SONOFF Uživatelská příručka pro inteligentní spínač monitorování teploty a vlhkosti Origin/Elite

Vážený zákazníku,
Děkujeme, že jste si zakoupili náš produkt. Před prvním použitím si pozorně přečtěte následující pokyny a uschovejte tento návod k použití pro budoucí použití. Věnujte zvláštní pozornost bezpečnostním pokynům. V případě dotazů či připomínek k zařízení kontaktujte zákaznickou linku.
✉ www.alza.co.uk/kontakt
✆ +44 (0)203 514 4411
Dovozce Alza.cz as, Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Představení produktu

Hmotnost zařízení je menší než 1 kg. Instalační výška je menší než 2m
doporučeno.

Pokyny k tlačítkům

Akce	Výsledky
Jedním kliknutím	Zařízení zapnuto/vypnuto
Poklepejte	Povolit/zakázat automatický režim
Dlouhé stisknutí po dobu 5s	Vstupte do režimu párování

Instrukce stavu LED indikátoru

Stav LED indikátoru	Stavová instrukce
Modrý LED indikátor bliká (jeden dlouhý a dva krátké)	Režim párování
Modrý LED indikátor svítí	Zařízení je online
Modrý LED indikátor jednou rychle blikne	Nepodařilo se připojit k routeru
Modrý LED indikátor dvakrát rychle zabliká	Připojeno k routeru, ale připojení se nezdařilo
Modrý LED indikátor třikrát rychle zabliká	Aktualizace firmwaru
Zelená LED kontrolka svítí	Auto-modely zapnuty

Vlastnosti

TH Origin/Elite je DIY chytrý spínač s monitorováním teploty a vlhkosti a je nutné jej odpovídajícím způsobem používat se snímači teploty a vlhkosti.

Instalace zařízení

Vypněte napájení

Prosím, instalujte a udržujte zařízení profesionálním elektrikářem. Abyste předešli nebezpečí úrazu elektrickým proudem, neprovádějte žádné připojení ani se nedotýkejte konektoru terminálu, když je zařízení zapnuté!

Pokyny pro zapojení Odstraňte ochranný kryt

Způsob zapojení suchého kontaktu

Stisknutím bílého tlačítka na horní straně otvoru pro připojení vodiče vložte odpovídající vodič a poté jej uvolněte.
Velikost vodiče suchého trolejového drátu: 0.13-0.5 mm2, délka odizolování drátu: 9-10 mm. Ujistěte se, že jsou všechny vodiče správně připojeny.

Vložte senzor

Kompatibilní snímače SONOFF: DS18B20, MSO1, THSO1, AM2301, Si7021. Kompatibilní prodlužovací kabely senzoru: RL560. Některé starší verze snímačů je třeba používat s přiloženým adaptérem.

Párování zařízení

Stáhněte si aplikaci eWeLink

Zapněte napájení

Po zapnutí se zařízení při prvním použití přepne do režimu párování Bluetooth. Indikátor Wi-Fi LED se mění v cyklu dvou krátkých a jednoho dlouhého bliknutí a uvolnění. Pokud zařízení nebude spárováno do 3 minut, režim párování Bluetooth opustí. Pokud chcete vstoupit do tohoto režimu, dlouze stiskněte tlačítko po dobu asi 55 minut, dokud se indikátor Wi-Fi LED nezmění v cyklu dvou krátkých a jednoho dlouhého bliknutí a uvolněte

Přidat zařízení
Metoda 1: Bluetooth párování

Klepněte na „+“ a vyberte „Bluetooth Pairing“ a poté postupujte podle pokynů v aplikaci. Metoda 2: Naskenujte QR kód

V režimu párování klepněte na „Naskenovat QR kód“ a přidejte zařízení naskenováním QR kódu na jeho zadní straně.

Pokyny pro hlasové ovládání Alexa

1. Stáhněte si aplikaci Amazon Alexa a zaregistrujte si účet.
   
   
2. Přidejte Amazon Echo Speaker do aplikace Alexa.
3. Propojení účtu (Propojení účtu Alexa v aplikaci eWeLink)
   
   
4. Po propojení účtů můžete objevit zařízení k připojení v aplikaci Alexa podle výzvy.

Metoda propojení účtů Google Assistant, Xiaodu, Tmall Genie, Mate Xiaoai atd. je podobná., mají přednost průvodce v aplikaci.

Specifikace

Model THR316, THR320, THR316D, THR320D
Vstup THR316,THR316D: 100-240V~50/60Hz 16A Max. THR320,THR320D: 100-240V~50/60H 20A Max
Výstup THR316,THR316D: 100-240V ~ 50/60Hz 16A Max. THR320, THR320D: 110-240V ~ 50/60HZ 20A Max
Výstup suchého kontaktu 5—30V, 1A Max
Wi-Fi IEEE 802.11 b / g / n 2.4 GHz
Velikost obrazovky LED TH R316D, TH R320D: 43X33 mm
Systémy podporované aplikací Android 8LiOS
Pracovní teplota -10 °C~40 °C
Pracovní vlhkost 5%-95% RH, nekondenzující
Materiál pláště PCV0
Dimenze THR316,THR32O: 98x54x27.5mm THR316D,THR320D: 98X54X31mm

LAN ovládání

Komunikační metoda pro přímé ovládání zařízení bez procházení cloudem, která vyžaduje, aby byl váš smartphone a zařízení připojeno ke stejné WIFI. Provozní oznámení, provozní záznamy, aktualizace firmwaru, chytré scény, sdílení zařízení a odstranění zařízení nejsou podporovány, pokud není k dispozici připojení k externí síti.

Režimy ovládání

Manuální režim: Zapněte/vypněte zařízení prostřednictvím aplikace a samotného zařízení, kdykoli budete chtít.
Automatický režim: Zapnutí/vypnutí zařízení automaticky pomocí přednastavení prahové hodnoty teploty a vlhkosti. Nastavení automatického režimu: Nastavte práh teploty a vlhkosti a efektivní časové období, můžete nastavit 8 programů automatického ovládání v různých časových obdobích

Zapnutí/vypnutí automatického režimu
Povolte/vypněte automatický režim dvojitým kliknutím na tlačítko na zařízení nebo jej aktivujte/deaktivujte přímo v aplikaci. Ruční ovládání a automatický režim mohou fungovat současně. V automatickém režimu můžete zařízení zapnout/vypnout ručně. Po chvíli se automatický režim obnoví, pokud zjistí změny teploty a vlhkosti.

Obnovení továrního nastavení
Smazání zařízení v aplikaci eWeLink znamená, že jej obnovíte do továrního nastavení.

Běžné problémy

Nepodařilo se spárovat zařízení Wi-Fi s aplikací eWeLink

1. Ujistěte se, že je zařízení v režimu párování. Po třech minutách neúspěšného párování zařízení automaticky ukončí režim párování.
2. Zapněte služby určování polohy a povolte přístup k poloze. Před výběrem sítě Wi-Fi by měly být zapnuty služby určování polohy a povoleno povolení polohy. Oprávnění k informacím o poloze se používá k získání informací o seznamu Wi-Fi. Pokud kliknete na Zakázat, nebudete moci přidávat zařízení.
3. Ujistěte se, že vaše síť Wi-Fi běží v pásmu 2.4 GHz.
4. Ujistěte se, že jste zadali správné Wi-Fi SSID a heslo, neobsahuje žádný speciální znak. Nesprávné heslo je velmi častým důvodem selhání párování.
5. Zařízení se musí při párování dostat do blízkosti routeru, aby byl přenosový signál dobrý.

Problém zařízení Wi-Fi „Offline“, zkontrolujte prosím následující problémy podle stavu indikátoru Wi-Fi LED:

Kontrolka LED blikne každé 2 sekundy, což znamená, že se vám nepodařilo připojit k routeru.

1. Možná jste zadali nesprávné SSID a heslo Wi-Fi.
2. Ujistěte se, že vaše Wi-Fi SSID a heslo neobsahují speciální znaky, napřample, hebrejské, arabské znaky, náš systém nedokáže rozpoznat tyto znaky a pak se nepodaří připojit k Wi-Fi.
3. Možná má váš router nižší přenosovou kapacitu.
4. Možná je síla Wi-Fi slabá. Váš router je příliš daleko od vašeho zařízení nebo mezi routerem a zařízením může být nějaká překážka, která blokuje přenos signálu.
5. Ujistěte se, že MAC zařízení není na černé listině vaší správy MAC.

Kontrolka LED dvakrát opakovaně blikne, což znamená, že se vám nepodařilo připojit k serveru.

1. Ujistěte se, že internetové připojení funguje. K připojení k internetu můžete použít svůj telefon nebo počítač, a pokud se nepodaří získat přístup, zkontrolujte dostupnost internetového připojení.
2. Možná má váš router nízkou přenosovou kapacitu. Počet zařízení připojených k routeru překračuje jeho maximální hodnotu. Potvrďte maximální počet zařízení, která váš router může přenášet. Pokud překročí, smažte některá zařízení nebo si pořiďte ležácký router a zkuste to znovu.
3. Kontaktujte svého ISP a potvrďte, že adresa našeho serveru není stíněná: cndisp.coolkit.cc (pevninská Čína) as-disp.coolkit.cc (v Asii kromě Číny) eu-disp.coo|kit.cc (v EU) us- disp.coo|kit.cc (v USA)

Pokud žádná z výše uvedených metod tento problém nevyřešila, odešlete svůj požadavek prostřednictvím nápovědy a zpětné vazby v aplikaci eWeLink.

Záruční podmínky

Na nový produkt zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. Pokud potřebujete opravu nebo jiné služby během záruční doby, kontaktujte přímo prodejce produktu, musíte doložit originál dokladu o koupi s datem nákupu.

Za rozpor se záručními podmínkami, pro který nemusí být uznána reklamovaná reklamace, se považuje:

• Používání výrobku k jinému účelu, než ke kterému je výrobek určen, nebo nedodržení pokynů pro údržbu, provoz a servis výrobku.
• Poškození výrobku živelnou pohromou, zásahem neoprávněné osoby nebo mechanicky vinou kupujícího (např. při přepravě, čištění nevhodnými prostředky apod.).
• Přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání (jako jsou baterie atd.).
• Vystavení nepříznivým vnějším vlivům, jako je sluneční záření a jiné záření nebo elektromagnetická pole, vniknutí tekutin, vniknutí předmětů, přepětí v sítitage, elektrostatický výboj objtage (včetně blesku), vadné napájení nebo vstupní objtage a nevhodná polarita tohoto svtage, chemické procesy, jako jsou použité napájecí zdroje atd.
• Pokud někdo provedl úpravy, úpravy, změny designu nebo přizpůsobení za účelem změny nebo rozšíření funkcí produktu oproti zakoupenému designu nebo použití neoriginálních součástí.

EU prohlášení o shodě

Identifikační údaje zplnomocněného zástupce výrobce / dovozce:
Dovozce: Alza.cz as Sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 CIN: 27082440

Předmět prohlášení:
Titul: Inteligentní spínač pro sledování teploty a vlhkosti
Model / Typ: TH Origin/Elite

Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou (normami) použitými k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici (směrnicích):

směrnice č. 2014/53/EU
směrnice č. 2011/65/EU ve znění 2015/863/EU

 OEEZ

Tento produkt nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadu z elektrických a elektronických zařízení (WEEE – 2012/19 / EU). Místo toho musí být vrácen na místo výkupu nebo předán do veřejné sběrny recyklovatelných odpadů. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete předcházet potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak mohly být způsobeny nesprávnou likvidací tohoto výrobku. Pro další podrobnosti kontaktujte místní úřad nebo nejbližší sběrné místo. Nesprávná likvidace tohoto druhu odpadu může vést k pokutám v souladu s národními předpisy.

Dokumenty / zdroje

SONOFF Inteligentní spínač pro sledování teploty a vlhkosti Origin/Elite [pdfUživatelská příručka Inteligentní spínač pro monitorování teploty a vlhkosti Origin Elite, inteligentní spínač pro monitorování teploty a vlhkosti The Origin, Elite, spínač pro monitorování vlhkosti

Reference

• Uživatelská příručka