Návod k instalaci a obsluze
ZP3113IN-7
ZP3113EU-7
ZP3113RU-7
ZP3113US-7
ZP3113BR-7
ZP3113IL-7
ZP3113HK-7
ZP3113TH-7
ZP3113KR-7
ZP3113JP-7
Senzor pohybu 4 v 1
(Vestavěný snímač teploty/vlhkosti/světla)

Zavedení

Děkujeme, že jste si vybrali bezdrátový pohybový senzor 4 v 1 od Vision pro domácí bezpečnostní zařízení. Nový multisenzor se skládá z pohybového, teplotního, vlhkostního a světelného senzoru pro spojení několika funkcí v jednom zařízení; atraktivnější a ekonomičtější protihodnotu. Tento senzor je zařízení podporující Z-Wave (interoperabilní, obousměrná síťová technologie RF mesh) a je plně kompatibilní s jakoukoli sítí podporující Z-Wave™ a jejím bezpečnostním rámcem. Každé zařízení s podporou Z-Wave™ napájené ze sítě funguje jako opakovač signálu a více zařízení má za následek více možných přenosových tras, což pomáhá eliminovat „RF mrtvá místa“.

Zařízení podporující Z-Wave™ zobrazující logo Z-Wave™ lze také použít s ním bez ohledu na výrobce a naše lze také použít v sítích podporujících Z-Wave™ jiných výrobců. Tento senzor monitoruje pohyb a vysílá signál Z-Wave™, když je detekován pohyb uvnitř budovy. S teplotou, vlhkostí a světlem
senzor zabudovaný uvnitř, odešle signál, když se změní teplota, vlhkost a světlost. Když je zařízení zabezpečeně zahrnuto do Z-Wave sítě, výše uvedená komunikace bude šifrována.

Popis a specifikace produktu

*** Pouze pro vnitřní použití ***

Specifikace:	Obsah balení:
Protokol: Z-Wave ™ (ZGM130S) Frekvenční rozsah: 865.22 MHz (ZP3113IN-7) 868.42 MHz (ZP3113EU-7) 869.00 MHz (ZP3113RU-7) 908.42 MHz (ZP3113US-7) 916.00 MHz (ZP3113IL-7) 919.80 MHz (ZP3113HK-7) 921.42 MHz (ZP3113BR-7) 920.00 MHz ~ 923.00 MHz (ZP3113TH-7) 920.00 MHz ~ 923.00 MHz (ZP3113KR-7) 922.00 MHz ~ 926.00 MHz (ZP3113JP-7) Provozní rozsah: Až 100 stop přímého pohledu Provozní teplota: -10 ° C ~ 40 ° C (5 ° F ~ 104 ° F)	1ks 1ks 1ks 1ks	ZP 3113 Multi-Sensor Lepicí páska na senzor Lithiová baterie CR123A Návod k instalaci a obsluze

Třídy příkazů Z-Wave:
COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO_V3
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V2
COMMAND_CLASS_BATTERY
COMMAND_CLASS_CONFIGURATION_V4
COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY
COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V5
COMMAND_CLASS_INDICATOR_V3
COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC_V2
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V3
COMMAND_CLASS_NOTIFICATION_V8
COMMAND_CLASS_POWERLEVEL
COMMAND_CLASS_SECURITY
COMMAND_CLASS_SECURITY_V2
COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL_V11
COMMAND_CLASS_SUPERVISION
COMMAND_CLASS_TRANSPORT_SERVICE_V2
COMMAND_CLASS_VERSION_V3
COMMAND_CLASS_WAKE_UP_V2
COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO_V2

Třída příkazů podpory Z-Wave S2:
COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO_V3
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V2
COMMAND_CLASS_BATTERY
COMMAND_CLASS_CONFIGURATION
COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY
COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V5
COMMAND_CLASS_INDICATOR_V3
COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC_V2
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V3
COMMAND_CLASS_NOTIFICATION_V8
COMMAND_CLASS_POWERLEVEL
COMMAND_CLASS_VERSION_V3
COMMAND_CLASS_WAKE_UP_V2

Konfigurace - teplota

	Velikost	HODNOTA		Výchozí
Parametr 1	1	°C	0x00	°C (0x00)
		°F	Ox01
Parametr 2	1	1-50 (nastavení od 0.1 °C - 5 °C)		3 (C)

Konfigurace — Vlhkost

	Velikost	HODNOTA	Výchozí
Parametr 3	1	1-50 (nastavení od 1 %~50 %)	20 %

Konfigurace — Světlo

	Velikost	HODNOTA	Výchozí
Parametr 4	1	0,5-50 (nastaveno od 0 na slevu nebo 5 % - 50 %)	25 %

Konfigurace — pohybový senzor:

	Velikost	Hodnota
Parametr 5	1	1∼127 (bez znaménka) minut (výchozí: 3 minuty)
Parametr 6	1	1-7 úrovní citlivosti, (výchozí: 4)

(Parametr 5) Doba trvání opětovného spuštění: Uživatel může změnit hodnotu od 1 do 127 minut a nastavit tak dobu opětovného spuštění, když v daném časovém období není detekován žádný pohyb. Výchozí hodnota je 3 minuty.
(Parametr 6) Nastavení citlivosti infračerveného senzoru, 7 úrovní citlivosti, 1 = nejcitlivější, 7 = nejcitlivější, výchozí hodnoty = 4

Konfigurace — režim LED:

	Velikost	Hodnota (Výchozí: Režim 1)
Parametr 7	1	1 – 3 (Režim 1 – Režim 3) Režim 1 → Vypnutí LED (oba spouštění teploty/PIR) Režim 2 → Rychlé blikání LED (spouštění teploty / PIR) Režim 3 → Spouštění PIR (Rychlé blikání) Temp. Spoušť (LED nesvítí)

Konfigurace - potvrzení:

	Velikost	Hodnota
Parametr 8	1	0 ~ 10 (desetinné číslo bez znaménka) krát (výchozí: 3krát)

(Parametr 8) Časy opětovného odeslání upozornění spouštěče PIR: Aby se zabránilo ztrátě jakékoli brány, může uživatel změnit hodnotu od 0 do 10krát a nastavit časy opětovného zaslání upozornění v případě, že po odeslání spouštěče PIR z brány nepřijde žádné potvrzení. Oznámení. Výchozí hodnota je 3krát..

Instalace

Upozornění: Pokud instalujete celý systém Z-Wave™ poprvé, přečtěte si před instalací ZP3113 instalační příručku ovladače rozhraní Z-Wave™.

1. Uvolněním poutka krytu otevřete kryt, vložte lithiovou baterii CR123A do prostoru pro baterii a zavřete kryt zpět na snímač. Po zapnutí bude barva LED postupně červená / modrá / zelená.
2. Stiskněte programový přepínač jednou, LED blikne 5krát, což znamená, že senzor ještě nebyl „součástí“ nebo jednou blikne, což znamená, že senzor již byl „zahrnut“.
3. Za „zařazení“ v (přidání) do sítě: Chcete-li přidat ZP3113 do vaší sítě Z-Wave (zahrnutí), přepněte primární ovladač Z-Wave do režimu začlenění. Chcete -li odeslat NIF, stiskněte jednou přepínač programu na ZP3113. Po odeslání NIF odešle Z-Wave automatické zařazení, jinak ZP3113 přejde do režimu spánku po 30 sekundách. LED dioda bude blikat, zatímco pokračuje zařazování.
4. Pro "vyloučení" ze sítě (odstranění ze sítě): Chcete-li odebrat ZP3113 z vaší sítě ZWave (výjimka), přepněte primární ovladač Z-Wave do režimu „vyloučení“ a postupujte podle jeho pokynů k odstranění ZP3113 z vašeho ovladače. Pro vyloučení stiskněte jednou přepínač programů ZP3113.
5. Sdružení: * Podpora 2 skupin (každá skupina podporuje 5 uzlů). * Skupina 1 = Lifeline (baterie, místní reset, indikátor, upozornění) * Skupina 2 = ovládání ON/OFF (základní sada)
6. Oznámení o probuzení: Jedním stisknutím „Program SW“ odešlete NIF a LED jednou zabliká, odeslání „Wake Up Notifikace“ pro příjem všech tříd příkazů trvá přibližně 10 sekund nebo po 10 sekundách přejdete do režimu spánku bez přijetí jakéhokoli příkazu.
7. Automatické probuzení: Pomocí příkazu „Wake Up“ nastavte dobu probuzení od 10 minut do 194 dnů (výchozí: 24 hodin a interval zvyšování/snižování je 200 sekund) a odešlete upozornění na probuzení do ovladače.
8. Detekce kapacity baterie:
   ♦ Použijte příkaz „Battery Get“ pro obnovení kapacity baterie v %
   ♦ Automaticky zjistí kapacitu baterie
   ♦ Automatické hlášení slabé baterie, když je napětí nižší než 2.4V +1- 0.1V
9. Zpráva o vlhkosti: Pro získání zprávy o vlhkosti použijte SENSOR_MULTILEVEL_GET. Pokud se aktuální vlhkost liší od záznamu čidla a překročí nastavený program, čidlo ohlásí aktuální vlhkost

Zpráva o víceúrovňovém senzoru
Typ snímače	0x05
Měřítko	Ox00 (%)
Velikost a přesnost	2

10. Teplota- K získání zprávy o teplotě použijte SENSORMULTILEVEL_GET. Pokud se aktuální teplota liší od záznamu čidla a překročí program nastavení, čidlo ohlásí aktuální teplotu. LED bliká každých 5 minut a představuje teplotu nebo probuďte stisknutím programovacího SW.

Teplota	LED Barva
Pod 15°C	Zelený
15-23 °C	Modrý
23-28 °C	Žlutožlutá Zelená
28-36 °C	Fialová
Přes 36°C	Červený

Zpráva o víceúrovňovém senzoru
Typ snímače	Ox01
Měřítko	Ox00 0x01(t) ('F)
Velikost a přesnost	2

11. Světlá zpráva- Zprávu o světle lze aktivovat 3 způsoby:
A. Pro získání světelné zprávy použijte SENSOR MULTILEVEL GET.
b. Pokud se současné osvětlení liší od záznamu senzoru a překračuje nastavený program, senzor ohlásí aktuální osvětlení.
C. Každých 10 % snížení ze 100 % se automaticky vrátí zpět.

Zpráva o víceúrovňovém senzoru
Typ snímače	0x03
Měřítko	Ox00 (%)
Velikost a přesnost	2

Operace

1. Pomocí lepicí pásky připevněte ZP3113 2 metry nad povrch. Chcete -li zlepšit správnou funkci, umístěte ZP3113 na místo, které dokáže místnost velmi dobře detekovat. Po počátečním zapnutí potřebuje PIR jednu minutu, aby byl stabilní, pokračujte prosím v detekci pohybu.
2. Projděte se před ZP3113, senzor odešle Základní nastavení Zapnuto (0xFF) a Hlášení oznámení, viz hlášení o stavu jako (Tabulka 2) níže.
3. Pokud do tří minut nedojde k žádnému pohybu (výchozí hodnota je 3 minuty - na základě konfiguračního nastavení uživatele, viz parametr 5), odešle Základní nastavení VYP (0x00) a Hlášení oznámení odkazují na hlášení o stavu jako (Tabulka 2) níže.
4. ZP3113 vybavený tamper přepínač. Pokud tampPokud je spínač aktivován (nebo sejměte kryt), ZP3113 odešle zprávu s upozorněním viz stavová zpráva (tabulka 2) níže.
5. Pokud detekce pohybu nebo tampPokud se změní stav spínače, LED jednou zabliká (výchozí je LED Vypnuto - podle nastavení konfigurace uživatele, viz parametr 7).
   

   	Oznámení V8 (Hnutí)	Oznámení V4 (Tamper Switch)
   Typ alarmu	–	–
   Úroveň alarmu	–	–
   Oznámení Typ	0x07	0x07
   Oznámení Událost	Ox08 (detekce pohybu)/ Ox00 (detekce pohybu jasný)	0x03 (sejmout kryt)/ Ox00 (kryt uzavřen)
   Oznámení Událost Parametr	0x08 (detekce pohybu jasný)	Ox03 (kryt uzavřen)

6. Podpora aktualizace firmwaru OTA z ovladače. Podívejte se prosím do návodu k ovladači. použijte COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V5. Chcete-li pokračovat v procesu OTA. Jakmile bude funkce OTA úspěšná, doporučujeme vám před použitím zařízení po OTA znovu exkluzivitu zařízení a včetně.
7.  ZP3113-7 je produkt Z-Wave Plus™ s povoleným zabezpečením, k plnému využití produktu je nutné použít ovladač Z-Wave s povoleným zabezpečením.
8.  Obnovení továrního nastavení: Odstraňte kryt, abyste aktivovali tampPo spínači LED jednou blikne a odešle hlášení o poplachu. Stiskněte Program Switch 10krát během 10 sekund, ZP3113 odešle příkaz „Device Reset Locally Notification“ a resetuje se na výchozí tovární nastavení. (Poznámka: Toto se používá pouze v případě, že primární ovladač je nefunkční nebo jinak nedostupný.)
9. Podpora SECURITY S0, SECURITY S2 UNAUTHENTICATED & SECURITY S2 AUTHENTICATED.
10. Podporujte SmartStart, naskenujte prosím QR kód z ZP3113 pro SmartStart. QR kód a PIN se nachází na zařízení, na přiložené DSK kartě je také řetězec Full DSK. Kartu DSK si pečlivě uschovejte pro budoucí použití. (PS: Z-Wave SmartStart má za cíl přesunout úkoly související se začleněním koncového zařízení do Z-Wave sítě od samotného koncového zařízení a směrem k uživatelsky přívětivějšímu rozhraní brány.)
11. Štítek DSK je na zadní straně ZP3113US-7. Naskenováním štítku DSK získáte přístup ke SmartStart, pokud uživatelské rozhraní brány podporuje SmartStart
12. K plnému využití produktů je nutné použít Z-Wave Controller s povoleným zabezpečením.
13. Všechny příkazy pro reset závisí na standardu Z-Wave.

Prohlášení Federal Communications Commission

Prohlášení FCC
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Upozornění FCC
Aby byla zajištěna trvalá shoda, jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat jeho zařízení. (Přample – při připojování k počítači nebo periferním zařízením používejte pouze stíněné kabely rozhraní)

Prohlášení FCC v uživatelské příručce (pro třídu B) FCC oddíl 15.105 „Prohlášení Federální komunikační komise (FCC)“

Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení při domácí instalaci. Toto zařízení generuje a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

— Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
— Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
— Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
— Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Omezená záruka

Vision zaručuje, že každý bezdrátový PIR senzor je bez fyzických vad materiálu a zpracování při běžném používání po dobu jednoho roku od data nákupu. Pokud se během této roční záruční doby ukáže, že je produkt vadný, Vision jej bezplatně vymění. Vision nevrací žádné peníze. Tato záruka je rozšířena pouze na původního koncového uživatele a není přenosná. Tato záruka se nevztahuje na (1) poškození jednotek způsobené nehodou, pádem nebo nesprávným zacházením nebo jakýmkoli nedbalým použitím; (2) jednotky, které byly neoprávněně opraveny, rozebrány nebo jinak upraveny; (3) jednotky nepoužívané v souladu s instrukcemi; (4) škody převyšující cenu produktu; (5) poškození při přepravě, náklady na počáteční instalaci, náklady na odstranění nebo náklady na opětovnou instalaci. Chcete-li získat informace o dalších zařízeních, navštivte nás na adrese www.visionsecurity.com.tw

Dokumenty / zdroje

Pohybový senzor VISION 4 v 1 [pdf] Instalační průvodce VISION, ZP3113IN-7, ZP3113EU-7, ZP3113RU-7, ZP3113US-7, ZP3113BR-7, ZP3113IL-7, ZP3113HK-7, ZP3113TH-7, ZP3113TH-7, ZP3113KR-7, ZPXNUMXKR-XNUMX, ZPXNUMXKR-XNUMX, ZP-XNUMXP-ZPXNUMXKR-XNUMX

Reference

• Uživatelská příručka