nVent ABB Odpojovací spínače s proměnnou hloubkou a malou rukojetí Návod k použití

Krok 1: Nainstalujte montážní desku (položka 1) a deskové těsnění (položka 2) na vnitřní stranu skříně, za dodaný obdélníkový otvor. Připevněte stranu těsnění s PSA k desce adaptéru. Zajistěte na místě čtyřmi šrouby (položka 3) a čtyřmi nylonovými podložkami (položka 14).
Krok 2: Zlikvidujte pružinový držák ABB nainstalovaný uvnitř příruby krytu za mechanismem rukojeti ABB.

Krok 3: Namontujte mechanismus kliky ABB na montážní desku nainstalovanou v kroku 1. Vynechejte šroub s válcovou hlavou a pojistnou podložku, které zapadají do spodního otvoru mechanismu rukojeti.
Krok 4: Připevněte uvolňovací mechanismus zámku k horní části posuvného ramene (položka 4) pomocí šroubu se šestihrannou hlavou (položka 6), pružinové pojistné podložky (položka 7) a ploché podložky (položka 8).

Krok 5: Připevněte spodní část posuvného ramene (položka 4) k odsazenému ramenu mechanismu pro uvolnění zámku. Použijte dvě ploché podložky (položka 8), dvě pojistné podložky (položka 9) a dvě šestihranné matice (položka 10). Neutahujte, dokud nejsou díly seřízeny.
Krok 6: Nastavte uvolňovací mechanismus bezpečnostního zámku rukojeti na dvou místech, abyste zajistili správnou funkci.

Krok 7: Připevněte západku dveří (položka 11) dodanou společností Hoffman k závitové rozpěrce na dveřích pomocí spodní sady montážních otvorů. Použijte dva šrouby (položka 12) a pojistné podložky (položka 13). Západka dveří zabraňuje otevření dveří, když je mechanismus kliky v poloze ON.

Vezměte prosím na vědomí, že funkce, lícování a vzdálenosti instalace popsané v těchto pokynech jsou vypočteny na základě informací poskytnutých výrobci instalovaného zařízení. Je důležité zkontrolovat funkci, uchycení a vůle všech zařízení před a po instalaci, aby byl zajištěn správný a bezpečný provoz, který je v souladu s platnými předpisy, normami a předpisy. Pokud dokončená instalace nefunguje správně nebo nesplňuje jakékoli kódy, normy nebo předpisy, nepokoušejte se zařízení upravovat ani provozovat. Místo toho okamžitě nahlaste problém zákaznickému servisu Hoffman pomocí výše uvedených kontaktních informací.

ADAPTÉR OPERÁTORA ABBSV

Návod k instalaci pro spínače ABB s proměnnou hloubkou, malou rukojetí, odpojovacími spínači.

Pro podlahové skříně s odpojovačem na pravé přírubě.

Pro jedno- až šestidveřové volně stojící skříně s odpojením pravou přírubou.
Pro skříně namontované na podlaze s odpojením na středovém sloupku.

VAROVÁNÍ

Funkce, lícování a vůle zde popsané instalace jsou vypočteny z informací poskytnutých výrobci zařízení, které má být instalováno. Ujistěte se, že jste před instalací i po ní zkontrolovali funkci, usazení a vůli všech zařízení, abyste se ujistili, že funguje správně a bezpečně a že splňuje všechny platné kódy, normy a předpisy.
V případě, že dokončená instalace nefunguje správně nebo nesplňuje jakékoli takové kódy, normy nebo předpisy, nepokoušejte se provádět úpravy nebo provozovat zařízení. Okamžitě nahlaste tyto skutečnosti na:

Seznam dílů

Adaptér operátora, katalogové číslo ABBSV, pro ABB s proměnnou hloubkou, malou rukojetí, odpojuje.

Položka č.	Popis	č. dílu	množství
1	MONTÁŽNÍ DESKA	26385001	1
2	TĚSNĚNÍ DESKY	89109613	1
3	ŠROUB, 1/4-20X1/2 PAN HLAVA	99401031	4
4	POSUVNÉ RAMENO	26250001	1
5	RAMENNÍ LÍMEC	26149001	1
6	ŠROUB, 1/4-20X7/8 HLAV	99401030	1
7	POJISTNÁ PODLOŽKA, 1/4 PRUŽINA	99401318	1
8	PODLOŽKA, PLOCHÁ	22101003	2
9	POJISTNÁ PODLOŽKA, 1/4 VNITŘNÍHO ZUBU	99401300	2
10	OŘECH, 1/4-20 HEX	99401406	2
11	DVEŘNÍ ZÁCHRAČKA, ABB	89114410	1
12	ŠROUB, HLAVA 10-32X3/8 PAN	99401007	2
13	LOCKWASHER, #10 VNITŘNÍ ZUBY	99401307	2
14	NYLONOVÁ PODLOŽKA	26132003	4
15	NÁVOD K INSTALACI	89114652	1

ZAVEDENÍ

Tento návod k instalaci platí pro mechanismy ABB s proměnnou hloubkou, malou rukojetí. Tyto mechanismy jsou určeny pro odpojovače a jističe namontované v Hoffmanových dvoudveřových podlahových skříních Bulletin A21 s odpojovačem na pravé přírubě.

POSTUP INSTALACE

Krok 1
Nainstalujte montážní desku (položka 1) a deskové těsnění (položka 2) na vnitřní stranu krytu za poskytnutý obdélníkový otvor. Strana těsnění s PSA by měla být připevněna k desce adaptéru. Zajistěte na místě čtyřmi šrouby (položka 3) a čtyřmi nylonovými podložkami (položka 14).
Krok 2
Zlikvidujte pružinovou konzolu ABB, která je normálně instalována uvnitř příruby krytu, za mechanismem rukojeti ABB.
Krok 3
Namontujte mechanismus kliky ABB na montážní desku, která byla instalována do krytu v kroku 1. Vynechejte šroub s válcovou hlavou a pojistnou podložku, která zapadá do spodního otvoru mechanismu rukojeti.
Krok 4
Nainstalujte posuvné rameno (položka 4) přes přerušovací část sestavy rukojeti (na mechanismu rukojeti ABB) se zářezem směrem k otvoru dveří, jak je znázorněno. Protáhněte konec ramenního límce s menším průměrem (položka 5) skrz oválnou štěrbinu v posuvném rameni. Nainstalujte šroub s dlouhou hlavou (položka 6) s pojistnou podložkou (položka 7) přes ramenní límec do spodního montážního otvoru mechanismu rukojeti ABB a utáhněte. Posuvné rameno a přemožitel by se měly hladce pohybovat nahoru a dolů. Nainstalujte dveřní závěs (část ABB) podle pokynů ABB.
Krok 5
Připevněte spodní část posuvného ramene (položka 4) k odsazenému ramenu uvolňovacího mechanismu zámku. Použijte dvě ploché podložky (položka 8), dvě pojistné podložky (položka 9) a dvě šestihranné matice (položka 10). Neutahujte, dokud nejsou díly seřízeny. (viz krok 6B).
Krok 6
Uvolňovací mechanismus bezpečnostního zámku rukojeti je nastavitelný ve dvou místech.

A: Zkontrolujte seřízení továrně nainstalovaného držáku válečku. Když jsou dveře zavřené a zajištěné, měla by západka dvířek narazit na dorazovou část držáku válečku. V případě potřeby upravte nahoru nebo dolů. Připojený mechanismus pak zajistí nezbytný pohyb nahoru-dolů potřebný k ovládání uvolňovacího mechanismu v mechanismu rukojeti ABB.

B: Upravte délku sestavy posuvného ramene. Při správném nastavení posuvného ramene by se měl bezpečnostní zámek (na mechanismu kliky ABB) uvolnit těsně před úplným zablokováním hlavních dveří. Pokud se bezpečnostní zámek uvolní příliš brzy, prodlužte posuvné rameno. Zkraťte posuvné rameno, pokud se bezpečnostní zámek uvolní příliš pozdě.

Krok 7
Připevněte západku dvířek (položka 11), kterou dodává Hoffman, k rozpěrce se závitem na dvířkách pomocí spodní sady montážních otvorů. Použijte dva šrouby (položka 12) a pojistné podložky (položka 13). Západka dveří zabraňuje otevření dveří, když je mechanismus kliky v poloze „ON“.
Krok 8
Vyvrtejte a vyvrtejte otvory do panelu podle pokynů ABB. Viz pokyny ABB pro umístění dalších otvorů pro pojistkové spony.
Krok 9
Namontujte spínač nebo jistič pomocí pokynů a dílů ABB. Ojnice ABB musí být odříznuta podle pokynů ABB.

Pro podlahové, dvoudveřové skříně s odpojením na pravé přírubě

ZAVEDENÍ
Tento návod k instalaci platí pro mechanismy ABB s proměnnou hloubkou, malou rukojetí. Tyto mechanismy jsou určeny pro odpojovače a jističe namontované v Hoffmanových jedno až šestidveřových, volně stojících skříních Bulletin A28M1, A34Y a A4L3D s odpojovačem na pravé přírubě.

POSTUP INSTALACE

Krok 1
Nainstalujte montážní desku (položka 1) a deskové těsnění (položka 2) na vnitřní stranu krytu za poskytnutý obdélníkový otvor. Strana těsnění s PSA by měla být připevněna k desce adaptéru. Zajistěte na místě čtyřmi šrouby (položka 3) a čtyřmi nylonovými podložkami (položka 14).
Krok 2
Zlikvidujte pružinovou konzolu ABB, která je normálně instalována uvnitř příruby krytu za mechanismem rukojeti ABB.
Krok 3
Namontujte mechanismus kliky ABB na montážní desku, která byla nainstalována v krytu v kroku 1. Vynechejte šroub s hlavou a pojistnou podložku, která zapadá do spodního otvoru mechanismu rukojeti.
Krok 4
Nainstalujte posuvné rameno (položka 4) přes přerušovací část sestavy rukojeti (na mechanismu rukojeti ABB) se zářezem směrem k otvoru dveří, jak je znázorněno. Protáhněte konec ramenního límce s menším průměrem (položka 5) skrz oválnou štěrbinu v posuvném rameni. Nainstalujte šroub s dlouhou hlavou (položka 6) s pojistnou podložkou (položka 7) přes ramenní límec do spodního montážního otvoru mechanismu rukojeti ABB a utáhněte. Posuvné rameno a přemožitel by se měly hladce pohybovat nahoru a dolů. Nainstalujte dveřní závěs (část ABB) podle pokynů ABB.
Krok 5
Připevněte spodní část posuvného ramene (položka 4) k odsazenému ramenu uvolňovacího mechanismu zámku. Použijte dvě ploché podložky (položka 8), dvě pojistné podložky (položka 9) a dvě šestihranné matice (položka 10). Neutahujte, dokud nejsou díly seřízeny. (viz krok 6B)
Krok 6
Uvolňovací mechanismus bezpečnostního zámku rukojeti je nastavitelný ve dvou místech.

A: Zkontrolujte seřízení továrně nainstalovaného držáku válečku. Když jsou dveře zavřené a zajištěné, měla by západka dvířek narazit na dorazovou část držáku válečku. V případě potřeby upravte nahoru nebo dolů. Připojený mechanismus pak zajistí nezbytný pohyb nahoru-dolů potřebný k ovládání uvolňovacího mechanismu.
B: Upravte délku sestavy posuvného ramene. Při správném nastavení posuvného ramene by se měl bezpečnostní zámek (na mechanismu kliky ABB) uvolnit těsně před úplným zablokováním hlavních dveří. Pokud se bezpečnostní zámek uvolní příliš brzy, prodlužte posuvné rameno. Zkraťte posuvné rameno, pokud se bezpečnostní zámek uvolní příliš pozdě.

Krok 7
Připevněte západku dvířek (položka 11), kterou dodává Hoffman, k rozpěrce se závitem na dvířkách pomocí spodní sady montážních otvorů. Použijte dva šrouby (položka 12) a pojistné podložky (položka 13). Západka dveří zabraňuje otevření dveří, když je mechanismus kliky v poloze „ON“.
Krok 8
Vyvrtejte a vyvrtejte otvory do panelu podle pokynů ABB. Viz pokyny ABB pro umístění dalších otvorů pro pojistkové spony.
Krok 9
Namontujte spínač nebo jistič pomocí pokynů a dílů ABB. Připojení ABB od sestavy musí být odříznuto podle pokynů ABB.

Pro jednoprůchozí šestidveřové volně stojící skříně s odpojením na pravé přírubě

ZAVEDENÍ
Tento návod k instalaci platí pro mechanismy ABB s proměnnou hloubkou, malou rukojetí. Tyto mechanismy jsou pro odpojovače a jističe namontované v Hoffmanových dvoudveřových skříních Bulletin A21 namontovaných na podlaze s odpojovačem na středovém sloupku.

POSTUP INSTALACE

Krok 1
Nainstalujte montážní desku (položka 1) a deskové těsnění (položka 2) na vnitřní stranu krytu za obdélníkový otvor ve středovém sloupku. Strana těsnění s PSA by měla být připevněna k desce adaptéru. Zajistěte na místě čtyřmi šrouby (položka 3) a čtyřmi nylonovými podložkami (položka 14).
Krok 2
Zlikvidujte pružinovou konzolu ABB, která je normálně instalována uvnitř příruby krytu za mechanismem rukojeti ABB.
Krok 3
Namontujte mechanismus rukojeti ABB na montážní desku, která byla instalována do krytu v kroku 1. Vynechejte šroub s válcovou hlavou a pojistnou podložku, která zapadá do spodního otvoru ovládací rukojeti.
Krok 4
Odřízněte 2 1/2” ze spodního konce posuvného ramene (položka 4). (spodní konec má pouze obdélníkové otvory)
Krok 5
Nainstalujte posuvné rameno (položka 4) přes přerušovací část sestavy rukojeti (na mechanismu rukojeti ABB) se zářezem směrem k otvoru dveří, jak je znázorněno. Protáhněte konec ramenního límce s menším průměrem (položka 5) skrz oválnou štěrbinu v posuvném rameni. Nainstalujte šroub s dlouhou hlavou (položka 6) s pojistnou podložkou (položka 7) přes ramenní límec do spodního montážního otvoru mechanismu rukojeti ABB a utáhněte. Posuvné rameno a přemožitel by se měly hladce pohybovat nahoru a dolů. Nainstalujte dveřní závěs (část ABB) podle pokynů ABB.
Krok 6
Připevněte spodní část posuvného ramene (položka 4) k odsazenému ramenu uvolňovacího mechanismu zámku. Použijte dvě ploché podložky (položka 8), dvě pojistné podložky (položka 9) a dvě šestihranné matice (položka 10). Neutahujte, dokud nejsou díly seřízeny.
Krok 7
Upravte délku sestavy posuvného ramene. Při správném nastavení posuvného ramene by se měl bezpečnostní zámek (na mechanismu kliky ABB) uvolnit těsně před úplným zablokováním hlavních dveří. Pokud se bezpečnostní zámek uvolní příliš brzy, prodlužte posuvné rameno. Zkraťte posuvné rameno, pokud se bezpečnostní zámek uvolní příliš pozdě.
Krok 8
Připevněte západku dvířek (položka 11), kterou dodává Hoffman, k rozpěrce se závitem na dvířkách pomocí spodní sady montážních otvorů. Použijte dva šrouby (položka 12) a pojistné podložky (položka 13). Západka dveří zabraňuje otevření dveří, když je mechanismus kliky v poloze „ON“.
Krok 9
Vyvrtejte a vyvrtejte otvory do panelu podle pokynů ABB. Viz pokyny ABB pro umístění dalších otvorů pro pojistkové spony.
Krok 10
Namontujte spínač nebo jistič pomocí pokynů a dílů ABB. Sestava ojnice ABB musí být odříznuta podle pokynů ABB.

POZNÁMKA: Při instalaci 600 se doporučuje volitelná sada podpory kanálů AMP. jističe ve skříních 72 1/8” vysokých.

Pro dvoudveřové skříně montované na podlahu s odpojením na středovém sloupku

Zákaznický servis Hoffman

2100 Hoffmanova cesta

Anoka, MN 55303
763.422.2211
http://hoffman.nvent.com/contact-us

Dokumenty / zdroje

nVent ABB odpojovací spínače s proměnnou hloubkou s malou rukojetí [pdfNávod k obsluze
ABB spínače s proměnnou hloubkou pro malé rukojeti, ABB, spínače pro odpojení s proměnnou hloubkou pro malé rukojeti, spínače pro odpojení rukojeti, odpojovací spínače

Reference

Uživatelská příručka

nVent ABB odpojovací spínače s proměnnou hloubkou s malou rukojetí

Informace o produktu

Návod k použití produktu