i gwblhau nes bod y ddau gam yn cael eu perfformio yn yr UI. Ni ddylid byth adael y system mewn a

nodi lle mai dim ond cam cyntaf yr uwchraddio sydd wedi'i gwblhau.

Pan fydd uwchraddio ar y gweill, efallai y gwelwch neges gwall Webcysylltiad soced wedi methu. Analluogwyd adnewyddu awtomatig. Gallwch naill ai adnewyddu'r dudalen neu allgofnodi a mewngofnodi eto i glirio'r neges gwall. Gallwch chi anwybyddu'r neges gwall hon yn ddiogel.

Nodyn

Ewch ymlaen i Gadarnhau Bod Uwchraddiad Wedi'i Gwblhau, ar dudalen 31 ar gyfer tasgau ôl-uwchraddio unwaith y bydd yr uwchraddio

cyflawn. Os bydd yr uwchraddio'n methu, gallwch roi cynnig arall ar yr uwchraddio neu gysylltu â Cisco TAC am ragor o gymorth.

Tasgau Ôl Uwchraddio ar gyfer HyperFlex Edge
Ar ôl i'r uwchraddiad gael ei gwblhau ac mae clwstwr HyperFlex Edge wedi'i uwchraddio, allgofnodwch a mewngofnodwch yn ôl i HX Connect i weld y newidiadau uwchraddio.

Cam 1

Cadarnhewch fod y nodau HX yn cyd-fynd â'r fersiwn firmware disgwyliedig.
Gwiriwch y fersiwn firmware yng ngoruchwyliwr yr IMC GUI neu Cisco IMC UI i wirio am y fersiwn firmware cywir.
I view mae'r fersiwn firmware, yn GUI Goruchwylydd yr IMC, yn llywio i'r tab Systems> Firmware Management. Gweler Uwchraddio Firmware gan ddefnyddio Goruchwyliwr IMC am ragor o fanylion.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 38

Uwchraddio HyperFlex Edge

Tasgau Ôl Uwchraddio ar gyfer HyperFlex Edge

Cam 2 Cam 3
Cam 4 Cam 5

Mewngofnodwch i unrhyw reolwr VM trwy SSH.
# ssh admin@controller_vm_ip
Cadarnhewch fersiwn Platfform Data HyperFlex.
Fersiwn clwstwr # hxcli
Fersiwn clwstwr: 5.5(1a) Fersiwn Node hx220-m5-node-1: 5.5(1a) Fersiwn Node hx220-m5-node-3: 5.5(1a) Fersiwn Node hx220-m5-node-2: 5.5(1a) Node Fersiwn hx220-m5-nod-4: 5.5(1a)
Gwiriwch fod y clwstwr storio HX ar-lein ac yn iach.
# hxcli gwybodaeth clwstwr|grep -i iechyd Sample output: healthstate : cyflwr iach: clwstwr storio iach yn iach
Ar gyfer pob rhyngwyneb porwr a ddefnyddiwch, gwagiwch y storfa ac ail-lwythwch dudalen y porwr i adnewyddu cynnwys HX Connect.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 39

Tasgau Ôl Uwchraddio ar gyfer HyperFlex Edge

Uwchraddio HyperFlex Edge

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 40

1 2 PENNOD
Uwchraddio Clwstwr Ymestyn
· Drosoddview, ar dudalen 41 · Canllawiau Uwchraddio ar gyfer Clwstwr Ymestyn, ar dudalen 42 · Uwchraddio Clwstwr Ymestyn HyperFlex Gan Ddefnyddio HX Connect, ar dudalen 42 · Uwchraddio VM Tystion ar gyfer Rhyddhau HXDP 5.0(x) ac yn gynharach, ar dudalen 44 · Uwchraddio ESXi â Llaw ar gyfer Cisco Clwstwr Estynedig HyperFlex, ar dudalen 46 · Ffurfweddu Clwstwr Ymestyn ar gyfer Uwchraddio UCS FW, ar dudalen 47
Drosoddview
Mae'r adran hon yn darparu gwybodaeth sy'n ymwneud ag uwchraddio Clwstwr Ymestyn Cisco HyperFlex. Mae'r weithdrefn ar gyfer perfformio uwchraddio Clwstwr Ymestyn yn debyg i'r weithdrefn uwchraddio clwstwr HyperFlex arferol. Cisco HyperFlex Mae proses uwchraddio clwstwr estynedig yn cynnwys uwchraddio'r 3 cydran isod:
· Llwyfan Data Cisco HyperFlex · VMware vSphere ESXi · Firmware Gweinyddwr Cisco UCS Gallwch gyfuno Platfform Data HyperFlex ac uwchraddio VMware ESXi mewn un uwchraddiad cyfunol ar gyfer clystyrau HyperFlex Stretched. Mae Cisco yn argymell uwchraddio'r 2 gydran hyn mewn uwchraddiad cyfun o HyperFlex Connect. Gallwch ddewis uwchraddio un neu ddau o'r cydrannau hyn ar y tro. Os yw'n well gennych uwchraddio cydrannau unigol un ar y tro, gweler Uwchraddio Firmware UCS, Llwyfan Data HX a VMware vSphere – Uwchraddio Cydran Unigol, ar dudalen 25. Mae'r broses uwchraddio cydrannau ar gyfer clwstwr safonol a chlwstwr HyperFlex Stretched yr un peth. Mae'r adran hon yn disgrifio'r camau i berfformio uwchraddio cyfunol o HyperFlex Data Platform a VMware vSphere ESXi. Yn y broses hon, bydd y nodau HyperFlex yn mynd trwy ailgychwyn treigl wedi'i optimeiddio heb unrhyw amhariad ar lwyth gwaith trwy ddefnyddio VMware vMotion.
Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 41

Canllawiau Uwchraddio ar gyfer Clwstwr Ymestyn

Uwchraddio Clwstwr Ymestyn

Canllawiau Uwchraddio ar gyfer Clwstwr Ymestyn

Pwysig Peidiwch ag uwchraddio clystyrau HyperFlex Stretch i HXDP 5.0(2b) Gweler Software Advisory https://www.cisco.com/ c/en/us/td/docs/unified_computing/ucs/sw/SA/sw-advisory-hyperflex- rhyddhau-5-0-2b.html
· Ni chefnogir uwchraddio cadarnwedd gweinydd UCS trwy HX Connect. Rhaid uwchraddio firmware UCS â llaw gan ddefnyddio Cisco UCS Manager. Gweler Rheoli Firmware trwy Cisco UCS Manager.
· Nid oes angen uwchraddio nod Tystion HyperFlex wrth uwchraddio clystyrau estynedig ond argymhellir yn gryf. Cyfeiriwch at Ofynion ac Argymhellion Meddalwedd Cisco HyperFlex ar gyfer y fersiwn tystion diweddaraf sydd ar gael.
· Gwiriad Iechyd - mae Cisco yn argymell rhedeg y gwiriad iechyd rhagweithiol hwn ar eich clwstwr HyperFlex cyn uwchraddio. Am ragor o fanylion, gweler Gwiriad Iechyd Rhyngsight Cyn Uwchraddio, ar dudalen 9
Uwchraddio Clwstwr Estynedig HyperFlex Gan Ddefnyddio HX Connect
Cyn i chi ddechrau · Cwblhau gwiriadau dilysu cyn uwchraddio. · Lawrlwythwch Bwndel Uwchraddio Llwyfan Data Cisco HX diweddaraf ar gyfer uwchraddio clystyrau presennol o ddatganiadau blaenorol, o Lawrlwytho Meddalwedd . · Uwchraddio Isadeiledd Cisco UCS. · Uwchraddio cadarnwedd gweinydd UCS. Am ragor o wybodaeth, gweler Rheoli Firmware trwy Cisco UCS Manager. · Analluogi amserlen ciplun, ar y rheolydd storio VM. SSH i HyperFlex clwstwr IP a rhedeg y gorchymyn stcli snapshot-schedule analluogi amserlen ciplun. · Os yw DRS wedi'i alluogi a'i osod i fodd cwbl awtomatig, mae'r VMs yn cael eu symud yn awtomatig i westeion eraill gyda vMotion.
Nodyn Os yw DRS yn Analluog, vMotion the VMs â llaw i barhau â'r broses uwchraddio pan ofynnir i chi. Am ragor o wybodaeth, gweler Dogfennaeth VMware ar gyfer Ymfudo gyda vMotion.

Cam 1
Cam 2 Cam 3

Mewngofnodwch i HX Connect. a) Rhowch yr enw defnyddiwr gweinyddol a chyfrinair. b) Cliciwch Mewngofnodi.
Yn y cwarel Navigation, dewiswch Uwchraddio. Ar y dudalen Dewis Math o Uwchraddio, dewiswch HX Data Platform ac ESXi a chwblhewch y meysydd canlynol:

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 42

Uwchraddio Clwstwr Ymestyn

Uwchraddio Clwstwr Estynedig HyperFlex Gan Ddefnyddio HX Connect

Cam 4
Cam 5 Cam 6 Cam 7 Cam 8 Cam 9

Ar y dudalen Dewis Math o Uwchraddio, dewiswch HX Data Platform a chwblhewch y meysydd canlynol:

Elfen UI

Gwybodaeth Hanfodol

Llusgwch yr HX file yma neu cliciwch i bori

Llwythwch i fyny'r Bwndel Uwchraddio Llwyfan Data Cisco HyperFlex diweddaraf ar gyfer uwchraddio clystyrau presennol gyda phecyn release.tgz blaenorol file o Lawrlwytho Meddalwedd - Llwyfan Data HyperFlex HX.
Sample file fformat enw: storfs-pecynnau-4.5.1a-31601.tgz.

Fersiwn gyfredol

Yn arddangos y fersiwn Platfform Data HyperFlex gyfredol.

Manylion clwstwr cyfredol

Yn rhestru manylion clwstwr HyperFlex fel y fersiwn HyperFlex a chyflwr uwchraddio Clwstwr.

Fersiwn bwndel

Yn arddangos fersiwn Platfform Data HyperFlex o'r bwndel a uwchlwythwyd.

(Dewisol) Checksum maes

Llwythwch i fyny bwndel uwchraddio delwedd arferiad VMware ESXi all-lein. Rhowch fanylion mewngofnodi vCenter:

Gwybodaeth Hanfodol

Maes Enw Defnyddiwr

Ewch i mewn i'r vCenter enw defnyddiwr.

Maes Cyfrinair Gweinyddol

Ewch i mewn i'r vCenter cyfrinair.

Cliciwch Uwchraddio i gychwyn y broses uwchraddio gyfun.
Mae'r sgrin Dilysu ar y dudalen Cynnydd Uwchraddio yn dangos cynnydd y gwiriadau a gyflawnwyd. Trwsio gwallau dilysu, os o gwbl.

Nodyn

Ar y pwynt hwn, mae'r holl wiriadau a dilysiadau cyn uwchraddio yn rhedeg, ynghyd â'r uwchraddiad cychwynnoltage. O fewn

ychydig funudau, mae HX Connect yn dychwelyd ac yn eich annog i gadarnhau a dechrau'r ail stage o'r uwchraddio.

Nid yw'r uwchraddiad wedi'i gwblhau nes bod y ddau gam yn cael eu perfformio yn yr UI. Ni ddylid byth adael y system mewn a

nodi lle mai dim ond cam cyntaf yr uwchraddio sydd wedi'i gwblhau.

Nodyn

Perfformiwch dasgau ôl-uwchraddio unwaith y bydd yr uwchraddio wedi'i gwblhau. Os bydd yr uwchraddio'n methu, gallwch chi roi cynnig arall ar yr uwchraddio neu

cysylltwch â Cisco TAC am ragor o gymorth.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 43

Uwchraddio VM Tystion ar gyfer Rhyddhau HXDP 5.0(x) ac yn gynharach

Uwchraddio Clwstwr Ymestyn

Uwchraddio VM Tystion ar gyfer Rhyddhau HXDP 5.0(x) ac yn gynharach
Cyn i chi ddechrau

Sylw

Mae'r llif gwaith hwn i'w ddefnyddio gyda gosodiadau Clwstwr Ymestyn presennol (HXDP Release 5.0(x) ac yn gynharach). Bydd Clystyrau Ymestyn Newydd wedi'u gosod gan ddefnyddio HXDP 5.5(1a) ac yn ddiweddarach yn ffurfweddu Tyst Cwmwl Anweledig yn awtomatig ar gyfer cyflafareddu safle. Mae Invisible Cloud Witness yn rhedeg y fersiwn ddiweddaraf yn awtomatig, nid oes angen cynnal a chadw'r gydran hon gan ddefnyddwyr.

· Dewiswch y fersiwn VM Tystion sy'n cefnogi'r fersiwn HXDP yr ydych yn uwchraddio iddo.
Ar gyfer fersiynau a gefnogir, gweler y Fersiynau Meddalwedd Llwyfan Data HX ar gyfer Nod Tystion HyperFlex ar gyfer Clwstwr Ymestyn adran Gofynion ac Argymhellion Meddalwedd Cisco HyperFlex
ar gyfer eich uwchraddiad priodol. · Uwchraddio Clwstwr Ymestyn HyperFlex.
· Rhaid i Glwstwr Estynedig HyperFlex wedi'i uwchraddio fod mewn cyflwr iach. I wirio cyflwr iechyd Clwstwr Stretched ar ôl uwchraddio, rhedeg y gorchymyn canlynol:
root@StCtlVM:~# gwybodaeth clwstwr hxcli | grep iach

Cam 1 Cam 2 Cam 3 Cam 4
Cam 5

Mewngofnodwch i'r tyst VM gan ddefnyddio SSH a gweithredwch y gorchymyn canlynol i atal yr arddangoswr gwasanaeth.
root@WitnessVM: ~# arhosfan arddangoswr gwasanaeth

Copïwch y displayor.properties file ar gael yn y llwybr /usr/share/exhibitor/ i beiriant anghysbell lle gallwch adfer yr eiddo. file.
scp gwraidd@ : /usr/share/exhibitor/exhibitor.properties user@ : /directory/exhibitor.properties

Allgofnodi o'r VM Tystion. Pŵer i ffwrdd ac ailenwi'r VM Tystion i WitnessVM.old.

Nodyn

Cadarnhewch nad oes modd cyrraedd cyfeiriad IP yr hen Witness VM, gan ddefnyddio'r gorchymyn ping.

Defnyddio VM Tystion newydd a ffurfweddu'r un cyfeiriad IP â'r hen Witness VM.

Nodyn

Os na ellir cyrraedd y cyfeiriad IP, gall y defnydd o Witness OVA gynnwys hen gofnodion yn y

/var/run/cyfeiriadur rhwydwaith. Rhaid i chi dynnu'r cofnodion hyn â llaw ac ailgychwyn y VM i'w gael

bydd y cyfeiriad IP a neilltuwyd yn hygyrch ar y rhwydwaith.

I ailgychwyn y VM, agorwch y consol VM yn vCenter / vSphere a gweithredwch y gorchymyn canlynol:

rm -rf /var/run/network/* ailgychwyn

Mewngofnodwch i'r tyst newydd VM gan ddefnyddio SSH a gweithredwch y gorchymyn canlynol i atal yr arddangoswr gwasanaeth.
root@WitnessVM: ~# arhosfan arddangoswr gwasanaeth

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 44

Uwchraddio Clwstwr Ymestyn

Uwchraddio VM Tystion ar gyfer Rhyddhau HXDP 5.0(x) ac yn gynharach

Cam 6 Cam 7
Cam 8
Cam 9

Copïwch y displayor.properties file o'r peiriant anghysbell (wedi'i gopïo yng Ngham 2) i lwybr /usr/share/exhibitor/ y Tyst VM newydd.
scp /directory/exhibitor.properties root@ : /usr/share/exhibitor/exhibitor.properties
Gwiriwch a yw'r dolenni syml canlynol wedi'u cadw yn y VM Witness newydd:
root@Cisco-HX-Witness-Appliance: ~# cd /etc/exhibitor/ root@Cisco-HX-Witness-Appliance:/etc/exhibitor# ls -al cyfanswm 8 drwxr-xr-x 2 gwraidd gwraidd 4096 Medi 11 13 :00. drwxr-xr-x 88 gwraidd gwraidd 4096 Medi 11 12:55 .. lrwxrwxrwx 1 gwraidd gwraidd 41 Medi 11 13:00 displayor.properties lrwxrwxrwx 1 gwraidd gwraidd 37 Gorff 24 16:49 log4j.
Os nad yw'r symlinks ar gael, gweithredwch y gorchymyn canlynol:
root@Cisco-HX-Witness-Appliance:/etc/exhibitor# ln -s /usr/share/exhibitor/exhibitor.properties displayor.properties
root@Cisco-HX-Witness-Appliance:/etc/exhibitor# ln -s /usr/share/ displayor/log4j.properties log4j.properties root@Cisco-HX-Witness-Appliance:/etc/exhibitor# ls -al total 8 drwxr-xr-x 2 gwraidd gwraidd 4096 Medi 11 13:00 . drwxr-xr-x 88 gwraidd gwraidd 4096 Medi 11 12:55 .. lrwxrwxrwx 1 gwraidd gwraidd 41 Sep 11 13:00 displayor.properties -> /usr/share/exhibitor/exhibitor.properties lrwxrwxrwx 1:37 root 24 log16j.eiddo
-> /usr/share/exhibitor/log4j.pr
Pwysig Hepgor y cam hwn os yw eich uwchraddiad yn Ddatganiad HX cyn fersiwn 4.5(2a).

Sicrhewch werth UUID y clwstwr o /etc/springpath/clusteruuid file ar unrhyw Rheolydd VM ac yna golygu /usr/share/zookeeper/conf/server.jaas.conf a disodli HX_PLACEHOLDER gyda UUID Clwstwr.
Example:
Ar unrhyw Rheolydd Storio VM, mynnwch gynnwys clwstwruuid file -cat /etc/springpath/clusteruuid 5b4f718033594dad:663273adab09777a
Ar y Witness VM, disodli'r gwerth HX_PLACEHOLDER gyda'r clwstwr UUID -Before -QuorumServer {
org.apache.zookeeper.server.auth.DigestLoginModule required user_hyperflex=”HX_PLACEHOLDER”;};QuorumLearner {
org.apache.zookeeper.server.auth.DigestLoginModule gofynnol username=”hyperflex” password=”HX_PLACEHOLDER”;}; Ar ôl -QuorumServer {org.apache.zookeeper.server.auth.DigestLoginModule gofynnol user_hyperflex=”5b4f718033594dad:663273adab09777a";}; QuorumLearner { org.apache.zookeeper.server.auth.DigestLoginModule angen enw defnyddiwr=”hyperflex” password=”5b4f718033594dad:663273adab09777a”;};

Nodyn

Mae angen y cam hwn ar gyfer defnyddwyr sy'n symud i fersiwn Witness VM Node 1.1.1 ac yn ddiweddarach, os yw'r Tystion

Mae VM sy'n cael ei uwchraddio yn fersiwn cyn 1.1.1.

Rhedeg y gorchymyn /usr/share/springpath/storfs-misc/setexhibitorconfig.sh i uwchraddio cyfluniad arddangoswr Tystion.

Nodyn

Mae setexhibitorconfig.sh yn awtomeiddio'r broses o olygu'r displayor.properties

file, ac yn disodli'r holl gyfeiriadau IP data gyda'r cyfeiriadau IP rheoli ar gyfer pob cyfatebol

rheolydd VM.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 45

Uwchraddio ESXi â Llaw ar gyfer Clwstwr Stretched Cisco HyperFlex

Uwchraddio Clwstwr Ymestyn

Cam 10

Nodyn

Mae'n arferol i'r gorchymyn hwn beidio â dangos unrhyw allbwn wrth uwchraddio o VM Tystion sy'n hŷn

nag 1.1.1.

Dechreuwch yr arddangoswr gwasanaeth trwy weithredu'r gorchymyn canlynol:
root@Cisco-HX-Witness-Appliance: ~ # arddangoswr gwasanaeth yn dechrau arddangoswr yn dechrau / rhedeg, proses

Uwchraddio ESXi â Llaw ar gyfer Clwstwr Stretched Cisco HyperFlex

Cam 1 Cam 2 Cam 3
Cam 4
Cam 5 Cam 6 Cam 7

Dewiswch un o'r gwesteiwyr a'i roi yn y modd cynnal a chadw HX gan ddefnyddio'r vSphere Web Cleient. Ar ôl i'r gwesteiwr fynd i mewn i'r modd cynnal a chadw, cwblhewch y camau canlynol.
Copi files defnyddio SCP, cychwyn y gwasanaeth SSH yn y cyrchfan gwesteiwyr ESXi yn ogystal.

Nodyn

· Ar HX240, gallwch ddefnyddio'r storfa ddata SpringpathDS leol neu storfa ddata HX wedi'i gosod.

· Ar HX220, gallwch ddefnyddio naill ai storfa ddata HX wedi'i mowntio neu greu disg RAM dros dro.

scp lleol_fileenw defnyddiwr@gweinydd:/llwybr/ble/file/dylai/mynd
Mewngofnodwch i ESXi, a gweithredwch y gorchymyn canlynol i gwestiynu'r rhestr o ddelwedd pro sydd ar gaelfiles ac ar gyfer profile dilysu enw.
ffynonellau meddalwedd esxcli profile rhestr -d
Sylw Rhaid defnyddio llwybr llawn wrth redeg y gorchymyn meddalwedd esxcli.

Example:

[root@localhost: ~] ffynonellau meddalwedd esxcli profile list -d /vmfs/volumes/5d3a21da-7f370812-ca58-0025

b5a5a102/HX-ESXi-7.0U3-20328353-Cisco-Custom-7.3.0.10-upgrade-bundle.zip

Enw

Amser Creu Lefel Derbyn Gwerthwr

Addasiad

Amser

———————————————————————————-

—————--

HX-ESXi-7.0U3-20328353-Cisco-Custom-7.3.0.10 Cisco PartnerSupported 2019-04-02T00:14:56

2019-04-02T13:38:34

Rhedeg y gorchymyn canlynol i berfformio'r uwchraddiad.
meddalwedd esxcli profile diweddariad -dfile_ZIP_file> -p < profile enw >
Example:
[root@HX-ESXi-01:/vmfs/volumes/1a234567-89bc1234] meddalwedd esxcli profile update -d /vmfs/volumes/1a234567-89bc1234/HX-Vmware-ESXi-7.0U3-20328353-Cisco-Custom-7.3.0.10.zip -p HX-ESXi-7.0U3-20328353-Cisco-Custom-7.3.0.10

Ar ôl i'r gwesteiwr ESXi ddod i fyny, gwiriwch fod y gwesteiwr wedi cychwyn gyda'r fersiwn gywir.
vmware -vl

Gadael modd cynnal a chadw gan ddefnyddio'r vSphere Web Cleient. Sicrhewch fod y clwstwr yn dod yn iach rhwng pob uwchraddiad ESXi.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 46

Uwchraddio Clwstwr Ymestyn

Ffurfweddu Clwstwr Ymestyn ar gyfer Uwchraddio UCS FW

Cam 8

gwybodaeth clwstwr hxcli [baneri]

Ailadroddwch y broses hon ar gyfer pob gwesteiwr yn y clwstwr mewn dilyniant.

Nodyn

Gwnewch yn siŵr bod y clwstwr yn dod yn iach rhwng pob uwchraddiad ESXi.

Ffurfweddu Clwstwr Ymestyn ar gyfer Uwchraddio UCS FW
Yn ystod yr uwchraddio, mae'r polisïau UCS pwrpasol canlynol yn cael eu dilysu a'u haddasu ar gyfer HyperFlex:
· HFP (Pecyn Firmware Gwesteiwr) - Mae Pecynnau Firmware Gwesteiwr yn darparu cadarnwedd cyson files ar gyfer cydrannau lluosog nod HyperFlex. Mae hyn yn cynnwys firmware CIMC, BIOS, HBA a SAS Expander, VIC a chydrannau eraill. Yn wahanol i Becynnau Firmware Gwesteiwr UCS nodweddiadol, maent hefyd yn rheoli firmware disg, oherwydd pwysigrwydd hyn i Llwyfan Data HyperFlex. Sylwch fod firmware Self Encrypting Drives (SED) yn cael ei reoli gan HyperFlex Data Platform yn uniongyrchol ac nid polisïau Rheolwr UCS.
· Templedi VNIC - Mae templedi NIC Rhithwir (VNIC) yn darparu cyfluniad cyson o VNIC's rhwng ffabrigau UCS. Mae Templedi HyperFlex VNIC wedi'u ffurfweddu fel parau diswyddo i sicrhau bod newidiadau i HyperFlex VNIC's ar un ffabrig UCS yn cael eu cymhwyso i'r llall.
· Polisïau Addasydd Ethernet – Mae Polisïau Addasydd Ethernet yn darparu priodweddau perfformiad ar gyfer HyperFlex VNIC's.
· Polisïau BIOS - Mae polisïau BIOS yn rheoli cyfluniad a pherfformiad adnoddau caledwedd allweddol ar nod HyperFlex, megis CPU a Memory. Mae HyperFlex yn defnyddio cyfluniad penodol i ddarparu perfformiad uchel cyson.
· Polisïau Lleoliad VNIC/VHBA – polisïau lleoli VNIC/VHBA sy'n pennu'r cyfeiriadau PCI a gyflwynir i'r nod HyperFlex ar gyfer VNIC/VHBA penodol. Mae HyperFlex yn gosod hyn mewn modd cyson fel y gall cyfluniad pellach fynd rhagddo'n llwyddiannus.

Cam 1 Cam 2 Cam 3
Cam 4

SSH i unrhyw CVM ar safle a newid cyfeiriadur i /tmp Defnyddiwch y su diag Rhowch i mewn i'r plisgyn diag ar reolydd storio VM.2
Rhedeg y gorchymyn canlynol: /usr/local/bin/hx.py –upgrade-cluster-config. Mae hyn yn cynhyrchu a file o'r enw “customer_site_config.json” ac yn ei arbed yn y cyfeiriadur /tmp.
Golygu'r cwsmer_site_config.json file i newid y fersiwn firmware ac enw'r org yn briodol. Am gynample:
Example:
{ “id”: “Uwch”, “cwymp”: gwir, “label”: “Uwch”, “grwpiau”: [ { “id”: “cadarnwedd”, “label”: “Cadarnwedd UCS”, “eitemau”: [

2 HXDP Release 5.0(2a) ac yn ddiweddarach cefnogi'r gorchymyn su diag. Am ragor o wybodaeth, gweler y Diag User Overview.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 47

Ffurfweddu Clwstwr Ymestyn ar gyfer Uwchraddio UCS FW

Uwchraddio Clwstwr Ymestyn

Cam 5
Cam 6 Cam 7 Cam 8

{ “ id ” : “version”, “label”: “Fersiwn Firmware UCS”, “math”: “testun”, “disgrifiad”: “Fersiwn Firmware UCS i'w ddefnyddio ar y gweinyddion HX”, “dalfan”: “ex : 3.2(2d)", “defaultValue”: “3.2(2d)”, “value”: “4.1(1d)” #<<<< —————– Newidiwch hyn
}, {
“id”: “version-m5”, “label”: “Fersiwn Firmware UCS”, “math”: “testun”, “disgrifiad”: “Fersiwn Firmware UCS i'w ddefnyddio ar weinyddion M5 HX”, “dalfan”: “ex: 3.2(2d)”, “defaultValue”: “3.2(2d)”, “value”: “4.1(1i)” #<<<<< ————— Newid hwn } ] }, { “ id”: “org”, “eitemau”: [
{ “id”: “name”, “label”: “Hyperflex Org name”, “type”: “text”, “value”: “Faridabad”, #<<< —————– Newid hwn “ disgrifiad”: “Enw’r org yn ucsm sydd i’w ddefnyddio ar gyfer creu
o'r holl bolisïau a profiles ar gyfer y clwstwr Hyperflex hwn” }
] } ]

Gweithredwch y gorchymyn eto a nodwch yr IP a'r tystlythyrau UCSM. Am gynample:
/usr/local/bin/hx.py –upgrade-cluster-config
Example:
[root@SpringpathControllerVP0RX5DWTC:/# /usr/local/bin/hx.py –upgrade-cluster-config [Rheolwr UCS] [in_progress][ 0.00%][ETA: 0:18:00] Mewngofnodi i enw gwesteiwr UCS API UCS neu gyfeiriad IP rhithwir: 10.42.17.11 Cysylltu â admin@10.42.17.11… Cyfrinair:

Sicrhewch fod y gorchymyn yn rhedeg heb unrhyw wall. Os oes gwall, cysylltwch â Cisco TAC.

Nodyn

Sylwch fod y gorchymyn hwn (hx.py) yn cael ei redeg ar gyfer parth FI y safle cyntaf. Mae angen i chi redeg yr un camau ar gyfer

parth FI ail safle yn ddiweddarach.

Perfformiwch y camau canlynol yn vCenter ac UCSM: a) Gwiriwch fod ailgychwyn yr Arfaeth yn ymddangos yng ngweithgareddau arfaethedig yr UCSM. b) Rhowch un gwesteiwr yn y modd cynnal a chadw. c) Ailgychwyn y gweinydd ac yna aros i'r gweinydd ddod ar-lein a chlystyru i fod ar-lein/iach. d) Perfformiwch yr un camau ar gyfer y nodau sy'n weddill.
Ailadroddwch Gamau 4, 5 a 6 eto ar gyfer y safle arall.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 48

1 3 PENNOD
Llif Gwaith Uwchraddio All-lein HyperFlex
· Canllawiau Uwchraddio All-lein, ar dudalen 49 · Llif Gwaith Proses Uwchraddio All-lein, ar dudalen 49
Canllawiau Uwchraddio All-lein

Pwysig

· Gellir uwchraddio all-lein o HX Connect UI ar gyfer uwchraddio cyfun neu hollt. Cyn i chi fynd ymlaen, ystyriwch y canllawiau canlynol:

· Mae Cisco yn argymell uwchraddio ar-lein gan HX Connect UI ar gyfer profiad uwchraddio di-draw heb unrhyw weithrediadau effaith.
· Mae uwchraddio all-lein yn gofyn am gau'r clwstwr.
· Mae nodau'n cael eu huwchraddio gyda'r fersiwn newydd o feddalwedd Llwyfan Data Cisco HX a'u hailgychwyn un ar y tro.
· Ni chefnogir uwchraddio clwstwr all-lein gyda vCenter nythu.

Llif Gwaith Proses Uwchraddio All-lein

Cam

Disgrifiad

Cyfeiriad

Os yw UCSM (A-bwndel) neu Lawrlwytho Meddalwedd Firmware Gweinyddwr UCS

(C-bwndel) uwchraddio yn ofynnol, llwytho i lawr

Isadeiledd Cisco UCS A, bwndel llafn B,

ac rac bwndel C.

Uwchraddio bwndel Seilwaith Cisco UCS fel Uwchraddio Firmware Seilwaith UCS, ymlaen

ofynnol.

tudalen 18

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 49

Llif Gwaith Proses Uwchraddio All-lein

Llif Gwaith Uwchraddio All-lein HyperFlex

Cam

Disgrifiad

Cyfeiriad

Lansio'r vSphere Web Cleient a phŵer Am ragor o fanylion, gweler Shut Down and Power

i lawr pob VM defnyddiwr (Rheolwr HyperFlex Oddi ar Glwstwr Storio Cisco HX.

Dylai VMs aros wedi'u pweru ymlaen) sy'n byw ar HX

gweinyddwyr a phob VM defnyddiwr sy'n rhedeg ar HX

storfeydd data. Mae hyn yn cynnwys VMs yn rhedeg ymlaen

Nodau cyfrifiadurol yn unig. Ar ôl i'r VMs gael eu cau

i lawr, gwirio cyflwr iechyd y clwstwr a

perfformio cau i lawr gosgeiddig.

Pwysig

Rhaid i reolwr HyperFlex VMs (stCtlVMs) barhau i gael ei bweru ymlaen.

(Dewisol) SSH i glwstwr rheoli IP fel Rhedeg y gorchymyn stcli snapshot-schedule

defnyddiwr gweinyddol ac analluoga'r amserlen ciplun. - analluogi.

Mewngofnodwch i HX Connect fel defnyddiwr gweinyddol ac Am uwchraddiad cyfun gweler Uwchraddio

perfformio naill ai uwchraddiad cyfun neu Feddalwedd Llwyfan Data HyperFlex, VMware

uwchraddio cydrannau unigol.

ESXi, a Firmware Gweinydd Cisco UCS gan ddefnyddio

HX Connect, ar dudalen 21.

Am uwchraddiad cydran unigol gweler Overview.

Cadarnhewch fod yr uwchraddiad wedi'i gwblhau a pherfformiwch Dasgau Ôl-uwchraddio, ar dudalen 31

y tasgau ôl-uwchraddio .

Dechreuwch y clwstwr.

Paratoi ar gyfer Cynnal a Chadw Clystyrau Storio HX

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 50

1 4 PENNOD
Dilysiadau Cyn Uwchraddio â Llaw
· Drosoddview, ar dudalen 51 · Gwirio Cynhwysedd Storio Clystyrau, ar dudalen 51
Drosoddview
Mae'r adran hon yn disgrifio'r dilysiadau cyn-uwchraddio â llaw os na allwch redeg y Gwiriad Iechyd Hypercheck a ddisgrifir yn y Gwiriad Iechyd Intersight Cyn-Uwchraddio, ar dudalen 9. Argymhellir yn gryf y dylid cynnal Hypercheck dros wneud y gwiriadau hyn â llaw.
Gwirio Cynhwysedd Storio Clwstwr
Mae Cisco yn argymell eich bod yn gwirio cynhwysedd storio'r clwstwr cyn dechrau uwchraddio gosodiad presennol o Llwyfan Data Cisco HX. Os yw'r defnydd storio yn y clwstwr yn uwch na 70%, mae'r dilysiad uwchraddio yn methu. Pan fo'r defnydd storio yn y clwstwr yn uwch na 70%, argymhellir uwchraddio all-lein. Cyfeiriwch at y Clwstwr Storio HX Drosoddview pennod yn y Canllaw Gweinyddu Llwyfan Data Cisco HyperFlex am fanylion cefndirol ynghylch gwirio cynhwysedd storio clwstwr.
Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 51

Gwirio Cynhwysedd Storio Clwstwr

Dilysiadau Cyn Uwchraddio â Llaw

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 52

1 5 PENNOD
Datrys Problemau Uwchraddio HyperFlex
· Gwall Uwchraddio Rhyddhad HXDP 5.5(1a) ar Weinyddwyr M4, ar dudalen 53 · Nid yw VMs yn Mudo Yn ystod Uwchraddio, ar dudalen 54 · ESXi Host neu Reolwyr HyperFlex Mewn Modd Cloi, ar dudalen 54 · Cysylltiad â HX Connect Lost During Upgrade , ar tudalen 55 · Wedi Methu ag Uwchraddio HyperFlex VIBs , ar dudalen 55 · HX Connect UCS Server Detholiad Cadarnwedd Cwymp Nid yw'n Rhestru'r Fersiwn Firmware 4.1 neu Uchod,
ar dudalen 56 · Methiannau Uwchraddio yn y Cam – Rhoi Nod Clwstwr i'r Modd Cynnal a Chadw, ar dudalen 56 · Modd Cynnal a Chadw Ddim yn Awtomatig ar gyfer Clwstwr sy'n Cynnwys VMs gyda vGPUs Wedi'i Ffurfweddu, ar dudalen 57
Rhyddhad HXDP 5.5(1a) Gwall Uwchraddio ar weinyddion M4
Disgrifiad Gan ddechrau gyda Cisco HyperFlex Release 5.5(1a), ni chefnogir gweinyddwyr M4. Bydd ymdrechion i uwchraddio clystyrau sy'n cynnwys gweinyddwyr cenhedlaeth HX M4 neu gynharach i Ryddhad HXDP 5.5(1a) neu ddiweddarach yn methu yn y cyfnod cyn uwchraddio. Mae'r tudalennau uwchraddio a gweithgaredd yn dangos gwall yn y cam Uwchraddio Bootstrap. Mewn rhai achosion, ni all y defnyddiwr wneud hynny view y neges gwall a dangosir uwchraddiad llwyddiannus pan fo'r uwchraddiad wedi methu mewn gwirionedd. Y mecanwaith wrth gefn yw dangos digwyddiad ClusterUpgradeFailed ynghyd â baner yn nodi bod y cais uwchraddio wedi'i wrthod.
Symptom Cynhyrchir rhybudd ac mae baner yn ymddangos yn nodi bod un neu fwy o nodau platfform M4 wedi'u canfod yn y clwstwr nad yw'n cael ei gefnogi gan ddechrau HXDP 5.5(1a). Dilynwch y weithdrefn tynnu nodau gosgeiddig i dynnu'r nodau hyn o'r clwstwr neu weithio gyda TAC i fudo o'r nodau hyn a rhoi cynnig arall ar yr uwchraddio.
Nodyn Mae'r un neges gwall yn y ganolfan negeseuon.
Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 53

Nid yw VMs yn Mudo Yn ystod Uwchraddio

Datrys Problemau Uwchraddio HyperFlex

Camau i'w cymryd Tynnwch y nodau sydd wedi'u huwchgynhaliol yn garedig a rhowch gynnig arall arni neu cysylltwch â TAC am ragor o gymorth.
Nid yw VMs yn Mudo Yn ystod Uwchraddio
Disgrifiad Mae uwchraddio clwstwr ESXi yn methu â gwall “Methodd y modd cynnal a chadw nod”. Mae hyn yn digwydd mewn clwstwr ESXi ar-lein ac iach lle mae DRS a HA yn cael eu galluogi.
Camau i'w cymryd Rhowch gynnig ar y camau gweithredu canlynol yn y drefn ganlynol: 1. Os caiff polisi rheoli derbyniadau HA ei alluogi a'i osod i slotio polisi, newidiwch ef i glwstwr y canran adnoddautage
i oddef un methiant gwesteiwr ac yna ail geisio uwchraddio. 2. Analluogi polisi rheoli mynediad HA neu analluogi HA ac yna ceisio uwchraddio eto. 3. Ceisiwch bweru ychydig o VMs i wneud yn siŵr bod digon o gapasiti methu drosodd yn y clwstwr i'w oddef.
o leiaf un methiant nod ac yna ail geisio uwchraddio.
ESXi Host neu Reolwyr HyperFlex Mewn Modd Cloi
Disgrifiad Os yw'r gwesteiwr ESXi yn y modd cloi, bydd y dilysiad cyn uwchraddio yn methu gyda'r neges gwall wedi'i chanslo.
Gweithred Galluogi/Analluogi modd Modd Cloi ar y gwesteiwr ESXi a'i alluogi ar ôl i'r uwchraddiad fod yn llwyddiannus. Defnyddio Rheolydd HyperFlex VMs 1. Mewngofnodwch i HX Connect. 2. Ar y cwarel Navigation, dewiswch System Overview. 3. Ar y System Drosview tab, o'r gwymplen Gweithredoedd, gallwch alluogi neu analluogi mynediad i'r
rheolydd VM gan ddefnyddio SSH fel gweinyddwr.
Defnyddio ESXi Hosts 1. Mewngofnodwch i vSphere Web Cleient. 2. Porwch i'r gwesteiwr yn y vSphere Web Rhestr cleientiaid. 3. Cliciwch y Manage tab a chliciwch Settings. 4. O dan System, dewiswch Security Profile. 5. Yn y Modd Lockdown panel, cliciwch Golygu.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 54

Datrys Problemau Uwchraddio HyperFlex

Cysylltiad i HX Connect Wedi'i Goll Yn ystod Uwchraddio

6. Cliciwch Lockdown Modd a gosod y modd i Anabl.
Cysylltiad i HX Connect Wedi'i Goll Yn ystod Uwchraddio
Disgrifiad Collwyd y cysylltiad â HX Connect ar ôl cam cyn uwchraddio o HX 3.5(2g) i HX 4.0(2a). Yn ystod yr uwchraddio, os oes tystysgrif wedi dod i ben yn y fersiwn ffynhonnell uwchraddio, bydd y porwr yn allgofnodi defnyddiwr ar ôl y cam cyn uwchraddio. Mae hwn yn ymddygiad diogel a dderbynnir gan fod tystysgrif y gweinydd wedi newid ar ôl uwchraddio ymlaen llaw.
Gweithredu Adnewyddu'r porwr a mewngofnodi eto.
Wedi methu ag uwchraddio VIBs HyperFlex
Disgrifiad Mae uwchraddio HXDP i HX 4.5(1a) neu uwch yn methu â gwall – “Wedi methu uwchraddio HyperFlex VIBs . Rheswm: Rhai (gwall system)”. Mae'r logiau gwall canlynol yn ymddangos yn y ESXi esxupdate.log file:
2020-12-01T11:59:22Z esxupdate: 333049: root: ERROR: vmware.esximage.Errors.LiveInstallationError: ([], '([], "Gwall wrth redeg rm /tardisks/scvmclie.v00:\nCod dychwelyd: 1\nAllbwn: rm: ni ellir tynnu '/tardisks/scvmclie.v00': Dyfais neu adnodd yn brysur\n\nNid yw'n ddiogel i barhau. Ailgychwynnwch y gwesteiwr ar unwaith i gael gwared ar y diweddariad anorffenedig."
Camau i'w Cymryd Dilynwch y camau hyn i ladd y broses sy'n cyfateb i getstctlvmlogs a rhowch gynnig arall arni. 1. SSH i ESXi gyda mewngofnodi gwraidd. 2. Rhedeg y gorchymyn ps -c | grep -e cisco -e springpath a nodwch ID y broses (PID). Am gynample:
ps -c | grep -e cisco -e springpath 112056 112056 sh /bin/sh /opt/springpath/support/getstctlvmlogs
3. Lladd y broses gan ddefnyddio'r gorchymyn lladd -9 . Am gynample:
lladd -9 112056
4. Ewch yn ôl i HX Connect neu Intersight a rhoi cynnig arall ar yr uwchraddio. Os yw'r broblem yn parhau, cysylltwch â Cisco TAC am gymorth.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 55

Nid yw Cwymp Dethol Cadarnwedd Gweinyddwr HX Connect UCS yn Rhestru'r Fersiwn Firmware 4.1 neu Uchod

Datrys Problemau Uwchraddio HyperFlex

Nid yw Cwymp Dethol Cadarnwedd Gweinyddwr HX Connect UCS yn Rhestru'r Fersiwn Firmware 4.1 neu Uchod
Disgrifiad Pan geisiwch berfformio uwchraddiad cyfunol o'r HX Connect UI, nid yw'r gwymplen i ddewis firmware gweinydd UCS yn dangos fersiwn 4.1 neu ddiweddarach.
Gweithredu Mewngofnodwch i Reolwr UCS a chadarnhewch eich bod wedi uwchlwytho'r bwndeli cadarnwedd UCS B a C i'r Fabric Interconnect. Os na, uwchlwythwch nhw ac ail-geisiwch yr uwchraddio. Os yw'r bwndeli firmware UCS B a C eisoes wedi'u llwytho i fyny i'r Fabric Interconnect, gwnewch gais o dan y datrysiad i barhau â'r uwchraddio. 1. O dudalen uwchraddio HX Connect, dewiswch Llwyfan Data HX yn unig. 2. Pori a dewiswch y pecyn uwchraddio HXDP priodol ar gyfer eich uwchraddio.3 3. Rhowch eich tystlythyrau vCenter. 4. Cliciwch Uwchraddio. Bydd hyn yn rhoi hwb i'r cydrannau rheoli. Adnewyddu'r sgrin UI. 5. Unwaith y bydd y UI wedi'i adnewyddu, rhowch gynnig ar y weithdrefn uwchraddio cyfun. Dylech nawr allu gweld yr UCS
Fersiwn cadarnwedd gweinydd 4.1 neu uwch a restrir yn y gwymplen.
Uwchraddio yn Methu yn y Cam - Rhoi Nod Clwstwr i'r Modd Cynnal a Chadw
Disgrifiad Achosir methiant yn y Nod Clwstwr Mynd i mewn i'r Modd Cynnal a Chadw oherwydd diffyg cyfatebiaeth MTU yn y grwpiau vSwitch a phorthladdoedd. Os oes gan y clwstwr nod a ychwanegwyd yn ddiweddarach gan ddefnyddio'r dull ehangu nod, efallai y bydd y nod sydd newydd ei ychwanegu wedi gosod yr MTU i 9000 tra bod nodau eraill wedi'u gosod i MTU 1500.
Nodyn Mae adferiad isod yn berthnasol dim ond os oes gan eich clwstwr un neu fwy o nodau a ychwanegwyd fel rhan o ehangiad clwstwr, a bod ganddynt yr MTU wedi'i osod i 9000 tra bod eich nodau clwstwr gwreiddiol wedi'u gosod ar MTU o 1500. Os nad dyma'r sefyllfa, cysylltwch â TAC am ragor o gymorth.
Gweithredu · Mewngofnodwch i vCenter. · Gwiriwch a chadarnhewch y gwerth MTU a osodwyd ar bob nod.
3 Rhaid i'r fersiwn fod yn HXDP 4.5 neu'n hwyrach.
Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 56

Datrys Problemau Uwchraddio HyperFlex

Modd Cynnal a Chadw Ddim yn Awtomatig ar gyfer Clwstwr Sy'n Cynnwys VMs gyda vGPUs Wedi'u Ffurfweddu

· Os yw'r nodau a oedd yn rhan o'r clwstwr a adeiladwyd yn wreiddiol wedi'u gosod ar MTU o 1500 a bod rhai o'r nodau eraill (nodau a ychwanegwyd yn ddiweddarach fel rhan o ehangu clwstwr) wedi gosod yr MTU i 9000, newidiwch yr MTU ar bob nod o'r fath i 1500.
· Rhowch gynnig arall arni.
Modd Cynnal a Chadw Ddim yn Awtomatig ar gyfer Clwstwr Sy'n Cynnwys VMs gyda vGPUs Wedi'u Ffurfweddu
Disgrifiad Ar gyfer clystyrau sy'n cynnwys VMs gyda vGPUs wedi'u ffurfweddu, nid yw mynd i mewn i'r modd cynnal a chadw yn digwydd yn awtomatig hyd yn oed gyda DRS wedi'i alluogi'n llawn. Yn ystod uwchraddio treigl, mae angen trin y VMs hyn â llaw i sicrhau y gall pob gwesteiwr ESXi fynd i mewn i'r modd cynnal a chadw a pharhau â'r uwchraddio ar yr amser priodol.
Gweithredu Gallwch ddefnyddio un o'r dulliau hyn i symud ymlaen: 1. vMotion â llaw y VMs ffurfweddu vGPU i westeiwr ESXi arall yn y clwstwr. 2. Pŵer dros dro oddi ar y VMs ffurfweddu vGPU. Gellir eu pweru ymlaen eto ar ôl y gwesteiwr ESXi
yn ailgychwyn ac yn ailymuno â'r clwstwr
Nodyn Mae hwn yn gyfyngiad ar wacáu gwesteiwr DRS ac wedi'i ddogfennu, gweler “DRS yn methu â mudo pwnc VM wedi'i alluogi yn awtomatig gan vGPU (66813)” ar wefan dogfennaeth VMware.

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 57

Modd Cynnal a Chadw Ddim yn Awtomatig ar gyfer Clwstwr Sy'n Cynnwys VMs gyda vGPUs Wedi'u Ffurfweddu

Datrys Problemau Uwchraddio HyperFlex

Canllaw Uwchraddio Systemau Cisco HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, Rhyddhau 5.5 58

Dogfennau / Adnoddau

Uwchraddio Systemau HyperFlex CISCO ar gyfer VMware EXXi [pdfCanllaw Defnyddiwr
Uwchraddio Systemau HyperFlex ar gyfer VMware ESXi, HyperFlex, Uwchraddio Systemau ar gyfer VMware ESXi, Uwchraddio ar gyfer VMware ESXi, VMware ESXi, ESXi

Cyfeiriadau

Llawlyfr Defnyddiwr

Uwchraddio Systemau HyperFlex CISCO ar gyfer VMware EXXi

Gwybodaeth Cynnyrch

Cyfarwyddiadau Defnydd Cynnyrch

Paratoi ar gyfer Uwchraddio

Canllawiau a Chyfyngiadau

Datrys Problemau Uwchraddio HyperFlex

Dogfennau / Adnoddau

Cyfeiriadau

Gadael sylw

Canslo ateb