Multimetr Sonel CMP-402 třamp Univerzální měřidlo s LCD displejem Uživatelská příručka

A: Zajistěte, aby s výrobkem manipuloval pouze kvalifikovaný personál.
Dodržujte specifikovaná bezpečnostní opatření pro různé podmínky měření a limity vstupního signálu.

View Fullscreen

Ikona s názvem měřiče je umístěna vedle částí textu, které odkazují na specifické funkce zařízení. Všechny ostatní části textu se týkají všech typů nástrojů.

Zavedení

Děkujeme, že jste si zakoupili multimetr Sonel. Měřič CMP-402 / 403 je moderní, snadný a bezpečný měřicí přístroj. Seznamte se prosím s tímto návodem, abyste předešli chybám měření a předešli možným problémům při provozu měřiče.

Tato příručka obsahuje tři typy varování. Jsou prezentovány jako zarámovaný text popisující možná rizika pro uživatele

a zařízení. Texty VAROVÁNÍ popisují situace, které mohou ohrozit život nebo zdraví uživatele, při nedodržení pokynů

snížený. Texty

POZOR! začít popisovat situaci,

což může vést k poškození zařízení, pokud nebudou dodrženy pokyny

snížený. Označení možných problémů předchází symbol .

VAROVÁNÍ · Měřič CMP-402 / 403 je určen k měření AC/DC
proud a svtage, frekvence, odporu, kapacity, stejně jako pro testování kontinuity obvodu a diod. Jakékoli použití, které se liší od použití uvedeného v tomto návodu, může způsobit poškození zařízení a představovat zdroj nebezpečí pro uživatele. · Elektroměr CMP-402 / 403 smí obsluhovat pouze příslušně kvalifikovaní pracovníci s příslušnými certifikáty opravňujícími pracovníky k provádění prací na elektrických systémech. Neoprávněné použití měřiče může vést k jeho poškození a může být zdrojem vážného nebezpečí pro uživatele. · Před uvedením zařízení do provozu si důkladně přečtěte tento návod a dodržujte bezpečnostní předpisy a pokyny výrobce. Nedodržení pokynů uvedených v tomto návodu může vést k poškození zařízení a být zdrojem vážného nebezpečí pro uživatele.

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Bezpečnost

2.1 Obecná pravidla
Aby byly zajištěny podmínky pro správnou funkci a správnost získaných výsledků, je třeba dodržovat následující doporučení: · před použitím měřiče si pozorně přečtěte tento návod, · měřidlo by měly obsluhovat pouze kvalifikované osoby, které mají
absolvoval školení BOZP, · buďte velmi opatrní při měření objtages překračující (podle IEC
61010-1:2010/AMD1:2016):

Normální umístění 60 V DC 30 V AC RMS 42.4 V AC špičkové hodnoty

Vlhká místa 35 V DC 16 V RMS 22.6 V AC špičkové hodnoty

protože generují potenciální nebezpečí úrazu elektrickým proudem, · nepřekračujte maximální limity vstupního signálu, · během zvtage měření nespínají zařízení v
režim měření proudu nebo odporu a naopak, · při změně rozsahů vždy odpojte měřicí kabely od měřiče
testovaný obvod, · držte měřicí sondy na určeném místě, omezeném spec.
• Pokud se během měření na obrazovce objeví symbol OL, znamená to, že
zjistí, že naměřená hodnota přesahuje rozsah měření, · Je nepřípustné provozovat:
vadný je poškozený měřič, který je zcela nebo částečně nefunkční, zařízení s poškozenou izolací měřicích vodičů, měřič skladovaný nadměrně dlouhou dobu
tagpodmínek (např. nadměrná vlhkost). · opravy smí provádět pouze autorizovaný servis.

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

VAROVÁNÍ
· Nikdy nezačínejte měření, pokud jste mokrí nebo damp ruce.
· Neprovádějte měření ve výbušném prostředí (např. v přítomnosti hořlavých plynů, par, prachu atd.). Použití měřiče v takových podmínkách může způsobit jiskření a explozi.

Mezní hodnoty vstupního signálu

Funkce

Maximální vstupní hodnota

A DC (

), AC

400 A DC/AC

V DC, V AC, svtage frekvence, pracovní cyklus

1000 V DC/AC RMS

Odpor, spojitost, test diod, kapacita, teplota

300 V DC/AC RMS

2.2 Bezpečnostní symboly Tento symbol umístěný v blízkosti jiného symbolu nebo terminálu znamená, že uživatel by si měl přečíst další informace obsažené v příručce.
Tento symbol umístěný v blízkosti terminálu označuje, že při běžném používání existuje možnost nebezpečného ttages.
Dvojitá izolace třídy ochrany II
Svorky s tímto označením nelze zapojit do obvodu, kde je zvtage k zemi překračuje maximální bezpečný objemtage zařízení.

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Příprava měřiče k provozu

Po zakoupení měřiče zkontrolujte, zda je obsah balení kompletní.
Před provedením měření: · se ujistěte, že stav baterie je dostatečný pro měření, · zkontrolujte, zda je kryt měřiče a izolace testovacích vodičů
nejsou poškozeny, · pro zajištění konzistentních výsledků měření se doporučuje kon-
připojte černý vodič ke svorce COM a červený vodič k ostatním svorkám, · když přístroj nepoužíváte, nastavte přepínač funkcí do polohy OFF.
Zařízení má funkci AUTO-OFF spouštěnou po 15 minutách nečinnosti uživatele. Chcete-li přístroj znovu zapnout, nastavte přepínač funkcí do polohy OFF a poté jej nastavte na požadovanou funkci.
VAROVÁNÍ
· Připojení nesprávných nebo poškozených kabelů může způsobit úraz elektrickým proudem.
· Měřič nesmí být připojen k zvtagZdroj, když je nastaven na měření proudu nebo odporu nebo na test diod. Nedodržením tohoto upozornění může dojít k poškození měřiče!
Při používání měřiče dbejte na: · vybití kondenzátorů ve zkoušených zdrojích napájení, · odpojení napájení při měření odporu a
testy diod, · před odpojením měřič vypněte a odpojte testovací vodiče
zadní kryt pro výměnu baterií.

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

VAROVÁNÍ
Nepoužívejte glukometr, pokud je odstraněn kryt bateriového prostoru.
Je možné, že v určitých nízkých rozsazích AC nebo DC objtage, když není měřič připojen k vodičům, obrazovka zobrazí náhodné a proměnné hodnoty. Jde o normální jev, který vyplývá ze vstupní citlivosti s vysokým vstupním odporem. Po připojení k obvodu se odečet stabilizuje a měřič bude poskytovat správnou hodnotu.

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Funkční popis

4.1 Měřicí svorky a funkce

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Bezkontaktní voltage detektor

Aktuální třamp

Svítilna

Kontrolka bezdotykového zvtage detektor

Tlačítko H /
· Režim HOLD zmrazení výsledků měření na displeji (krátce stiskněte)
· režim svítilny (stiskněte a podržte)
Clamp- otevírací spoušť

Otočný přepínač

Volba funkce:

400A ~ měření střídavého proudu do 400A

400A měření stejnosměrného a střídavého proudu

až 400 A

40A ~ měření střídavého proudu do 40A

40A měření stejnosměrného a střídavého proudu

až 40 A

· Měření teploty Temp ºC ºF

· CAP měření odporu, kapacity

měření kontinuity, test diod

· měření přímých objtage

· Hz% VFD měření střídavého objtage, měření frekvence a pracovního cyklu, měření proudu a objtage za měničem, frekvenčním měničem, v systému VFD
· OFF Elektroměr je vypnutý

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Tlačítko REL
o Režim REL krátce stiskněte:
Vynulování displeje (měření stejnosměrného proudu) Zobrazení výsledku měření souvisejícího s referencí
hodnota (další funkce měření)
o Aktivace podsvícení displeje (stisknutí a podržení)
LCD displej
Funkční tlačítka
· Tlačítko RANGE Ustawianie zakresu pomiarowego:
o automatické (stiskněte a podržte) o ručně (krátce stiskněte)
· Tlačítko MODE / VFD Volba dílčích funkcí a režimů přiřazených zvolené funkci měření
o Změna režimu měření ve funkcích: A / teplota
měření / odpor / kapacita / spojitost / test diod / V / frekvence / pracovní cyklus (krátce stiskněte)
o Měření proudu a objtage za měničem, zdarma
měnič kmitočtu, v systému VFD (stisknout a podržet)
· Tlacítko PEAK / INRUSH
o Zobrazuje špičkovou hodnotu měřeného signálu (krátce stiskněte) o Zobrazuje startovací proud (krátce stiskněte)
COM měřicí terminál
Měřicí vstup, společný pro všechny měřicí funkce kromě proudu.

Měřicí terminál VCAP

Hz%Tepl

Měřicí vstup pro měření jiná než měření proudu.

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

4.2 Displej

AUTO H
VFD APO INRUSH
P MAX / MIN
° C / ° F

Automatické nastavení rozsahu funkce HOLD aktivována Měření za měničem, frekvenčním měničem, v systému VFD Režim automatického vypnutí Náběhový proud Špičková hodnota Maximální / Minimální hodnota Test diod Test průchodnosti Měření teploty ve stupních Celsia / Fahrenheita Relativní měření
Střídavý signál Konstantní signál

Slabá baterie

n / µ / m / k / M Předpona více jednotek měření

svtage měření

Měření proudu

Měření kapacity

Měření odporu

Měření frekvence

Měření pracovního cyklu

Záporná odečítaná hodnota

Překročen rozsah měření

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

4.3 Vývody Výrobce ručí pouze za správnost odečtů
při použití originálních testovacích vodičů.
VAROVÁNÍ Připojení nesprávných vodičů může způsobit úraz elektrickým proudem nebo chyby měření.
· Sondy jsou vybaveny dodatečnými odnímatelnými chrániči špiček.
· Sondy musí být uloženy na vyhrazeném místě.

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Měření

Obsah této kapitoly je třeba si důkladně přečíst a porozumět mu, protože popisuje metody měření a základní principy interpretace výsledků měření.
5.1 Měření proudu
VAROVÁNÍ Před měřením proudu odpojte testovací vodiče pomocí třamp.

Pro provedení měření proudu: · nastavte otočný přepínač na:

40A ~ / 400A ~,

40A / 400A,

· stisknutím tlačítka MODE/VFD zobrazíte následující symbol: , pokud měříte střídavý proud, , pokud měříte stejnosměrný proud,

· použijte třamp-otvírací spoušť a nasadit třamps na

testované vedení. V testovacím rozsahu tř. musí být pouze jedno vedeníamps, · odečtěte výsledek měření na displeji.

Pokud je měřen stejnosměrný proud a měřič není připojen k testovanému obvodu, ale stále ukazuje nenulovou hodnotu, musíte jej resetovat stisknutím tlačítka REL.

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

5.2 Bezkontaktní svtage detektor
VAROVÁNÍ
· Detektor je určen k detekci přítomnosti zvtage, nikoli pro určení jeho nepřítomnosti.
· Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Před použitím testeru zkontrolujte jeho funkčnost testováním na známém AC objtage (tj. další použitelná zásuvka s živým objtages).
Pro aktivaci detektoru: · nastavte otočný přepínač do libovolné polohy, · dotkněte se špičkou detektoru testovaného předmětu. Pokud AC svtage je přítomno, kontrolka bude svítit červeně.
· Vodiče v prodlužovacích kabelech jsou často zkroucené. Nejlepších výsledků dosáhnete posunutím hrotu detektoru podél vodiče, abyste našli vedení pod napětím.
· Indikátor má vysokou citlivost. Může být náhodně aktivován statickou elektřinou nebo jinými zdroji energie. To je normální.
· Typ a tloušťka izolace, vzdálenost od zdroje energie, stíněné kabely a další faktory mohou ovlivnit provoz testeru. Pokud si výsledkem testu nejste jisti, zkontrolujte přítomnost t.jtage jiným způsobem.

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

5.3 svtage měření

VAROVÁNÍ · Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Konce měření
sondy se kvůli své délce nemusí dostat k živým částem uvnitř některých síťových připojení lowvoltage elektrické zařízení, protože kontakty jsou uspořádány uvnitř zásuvek. V takovém případě bude odečet 0 V při současné přítomnosti objtage v zásuvce. · Před uznáním nepřítomnosti zvtage v zásuvce se ujistěte, že se konce sondy dotýkají kovových kontaktů uvnitř zásuvky.

POZOR! Neměřte objemtage když se zapíná nebo vypíná elektromotor umístěný v okruhu. Výsledný svtagHroty mohou poškodit měřič.

K provedení AC svtage měření:

· nastavte otočný přepínač na ing voltagE),

(přímý svtage) nebo Hz% VFD (alternativní

· připojte černý testovací vodič ke svorce COM a červený testovací vodič ke svorce

VCAP

Hz%Temp terminál,

· kontaktovat hroty testovacích sond na místa měření,

· odečtěte výsledek měření na displeji.

5.4 Měření frekvence

Chcete-li provést měření frekvence:

· nastavte otočný přepínač na Hz% VFD,

· stiskněte tlačítko MODE/VFD pro zobrazení Hz na obrazovce,

· připojte černý testovací vodič ke svorce COM a červený testovací vodič ke svorce

VCAP

Hz%Temp terminál,

· kontaktovat hroty testovacích sond na místa měření,

· odečtěte výsledek měření na displeji.

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

5.5 Měření % pracovního cyklu (pulzní indikátor plnění)

Chcete-li provést měření:

· nastavte otočný přepínač na Hz% VFD,

· mačkejte tlačítko MODE/VFD, dokud se na displeji nezobrazí symbol %,

· připojte černý testovací vodič ke svorce COM a červený testovací vodič ke svorce

VCAP

Hz%Temp terminál,

· kontaktovat hroty testovacích sond na místa měření,

· odečtěte výsledek měření na displeji.

5.6 Měření odporu
VAROVÁNÍ
Neprovádějte měření na okruhu pod zvtagE. Před měřením odpojte napájecí a vybíjecí kondenzátory.

Chcete-li provést měření odporu:

· nastavte otočný přepínač na CAP,

· připojte černý testovací vodič ke svorce COM a červený testovací vodič ke svorce

VCAP

Hz%Temp terminál,

· kontaktovat hroty testovacích sond s místy měření; a

nejlepším řešením je odpojit jednu stranu testovaného prvku

zabraňte tomu, aby zbývající část obvodu rušila čtení

hodnotu odporu,

· odečtěte výsledek měření na displeji.

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

5.7 Zkouška průchodnosti obvodu
VAROVÁNÍ
Neprovádějte měření na okruhu pod zvtagE. Před měřením odpojte napájecí a vybíjecí kondenzátory.

Chcete-li provést test kontinuity:

· nastavte otočný přepínač na

· připojte černý testovací vodič ke svorce COM a červený testovací vodič ke svorce

VCAP

Hz%Temp terminál,

· kontaktovat hroty testovacích sond na místa měření,

· odečtěte výsledek měření na displeji; pípnutí bude aktivní -

v případě, že hodnoty odporu jsou nižší než cca. 50 .

5.8 Diodový test
VAROVÁNÍ
Neprovádějte měření na okruhu pod zvtagE. Před měřením odpojte napájecí a vybíjecí kondenzátory. Nezkoušejte diodu pod zvtage.

Chcete-li provést test diod:

· nastavte otočný přepínač na

· stiskněte tlačítko MODE/VFD pro zobrazení V na obrazovce,

· připojte černý testovací vodič ke svorce COM a červený testovací vodič ke svorce

VCAP

Hz%Temp terminál,

· přiložte hroty testovacích sond k diodě. Červená testovací sonda

měla by se dostat do kontaktu s anodou a černá by měla být v kontaktu s katodou,

· odečtěte výsledek testu na displeji vpřed voltagZobrazí se e.

Pro typickou křemíkovou usměrňovací diodu je to cca. 0.7 V a pro

germaniová dioda je to cca. 0.3 V

Pro LED s nízkým výkonem je typický objtage hodnota je v

rozsah 1.2…5.0 V v závislosti na barvě.

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Pokud je dioda polarizována v opačném směru nebo dojde k přerušení obvodu, na displeji se zobrazí OL.
Když je dioda zkratovaná, měřič ukáže hodnotu blízko 0 V, · po dokončení měření odpojte testovací vodiče od
svorky měřiče.

5.9 Měření kapacity
VAROVÁNÍ
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Před zahájením měření kapacity odpojte napájení od testovaného kondenzátoru a vybijte všechny kondenzátory.

Chcete-li provést měření:

· nastavte otočný přepínač na CAP, · stiskněte tlačítko MODE/VFD pro zobrazení nF na obrazovce,

· připojte černý testovací vodič ke svorce COM a červený testovací vodič ke svorce

VCAP

Hz%Temp terminál,

· obraťte se na hroty sond na testovaný kondenzátor,

· odečtěte výsledek měření na displeji.

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

5.10 Měření teploty

Chcete-li provést měření:

· nastavte otočný přepínač na Temp ºC ºF, · pro změnu jednotky stiskněte MODE/VFD,

· umístěte adaptér teplotní sondy do COM terminálu

(černá noha) a VCAP

Hz%Temp (červená noha):

· umístěte teplotní sondu do adaptéru, jak je znázorněno na obrázku

postava:

tenký kolík sondy (označený jako +) pasuje na svorku +;

tlustý kolík sondy (označený jako K) pasuje na svorku ;

obrácené připojení sondy je mechanicky

nemožné,

· kontaktujte hlavu teplotní sondy k zařízení pod

test. Udržujte kontakt hlavy sondy s částí

zařízení, dokud se hodnota nestabilizuje.

· odečtěte výsledek měření na displeji,

· po dokončení měření odpojte sondu od

měřič.

POZOR!
Nebezpečí popálení. Teplotní sonda se zahřívá a přizpůsobuje se teplotě testovaného objektu.

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Speciální vlastnosti

6.1 Tlačítko REL
6.1.1 Funkce REL Tento režim umožňuje měření vzhledem k referenční hodnotě. · Pro aktivaci režimu krátce stiskněte REL . Poté se zobrazí
naměřená hodnota se považuje za referenční hodnotu a načtená hodnota bude resetována. · Od tohoto okamžiku budou naměřené hodnoty prezentovány jako poměr naměřené hodnoty k referenční hodnotě. · Chcete-li režim deaktivovat, stiskněte REL .
Zobrazený hlavní výsledek je rozdíl mezi referenční hodnotou (načtenou v okamžiku aktivace režimu REL) a aktuální hodnotou. Přample: pokud je referenční hodnota 20 A a aktuální hodnota je 12.5 A, pak bude hlavní výsledek na displeji -7.5 A. Pokud je nová hodnota identická s referenční hodnotou, bude výsledek nula.
· Když je funkce aktivována, není k dispozici automatické nastavení rozsahu měření.
· Pokud je naměřená hodnota mimo rozsah měření, zobrazí se symbol OL V této situaci vypněte funkci a ručně přepněte na vyšší rozsah.
· Tato funkce není dostupná pro test diod, test kontinuity a pracovní cyklus.
6.1.2 Podsvícení displeje
Stisknutím a podržením tlačítka REL po dobu 2 sekund zapnete/vypnete funkci podsvícení displeje.

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

6.2 Tlačítko RANGE Tlačítko slouží k nastavení rozsahu měření.
Chcete-li aktivovat automatickou funkci, stiskněte a podržte tlačítko RANGE déle než 1 sekundu.
Chcete-li ručně přepínat rozsahy měření, stiskněte tlačítko RANGE.
6.3 Tlačítko MODE/VFD
6.3.1 Změna režimu měření Krátkým stisknutím tlačítka MODE/VFD přepnete mezi dostupnými
režimy měření.
6.3.2 Funkce VFD Pro měření střídavého objtage za měničem, frekvenční měnič
verteru nebo v systému VFD: · nastavte otočný přepínač na voltage nebo aktuální pozici měření, · stiskněte a podržte tlačítko MODE/VFD, dokud se nezobrazí symbol „VFD“.
Chcete-li režim deaktivovat, stiskněte a podržte tlačítko MODE/VFD.

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

6.4 Tlačítko PEAK/INRUSH
6.4.1 Funkce PEAK MAX/PEAK MIN Funkce PEAK umožňuje uživateli nahrávat velmi krátké střídavé napětí
věkové návaly. Měřič aktualizuje displej pokaždé, když se objeví nižší zápor, popř
nastává vyšší pozitivní vrchol. Funkce automatického vypnutí bude v tomto režimu automaticky deaktivována.
Pro aktivaci režimu krátce stiskněte tlačítko PEAK/INRUSH.
Chcete-li režim deaktivovat, stiskněte a podržte tlačítko PEAK/INRUSH.
· Tato funkce je dostupná pouze při měření AC objtagE. · Když je PEAK aktivní, automatické přepínání rozsahů je zakázáno, proto se doporučuje
spusťte funkci po připojení testovacích vodičů k měřicímu bodu. Spuštění PEAK před tím může způsobit zobrazení symbolů překročení rozsahu.
6.4.2 Funkce INRUSH Funkce INRUSH přesně zachytí rozběhový proud
začátek 100 milisekundové periody, kdy je zařízení právě spuštěno. Pro provedení měření: · aktivujte měření AC, · krátce stiskněte tlačítko PEAK/INRUSH, · upevněte tř.amp na kabelu napájejícím testovaný objekt, · ZAPNĚTE testovaný objekt, · odečtěte výsledky.
Chcete-li režim deaktivovat, stiskněte a podržte tlačítko PEAK/INRUSH.
· Tato funkce je dostupná pouze při měření střídavého proudu. · Když je aktivní INRUSH, automatické přepínání rozsahů je zakázáno, proto je doporučeno
ke spuštění funkce po připojení testovacích vodičů k bodu měření. Spuštění INRUSH před tím může způsobit zobrazení symbolů překročení rozsahu.

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

6.5 Tlačítko H

6.5.1 Funkce HOLD

Tato funkce se používá k „zmrazení“ výsledku měření na displeji

Zobrazit. Chcete-li to provést, krátce stiskněte tlačítko H. Když je funkce

zapnuto, na displeji se zobrazí symbol H.

Pro návrat do normálního provozního režimu zařízení stiskněte

znovu tlačítko.

6.5.2 Funkce svítilny Krátkým stisknutím H , zapnete nebo vypnete režim svítilny.

6.6 Automatické vypnutí
Glukometr se automaticky vypne po 15 minutách nečinnosti uživatele. Symbol APO na displeji indikuje aktivovanou funkci.
Funkce automatického vypnutí může být dočasně deaktivována. Za tímto účelem: · nastavte otočný přepínač do polohy OFF, · stiskněte a podržte tlačítko MODE/VFD, · nastavte otočný přepínač na požadovanou funkci měření, · počkejte, až přístroj dosáhne připravenosti k měření, · uvolněte tlačítko MODE/VFD. Když je deaktivováno automatické vypnutí
aktivován, na displeji se nezobrazí APO.
Každým průchodem otočného přepínače přes polohu „OFF“ při nestisknutém tlačítku MODE/VFD se opět aktivuje funkce automatického vypnutí.

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Výměna baterií

VAROVÁNÍ Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, nepoužívejte glukometr, pokud kryt prostoru pro baterie není na svém místě nebo není správně upevněn.
CMP-402 / 403 je napájen třemi bateriemi LR03 AAA 1.5 V. Doporučuje se používat alkalické baterie.
Výměna baterií: · nastavte otočný volič funkcí do polohy OFF, · odpojte testovací vodiče od svorek měřiče. · otočte upevňovací šroub krytu přihrádky do polohy:
· sejměte kryt, · vyjměte baterie a vložte nové, dodržujte polaritu, · nasaďte kryt a otočte upevňovací šroub do polohy:

· Při provádění měření se zobrazeným symbolem slabé baterie si uživatel musí být vědom dalších nejistot měření nebo nestabilního provozu zařízení.
· Pokud měřič nepracuje správně, zkontrolujte baterie, abyste se ujistili, že jsou v řádném stavu a správně nainstalovány v zařízení.

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Údržba a péče

Digitální multimetr byl navržen pro mnoho let spolehlivého používání za předpokladu, že jsou dodržována následující doporučení pro jeho údržbu a péči:
1. METR MUSÍ BÝT SUCHÝ. Otřete damposazený metr.
2. MĚŘICÍM PŘÍSTROJEM MUSÍ BÝT POUŽÍVÁN A UCHOVÁVÁN PŘI BĚŽNÉ TEPLOTĚ. Extrémní teploty mohou zkrátit životnost elektronických součástek a zdeformovat nebo roztavit plastové části.
3. S MĚŘICÍM PŘÍSTROJEM JE NUTNÉ MANIPULOVAT OPATRNĚ A JEMNĚ. Pád měřiče může poškodit jeho elektronické prvky nebo pouzdro.
4. GLOTR MUSÍ BÝT UDRŽOVÁN V ČISTOTĚ. Čas od času otřete pouzdro reklamouamp tkanina. NEPOUŽÍVEJTE chemikálie, rozpouštědla ani čisticí prostředky.
5. POUŽÍVEJTE POUZE NOVÉ BATERIE DOPORUČENÉ VELIKOSTI A TYPU. Vyjměte staré nebo vybité baterie z měřiče, abyste zabránili vytečení a poškození.
6. POKUD MÁTE GLOTR UCHOVÁVAT DELŠÍ NEŽ 60 DNÍ, vyjměte baterie a uschovejte je odděleně.
Elektronický systém elektroměru nevyžaduje údržbu.

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

9 Skladování
Při skladování přístroje je třeba dodržovat následující doporučení: · odpojte měřící kabely od měřiče, · ujistěte se, že je měřidlo a příslušenství suché, · má-li být přístroj delší dobu skladován, vyjměte baterie.
10 Demontáž a likvidace
Opotřebovaná elektrická a elektronická zařízení by měla být shromažďována selektivně, tj. nesmí být ukládána do odpadu jiného druhu.
Opotřebované elektronické zařízení by mělo být zasláno na sběrné místo v souladu se zákonem o odpadech z elektrických a elektronických zařízení.
Před odesláním zařízení do sběrného místa nerozebírejte žádné prvky.
Dodržujte místní předpisy týkající se likvidace obalů, použitých baterií a akumulátorů.

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Technické údaje

11.1 Základní údaje „mv“ znamená standardní naměřenou hodnotu.
Měření skutečné efektivní hodnoty pro střídavý proud

Rozsah

Rezoluce

Přesnost

40.00 A

0.01 A

(2.0 % mv + 8 číslic)

400.0 A

0.1 A

(2.5 % mv + 8 číslic)

· Všechny rozsahy střídavého proudu jsou specifikovány od 5 % do 100 % rozsahu

· Frekvenční rozsah: 50 Hz…60 Hz · Ochrana proti přetížení: 400 A

Měření stejnosměrného proudu

Rozsah

Rezoluce

40.00 A

0.01 A

400.0 A

0.1 A

· Ochrana proti přetížení: 400 A

Přesnost (2.0 % mv + 8 číslic) (2.5 % mv + 8 číslic)

True RMS svtage a VFD měření
Rozsah přesnosti Rozlišení pro f = 50 Hz…60 Hz
(všechny průběhy)

Přesnost
pro f = 50 Hz…1 kHz (sinusové průběhy)

4.000 V 0.001 V

40.00 V

0.01 V

(1.2 % mv + 5 číslic) (1.2 % mv + 5 číslic)

400.0 V

0.1 V

1000 V

1 V

(1.5 % mv + 5 číslic) (1.5 % mv + 5 číslic)

· Všechny AC svtagRozsahy jsou specifikovány od 5 % do 100 % rozsahu

· Vstupní impedance:

>9,5 mil.,

> 9 mil

· Frekvenční rozsah: 50 Hz…1000 Hz

· Ochrana proti přetížení: 1000 V DC/AC RMS

· AC svtagRozsah pro funkci VFD: 100 V…600 V

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

DC svtage měření

Rozsah

Rezoluce

Přesnost

4.000 V 40.00 V

0.001 V 0.01 V

(1.0 % mv + 3 číslic)

400.0 V

0.1 V

1000 V

1 V

(1.2 % mv + 5 číslic)

· Vstupní impedance: 10 M · Ochrana proti přetížení: 1000 V DC/AC RMS

Měření odporu

Rozsah

Rezoluce

Přesnost

400.0

0.1

(1.0 % mv + 4 číslic)

4.000 k

0.001 k

40.00 k

0.01 k

(1.5 % mv + 2 číslic)

400.0 k

0.1 k

4.000 M

0.001 M

(2.0 % mv + 5 číslic)

40.00 M

0.01 M

(3.0 % mv + 8 číslic)

· Ochrana proti přetížení: 300 V DC/AC RMS

Měření kapacity

Rozsah

Rezoluce

Přesnost

9.999 nF

0.001 nF

nespecifikováno

99.99 nF

0.01 nF

(4.5 % mv + 20 číslic)

999.9 nF

0.1 nF

9.999 µF

0.001 µF

99.99 µF

0.01 µF

(3.0 % mv + 5 číslic)

999.9 µF

0.1 µF

9.999 mF

0.001 mF

99.99 mF

0.01 mF

(5.0 % mv + 5 číslic)

· Ochrana proti přetížení: 300 V DC/AC RMS

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Měření frekvence proudu

Rozsah

Rezoluce

99.99 Hz

0.01 Hz

999.9 Hz

0.1 Hz

· Citlivost: >20A, >45 Hz

Přesnost (1.0 % mv + 5 číslic)

Měření frekvence objtage

Rozsah

Rezoluce

Přesnost

99.99 Hz

0.01 Hz

999.9 Hz 9.999 kHz

0.1 Hz 0.001 kHz

(1.0 % mv + 5 číslic)

99.99 kHz

0.01 kHz

· Citlivost: >2 V RMS · Frekvence měřena od 1 Hz

· Ochrana proti přetížení: 1000 V DC/AC RMS

Měření pracovního cyklu

Rozsah

Rezoluce

20.0… 80.0 %

0.1 %

· Puls ampšířka: 5 V · Šířka pulzu: 0.1 ms…100 ms · Frekvence: 45 Hz…10 kHz

Přesnost (1.2 % mv + 10 číslic)

Měření teploty

Rozsah

Rezoluce

Přesnost

-20.0…+1000C 0.1 nebo 1C

± (3 % mv + 3 °C)

-4.0…+1832F 0.1 nebo 1F

± (3 % mv + 5 F)

· Přesnost teplotní sondy se nebere v úvahu · Ochrana proti přetížení: 300 V DC/AC RMS

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

11.2 Provozní údaje
a) kategorie měření podle IEC 61010-1……………………………………………….CAT III 600 V (II 1000 V) b) typ izolace ……………………… …………………………………………………………………………………..dvojitý, třída II c) typ bydlení …………………………… ………………………………………………………………………………… dvojkompozit d) stupeň ochrany bydlení dle dle EN 60529 …………………………………………………………………………………..IP30 e) stupeň znečištění……………………………… …………………………………………………………………………………………………. 2 f) otevření měření třamp …………………………………………………………………………………………. 30 mm (1.2″) g) napájení měřiče ………………………………………………………………………………………..3 x AAA 1.5 V baterie h) test diod ………………………………………………………………………………………………………… I = 1.0 mA, U0 < 3.0 V DC i) zkouška kontinuity …………………………………………………………………………………………………………akustický signál pro R < 50
………………………………………………………………………………………………………………………….. měřicí proud <1.5 mA j) indikace dosahu překračujícího ………………………………………………………………………………………………….symbol OL
k) indikace slabé baterie ………………………………………………………………………………………………………….. symbol l) rychlost měření … ………………………………………………………………………………………….. 3 měření za sekundu m) Funkce INRUSH
sampdoba sepnutí………………………………………………………………………………………… 48 Hz (RMS), 400 kHz (hodiny) integrační doba ……… …………………………………………………………………………………………………………. Citlivost 100 ms………………………………………………………………………………………………………………………………. >2 A AC n) Funkce VFD provozní objtage ………………………………………………………………………………………………………………… 100…600 V AC o) rozsah ne -kontakt voltage detektor …………………………………………………. 100…1000 V AC (50/60 Hz) p) doba odezvy pro funkci PEAK ………………………………………………………………………………………………………… ……. <10 ms q) teplotní čidlo ………………………………………………………………………………………………….. termočlánek typu K r) vstupní impedance CMP-402 V AC ………………………………………………………………………………………………………………………….. >9.5 M CMP-402 V DC……………………………………………………………………………………………………………………… 10 M CMP-403 V AC ………………………………………………………………………………………………………………….. > 9 M CMP-403 V DC……………………………………………………………………………………………………………………… 10 M s) kompatibilita s adaptéry HVDC …………………………………………………………………………………………………. ano t) AC odečet ………………………………………………………………………………………………….. Skutečná RMS (A AC a V AC) u) Sinusové průběhy šířky pásma AC……………………………………………………………………………………………………………………….50 …2000 Hz všechny průběhy………………………………………………………………………………………………………………………..50 …60 Hz v) displej……………………………………………………….4místný LCD s podsvícením, 4000 počtů s indikátory funkcí w) rozměry……………………… ………………………………………………………………………………………… 220 x 80 x 39 mm x) metr hmotnost CMP-402 …………… ………………………………………………………………………………………………………………………….. 266 g CMP-402 ( bez baterií) …………………………………………………………………………………………………. 230 g CMP-403 ………………………………………………………………………………………………………………………… …….. 270 g CMP-403 (bez baterií) ………………………………………………………………………………………………………… . 234 gy) provozní teplota……………………………………………………………………………………………………………………… +5..+40C
z) provozní vlhkost………………………………..< 80 % pro tepl. 31C lineárně klesající na 50% při tepl. 40C aa) skladovací teplota……………………………………………………………………………………………………………….. -20.. +60C
bb) skladovací vlhkost……………………………………………………………………………………………………………………………….< 80 % cc) maximální provozní výška……………………………………………………………………………………………………………….. 2000 m dd) Funkce automatického vypnutí …………………………………………………………………………………………………………………………. 15 min ee) splnění požadavků následujících norem …………………………EN 61326-1, EN 61326-2
………………………………………………………………………………………… IEC 61010-1, EN 61010-02-032, EN 61010-02-033 ……… …………………………………………. RoHS 2011/65/EU, (EU) 2015/863, EN 62479:2010, EN 50663:2017 a násl.) standard kvality ……………… ……………………………………………………………………………………………………….. ISO 9001

CMP-402 CMP-403 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Výrobce

Poskytovatelem záručních a pozáručních služeb je:
SONEL SA Wokulskiego 11 58-100 widnica
Polsko tel. +48 74 884 10 53 (zákaznický servis)
e-mail: customerservice@sonel.com web strana: www.sonel.com
POZOR!
Servisní opravy smí provádět pouze výrobce.

Dokumenty / zdroje

Multimetr Sonel CMP-402 třamp Univerzální měřidlo s LCD displejem [pdfUživatelská příručka
CMP-402, CMP-403, CMP-402 Multimetr Clamp Univerzální multimetr s LCD displejem, CMP-402, Multimetr Clamp Univerzální měřič s LCD displejem, třamp Měřič Univerzální s LCD displejem, Univerzální s, LCD Displej, Displej

Reference

Uživatelská příručka

Multimetr Sonel CMP-402 třamp Univerzální měřidlo s LCD displejem

Specifikace produktu

Návod k použití produktu

Často kladené otázky

Zavedení

Bezpečnost

Příprava měřiče k provozu

Funkční popis

Měření

Speciální vlastnosti

Výměna baterií

Údržba a péče

Technické údaje

Výrobce

Dokumenty / zdroje

Reference

Zanechte komentář

Zrušit odpověď