Vzduchové difuzory TROX CFE-Z-PP
Informace o produktu
Produktem popsaným v tomto návodu je vzduchový difuzér Crossflow element, vyrobený společností TROX GmbH. Je určen k použití pro ventilaci v průmyslových a komfortních prostorách. Prvek Crossflow umožňuje místní tlakové gradienty, které umožňují proudění vzduchu v místnosti. Prvek má integrovaný zvukově izolační materiál pro snížení přenosu zvuku. Může být použit jako součást konceptu klimatizace místnosti, ale není připojen k žádnému systému vzduchového potrubí.
Důležité poznámky
Před zahájením jakékoli práce je důležité přečíst si tento návod a plně mu porozumět. Pro bezpečnou práci je nezbytné dodržovat bezpečnostní poznámky a pokyny v tomto návodu. Instalace, provoz a údržba prvku Crossflow musí být v souladu s místními předpisy pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci a obecnými bezpečnostními předpisy. V závislosti na oblasti použití je třeba dodržovat zvláštní hygienické požadavky. Případnou instalaci ve vlhkých místnostech, oblastech s potenciálně výbušnou atmosférou nebo místnostech s prašným nebo agresivním vzduchem je třeba předem posoudit v závislosti na skutečných podmínkách na místě.
Konec produktuview
- Kryt
- Kryt z perforovaného plechu
- Minerální vlna
- Tkanina ze skelných vláken
- Těsnící proužky
Bezpečnost
Správné použití
Prvky Crossflow se používají k větrání místností v průmyslových a komfortních prostorách. Místní tlakové gradienty umožňují proudění vzduchu v místnosti skrz prvek s příčným prouděním. Integrovaný zvukově izolační materiál snižuje přenos zvuku skrz crossflow prvek. Prvky Crossflow mohou být součástí konceptu klimatizace místnosti, ale nejsou připojeny k žádnému systému vzduchovodů.
Výustky slouží k přívodu ochlazeného nebo ohřátého vzduchu do místností (v rámci stanovených teplotních rozdílů přiváděného vzduchu).
V závislosti na oblasti použití je třeba při instalaci, provozu a údržbě dodržovat speciální hygienické požadavky.
Případnou instalaci ve vlhkých místnostech, prostorech s potenciálně výbušnou atmosférou nebo místnostech s prašným nebo agresivním vzduchem je třeba předem posoudit v závislosti na skutečných podmínkách na místě.
Personál
Kvalifikace
Vyškolený personál
Vyškolení pracovníci jsou jednotlivci, kteří mají dostatečné odborné nebo technické školení, znalosti a skutečné zkušenosti, aby jim umožnili plnit jim přidělené povinnosti, rozumět všem potenciálním nebezpečím souvisejícím s uvažovanou prací a rozpoznat a vyhnout se všem souvisejícím rizikům.
Osobní ochranné prostředky
Při jakékoli práci je nutné nosit osobní ochranné prostředky, aby se omezilo ohrožení zdraví nebo bezpečnosti na minimum.
Vhodné ochranné prostředky pro danou práci je třeba nosit tak dlouho, jak tato práce trvá.
Průmyslová ochranná přilba
Průmyslové ochranné přilby chrání hlavu před padajícími předměty, zavěšenými břemeny a účinky úderů hlavy o stacionární předměty.
Ochranné rukavice
Ochranné rukavice chrání ruce před třením, oděrkami, propíchnutím, hlubokými řezy a přímým kontaktem s horkými povrchy.
Bezpečnostní obuv
Bezpečnostní obuv chrání nohy před rozdrcením, padajícími částmi a zabraňuje uklouznutí na kluzké podlaze.
Opravy a náhradní díly
Výrobky smí opravovat pouze kvalifikovaný personál, který musí používat originální náhradní díly.
Doprava a skladování
Kontrola doručení
Po dodání opatrně odstraňte obal a zkontrolujte jednotku, zda není poškozena při přepravě a zda je kompletnost. V případě poškození nebo nekompletnosti zásilky ihned kontaktujte přepravní společnost a svého dodavatele. Po kontrole zboží vložte výrobek zpět do obalu, aby byl chráněn před prachem a znečištěním.
Doprava a skladování
POZOR!
Nebezpečí poranění ostrými hranami, ostrými rohy a tenkými plechovými díly!
Ostré hrany, ostré rohy a tenké plechové díly mohou způsobit pořezání nebo odřeniny.
- Při jakékoli práci buďte opatrní.
- Používejte ochranné rukavice, bezpečnostní obuv a ochrannou přilbu.
Při přepravě mějte na paměti:
- Při vykládání nebo přemisťování výrobku buďte opatrní a věnujte pozornost symbolům a informacím na obalu.
- Je-li to možné, vezměte výrobek v přepravním obalu na místo instalace.
- Používejte pouze zvedací a přepravní prostředky určené pro požadované zatížení.
- Při přepravě náklad vždy zajistěte proti převrácení a pádu.
- Objemné vybavení by měly přepravovat alespoň dvě osoby, aby nedošlo ke zranění a poškození.
Skladování
Vezměte prosím na vědomí pro skladování:
- Výrobek skladujte pouze v původním obalu
- Chraňte výrobek před povětrnostními vlivy
- Chraňte výrobek před vlhkostí, prachem a znečištěním
- Skladovací teplota: -10 °C až 90 °C.
- Relativní vlhkost: max. 80 %, bez kondenzace
Obal
Správně zlikvidujte obalový materiál.
Kvalifikace personálu
Vyškolení pracovníci jsou jednotlivci, kteří mají dostatečné odborné nebo technické školení, znalosti a skutečné zkušenosti, aby jim umožnili plnit jim přidělené povinnosti, rozumět všem potenciálním nebezpečím souvisejícím s uvažovanou prací a rozpoznat a vyhýbat se jakýmkoli souvisejícím rizikům.
Osobní ochranné prostředky
Při jakékoli práci je nutné nosit osobní ochranné prostředky, aby se snížilo ohrožení zdraví nebo bezpečnosti na minimum. Vhodné ochranné prostředky pro danou práci je třeba nosit tak dlouho, jak tato práce trvá. Průmyslové ochranné přilby chrání hlavu před padajícími předměty, zavěšenými břemeny a účinky úderů hlavy o stacionární předměty.
Návod k použití produktu
Vzduchový difuzér s prvkem Crossflow by měl instalovat vyškolený personál, který si přečetl a porozuměl tomuto návodu a jakékoli další příslušné dokumentaci. Před instalací je důležité posoudit skutečné podmínky na místě a zajistit, aby instalace odpovídala místním předpisům pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci a obecným bezpečnostním předpisům. V závislosti na oblasti použití je třeba dodržovat zvláštní hygienické požadavky.
Během provozu by měl být prvek Crossflow použit k větrání místností v průmyslových a komfortních prostorách. Místní tlakové gradienty umožňují proudění vzduchu v místnosti prvkem a integrovaný zvukově izolační materiál snižuje přenos zvuku.
Prvek může být součástí konceptu klimatizace místnosti, ale není připojen k žádnému systému vzduchového potrubí.
Při provádění údržby je důležité dodržovat bezpečnostní poznámky a pokyny v tomto návodu. Je nutné nosit osobní ochranné prostředky, aby se omezilo ohrožení zdraví nebo bezpečnosti na minimum. Skutečný rozsah dodávky se může lišit od vysvětlení a vyobrazení uvedených v tomto návodu pro zvláštní provedení, použití dalších možností objednání nebo v důsledku posledních technologických změn.
Shromáždění
Všeobecné informace o instalaci Poznámka k instalaci:
- Pro výšky místnosti do 4 m (spodní hrana stropu)
- Montáž na stěnu do lehké příčky
- Po instalaci musí být všechna zařízení snadno přístupná pro účely čištění.
- Upevňovací materiál dodaný výrobcem a doplňkový materiál pro odhlučnění.
Chraňte výrobek před prachem a znečištěním
Před instalací produktu proveďte vhodná opatření k ochraně součástí rozvodu vzduchu před znečištěním během instalace (VDI 6022). Pokud to není možné, alespoň zařízení zakryjte nebo proveďte jiná opatření, abyste je ochránili před kontaminací. V takovém případě se ujistěte, že jednotka není v provozu. Před instalací se ujistěte, že jsou všechny součásti čisté. V případě potřeby je důkladně očistěte. Pokud musíte instalaci přerušit, chraňte všechny otvory před vnikáním prachu nebo vlhkosti.
Montáž do lehkých příček Montáž do lehkých příček
Montáž do lehkých příček
Instalační otvor v lehkých stěnách
- S vybráním pro čelo difuzoru
- Bez vybrání pro čelo difuzoru, maximální otevření stěny
Instalace prvku crossflow
Nainstalujte prvek crossflow
Personál:
- Vyškolený personál
Ochranné pomůcky: - Průmyslová ochranná přilba
- Ochranné rukavice
- Bezpečnostní obuv
Instalace na stěnu do lehké dělicí stěny.
Stavební délky vhodné pro běžné vzdálenosti kovového rámu svorníků, u CW profilů mohou být nutné určité změny.
Pro odhlučnění použijte vhodný upevňovací materiál a doplňkový materiál (není součástí dodávky). Zvažte hmotnosti Ä Kapitola 7.1 „Rozměry a hmotnost“ na straně 7.
U větších rozměrů doporučujeme, aby montáž prováděly dvě osoby.
- Montáž na C-profile.
- Jednotka je vložena do sádrokartonu s ochrannou fólií.
Zvuková izolace mezi C-profile a crossflow prvek.
Stěna je doplněna panely atd. a vyleštěna. Ochranná fólie zůstává na jednotce až do konečného nátěru stěny, aby se zabránilo znečištění.
- Montáž čela difuzoru
Po dokončení sádrokartonových a malířských prací se ochranná fólie odstraní, např. vyříznutím otvoru jednotky pomocí kobercového nože.
- Oběma rukama vložte čelo difuzoru do štěrbiny v prvku s příčným průtokem.
- Montáž čela difuzoru – Nejprve opatrně na jedné straně trochu stlačte pouzdro difuzoru a vložte jej do otvoru jednotky. Poté, počínaje tímto bodem, opatrně zatlačte čelo difuzoru po celé délce jednotky do otvoru.
- Čelo difuzoru musí zapadnout do prohlubní.
Technické údaje
Rozměry a hmotnost
| LN | HN [Mm] | HN [Mm] | HN [Mm] |
| 550 |
290 |
340 |
440 |
| 850 | |||
| 1000 | |||
| 1175 |
| LN | rozdíl- fixační jednotka tvář PP/SC | Pouzdro ve stylu T | Pouzdro ve stylu Z | ||||||||||
| bez vybrání pro čelo difuzoru | s vybráním pro čelo difuzoru | bez vybrání pro čelo difuzoru | s vybráním pro čelo difuzoru | ||||||||||
| HN
=290 |
HN
=340 |
HN
=440 |
HN
=290 |
HN
=340 |
HN
=440 |
HN
=290 |
HN
=340 |
HN
=440 |
HN
=290 |
HN
=340 |
HN
=440 |
||
| 550 | 0.3 | 4.6 | 5.4 | 6.8 | 4.9 | 5.7 | 7.2 | 2.6 | 3.0 | 4.0 | 3.0 | 3.5 | 4.3 |
| 850 | 0.5 | 6.9 | 8.0 | 10.3 | 7.4 | 8.5 | 10.8 | 4.0 | 4.6 | 5.8 | 4.5 | 5.2 | 6.4 |
| 1000 | 0.6 | 8.0 | 9.4 | 12.0 | 8.6 | 10.0 | 12.6 | 4.6 | 5.4 | 6.8 | 5.3 | 6.0 | 7.5 |
| 1175 | 0.7 | 9.4 | 11.0 | 14.0 | 10.0 | 11.6 | 14.7 | 5.4 | 6.2 | 8.0 | 6.2 | 7.0 | 8.7 |
| Celková hmotnost = 2 × čelo difuzoru + pouzdro (s vybráním pro čelo difuzoru) nebo pouzdro (bez vybrání pro čelo difuzoru) Poznámka: Pro střední velikosti použijte hmotnosti nejbližší větší velikosti jednotky | |||||||||||||
Prvotní uvedení do provozu
Obecné informace
Než začnete uvádět do provozu:
- Zkontrolujte, zda jsou vzduchové difuzory správně nasazeny.
- Odstraňte případné ochranné fólie.
- Ujistěte se, že všechny vzduchové difuzory jsou čisté a bez zbytků a cizích těles.
Pro uvedení do provozu viz také VDI 6022, část 1 – Hygienické požadavky na ventilační a klimatizační zařízení.
Údržba a čištění
Poznámka:
- Platí intervaly čištění uvedené v normě VDI 6022.
- Čistěte povrchy reklamouamp tkanina.
- Používejte pouze běžné čisticí prostředky pro domácnost, nepoužívejte žádné agresivní čisticí prostředky.
- Nepoužívejte čisticí prostředky, které obsahují chlór.
- Nepoužívejte zařízení k odstraňování odolných nečistot, např. čisticí houbičky nebo čisticí krém, protože mohou poškodit povrchy.
Dokumenty / zdroje
 |
Vzduchové difuzory TROX CFE-Z-PP [pdf] Instalační průvodce Vzduchové difuzory CFE-Z-PP, CFE-Z-PP, Difuzory vzduchu, Difuzory |
