Přístroje PCE Uživatelská příručka měřiče kyslíku řady PCE-DOM

Bezpečnostní poznámky

Před prvním použitím zařízení si pečlivě a kompletně přečtěte tento návod. Zařízení smí používat pouze kvalifikovaný personál a opravovat jej může personál PCE Instruments.
Poškození nebo zranění způsobená nedodržením návodu jsou vyloučena z naší odpovědnosti a nevztahuje se na ně naše záruka.

• Zařízení smí být používáno pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Pokud se použije jinak, může to způsobit nebezpečné situace pro uživatele a poškození měřiče.
• Přístroj lze používat pouze v případě, že okolní podmínky (teplota, relativní vlhkost, …) jsou v rozsahu uvedeném v technických specifikacích. Nevystavujte zařízení extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření, extrémní vlhkosti nebo vlhkosti.
• Nevystavujte zařízení nárazům nebo silným vibracím.
  Pouzdro by mělo být otevřeno pouze kvalifikovaným personálem PCE Instruments.
• Nikdy nepoužívejte přístroj, když máte mokré ruce.
• Na zařízení nesmíte provádět žádné technické změny.
• Spotřebič by měl být čištěn pouze reklamouamp tkanina. Používejte pouze pH neutrální čistič, žádná abraziva nebo rozpouštědla.
• Zařízení smí být používáno pouze s příslušenstvím od PCE Instruments nebo ekvivalentu.
• Před každým použitím zkontrolujte pouzdro, zda není viditelně poškozeno. Pokud je nějaké poškození viditelné, zařízení nepoužívejte.
• Nepoužívejte přístroj ve výbušném prostředí.
• Rozsah měření uvedený ve specifikacích nesmí být za žádných okolností překročen.
• Nedodržení bezpečnostních pokynů může způsobit poškození zařízení a zranění uživatele.

Nepřebíráme odpovědnost za tiskové chyby nebo jiné chyby v tomto návodu.

Výslovně odkazujeme na naše všeobecné záruční podmínky, které naleznete v našich všeobecných obchodních podmínkách.

Pokud máte nějaké dotazy, kontaktujte PCE Instruments. Kontaktní údaje naleznete na konci tohoto návodu.

Popis zařízení

Technické specifikace

Funkce měření	Rozsah měření	Rezoluce	Přesnost
Kyslík v kapalinách	0 … 20 mg/l	0.1 mg/l	± 0.4 mg/l
Kyslík ve vzduchu (referenční měření)	0 … 100 %	0.1 %	± 0.7 %
Teplota	0 … 50 °C	0.1 °C	± 0.8 °C
Další specifikace
Délka kabelu (PCE-DOM 20)	4 m
Jednotky teploty	° C / ° F
Zobrazit	LC displej 29 x 28 mm
Teplotní kompenzace	automaticky
Paměť	MIN, MAX
Automatické vypnutí	asi po 15 minutách
Provozní podmínky	0 … 50 °C, <80 % RH.
Napájení	4 x 1.5 V AAA baterie
Spotřeba energie	cca. 6.2 mA
Rozměry	180 x 40 x 40 mm (ruční jednotka bez senzoru)
Hmotnost	Cca. 176 g (PCE-DOM 10) Cca. 390 g (PCE-DOM 20)

Náhradní díly PCE-DOM 10

Senzor: OXPB-19
Membrána: OXHD-04

Náhradní díly PCE-DOM 20

Senzor: OXPB-11
Membrána: OXHD-04

Přední strana

PCE-DOM 10 

• 3-1 Displej
• 3-2 Tlačítko zapnutí / vypnutí
• 3-3 Tlačítko HOLD
• 3-4 Tlačítko REC
• 3-5 Senzor s membránou
• 3-6 Prostor pro baterie
• 3-7 Ochranná krytka

PCE-DOM 20 

• 3-1 Displej
• 3-2 Tlačítko zapnutí / vypnutí
• 3-3 Tlačítko HOLD
• 3-4 Tlačítko REC
• 3-5 Senzor s membránou
• 3-6 Prostor pro baterie
• 3-7 Připojení snímače
• 3-8 Zástrčka senzoru
• 3-9 Ochranná krytka

Pozor: Senzor PCE-DOM 20 je zakryt červenou ochrannou krytkou, kterou je nutné před měřením sejmout!

Návod k obsluze

Při prvním použití měřiče je nutné senzor kyslíkoměru naplnit roztokem elektrolytu OXEL-03 a následně zkalibrovat.

Změna jednotek

Pro výměnu kyslíkové jednotky stiskněte a podržte tlačítko „HOLD“ po dobu alespoň 3 sekund. Můžete vybrat „mg/L“ nebo „%“.
Chcete-li změnit jednotku teploty, stiskněte a podržte tlačítko „REC“ po dobu alespoň 3 sekund. Můžete vybrat °C nebo °F.

Kalibrace

Před měřením musí být PCE-DOM 10/20 zkalibrován na čerstvém vzduchu. Nejprve sejměte ze snímače šedý ochranný kryt. Poté zapněte testovací přístroj pomocí tlačítka on/off. Na displeji se poté zobrazí naměřená hodnota a aktuální teplota:

Na horním velkém displeji se zobrazuje aktuální naměřená hodnota. Počkejte cca. 3 minuty, dokud se displej nestabilizuje a naměřená hodnota již nekolísá.

Nyní stiskněte tlačítko HOLD, aby se na displeji zobrazilo Hold. Poté stiskněte tlačítko REC. Na displeji bude blikat CAL a začne se odpočítávat od 30.

Jakmile je odpočítávání ukončeno, kyslíkoměr se vrátí do normálního režimu měření a kalibrace je dokončena.

Kyslíkoměr by nyní měl zobrazovat naměřenou hodnotu mezi 20.8 … 20.9 % O2 na čerstvém vzduchu.

Náznak: Kalibrace funguje nejlépe, když se provádí venku a na čerstvém vzduchu. Pokud to není možné, lze měřič kalibrovat i ve velmi dobře větrané místnosti.

Měření rozpuštěného kyslíku v kapalinách

Po provedení kalibrace, jak je popsáno v kapitole 3.2, lze kyslíkoměr použít k měření rozpuštěného kyslíku v kapalinách.
Stisknutím tlačítka UNIT na tři sekundy změníte jednotku z %O2 na mg/l.
Nyní umístěte hlavu senzoru do kapaliny, která má být měřena, a opatrně pohybujte měřičem (hlavou senzoru) v kapalině mírně tam a zpět. Výsledek měření lze přečíst na displeji po několika minutách.

Náznak: Aby bylo dosaženo rychlého a přesného výsledku měření, musí se měřidlo pohybovat v kapalině rychlostí cca. 0.2 … 0.3 m/s. Při laboratorních testech se doporučuje promíchat kapalinu v kádince magnetickým míchadlem (např. PCE-MSR 350).

Po dokončení měření lze elektrodu opláchnout vodou z vodovodu a nasadit ochranný kryt na senzor.

Měření vzdušného kyslíku

Po kalibraci lze kyslíkoměr použít také k měření obsahu atmosférického kyslíku.
Chcete-li to provést, nastavte jednotku na O2 %.

Poznámka: Tato funkce měření poskytuje pouze orientační měření.

Měření teploty

Během měření kyslíkoměr zobrazuje aktuální teplotu média.
Chcete-li změnit jednotku, stiskněte tlačítko REC po dobu alespoň 2 sekund a přepněte jednotku mezi °C a °F.

Poznámka: Tato funkce není dostupná, když je kyslíkoměr v režimu paměti.

Zmrazení dat na displeji

Pokud během měření stisknete tlačítko HOLD, aktuální zobrazení se zablokuje. Poté se na displeji zobrazí ikona přidržení.

Uložit naměřená data (MIN HOLD, MAX HOLD)

Tato funkce zajišťuje, že po aktivaci této funkce se na displeji uloží minimální a maximální naměřené hodnoty.

Uložit maximální hodnotu

Stiskněte a uvolněte tlačítko REC. Poté se na displeji objeví ikona REC. Po dalším stisknutí tlačítka REC se na displeji zobrazí REC MAX a jakmile naměřená hodnota překročí maximální hodnotu, maximální hodnota se aktualizuje. Pokud stisknete tlačítko HOLD, funkce MAX Hold se ukončí. Na displeji se zobrazí pouze REC.

Uložit minimální hodnotu

Pokud byla funkce paměti aktivována pomocí tlačítka REC, můžete na displeji zobrazit minimální naměřenou hodnotu opětovným stisknutím tlačítka REC. Na displeji se také zobrazí REC MIN.
Stisknutím tlačítka HOLD funkci ukončíte a na displeji se objeví ikona REC.

Ukončete režim paměti

Když se na displeji objeví ikona REC, lze tuto funkci zrušit stisknutím tlačítka REC po dobu alespoň dvou sekund. Kyslíkoměr se poté vrátí do normálního režimu měření.

Údržba

První použití

Při prvním použití kyslíkoměru je nutné senzor naplnit roztokem elektrolytu OXEL-03 a poté zkalibrovat.

Údržba snímače

Pokud již nelze glukometr zkalibrovat nebo se hodnota na displeji nezdá stabilní, je třeba vzít v úvahu následující body.

Testování elektrolytu

Zkontrolujte stav elektrolytu v hlavě snímače. Pokud je elektrolyt suchý nebo znečištěný, je třeba hlavu vyčistit vodou z vodovodu. Poté naplňte černý uzávěr novým elektrolytem (OXEL-03), jak je popsáno v kapitole Fehler! Verweisquelle konnte nict gefunden werden..

Údržba membrány

Teflonová membrána je schopna umožnit molekulám kyslíku procházet přes ni, takto může kyslíkoměr měřit kyslík. Větší molekuly však způsobují ucpání membrány. Z tohoto důvodu by měla být membrána vyměněna, pokud nelze měřič zkalibrovat i přes nový elektrolyt. Membrána by se měla také vyměnit, pokud byla poškozena nárazem.
Postup při výměně membrány je podobný jako při doplňování elektrolytu.
Odstraňte černý uzávěr s membránou z hlavy snímače. Vyčistěte snímač vodou z vodovodu.
Naplňte novou elektrolytickou kapalinu do nového uzávěru s membránou (OXHD-04). Poté našroubujte černý uzávěr zpět na snímač a nakonec proveďte kalibraci, jak je popsáno v kapitole 3.2.

Výměna baterie

Když se na displeji zobrazí tato ikona , musí být baterie vyměněny, aby byla zajištěna správná funkce kyslíkoměru. Chcete-li to provést, otevřete kryt bateriového prostoru glukometru a vyjměte staré baterie. Poté do glukometru vložte nové 1.5 V AAA baterie. Ujistěte se, že polarita je správná. Po vložení nových baterií zavřete přihrádku na baterie.

Záruka

Naše záruční podmínky si můžete přečíst v našich Všeobecných obchodních podmínkách, které naleznete zde: https://www.pce-instruments.com/english/terms.

Likvidace

Pro likvidaci baterií v EU platí směrnice Evropského parlamentu 2006/66/EC. Vzhledem k obsaženým škodlivinám se baterie nesmí likvidovat jako domovní odpad. Musí být odevzdány na sběrná místa k tomu určená.

Abychom vyhověli směrnici EU 2012/19/EU, bereme naše zařízení zpět.
Buď je znovu použijeme, nebo je předáme recyklační společnosti, která zařízení likviduje v souladu se zákonem.

V zemích mimo EU by měly být baterie a zařízení zlikvidovány v souladu s místními předpisy o odpadech.

Máte-li jakékoli dotazy, kontaktujte PCE Instruments.

Kontaktní informace PCE Instruments

Německo
PCE Deutschland GmbH
Jsem Langel 26
D-59872 Meschede
Deutschland
Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0
Fax: + 49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch

Spojené království
Společnost PCE Instruments UK Ltd
Unit 11 Southpoint Business Park
Ensign Way, jihamptón
Hamphrabství
Spojené království, SO31 4RF
Tel: +44 (0) 2380 98703 0
Fax: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english

Nizozemsko
PCE Brookhuis BV Institutenweg 15
7521 PH Enschede Nederland
Telefon: +31 (0) 53 737 01 92
info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch

Francie
PCE Instruments Francie EURL
23, rue de Strasbourg
67250 Soultz-Sous-Forets
Francie
Telefon: +33 (0) 972 3537 17
Číslo faxu: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french

Itálie
PCE Italia srl
Via Pesciatina 878 / B-Interno 6
55010 Lok. Gragnano
Capannori (Lucca)
Itálie
Telefon: +39 0583 975
Fax: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano

Spojené státy americké
Společnost PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach
33458 FL USA
Tel: +1 561-320-9162
Fax: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us

Španělsko
PCE Ibérica SL
Calle Mayor, 53
02500 Tobarra (Albacete)
Španělsko
Telefon. : +34 967 543 548
Fax: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol

Turecko
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti.
Halkalı Merkez Mah.
Pehlivan Sok. č.6/C
34303 Küçükçekmece – İstanbul
Türkiye
Tel: 0212 471 11 47
Fax: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish

Dokumenty / zdroje

	Přístroje PCE Měřič kyslíku řady PCE-DOM [pdfUživatelská příručka Měřič kyslíku řady PCE-DOM, měřič kyslíku řady PCE-DOM
	Přístroje PCE Měřič kyslíku řady PCE-DOM [pdfUživatelská příručka Řada PCE-DOM, měřič kyslíku řady PCE-DOM, měřič řady PCE-DOM, měřič kyslíku, měřič

Reference

• Uživatelská příručka