Rozhraní řízení napájení IPL T PCS4 IP Link
Informace o produktu
O IPL T PCS4 a IPL T PCS4i
IPL T PCS4 a IPL T PCS4i jsou IP Link Power Control
Rozhraní vyrobené společností Extron. Jsou navrženy tak, aby poskytovaly
řízení napájení a správa AV zařízení přes Ethernet
síť.
Vlastnosti
- Čtyři samostatně ovládané zásuvky střídavého proudu (IPL T PCS4) popř
čtyři reléové porty (IPL T PCS4i) - Podporuje web-založená konfigurace a správa
- Integrovaná technologie IP Link pro snadnou integraci s ostatními
Extron produkty - Podporuje standardní síťové protokoly včetně TCP/IP, HTTP a
SNMP - Kompatibilní s Extron GlobalViewer® Enterprise software pro
centralizované ovládání a monitorování více zařízení
Diagramy aplikací
Následující diagramy ukazují, jak IPL T PCS4 a IPL T PCS4i
lze použít v různých AV aplikacích:
Návod k použití produktu
Bezpečnostní pokyny
Před použitím IPL T PCS4 nebo IPL T PCS4i si přečtěte a
dodržujte bezpečnostní pokyny uvedené v uživatelské příručce. The
výrobek může obsahovat nebezpečný objemtage, které mohou způsobit úraz elektrickým proudem
při špatném zacházení.
Upozornění na baterii
Výrobek obsahuje baterii, která by se neměla vyměňovat
uživatel. Pokud je nutné baterii vyměnit, vraťte ji celou
jednotku do Extronu k servisu.
Softwarové příkazy
IPL T PCS4 a IPL T PCS4i lze ovládat pomocí softwaru
příkazy. Seznam dostupných příkazů naleznete v uživatelské příručce
a jejich syntaxi.
WebKonfigurace založená na
IPL T PCS4 a IPL T PCS4i lze konfigurovat a spravovat
prostřednictvím a web-založené rozhraní. Pro přístup k rozhraní připojte
zařízení k síti a otevřete a web prohlížeč. Zadejte IP adresu zařízení
adresu pro přístup na konfigurační stránku.
Integrace s ostatními produkty Extron
IPL T PCS4 a IPL T PCS4i se snadno integrují s ostatními
Produkty Extron využívající technologii IP Link. Viz uživatelská příručka
pokyny ke konfiguraci a ovládání více zařízení
pomocí Extron GlobalViewer® Enterprise software.
Odstraňování problémů
Pokud máte problémy s IPL T PCS4 nebo IPL T
PCS4i, viz část odstraňování problémů v uživatelské příručce
řešení běžných problémů.
IPL T PCS4 IPL T PCS4i
Rozhraní řízení napájení IP Link
Uživatelská příručka
IP Link®
68-738-07 Rev. C 11 21
Bezpečnostní pokyny
Bezpečnostní pokyny · Angličtina
VAROVÁNÍ: Tento symbol, je-li použit na výrobku, má upozornit uživatele na přítomnost neizolovaných nebezpečných obj.tage uvnitř krytu produktu, což může představovat riziko úrazu elektrickým proudem.
POZOR: Tento symbol, je-li použit na výrobku, má upozornit uživatele na důležité provozní a údržbové (servisní) pokyny v literatuře dodávané se zařízením.
Informace o bezpečnostních směrnicích, shodě s předpisy, kompatibilitě s EMI/EMF, přístupnosti a souvisejících tématech naleznete v příručce Extron Safety and Regulatory Compliance Guide, číslo dílu 68-290-01, na webu Extron webstránkách www.extron.com.
Sicherheitsanweisungen · Deutsch
WARUNG: Dieses Symbol auf demProdukt soll den Benutzer darauf aufmerksam machen, dass im Inneren des Gehäuses dieses Produktes Gefährliche Spannungen Herrschen, die nicht isoliert sind und die einen einen elektrischen Schlag verursachen können.
VORSICHT: Dieses Symbol auf dem Product soll dem Benutzer in der im Lieferumfang enthaltenen Dokumentation besonders wichtige Hinweise zur Bedienung und Wartung (Instandhaltung) geben.
Další informace o bezpečnostních opatřeních, výrobcích, EMI/EMF-kompatibilita, zugänglichkeit and verwandte Themen finden in den Extron-Richtlinien für Sicherheit und Handhabung (Artikelnummer 68-290-der-01)Webstránkách www.extron.com.
Instrucciones de seguridad · Español
ADVERTENCIA: Este symbolo, , cuando se utiliza en el producto, avisa al usuario de la presencia de voltaje peligroso sin aislar dentro del producto, lo que puede representar un riesgo de descarga eléctrica.
DŮLEŽITÉ: Tento symbol, , používá se k použití a produktu, avisa al usuario de la presencia de importantes instrucciones de uso y mantenimiento estas estan incluidas en la documentación proporcionada con el equipo.
Informace o získávání informací o bezpečnostních směrnicích, normativních doplňcích, elektromagnetické kompatibilitě, přístupu a souvisejících tématech, konzultujte s Guía de cumplimiento de normativas a seguridad de Extron, reference 68-290-01, Web de Extron, www.extron.com.
Instructions de sécurité · Français
AVERTISSEMENT : Ce pictogramme, , lorsqu'il est utilisé sur le produit, signale à l'utilisateur la présence à l'intérieur du boîtier du produit d'une tension électrique dangereuse susceptible de provoquerélectri un quech.
POZOR: Tento piktogram, , lorsqu'il est utilisé sur le produit, signale à l'utilisateur des guidelines d'utilisation d'utilisation ou de maintenance importantes qui se trouvent dans la dokumentace fournie avec l'équipement.
Pour en savoir plus pro bezpečnostní pravidla, s konformitou pro regulaci, s kompatibilitou EMI/EMF, s dostupností a s dostupnými připojeními, více informací o bezpečnosti a konformitě Extron, ref. 68-290-01, na webu Extron, www.extron.com.
Copyright © 2005-2021 Extron Electronics. Všechna práva vyhrazena. www.extron.com
Ochranné známky Všechny ochranné známky uvedené v této příručce jsou majetkem příslušných vlastníků. Následující registrované ochranné známky (®), registrované servisní známky (SM) a ochranné známky (TM) jsou majetkem RGB Systems, Inc. nebo Extron Electronics (viz aktuální seznam ochranných známek na stránce Podmínky použití na www.extron. com):
Registrované ochranné známky (®)
Extron, Cable Cubby, ControlScript, CrossPoint, DTP, eBUS, EDID Manager, EDID Minder, eLink, Flat Field, FlexOS, Glitch Free, Global Configurator, Global Scripter, GlobalViewer, Hideaway, HyperLane, IP Intercom, IP Link, Key Minder, LinkLicense, LockIt, MediaLink, MediaPort, NAV, NetPA, PlenumVault, PoleVault, PowerCage, PURE3, Quantum, ShareLink, Show Me, SoundField, SpeedMount, SpeedSwitch, StudioStation, System INTEGRATOR, TeamWork, TouchLink, V-Lock, VN-Matrix, VoiceLift, WallVault, WindoWall, XPA, XTP, XTP Systems a ZipClip
Registrovaná servisní značka (SM): Řešení servisní podpory S3
ochranné známky (TM)
AAP, AFL (Accu-RATE Frame Lock), ADSP (Advanced Digital Sync Processing), AVEdge, CableCover, CDRS (Class D Ripple Suppression), Codec Connect, DDSP (Digital Display Sync Processing), DMI (Dynamic Motion Interpolation), Driver Konfigurátor, DSP konfigurátor, DSVP (Digital Sync Validation Processing), EQIP, Everlast, FastBite, Flex55, FOX, FOXBOX, IP interkom HelpDesk, MAAP, MicroDigital, Opti-Torque, PendantConnect, ProDSP, QS-FPC (QuickSwitch Front Panel Controller) , Room Agent, Scope-Trigger, SIS, Simple Instruction Set, Skew-Free, SpeedNav, Triple-Action Switching, True4K, True8K, VectorTM 4K, WebShare, XTRA a ZipCaddy
Oznámení FCC třídy A
Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy A podle části 15 pravidel FCC. Limity třídy A poskytují přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení, když je zařízení provozováno v komerčním prostředí. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s návodem k použití, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Provoz tohoto zařízení v obytné oblasti pravděpodobně způsobí rušení. Toto rušení musí být opraveno na náklady uživatele. POZNÁMKA: Další informace o bezpečnostních směrnicích, shodě s předpisy, EMI/EMF
kompatibilita, přístupnost a související témata naleznete v příručce Extron Safety and Regulatory Compliance Guide na Extronu webmísto.
Upozornění VCCI-A
I
Upozornění na baterii
Tento výrobek obsahuje baterii. Při výměně baterie neotevírejte jednotku. Pokud je třeba vyměnit baterii, vraťte celou jednotku společnosti Extron (správnou adresu naleznete v části Záruka společnosti Extron na poslední stránce této příručky).
POZOR: Nebezpečí výbuchu. Nevyměňujte baterii za nesprávný typ. Použité baterie zlikvidujte podle pokynů.
POZOR: Riziko exploze. Ne pas remplacer la pile par le mauvais type de pile. Débarrassez-vous des piles usagées selon le mode d'emploi.
Konvence použité v této příručce
Oznámení
V této příručce se používají následující upozornění:
POZOR:
Nebezpečí lehkého zranění.
POZOR: Risque de blessure mineure.
POZOR: · Nebezpečí věcných škod. · Risque de dommages matériels.
POZNÁMKA: Poznámka upozorňuje na důležité informace.
TIP: Tip poskytuje návrh pro usnadnění práce s aplikací.
Softwarové příkazy
Příkazy jsou psány zde zobrazenými fonty: ^AR Merge Scene,,0p1 scene 1,1 ^B 51 ^W^C.0 [01] R 0004 00300 00400 00800 00600 [02] 35 [17] [03] EX! *X1&* X2)* X2#* X2! CE} POZNÁMKA: Pro příkazy a napřampu odpovědí počítače nebo zařízení použitých v této příručce, znak „0“ je číslo nula a „O“ je velké písmeno „o“.
Počítačové odpovědi a cesty k adresářům, které nemají proměnné, jsou napsány zde uvedeným písmem:
Odpověď z 208.132.180.48: bajtů=32 krát=2ms TTL=32 C:Program FileProměnné sExtron jsou zapsány v šikmé formě, jak je znázorněno zde: ping xxx.xxx.xxx.xxx –t SOH R Data STX Příkaz ETB ETX Volitelné položky, jako jsou názvy nabídek, možnosti nabídky, tlačítka, karty a názvy polí, se zapisují do zde zobrazené písmo: Od File vyberte Nový. Klepněte na tlačítko OK.
Specifikace Dostupnost
Specifikace produktu jsou k dispozici na Extronu webstránkách www.extron.com.
Extron Slovník pojmů
Slovníček pojmů je k dispozici na http://www.extron.com/technology/glossary.aspx.
Obsah
Úvod ……………………………………….. 1 O této příručce……………………………………………….. 1 O IPL T PCS4 a IPL T PCS4i …………… 1 Vlastnosti ………………………………………………………….. 1 Schémata použití……………………………………. 2
Instalace a zadní panely …………………. 4 Instalace ukončenaview ………………………………………….. 4 Zadní panely ………………………………………………… 5 Nastavení portu LAN ……………… ………….. 6 Kabeláž LAN portu……………………………………… 6 Konfigurace LAN portu………………………………… 6 Připojení zařízení……… ………………………… 7
Funkce a ovládání předního panelu………. 8 Funkce předního panelu…………………………………….. 8 Nastavení systému pomocí předního panelu …… 9 Nastavení ovládání napájení ………………………….. 9 Nastavení Referenční prahové hodnoty úrovně výkonu …… 9 Seskupení zásuvek ………………………………….. 12 Bezpečnostní zámek předního panelu (Executive Mode)………………………………………………… .. 12 Resetování jednotky ………………………………………. 13 Režim 1………………………………………………………. 14 Režim 3………………………………………………………. 14 Režim 4………………………………………………………. 14 Režim 5………………………………………………………. 15
Konfigurace a ovládání HTML …………. 16 Konfigurace hardwaru …………………………………. 16 Nastavení počítače pomocí ARP …………. 16 Nastavení počítače pomocí a Web Prohlížeč……………………………………………….. 18
Pomocí embedded Web Stránky …………………. 21 Viewstav systému ………………………. 22 Konfigurace …………………………………………. 23 File Vedení …………………………………………. 33
Zvyk Web Stránky ………………………………………… 34 Zahrnuje na straně serveru (SSI) ………………………. 34 Řetězce dotazů………………………………………………. 35 URL Kódování ………………………………………….. 37
Ovládání napájení A/V zařízení …………………………… 38 Vlastní Web Stránky………………………………… 38 Přístup a používání Telnetu (Port 23)…………. 39
Odstraňování problémů …………………………………………………. 40 Připojení napájení ………………………………… 40 Připojení k síti ………………………… 40
Stahování softwaru Global Configurator ……. 41
Programování a řízení SIS ………………….. 42 Komunikace mezi hostitelem a rozhraním…………………. 42 Zprávy iniciované IPL T PCS4 ……….. 42 Informace o heslu ……………………………… 43 Odezvy na chyby………………………………………….. 43 Odezva na chybu Odkazy ……………………… 43 Použití tabulky příkazů a reakcí ……… 44 Definice běžných symbolů…………………….. 45 Tabulka příkazů a reakcí pro příkazy SIS …………………… ……………………….. 45
Pokyny pro montáž………………………… 53 Montáž rozhraní IPL T PCS4……………….. 53 Použití na stůl …………………………………………. 53 Postup montáže do racku …………… 54 Montáž pod desku ………………………… 55
Slovník pojmů ………………………………………………… 56
IPL T PCS4 · Obsah vii
IPL T PCS4 · Obsah viii
Zavedení
Tato sekce dává konecview rozhraní IPL T PCS4 a IPL T PCS4i Power Control a popisuje jejich vlastnosti. Jsou pokryta následující témata: · O této příručce · O IPL T PCS4 a IPL T PCS4i · Funkce · Schémata aplikací
O tomto průvodci
Tato uživatelská příručka obsahuje informace o rozhraních řízení napájení Extron IPL T PCS4 a IPL T PCS4i, včetně vysvětlení, jak je nainstalovat, nakonfigurovat a ovládat. Pokud není uvedeno jinak, IPL T PCS4 a PCS4 se v této příručce vztahují na obě verze produktu.
O IPL T PCS4 a IPL T PCS4i
Extron IPL T PCS4 a IPL T PCS4i IP Link Power Control Interfaces jsou zařízení pro správu napájení založená na Ethernetu, která mohou ovládat napájení a plánovat a monitorovat až čtyři výstupní zařízení přes TCP/IP. IPL T PCS4i je mezinárodní verze konfigurovaná pro 220 VAC s IEC konektory.
PCS4 může být samostatným řídicím zařízením nebo jedním z mnoha uzlů v prostředí distribuovaného řídicího systému. Umožňuje vám vzdáleně zapínat a vypínat jakékoli připojené zařízení a jednotlivě sample a uložte úrovně výkonu zařízení. PCS4 má svůj vlastní web stránky, uložené ve flash paměti v zařízení.
Vlastnosti
· Vzdálené zapínání a vypínání zařízení – Funkce centralizované správy, jako je Telnet, umožňují vzdálené zapínání a vypínání projektorů, kamer, zařízení pro videokonference, přepínačů a dalšího audio/video zařízení.
· Monitorování úrovně výkonu — Čtyři 3kolíkové výstupní zásuvky snímají dodávanou úroveň výkonu. Každá nádoba může sample a uložit úrovně výkonu pro zařízení pracující v plném nebo pohotovostním režimu.
· Individuální nastavení prahu výkonu — Uživatelsky definované prahové hodnoty výkonu lze nastavit pro každou zásuvku. Každá prahová hodnota může být spojena s jednou nebo více akcemi, jako je aktivace relé alarmu, upozornění e-mailem a tak dále. Když výkon překročí nebo klesne pod uloženou prahovou hodnotu, provedou se naprogramované akce.
· Sekvence při zapnutí — Sekvence při zapnutí eliminuje přepětí při spuštění. Když se IPL T PCS4 restartuje, zásuvky se zapínají postupně, odděleně uživatelem konfigurovatelným zpožděním. (Výchozí tovární nastavení zpoždění je 1 sekunda.) Připojená zařízení se zapínají ve vzestupném pořadí od zásuvky 1 až 4.
POZNÁMKA: IPL T PCS4 zapíná pouze ta zařízení, která byla předtím zapnutá, když došlo k restartu.
IPL T PCS4 · Úvod 1
· Seskupování zásuvek — Pro podporu zařízení s duálním napájením jejich současným ovládáním lze seskupit dvě nebo více zásuvek. Seskupování a oddělování lze provádět prostřednictvím předního panelu, portů TCP pomocí příkazů Simple Instruction Set (SIS) nebo interního web stránky.
· Detekční zařízení (alarmové relé) — Toto relé na zadním panelu lze připojit k reléově ovladatelné siréně nebo jinému detekčnímu zařízení a lze jej naprogramovat tak, aby reagovalo při specifikovaných prahových hodnotách výkonu. Alarmové relé může být nakonfigurováno buď na normálně otevřený nebo normálně zavřený stav, který aktivuje připojené poplašné zařízení, když výkon klesne nebo vzroste nad stanovenou hodnotu. E-mailové zprávy mohou být generovány na základě podmínek alarmového relé.
· Internetová komunikace — PCS4 používá standardní komunikační protokoly Ethernet a TCP/IP, včetně ARP (Address Resolution Protocol), DHCP (dynamický konfigurační protokol hostitele), TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol), Telnet a HyperText Transfer Protocol (HTTP).
· Vestavěné web stránkování — IPL T PCS4 má 900 KB interní flash paměti pro ukládání uživatelsky přizpůsobitelné web stránky a nastavení konfigurace. K dispozici je neproprietární programování (HTML a JavaScriptTM), stejně jako další programovací metody.
· Zabezpečení — Vestavěné víceúrovňové zabezpečení poskytuje uživateli kontrolu nad přístupem k zařízením připojeným k PCS4. Odpovídající zabezpečení je zajištěno ochranou heslem pro administrátorské a uživatelské úrovně.
POZNÁMKA: Továrně nakonfigurovaná hesla pro všechny účty na tomto zařízení byla nastavena na sériové číslo zařízení. V případě absolutního resetu systému se hesla převedou na výchozí, což je extron.
· Montáž — PCS4 lze umístit na desku stolu (jsou součástí dodávky a lze je připevnit). Volitelný hardware pro montáž jednotky pod pracovní plochu nebo pódium nebo na polici racku není součástí dodávky, ale lze jej objednat samostatně.
Diagramy aplikací
Následující aplikační diagramy ukazují napřampinformace o tom, jak lze zařízení připojit k IPL T PCS4 v různých prostředích.
Síť TCP / IP
Extron
10A 100-120V
IPL T PCS4
50/60 Hz
Ovládání výkonu s
Snímací schopnosti
100-120V
CELKOVÁ ZÁTĚŽ 10A MAX
LAN ALARM
Poplach
Projektor
Obrázek 1.
REŽIM OVLÁDÁNÍ
RO1OM
RO2OM
DPWISRP
MDUISTPE
5
6
7
3
2
1
OBJEM
BARVA
NÁDECH
DETAIL
UPRAVIT
JASNÝ
CONT
MENU
DALŠÍ ZOBRAZENÍ
TX
POČÍTAČ
RX
IRLEARN RX
SYSTÉM 7SC
VIDEO
S-VIDEO
INPAUUDTIO7
RL
Systém 7SC
Přepínač
DVD
PC
Schéma pro IPL T PCS4 (v USA je vyžadován napájecí kabel 14 AWG)
IPL T PCS4 · Úvod 2
Síť TCP / IP
1
10A 200-240V
4
3
2
200-240V
CELKOVÁ ZÁTĚŽ 10A MAX
LAN ALARM
Extron
50/60 Hz
IPL T PCS4i
Řízení výkonu se schopnostmi snímání
Poplašný kodek
Obrázek 2.
Fotoaparát
Monitor
Projektor
Schéma zapojení pro IPL T PCS4i
IPL T PCS4 R
1 F
S
2 F
S
3 F
S
4 F
S
NASTAVTE REFERENCI STANDBY FULL
100 LINK ACT
IPL T PCS4 R
1 F
S
2 F
S
3 F
S
4 F
S
NASTAVTE REFERENCI STANDBY FULL
100 LINK ACT
Řízení výkonu Extron IPL T PCS4 se schopnostmi snímání
Počítač DVD VCR Audio Amplifier DSS
Chladicí ventilátory
Obrázek 3. Ilustrace IPL T PCS4 v Centru domácí zábavy
IPL T PCS4 · Úvod 3
Instalace a zadní panely
Tato část obsahuje pokyny pro instalaci a kabeláž pro PCS4. Diskutuje se o následujících tématech: · Ukončení instalaceview · Zadní panely · Nastavení portu LAN · Pipojení zaízení
Instalace ukončenaview
Chcete-li nainstalovat a nastavit rozhraní IPL T PCS4, postupujte takto: 1. Vypněte všechna zařízení. Ujistěte se, že zdroje videa (DSS, kabelové boxy, popř
ostatní zařízení), rozhraní IPL, výstupní zařízení (monitory, videorekordéry, projektory atd.) a ovladač jsou všechny vypnuty a odpojeny od zdroje napájení. 2. V případě potřeby namontujte rozhraní PCS4 (viz Montáž rozhraní IPL T PCS4 začínající na straně 53). 3. Zapojte napájecí kabel PCS4 do elektrické zásuvky. Pro verzi 120 VAC použijte dodaný napájecí kabel 14 AWG IEC. 4. Připojte aktivní LAN ethernetový kabel k portu RJ-45 na zadním panelu a vytvořte připojení k síti. 5. Nastavte IP adresu pro PCS4 (viz Konfigurace a ovládání HTML začínající na straně 16 nebo Programování a řízení SIS začínající na straně 42). 6. Zapojte požadovaná zařízení do napájecích zásuvek na zadním panelu PCS4. 7. Stisknutím tlačítek na předním panelu zapněte zásuvky. 8. Zapněte výstupní zařízení. 9. Nakonfigurujte rozhraní PCS4 prostřednictvím předního panelu, Telnet nebo web stránky a poté přejděte k jednotce pomocí internetového prohlížeče.
IPL T PCS4 · Instalace a zadní panel 4
Zadní panely
100-120V 10A
50/60 Hz
1
2
3
4
S/N XXXXXXXXX E0000 0408 00-05-A6-XX-XX-XX
5
POPLACH
LAN
100-120V CELKOVÁ ZÁTĚŽ 10A MAX
1
Obrázek 4.
2
Zadní panel IPL T PCS4 (120 V AC)
200-240V 10A
1
2
3
4
50/60 Hz
200-240V CELKOVÁ ZÁTĚŽ 10A MAX
34
S/N XXXXXXXXX E0000 0408 00-05-A6-XX-XX-XX
POPLACH
LAN
5
1
2
34
Obrázek 5. Zadní panel IPL T PCS4i (220 V AC)
1 Napájecí konektor — Připojte napájecí kabel ze zdroje střídavého proudu k tomuto samci
Vstupní zásuvka IEC. POZNÁMKA: Pro IPL T PCS4 použijte dodaný napájecí kabel 14 AWG IEC (část
číslo 27-407-01).
2 Výstupní zásuvky — Připojte k nim napájecí kabely až čtyř zařízení
tříkolíkové výstupní zásuvky US (IPL T PCS4) nebo IEC (IPL T PCS4i).
3 Poplachové relé — Připojte detekční zařízení ovládané relé k tomuto jednopólovému,
jednocestný reléový konektor. (Výchozí stav pro toto relé je normálně rozepnutý.)
4 LAN konektor a LED — Ethernetové připojení lze používat nepřetržitě
základ pro monitorování a ovládání PCS4 (a zařízení k němu připojených).
· Port RJ-45 — Zapojte propojovací kabel do této samice RJ-45
LAN
a připojte druhý konec k síťovému přepínači, rozbočovači,
router nebo PC.
· Link LED — Tato zelená LED svítí, aby signalizovala dobrou síť
spojení. · LED dioda aktivity — Tato žlutá dioda LED bliká, aby signalizovala síť
LED aktivity
aktivita.
Port RJ-45
Link LED
5 Štítek UID # — Obsahuje jedinečné číslo ID uživatele (adresu MAC) jednotky (např
example, 00-05-A6-00-00-01).
IPL T PCS4 · Instalace a zadní panel 5
Nastavení portu LAN
Kabeláž LAN portu
· U sítí 10Base-T (10 Mbps) použijte kabel kategorie 3 nebo lepší.
· U sítí 100Base-T použijte kabel kategorie 5.
· K připojení k přepínači, rozbočovači nebo směrovači použijte přímý kabel.
· Pro přímé připojení k PC použijte křížený kabel. Zapojte konektor podle níže uvedených tabulek.
Špendlíky: 12345678
Křížový kabel
Konec 1 Pin Barva drátu
Konec 2 Barva drátu
Přímý kabel
Konec 1 Pin Barva drátu
Konec 2 Barva drátu
Vložte kroucené dvoulinky
Konektor RJ-45
Obrázek 6.
1 Bílo-oranžová Bílo-zelená
2 Oranžová 3 Bílo-zelená 4 Modrá 5 Bílo-modrá 6 Zelená 7 Bílo-hnědá 8 Hnědá
Zelená Bílo-oranžová Modrá Bílo-modrá Oranžová Bílo-hnědá Hnědá
T568A
T568B
Kabel, který je na jednom konci zapojen jako T568A
a T568B na druhém (páry Tx a Rx
obrácený) je „křížený“ kabel.
Zapojení konektoru RJ-45
1 Bílo-oranžová Bílo-oranžová
2 Oranžová
Pomerančový
3 Bílo-zelená
Bílo-zelená
4 Modrá
Modrý
5 Bílo-modrá
Bílo-modrá
6 Zelená
Zelený
7 Bílohnědá
Bílo-hnědá
8 Hnědá
Hnědý
T568B
T568B
Kabel, který je na obou koncích zapojen stejně, se nazývá „přímý“ kabel, protože nedochází k záměně přiřazení pinů nebo párů.
Konfigurace LAN portu
Před použitím musíte nakonfigurovat port LAN. Nastavení můžete konfigurovat buď pomocí příkazů SIS nebo vestavěných web (podrobnosti viz Konfigurace a ovládání HTML začínající na straně 16 nebo Programování a řízení SIS začínající na straně 42).
Výchozí tovární nastavení portu LAN: Rychlost připojení a duplex: IP adresa jednotky: Maska podsítě: IP adresa brány: DHCP:
Automatická detekce 192.168.254.254 255.255.0.0 0.0.0.0 Vypnuto
IPL T PCS4 · Instalace a zadní panel 6
Připojení zařízení
Připojte kabely k zadnímu panelu následovně: 1. Zapojte ethernetový kabel ze sítě do portu LAN na zadním panelu. 2. Zapojte napájecí kabel IPL T PCS4 do elektrické zásuvky. Všechny LED diody na předním panelu krátce zablikají;
zůstanou svítit pouze LED diody napájení a Ethernet. (Žádné kontrolky zásuvky by neměly zůstat svítit.) POZNÁMKA: Napájecí zásuvku na IPL T PCS4 (verze pro USA) zakrývá štítek.
připomíná, že pro správnou funkci PCS14 musíte použít dodaný napájecí kabel 4 AWG. Před připojením napájecího kabelu k jednotce tento štítek odstraňte. 3. Zapojte napájecí kabel každého zařízení, které chcete monitorovat, do jedné ze zásuvek na zadním panelu PCS4. 4. V případě potřeby připojte reléově ovladatelnou sirénu nebo jiné detekční zařízení k relé alarmu na zadním panelu. POZNÁMKA: Poplachové relé nelze nastavit z předního panelu. Musíte použít buď příkazy SIS nebo web k jeho konfiguraci (viz Příkazy SIS Monitorování napájecí zásuvky a funkce alarmu na straně 46).
IPL T PCS4 · Instalace a zadní panel 7
Funkce a ovládání předního panelu
Tato část obsahuje popis funkcí předního panelu IPL T PCS4 a IPL T PCS4i a pokyny pro nastavení PCS4 pomocí předního panelu. Jsou diskutována následující témata: · Funkce předního panelu · Nastavení systému pomocí předního panelu · Resetování jednotky
Vlastnosti předního panelu
7 67 67 67 6
IPL T PCS4 1
1
FR
S
2 F
S
3 F
S
4 F
S
NASTAVTE REFERENCI STANDBY FULL
100 LINK ACT
5
2
3
4
Obrázek 7. Přední panel IPL T PCS4 a IPL T PCS4i
1 Kontrolka napájení (zelená) — Když tato kontrolka svítí, rozhraní ovládání napájení PCS4 nebo PCS4i
přijímá energii a běží. Když se jednotka resetuje, tato LED dioda zabliká odpovídajícím počtem bliknutí, aby indikovala režim resetování, který byl aktivován.
2 Tlačítko Reset (zapuštěné) — Použijte špičku křížového šroubováku nebo špičaté pero k
stisknutím tohoto zapuštěného tlačítka resetujete jednotku v jednom ze čtyř režimů resetování (podrobnosti o režimech resetování a použití tohoto tlačítka najdete v části Resetování jednotky na straně 13).
POZNÁMKA: Továrně nakonfigurovaná hesla pro všechny účty na tomto zařízení byla nastavena na sériové číslo zařízení. V případě absolutního resetu systému se hesla převedou na výchozí, což je extron.
3 Tlačítka ovládání napájení 1-4 — Stisknutím těchto tlačítek zapnete a vypnete napájení
výstupní zásuvka s odpovídajícím číslem na zadním panelu. Tato tlačítka jsou
spolu s tlačítky Set Reference (4) se také používá k nastavení plného a pohotovostního režimu
prahy.
4 Tlačítka Nastavit referenci (Práh výkonu) — Stisknutím těchto tlačítek nastavíte indikátor
LED pro každou zásuvku indikující, zda připojená zařízení pracují na úrovni plného nebo pohotovostního režimu.
IPL T PCS4 · Funkce a ovládání předního panelu 8
5 LED stavu LAN — Tyto tři LED diody ukazují stav ethernetového připojení jako
následuje:
· 100 — Pokud svítí, udává rychlost připojení 100 Mb/s. Jinak je rychlost připojení 10 Mbps.
· Link — Označuje, že rozhraní má aktivní síťové připojení.
· Act — (Aktivita) Bliká, když jsou data odesílána nebo přijímána.
6 LED diod napájení (červené) — (Jedna pro každou zásuvku) (viz obrázek 7 na straně 8)
že připojené zařízení je napájeno.
7 LED diod řízení spotřeby (prahové hodnoty) — (Sada dvou pro každou zásuvku) Po
byly nastaveny prahové hodnoty výkonu, tyto LED indikují stav připojeného zařízení následovně:
· F — Označuje, že výkon je na nebo nad prahovou hodnotou plné reference.
· S — Označuje, že výkon je na nebo nad referenční prahovou hodnotou v pohotovostním režimu a pod prahovou hodnotou pro plné.
Nastavení systému pomocí předního panelu
PCS4 lze nastavit a ovládat pomocí:
· Ovládací prvky na předním panelu
· Počítač nebo jiné zařízení využívající ethernetové připojení a protokol IP (Telnet nebo a web prohlížeč)
Následující postupy nastavení systému lze provést pomocí integrovaného předního panelu web stránky nebo příkazy SIS. Některá nastavení lze upravit pouze prostřednictvím hostitelského počítače, buď pomocí příkazů SIS přes Telnet nebo pomocí integrovaného PCS4 web stránky. Podrobnosti o nastavení a ovládání přes Ethernet viz Programování a ovládání SIS začínající na straně 42 nebo HTML Konfigurace a řízení začínající na straně 16.
Nastavení ovládání napájení
Chcete-li nastavit ovládání napájení zařízení připojených do zásuvek PCS4, proveďte pro každé zařízení následující:
1. Na předním panelu PCS4 stiskněte a uvolněte tlačítko ovládání napájení pro zásuvku, do které je zařízení zapojeno.
Kontrolka napájení napravo od tlačítka se rozsvítí a zůstane svítit, když je zásuvka zapnutá. Když je zásuvka vypnutá, nesvítí.
1 F
S
2. Zapněte zařízení pomocí jeho vlastního vypínače.
Nastavení referenčních prahů úrovně výkonu
Power LED
Můžete nastavit PCS4 tak, aby vás upozornil, když úroveň napájení připojeného zařízení klesne z Full na Standby nebo na None. U každého zařízení můžete pomocí ovládacích prvků na předním panelu nastavit referenční práh (Full nebo Standby), při kterém se spustí upozornění.
Dokud není pro zásuvku poprvé nastavena prahová hodnota, stav se zobrazuje na zásuvce web stránka nebo zadaná jako odpověď na dotazy SIS není nastavena. Jakmile je prahová hodnota nastavena, je stav zásuvky výchozí None, pokud jsou všechny prahové hodnoty vymazány (viz prahové hodnoty Žádné a Nenastavené na straně 11).
IPL T PCS4 · Funkce a ovládání předního panelu 9
Pro elektronická zařízení existují dva běžné typy napájení: měkké a tvrdé.
· Zařízení s měkkým napájením mají obvykle tři stavy napájení: Zapnuto, Pohotovostní režim a Vypnuto. Mezi taková zařízení patří projektory, DVD přehrávače a videorekordéry.
Example: U zařízení s měkkým napájením umožňuje pohotovostní režim napájet jednotku do režimu plného napájení pomocí příkazů RS-232 nebo dálkového ovladače. Stisknutí tlačítka zásuvky PCS4 do polohy Vypnuto, když je zásuvka připojena k zařízení, které podporuje napájení v pohotovostním režimu, způsobí vypnutí zařízení.
· Zařízení s pevným napájením mají obvykle dva stavy napájení: Zapnuto a Vypnuto. Tato zařízení zahrnují přepínače a rozhraní Extron.
Example: Na přepínačích Extron není žádné tlačítko napájení ani pohotovostní režim a napájení jednotky lze nastavit pouze na Zapnuto a Vypnuto z předního panelu PCS4. Proto, když je napájení zapnuto, je na plný výkon a lze jej nastavit na plný referenční práh.
Referenční prahové hodnoty Full a Standby musí být nakonfigurovány se zařízením připojeným k zásuvce PCS4. Prahové hodnoty musí být nastaveny ve správném pořadí, přičemž jako první musí být nastavena hodnota Full. Při nastavení prahové hodnoty pro každé zařízení pomocí předního panelu postupujte podle následujících kroků. (Tyto prahové hodnoty lze také nakonfigurovat pomocí web stránky nebo příkazy SIS.)
POZNÁMKA: Nejprve je nutné nastavit práh Full. Pokud je jako první nastaven pohotovostní režim, nastavení referenční hodnoty v pohotovostním režimu je odstraněno nastavením prahu plné reference.
1. Připojte zařízení k výstupní zásuvce napájení na IPL T PCS4. Poznamenejte si číslo zásuvky, ke které jste ji připojili (1 až 4).
2. Stisknutím příslušného tlačítka na předním panelu aktivujte zásuvku. Zkontrolujte, zda svítí kontrolka napájení pro zásuvku.
Nastavení prahu plného výkonu
1. Zapněte připojené zařízení.
2. Stiskněte a podržte tlačítko Full na předním panelu PCS4 (viz obrázek vpravo).
NASTAVTE REFERENCI STANDBY FULL
3. Zatímco držíte tlačítko Full, stiskněte a uvolněte tlačítko pro zásuvku, do které je zařízení zapojeno. Obě LED diody F (Full) a S (Standby) pro vybranou zásuvku dvakrát zablikají. Zůstane svítit pouze Full LED.
Zelená Full LED
1 F
S
Tlačítko přihrádky
4. Uvolněte tlačítko Full. Plný práh pro zásuvku je nyní nastaven.
Nastavení prahu napájení v pohotovostním režimu 1. Vypněte připojené zařízení. 2. Stiskněte a podržte tlačítko Standby (zobrazeno vpravo).
NASTAVTE REFERENCI STANDBY FULL
IPL T PCS4 · Funkce a ovládání předního panelu 10
3. Podržte tlačítko Standby a stiskněte a
uvolněte tlačítko zásuvky pro stejné zařízení, pro které žluté nastavíte práh Full (viz obrázek vpravo). Kontrolka pohotovostního režimu pro vybranou zásuvku dvakrát zabliká a kontrolka LED
zůstává svítit.
1 F
S
Tlačítko přihrádky
4. Uvolněte tlačítko Standby.
5. Opakujte kroky 1 až 9 pro všechny další zásuvky, ke kterým jste připojili zařízení, která chcete ovládat prostřednictvím PCS4.
POZNÁMKA: Nastavení výstupních napájecích zásuvek a referenčních prahů, která se provádějí na předním panelu, se uloží do paměti přibližně dvě minuty. Pokud obnovíte napájení příliš brzy po provedení nastavení, nastavení se ztratí.
Tato prahová nastavení jsou zachována, pokud je napájení PCS4 recyklováno nebo pokud je připojené zařízení odpojeno od napájení. Napřampten:
Pokud je zásuvka nastavena na…
A úroveň výkonu…
Plný
klesne pod uložený práh
Pohotovostní
klesne pod uloženou prahovou hodnotu pohotovostního režimu
překročí uložený práh pohotovostního režimu
Zásobník…
F (Full) LED zhasne a S (Standby) LED se rozsvítí.
S LED zhasne.
F LED světla.
Aby bylo indikováno, že konfigurace byla uložena, LED dioda Standby i Full LED svítí a zůstanou svítit, když jsou tyto prahové hodnoty vybrány.
Žádné a Nenastavené prahové hodnoty
Když byl pro zásuvku v určitou dobu nastaven referenční práh plného nebo pohotovostního režimu a není detekován žádný práh, na displeji se objeví stav prahu Žádný. web nebo může být odpovědí na dotazy SIS. Žádný se také neobjeví, pokud je zásuvka vypnutá. Prahová hodnota Žádný je stav, který je detekován; nelze jej nastavit ručně.
Pokud zásuvka nebyla nikdy nastavena na referenční prahovou hodnotu pro plný nebo pohotovostní režim, její stav prahové hodnoty se na displeji zobrazí jako Nenastaveno. web stránku a v reakci na dotazy SIS. Nenastaveno je výchozí nastavení referenčních prahů.
Vymazání prahů
Chcete-li odebrat nastavení referenčního prahu z libovolné zásuvky:
1. Vypněte napájení zásuvky, kterou chcete vyčistit, stisknutím jejího tlačítka na předním panelu. Červená LED napravo od tlačítka zhasne.
2. Stiskněte a podržte tlačítko Standby nebo Full a zároveň stiskněte a uvolněte tlačítko zásuvky. Všechny tři LED diody zásuvky dvakrát zablikají, což znamená, že nastavení byla vymazána.
3. Uvolněte tlačítko Standby nebo Full, které jste drželi.
V případě potřeby můžete nyní znovu zapnout napájení zásuvky stisknutím jejího tlačítka.
IPL T PCS4 · Funkce a ovládání předního panelu 11
Seskupování nádob
Dvě nebo více napájecích zásuvek lze seskupit tak, aby bylo možné ovládat obě jejich připojená zařízení současně. Chcete-li seskupit zásuvky pomocí předního panelu, postupujte podle těchto kroků pro každou zásuvku: 1. Uveďte zásuvku do konfiguračního režimu stisknutím a podržením její zásuvky.
tlačítko na 2 sekundy. Zelená kontrolka napájení na předním panelu nepřetržitě bliká, což znamená, že jednotka je v konfiguračním režimu. 2. Opakovaně stiskněte každé tlačítko zásuvky, abyste procházeli dostupnými výběry skupin, indikovanými diodami LED vedle tlačítka, dokud nedosáhnete nastavení, které chcete pro zásuvku: · Žádné LED nesvítí — Žádné skupiny (Zásuvka nebude součástí jakékoli seskupení.) · S LED svítí — Skupina 1 • F LED svítí — Skupina 2 • Svítí červená (napájení) LED — Skupina 3 3. Stisknutím tlačítka Standby nebo Full ukončíte konfigurační režim.
Oddělení zásuvek Odebrání zásuvek ze seskupení: 1. Uveďte zásuvku do konfiguračního režimu stisknutím a podržením jejího tlačítka po dobu dvou
sekund, dokud zelená LED dioda napájení nepřerušovaně bliká. 2. Stiskněte opakovaně tlačítko zásuvky, dokud se nerozsvítí žádná z jeho LED diod (označuje č
skupiny). 3. Stisknutím tlačítka Standby nebo Full ukončíte konfigurační režim.
Bezpečnostní zámek na předním panelu (Executive Mode)
Když je PCS4 ve výkonném režimu, nepřijímá příkazy z předního panelu. Pokud stisknete jakékoli tlačítko, když je jednotka v režimu Executive, LED dioda napájení třikrát zabliká, což znamená, že vstup z předního panelu není akceptován. Chcete-li vstoupit nebo opustit výkonný režim, stiskněte a podržte současně tlačítka Standby a Full po dobu 2 sekund. Kontrolka napájení na předním panelu třikrát zabliká, což znamená, že byl režim přepnut. POZNÁMKA: Pokud je napájení PCS4 recyklováno, zatímco je jednotka v režimu Executive, PCS4
zůstává ve výkonném režimu.
IPL T PCS4 · Funkce a ovládání předního panelu 12
Resetování jednotky
Existují čtyři způsoby resetování jednotky PCS4 (nazývané režimy 1, 3, 4 a 5 pro srovnání s jinými produkty Extron IPL). Resetujte jednotku stisknutím tlačítka Reset na předním panelu (umístění tlačítek viz Funkce předního panelu na straně 8). Toto tlačítko je zapuštěné; lze k němu přistupovat pomocí špičatého stylusu nebo malého křížového šroubováku.
POZOR:
· Resetovací režimy popsané na následujících stránkách přeruší všechna připojení TCP/IP uzavřením všech zásuvek na jednotce.
· Režimy opětovné inicializace označují stránky, které se týkají zrušení připojení, připojení TCP/IP a připojení k portům jednoty.
IPL T PCS4 R F1
S
F2 S
F3 S
F4 S
Zapuštěné tlačítko Reset
STSAENTDRBEYFERFEUNLCLE L1IN0K0 ACT
Obrázek 8. Tlačítko Reset
POZOR:
· Review režimy resetování opatrně. Použití nesprávného režimu resetování může vést k nechtěné ztrátě naprogramování paměti flash nebo k restartování jednotky.
· Analýza detailů různých režimů reinicializace. Appliquer le mauvais mode de réinitialisation peut původce une perte inattendue de la programmation de la memory flash, une reconfiguration des ports ou une réinitialisation du processeur.
POZNÁMKY:
· Pokud je tlačítko Reset trvale drženo, LED diody pulsují (blikají) každé 3 sekundy a PCS4 se přepne do jiného režimu, který odpovídá podtrženým poznámkám v režimech 3 až 5. LED režimu 5 třikrát zabliká, třetí bliknutí znamená, že se jedná o poslední režim.
· Režimy resetování jsou samostatné funkce, nejedná se o postup z režimu 1 do režimu 5.
· Továrně nakonfigurovaná hesla pro všechny účty na tomto zařízení byla nastavena na sériové číslo zařízení. V případě absolutního resetu systému (režim 5) se hesla převedou na výchozí, což je extron.
IPL T PCS4 · Funkce a ovládání předního panelu 13
Režim 1 Režim 3 Režim 4
Výsledek aktivace
Účel a poznámky
Při připojování napájení k jednotce podržte tlačítko Reset.
Vrátí jednotku na výchozí základní firmware, který byl dodán s PCS4 z výroby. Skriptování událostí se nespustí, když je jednotka zapnuta v tomto režimu.
V případě problémů s nekompatibilitou použijte režim 1 k odebrání verze firmwaru. Všichni uživatelé files a nastavení jsou zachována. Uživatel web stránky nemusí fungovat, pokud používáte starší verzi firmwaru.
POZNÁMKA: Po resetování režimu 1 zůstane verze firmwaru nainstalovaná ve výrobě v platnosti pouze do vypnutí jednotky. Po vypnutí napájení se PCS4 vrátí k firmwaru, který byl nainstalován před resetem režimu 1.
Aktivace
Podržte tlačítko Reset stisknuté, dokud kontrolka napájení jednou neblikne (přibližně 3 sekundy). Uvolněte jej a poté jej na chvíli znovu stiskněte (na méně než 1 sekundu).
POZNÁMKA: Pokud nedojde ke krátkému stisknutí do 1 sekundy, nic se nestane.
Výsledek Účel a poznámky
Zapíná nebo vypíná události v závislosti na jejich aktuálním stavu. Během resetování blikne LED reset dvakrát, pokud události začínají, a třikrát, pokud se události zastaví.
Tento režim se používá pro odstraňování problémů.
Aktivace
Podržte tlačítko Reset stisknuté, dokud kontrolka napájení dvakrát nezabliká (přibližně 6 sekund). Uvolněte jej a poté jej na chvíli znovu stiskněte (na méně než 1 sekundu). Kontrolka napájení čtyřikrát rychle za sebou zabliká, čímž potvrdí resetování režimu 4.
POZNÁMKA: Pokud nedojde ke krátkému stisknutí do 1 sekundy, nic se nestane.
Výsledek Účel a poznámky
Resetovací režim 4 provádí následující: · Povoluje funkci programu ARP. · Nastaví IP adresu zpět na tovární nastavení IP. · Nastaví masku podsítě zpět na výchozí tovární nastavení. · Nastaví adresu brány zpět na výchozí tovární nastavení. · Nastaví mapování portů zpět na výchozí tovární nastavení. · Vypne DHCP. · Vypne události. Režim 4 umožňuje nastavit informace o IP adrese pomocí ARP a MAC adresy.
IPL T PCS4 · Funkce a ovládání předního panelu 14
Režim 5
Aktivace
Podržte tlačítko Reset, dokud kontrolka napájení třikrát neblikne (přibližně 9 sekund). Uvolněte jej a poté jej na chvíli znovu stiskněte (na méně než 1 sekundu). LED napájení čtyřikrát rychle za sebou zabliká, čímž potvrdí resetování režimu 5.
POZNÁMKA: Pokud nedojde ke krátkému stisknutí do 1 sekundy, nic se nestane.
Výsledek Účel a poznámky
Provede kompletní reset na tovární nastavení (kromě firmwaru).
Režim 5 je užitečný, pokud chcete začít znovu s konfigurací řídicího softwaru a nahradit události.
Tento reset také odstraní hesla počátečních sériových čísel a nastaví je na extron.
IPL T PCS4 · Funkce a ovládání předního panelu 15
Konfigurace a ovládání HTML
IPL T PCS4 musí být před použitím nakonfigurován, jinak nemůže ovládat jiná zařízení. Kromě použití tlačítek na předním panelu PCS4 můžete PCS4 konfigurovat a ovládat pomocí libovolného počítače připojeného k síti LAN pomocí vestavěného web stránky nebo příkazy SIS. Tato část popisuje web a poskytuje pokyny pro jejich použití ke konfiguraci rozhraní řady IPL T PCS4. Témata zahrnují: · Konfigurace hardwaru · Použití vestavěného Web Stránky · Vlastní Web Stránky · Ovládání napájení A/V zařízení
Konfigurace hardwaru
Aby fungovaly společně, musí být počítač i PCS4 správně nakonfigurovány. Počítač musí být schopen sítě se správnými protokoly a PCS4 musí být nastaven tak, aby mohl být připojen k LAN (lokální síti). Upozorňujeme, že některá nastavení lze konfigurovat pouze prostřednictvím internetového protokolu. Aby váš počítač mohl komunikovat s PCS4, musí být vybaven kartou síťového rozhraní a HTML prohlížečem. Aby váš počítač mohl pracovat s produkty řízenými Extron Ethernet, musí být nainstalován a správně nakonfigurován protokol TCP/IP.
Nastavení počítače pomocí ARP
Příkaz ARP (Address Resolution Protocol) poskytuje rychlý způsob nastavení IP adresy pro PCS4 pomocí vašeho počítače. Příkazy ARP říkají vašemu počítači, aby přiřadil adresu MAC (PCS4 Media Access Control) k IP adrese, kterou přiřadíte. Po zadání příkazu ARP zadejte příkaz ping pro přístup k PCS4 na jeho nové adrese, abyste potvrdili, že adresa byla úspěšně změněna. 1. Získejte platnou IP adresu pro váš PCS4 od správce sítě. 2. Získejte MAC adresu PCS4 (UID#) ze štítku na zadním panelu. MAC
adresa by měla mít následující formát: 00-05-A6-xx-xx-xx, kde x může být písmeno nebo číslo. 3. Pokud PCS4 nebyl nikdy nakonfigurován a je stále nastaven na výchozí tovární nastavení, přejděte ke kroku 4. Pokud ne, proveďte reset systému v režimu 4, abyste obnovili hodnoty nastavené z výroby (viz Resetování jednotky na straně 13 pro postup resetování ). POZNÁMKA: PCS4 musí být nakonfigurován s výchozí tovární IP adresou
(192.168.254.254), než provedete příkaz ARP, jak je popsáno níže.
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 16
4. Na počítači otevřete příkazový řádek, zadejte arp -s, požadovanou novou IP adresu pro PCS4, mezeru a nakonec MAC adresu PCS4 (převzatou ze štítku na zadním panelu). Napřample: arp -s 10.13.170.15 00-05-A6-00-0A-90 Arp od spojovníku (-) musí být oddělen mezerou.
Obrázek 9. Obrazovka příkazu ARP-S POZNÁMKA: Po vydání příkazu arp -s se PCS4 změní na novou adresu
a začne reagovat na požadavky ping, jak je popsáno v dalším kroku. 5. Chcete-li ověřit, že byla nastavena nová adresa, proveďte příkaz ping zadáním
ping, následovaný novou IP adresou, na příkazovém řádku. POZNÁMKA: Ping je nástroj nebo diagnostický nástroj, který testuje síťová připojení. Používá se
zjistit, zda má hostitel funkční připojení a je schopen vyměňovat si informace s jiným hostitelem. Přample: ping 10.13.170.15 Ping je nástroj nebo diagnostický nástroj, který testuje síťová připojení. Používá se k určení, zda má hostitel funkční připojení a je schopen vyměňovat si informace s jiným hostitelem. Odpověď by měla být nová IP adresa PCS4, jak je uvedeno níže.
Obrázek 10. Obrazovka zobrazující příkaz Ping Můžete se znovu připojit pomocí Telnetu nebo a web prohlížeče, abyste ověřili, že aktualizace proběhla úspěšně.
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 17
6. Po ověření, že změna IP adresy proběhla úspěšně, zadejte do příkazového řádku DOS příkaz arp -d, abyste odstranili adresu z tabulky ARP. Napřample: arp -d 10.13.170.15 Arp od spojovníku (-) musí být oddělen mezerou.
Nastavení počítače pomocí a Web Prohlížeč
Chcete-li nastavit PCS4 pomocí a web prohlížeče, musíte dočasně nakonfigurovat počítač pro komunikaci s rozhraním. Poté můžete změnit výchozí nastavení PCS4 (IP adresu, masku podsítě a [volitelně] jméno a heslo správce), abyste mohli jednotku používat na intranetu (LAN) nebo na internetu (WAN). Po nastavení PCS4 pro síťovou komunikaci můžete resetovat počítač do původní síťové konfigurace. POZNÁMKA: Továrně nakonfigurovaná hesla pro všechny účty na tomto zařízení byla
nastavte na sériové číslo zařízení. V případě absolutního resetu systému se hesla převedou na výchozí, což je extron. Výchozí nastavení portu IPL T PCS4 LAN: · IP adresa PCS4: 192.168.254.254 · IP adresa brány: 0.0.0.0 · Maska podsítě: 255.255.0.0 · DHCP: Vypnuto · Rychlost připojení a úroveň duplexu: Automaticky zjištěno Pokud používáte stávající Ethernet LAN intranet, může vám správce sítě poskytnout jedinečnou IP adresu pro PCS4 nebo potvrdit, zda potřebujete nastavit PCS4 pro protokol DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), aby vám byla adresa přidělována automaticky při přihlášení.
Nastavení počítače pro IP komunikaci Při nastavení komunikace mezi počítačem a PCS4 postupujte podle následujících kroků. POZNÁMKA: Postup a ilustrace v této části platí pro Windows XP. Pro ostatní
Ve verzích Windows se obrazovky mohou mírně lišit. 1. Otevřete stránku Síťová připojení následovně:
A. Z nabídky Start vyberte Místa v síti. b. V nabídce Síťové úlohy na levém postranním panelu vyberte View Síťová připojení. 2. Klepněte pravým tlačítkem myši na Local Area Connection (Připojení k místní síti) a poté z rozbalovací nabídky vyberte Properties (Vlastnosti).
Obrázek 11. Dialogové okno Síťová připojení IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 18
3. Vyberte Internetový protokol (TCP/IP) a klepněte na tlačítko Vlastnosti. Pokud internetový protokol (TCP/IP) není na seznamu, je nutné jej přidat (nainstalovat). Informace o instalaci protokolu TCP/IP naleznete v uživatelské příručce systému Windows nebo v systému online nápovědy systému Windows.
Obrázek 12. Internetové připojení 4. Níže si zapište aktuální IP adresu vašeho počítače a jeho masku podsítě. Vy
bude nutné tato nastavení později obnovit do počítače. Pokud byla IP adresa vybrána automaticky, poznamenejte si to. Pokud ne, zapište si následující: IP adresa: __________________________ Maska podsítě: __________________________ 5. Dočasně změňte IP adresu počítače, aby mohl komunikovat s PCS4. A. Vyberte přepínač Použít následující adresu IP:. b. Zadejte následující hodnoty, jak je uvedeno níže:
IP adresa: 192.168.254.253 Maska podsítě: 255.255.0.0 Výchozí brána: Prázdná nebo 0.0.0.0 (Dočasná IP adresa se liší od továrního nastavení PCS4 o jednu číslici.)
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 19
Obrázek 13. Zadejte IP adresu
C. Klepnutím na OK uložte změny a ukončete nastavení sítě.
d. V případě potřeby restartujte počítač, aby se změny projevily.
6. Zapojte jeden konec ethernetového kříženého kabelu kategorie 5, 6 nebo 6E do ethernetového (LAN) konektoru na zadním panelu PCS4 (informace o RJ najdete v části Nastavení portu LAN na straně 6 a Zadní panely na straně 5 -45 kabeláž LAN konektoru). Zapojte druhý konec ethernetového kabelu do ethernetového portu na počítači. POZNÁMKA: Pokud mezi počítačem a PCS4 používáte síťový rozbočovač nebo přepínač, použijte místo kříženého kabelu přímý kabel kategorie 5.
7. Nastavte IP adresu PCS4 (viz Konfigurace IPL T PCS4 pomocí a web prohlížeč pro postup).
Po překonfigurování PCS4 lze k jeho konfiguraci nebo ovládání následně použít ethernetové (intranetové nebo internetové) připojení.
POZNÁMKA: Váš počítač i PCS4 musí být připojeny ke stejné síti LAN. Alternativně můžete použít křížený ethernetový kabel pro připojení rozhraní přímo k ethernetové kartě počítače.
8. Po nastavení adresy IP PCS4 obnovte předchozí konfiguraci IP počítače podle kroků 1, 2, 3 a 5, ale s použitím původního nastavení adresy IP, které jste si zapsali v kroku 4.
Konfigurace IPL T PCS4 pomocí a web prohlížeč Výchozí web stránky předinstalované na PCS4 jsou kompatibilní s populárními web prohlížeče, jako je Internet Explorer (verze 5.5 nebo vyšší). POZNÁMKA: Následující pokyny předpokládají, že jste již nakonfigurovali
Počítač se systémem Windows, připojil jej k portu PCS4 LAN a zapnul rozhraní.
1. Získejte platnou IP adresu, masku podsítě a adresu brány pro PCS4 od správce sítě.
2. Spusťte a web prohlížeče (jako je Internet Explorer) na připojeném počítači (pro který jste dříve nastavili konfiguraci sítě) a do pole adresy zadejte výchozí adresu PCS4, http://192.168.254.254. Výchozí nastavení PCS4 web stránka se zobrazí.
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 20
3. Vyberte kartu Konfigurace a poté v nabídce postranní lišty na levé straně obrazovky vyberte Nastavení systému. Konfigurace Nastavení systému web zobrazí se stránka. Níže je zobrazena typická obrazovka nastavení.
Obrázek 14. PřampStránka Výchozí nastavení systému 4. Adresy IP, brány a masky podsítě se řídí standardním pojmenováním a číslováním
konvence a protokol (nnn.nnn.nnn.nnn). Administrátor sítě IP by měl poskytnout adresy, které se mají používat s tímto rozhraním. Zadejte novou IP adresu přiřazenou k PCS4, odpovídající masku podsítě a adresu brány a klikněte na Submit. Uložení nového nastavení trvá PCS4 přibližně 2 minuty. Po změně IP adresy váš počítač ztratí komunikaci s PCS4 a objeví se obrazovka indikující, že stránku nelze zobrazit. 5. Zavřete prohlížeč. 6. Po změně nastavení IP PCS4 změňte nastavení TCP/IP počítače zpět na původní konfiguraci a v případě potřeby restartujte počítač. Nyní máte přístup k PCS4 web stránky pro konfiguraci předního panelu.
Pomocí embedded Web Stránky
PCS4 je vybaven vestavěným web server, který obsahuje tovární sadu web stránky. Tyto stránky lze nahradit stránkami navrženými uživatelem files, ale výchozí web stránky poskytují mnoho základních funkcí pro monitorování, konfiguraci a ovládání PCS4 prostřednictvím a web prohlížeč. Tato sekce poskytuje přesview z vložených web stránky. Pro přístup k web stránky: 1. Spustit a web prohlížeč (napřample, Internet Explorer®) na připojeném počítači. 2. Do řádku Adresa prohlížeče zadejte IP adresu PCS4. Pokud bylo nastaveno heslo,
otevře se dialogové okno Zadejte síťové heslo. POZNÁMKA: Továrně nakonfigurovaná hesla pro všechny účty na tomto zařízení byla
nastavte na sériové číslo zařízení. V případě absolutního resetu systému se hesla převedou na výchozí, což je extron.
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 21
Pokud nebylo nastaveno žádné heslo, PCS4 web otevře se stránka se stavem systému. Přeskočte kroky 3 a 4. 3. Do pole Uživatelské jméno v okně s heslem zadejte text podle svého výběru nebo ponechte pole Uživatelské jméno prázdné.
Obrázek 15. Okno s výzvou k zadání hesla 4. Do pole Heslo zadejte heslo správce a klepněte na OK. PCS4 web
stránka se zobrazí. POZNÁMKY:
· Hesla musí obsahovat 4 až 12 alfanumerických znaků. Symboly a mezery nejsou povoleny a hesla rozlišují velká a malá písmena.
· Administrátoři mají přístup ke všem web stránky a mohou provádět změny nastavení. Uživatelé mají přístup pouze na stránku Stav systému.
Viewstav systému
Stav systému web Stránka, na kterou se dostanete kliknutím na kartu Stav, poskytuje informace o aktuálním nastavení. Změny je nutné provést přes Konfigurace web stránky nebo příkazy SIS (viz Programování a ovládání SIS na straně 42). Personál, který má uživatelský přístup, může view tuto stránku, ale nemá přístup ke konfiguraci nebo File Stránky správy pro provádění změn. Obrázek 17 ukazuje stav systému IPL T PCS4 web strana.
Obrázek 16. Stav systému Web Stránka IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 22
Stránka Stav systému zobrazuje informace v následujících kategoriích: · Popis systému: Obsahuje model produktu, stručný popis, číslo dílu a
verzi firmwaru plus aktuální datum a čas. · Nastavení IP: Zobrazuje název jednotky, adresu IP, adresu MAC a všechny ostatní aktuální adresy IP
nastavení. · AC zásuvky: U každé zásuvky ukazuje, zda je zásuvka zapnutá nebo
vypnuto; aktuální nastavení prahové úrovně výkonu (Plný, Pohotovostní režim, Nenastaveno nebo Žádný); zda je nádoba součástí skupiny; a stav alarmu. · Aktuální plán: Zobrazuje den v týdnu a čas, kdy bylo naplánováno zapnutí a vypnutí jakékoli zásuvky.
Konfigurace
Existuje sedm konfigurací web stránky, ke kterým mají přístup pouze správci. Jsou uvedeny v nabídce postranní lišty v levé části obrazovky Konfigurace. Následující části pojednávají o úlohách, které můžete na těchto obrazovkách provádět. Zadání systémových nastavení Na obrazovce Nastavení systému můžete nastavit datum a čas a změnit informace o IP adrese pro PCS4. Chcete-li změnit dostupná nastavení systému:
Obrázek 17. Obrazovka Nastavení systému na kartě Konfigurace 1. Na stránce Konfigurace vyberte z nabídky postranního panelu vlevo položku Nastavení systému.
okraj obrazovky. Objeví se obrazovka System Settings, na které se zobrazí buď výchozí tovární informace pro váš PCS4, nebo nastavení odeslaná naposledy. 2. Zadejte své nové informace v části Nastavení IP nebo vyberte datum a čas z nabídek v části Nastavení data/času.
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 23
nastavení IP
V části Nastavení IP jsou k dispozici následující nastavení:
· Název jednotky: Výchozí je název produktu následovaný posledními šesti číslicemi adresy MAC. Jednotku můžete pojmenovat (např. LightsOn&Off nebo BoardroomA-PCS4) skládající se až z 24 alfanumerických znaků včetně pomlčky (-). POZNÁMKA: První znak musí být alfa znak a poslední znak nesmí být spojovník. V názvu jednotky se nerozlišují velká a malá písmena.
· DHCP: DHCP je komunikační protokol, který automaticky přiděluje adresy v místní síti. Chcete-li povolit nebo zakázat DHCP, vyberte přepínač Zapnuto nebo Vypnuto.
· IP adresa: Můžete zadat novou síťovou adresu sestávající ze čtyř sad až tří číslic oddělených tečkami (nnn.nnn.nnn.nnn).
· Adresa IP brány: Brána je zařízení, které propojuje vaši síť s ostatními, které mohou používat jiné, nekompatibilní komunikační protokoly. Můžete zadat adresu své brány (získáte ji od správce sítě) ve stejném formátu, jaký se používá pro adresu IP. (Pokud není žádná brána, toto pole má výchozí hodnotu 0.0.0.0.)
· Maska podsítě: Maska podsítě se používá k rozdělení sítí IP do řady podskupin (podsítí). Maska je binární vzor, který se shoduje s adresou IP, aby se část pole adresy ID hostitele změnila na pole pro podsítě. Novou adresu masky podsítě můžete zadat ve stejném formátu, jaký se používá pro adresu IP.
Nastavení data a času
V části Nastavení data/času jsou k dispozici následující nastavení. POZNÁMKA: Tato část vám umožňuje nastavit datum a čas na jednotce PCS4. Nicméně,
plynutí času se neodráží v polích Datum a Čas na web strana. Na obrazovce se nadále zobrazují vámi zadaná nastavení a postupem času je nezvyšuje. Samotný PCS4 však i nadále interně udržuje správný čas, což vám umožňuje naplánovat zapínání a vypínání zásuvek.
· Datum: Vyberte měsíc, den a rok z rozbalovacích nabídek.
· Čas: Vyberte hodiny, minuty a AM nebo PM z rozbalovacích nabídek.
· Zone: Z rozbalovací nabídky vyberte časové pásmo pro umístění PCS4 (počet hodin oproti greenwichskému střednímu času).
· Letní čas: Letní čas (DST) je posun o jednu hodinu, který je v některých zemích pozorován. Můžete vybrat přepínač pro nastavení PCS4 na letní čas pro USA, Evropu nebo Brazílii; nebo jej deaktivujte výběrem Vypnuto.
Dodržují se následující období letního času:
· USA — Začíná druhou neděli v březnu a končí první neděli v listopadu.
· Evropa — Začíná poslední neděli v březnu a končí poslední neděli v říjnu.
· Brazílie — Začíná třetí neděli v říjnu a končí třetí neděli v únoru. (Rovníková Brazílie nedodržuje letní čas.)
3. Po provedení všech požadovaných změn v jedné sekci klikněte na tlačítko Odeslat ve spodní části sekce. Nová nastavení IP se zobrazí napravo od polí, do kterých jste je zadali. Nové nastavení data a času se zobrazí v polích, do kterých jste je zadali nebo vybrali.
4. Podle kroků 2 a 3 proveďte v případě potřeby změny v další části.
Klepnutím na tlačítko Storno v kterékoli části obnovíte předchozí nastavení, pokud nebyly zadány hodnoty, které jste zadali.
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 24
Přidělování hesel Obrazovka Hesla vám umožňuje přiřadit hesla úrovním přístupu správce a uživatele. Heslo administrátora umožňuje přístup ke všem IPL T PCS4 web stránky, které umožňují správci konfigurovat PCS4. Uživatelské heslo poskytuje přístup pouze ke stavu systému web strana. Pokud jste přihlášeni jako uživatel, uvidíte pouze kartu Stav s obrazovkou Stav systému. Nemůžete provádět žádné změny konfigurace. POZNÁMKA: Továrně nakonfigurovaná hesla pro všechny účty na tomto zařízení byla nastavena
na sériové číslo zařízení. V případě absolutního resetu systému se hesla převedou na výchozí, což je extron.
Chcete-li přiřadit hesla: 1. Na stránce Konfigurace vyberte z nabídky postranní lišty Hesla. 2. Do pole Heslo správce zadejte nové heslo správce.
POZNÁMKA: Hesla musí obsahovat 4 až 12 alfanumerických znaků. Symboly a mezery nejsou povoleny a hesla rozlišují velká a malá písmena.
3. Do pole Re-enter Admin Password (Znovu zadat heslo správce) zadejte stejné heslo znovu pro potvrzení. 4. Pokud chcete přiřadit uživatelské heslo, zadejte ho do pole Uživatelské heslo.
POZNÁMKA: Uživatelské heslo nelze přiřadit, pokud nebylo přiřazeno nebo není přidělováno současně heslo správce.
5. Zadejte znovu stejné uživatelské heslo do pole Re-enter User Password.
Obrázek 18. Obrazovka Hesla se zadanými hesly správce a uživatele
6. Klepnutím na tlačítko Odeslat nastavte hesla.
Odstranění hesel POZNÁMKA: Odstraněním hesla správce se odstraní také heslo uživatele. Odebrání hesla: 1. Na stránce Konfigurace vyberte z nabídky postranního panelu Hesla. 2. V polích Heslo správce, Heslo uživatele nebo v obou polích odstraňte
znaky, které tam jsou, a stiskněte tlačítko na klávesnici počítače zadejte mezeru. 3. Opakujte krok 2 v polích Znovu zadejte heslo správce, Znovu zadejte heslo uživatele nebo v obou polích. 4. Klepněte na Odeslat.
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 25
Zadávání e-mailových adres pro výstrahy Pokud jste na PCS4 vytvořili naplánované události nebo monitorovací úlohy, můžete napsat e-mailovou výstrahu se zprávou odpovídající této události nebo úloze (např.ample, změna úrovně výkonu pro jedno z připojených zařízení). E-mailové upozornění může upozornit až 48 příjemců najednou; obrazovka E-mailová upozornění umožňuje zadat až 48 e-mailových adres.
Obrázek 19. Obrazovka Upozornění e-mailem (horní část) Úprava e-mailových adres pro upozornění: 1. V nabídce postranní lišty na kartě Konfigurace klikněte na možnost E-mailová upozornění. 2. Na obrazovce E-mailová upozornění klikněte na tlačítko Upravit umístěné napravo od pošty
Pole IP adresa a název domény. Obrazovka přejde do režimu úprav a tlačítko Upravit se změní na Uložit. 3. Do příslušných polí zadejte IP adresu vašeho poštovního serveru a název vaší domény (tyto informace získáte od správce sítě). 4. Klepnutím na tlačítko Uložit informace uložíte. 5. Klepněte na tlačítko Upravit na konci prvního řádku adresy, do kterého chcete zadat novou adresu nebo upravit stávající. Tlačítko Upravit se změní na Uložit (viz obrázek 20). 6. Zadejte e-mailovou adresu příjemce výstrahy do očíslovaného pole ve sloupci E-mailová adresa. 7. V File Sloupec Název, zadejte název (maximálně sedm znaků). file obsahující výstražnou zprávu. Zpráva file název musí mít příponu .eml. POZNÁMKA: Vzhledem k limitu sedmi znaků pro plné file jmen, doporučuje se to
používáte numerické file jména (napřample, 1.eml, 24.eml a tak dále). Číselné názvy redukují znaky v file jmenovat a pomáhat při udržování výstrahy fileje organizovaný. Jsou však povoleny abecední názvy.
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 26
8. Klepněte na tlačítko Uložit vedle file jméno, které jste zadali. Upozornění e-mailem se uloží do PCS4 a tlačítko Uložit se opět změní na Upravit.
9. Opakujte kroky 5 až 8 pro každou e-mailovou adresu příjemce, kterou chcete přidat nebo upravit.
Aktualizace firmwaru Obrazovka Firmware Upgrade vám umožňuje procházet a nahrát novou verzi firmwaru pro vaši jednotku. Nahrané file musí mít file prodloužení .S19. POZNÁMKA: PCS4 .S19 file není stejný jako .S19 files jiných produktů a není
zaměnitelné s upgradem firmwaru files jakéhokoli jiného produktu.
Obrázek 20. Obrazovka Upgrade firmwaru Nahrání nové verze firmwaru: 1. V nabídce na postranní liště karty Konfigurace klikněte na Aktualizace firmwaru. The
Zobrazí se obrazovka Firmware Upgrade s aktuálně načtenou verzí firmwaru. 2. Klepnutím na tlačítko Procházet otevřete okno Windows file výběrové okno. 3. Na file v okně výběru vyhledejte novou verzi firmwaru file na serveru a poklepejte na něj. (Firmware files musí mít příponu .S19.) Firmware file název a cesta se zobrazí v části Current Firmware Version na obrazovce Firmware Upgrade. 4. Klikněte na Nahrát. Po dokončení aktualizace firmwaru kontrolka napájení na jednotce třikrát zabliká. POZNÁMKA: Pokud se pokusíte nahrát soubor a file s příponou jinou než .S19, PCS4
rozpozná ji jako neplatnou a ignoruje ji a vrátí se k verzi firmwaru nainstalované z výroby.
Správa zásuvek Na obrazovce Přepínání/Skupinování můžete zapínat a vypínat napájení každé jednotlivé zásuvky, seskupovat zásuvky a zapínat a vypínat každou skupinu. Můžete také view nastavení prahu (Plný, Pohotovostní režim, Žádný nebo Nenastaveno) udávající úroveň výkonu zařízení, při které bude aktivováno relé alarmu pro každou zásuvku. POZNÁMKA: Na této obrazovce nelze nastavit referenční prahové hodnoty. To se dá udělat
pouze z předního panelu IPL T PCS4 nebo pomocí příkazů SIS. Viz Nastavení referenčních prahů úrovně výkonu na straně 9 nebo Programování a ovládání SIS na straně 42, kde najdete informace o nastavení prahových hodnot z předního panelu nebo pomocí příkazů SIS.
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 27
Obrázek 21. Obrazovka přepínání/seskupení
Zapnutí a vypnutí napájení zásuvek Zapnutí a vypnutí napájení zásuvek: 1. Na záložce Konfigurace vyberte z nabídky postranní lišty Přepínání/Seskupování. 2. Ve sloupci Napájení vyberte přepínač Zapnuto nebo Vypnuto vedle čísla každého z nich
zásuvku, kterou chcete přepnout. Pokud chcete přepnout skupinu zásuvek, vyberte On nebo Off pro jednu ze zásuvek v této skupině (viz Seskupování zásuvek níže). 3. Klikněte na Odeslat, aby se změny projevily. POZNÁMKA: Pokud zapnete napájení stisknutím tlačítka zásuvky na předním panelu
když je tato obrazovka zobrazena, obrazovka se nezmění, aby odrážela vaše akce, dokud neklepnete na Obnovit.
Seskupování zásuvek Možná budete chtít seskupit dvě nebo více zásuvek, abyste zajistili, že budou zapnuty nebo vypnuty současně. Můžete vytvořit až tři skupiny. Seskupení zásuvek: 1. Najděte číslo první zásuvky, kterou chcete seskupit. 2. Ve sloupci Číslo skupiny vyberte přepínač pro číslo skupiny (1, 2 nebo 3).
ke kterému chcete přiřadit nádobu. 3. Opakujte kroky 1 a 2 pro zbytek zásuvek, které chcete seskupit s první
jeden. 4. Po provedení všech požadovaných výběrů seskupení klepněte na Odeslat.
POZNÁMKA: Po seskupení zásuvek se jakýkoli výběr napájení, který provedete pro jednu ze seskupených zásuvek, provede také u ostatních v této skupině, když kliknete na Odeslat.
Pokud nechcete seskupit zásuvku s žádnou jinou, vyberte pro ni Žádná.
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 28
Sledování zásuvek a nastavení alarmu Obrazovka Monitor na záložce Konfigurace vám umožňuje sledovat každou zásuvku, zda nedošlo ke změně jejího napájení nebo jejího referenčního prahového stavu (plný nebo pohotovostní výkon). Můžete také nakonfigurovat relé alarmu a nastavit alarm tak, aby zazněl, odeslal upozornění e-mailem nebo obojí, pokud se změní jakýkoli stav v zásuvce. Tato obrazovka je průběžně aktualizována. Kromě toho jej můžete aktualizovat kliknutím na tlačítko Obnovit. Obnovit také odstraní všechna nastavení, která byla zadána, ale nebyla odeslána, a vrátí celou obrazovku na dříve uložená nastavení.
Obrázek 22. Obrazovka monitoru Chcete-li nastavit sledování zásuvky a nakonfigurovat alarm, postupujte takto: 1. V nabídce postranní lišty na záložce Konfigurace klikněte na možnost Monitor. 2. V Nastavení monitorování, v části Nastavení alarmového relé nebo v obou, zadejte své
výběry (popsané v následujících částech). 3. Až dokončíte výběr v jedné části, klepněte na tlačítko Odeslat v části
ve spodní části sekce a implementujte své změny. Pokud chcete vrátit zpět všechny položky, které jste provedli v této části, klikněte na Storno místo Odeslat. Část Nastavení monitorování V této části můžete zadat následující nastavení pro každou zásuvku výběrem v řádku vedle jejího čísla. · Povolit: Zaškrtnutím políčka v tomto sloupci spustíte monitorování zásuvky. Pokud toto políčko není zaškrtnuto, všechna ostatní pole v řádku nebudou dostupná pro výběr. · Stav: Z rozbalovací nabídky vyberte stav, který bude monitorován. Možnosti zahrnují zapnutí nebo vypnutí napájení zásuvky nebo zařízení; Úrovně prahových hodnot napájení Plný, Pohotovostní režim nebo Žádný; nebo jakákoli změna podmínek v nádobě. · Odeslat e-mail: Zadejte e-mailovou adresu, na kterou PCS4 odešle předem nakonfigurované upozornění, pokud je splněna vybraná podmínka.
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 29
· Aktivovat relé: Zaškrtněte toto políčko, chcete-li určit, že alarm relé zazní (aktivuje se), pokud je splněna vybraná podmínka. Pokud toto políčko není zaškrtnuto, budou všechny změny, které provedete v nastavení poplachového relé, ignorovány.
· Stav alarmu: Udává, zda PCS4 detekoval stav, který je monitorován. Tento sloupec může zobrazovat následující položky: · Neaktivní — Objeví se, když není zásuvka monitorována nebo nebyl zjištěn monitorovaný stav. · Aktivní — Zobrazuje se červeně, když PCS4 detekuje stav, pro který je zásuvka monitorována. Kromě toho se napravo od stavu zobrazí tlačítko Ztišit a vedle čísla zásuvky, pro kterou byla podmínka splněna, se zobrazí ikona pulzujícího červeného světla. · Ztišeno — Zobrazí se červeně, když klepnete na tlačítko Ztišit, abyste odstranili monitorovaný stav. Kromě toho je ikona pulzujícího červeného světla nahrazena ikonou vykřičníku (!). Chcete-li resetovat stav alarmu, zrušte zaškrtnutí a znovu zaškrtněte políčko Povolit pro sledovanou zásuvku a poté klikněte na Odeslat. Sloupec Stav alarmu se opět zobrazí jako neaktivní a ! ikona je odstraněna.
Sekce Nastavení poplachového relé V této části můžete nakonfigurovat poplachové relé výběrem v následujících polích. POZNÁMKA: Aby se tato nastavení projevila, musí být zaškrtnuto políčko Activate Relay
účinek.
· Počáteční stav: Vyberte Open nebo Closed z rozbalovací nabídky pro počáteční stav relé alarmu. (Výchozí nastavení je Otevřít.)
· Akce: Z rozbalovací nabídky vyberte způsob, jakým bude alarm reagovat při aktivaci. To závisí na nastavení relé ve sloupci Počáteční stav. · Aktivovat — Stálý tón, pokud je výchozí stav relé nastaven na Zapnuto. Pokud je výchozí stav nastaven na Vypnuto, tato možnost vypne relé alarmu. · Pulzní — Alarm se zapne na zvolenou dobu v sekundách a poté se zastaví. · Oscilovat — Alarm je zapnutý po stanovenou dobu v sekundách, poté se po určitou dobu vypne a vydává přerušovaný tón.
· Trvání (v sekundách): Z rozbalovacích nabídek vyberte délku (v sekundách) tónu alarmu vybraného v sekci Akce (pouze Pulzní nebo Oscilační). · U Pulse mzete nastavit délku jednotlivého tónu (menu On). · Pro Oscillate mzete nastavit délku opakujícího se tónu (menu On) a dobu mezi tóny (menu Off).
· Zrušit budík, když: V jedné z následujících nabídek vyberte podmínku, která zastaví tón budíku. · Změny stavu — Vyberte typ změny podmínek, které způsobí, že alarm přestane znít. (Výběrem Manual specifikujete, že se tón nezastaví bez zásahu uživatele prostřednictvím předního panelu, napájeného zařízení nebo příkazů SIS.) · Duration (Trvání) — Vyberte počet minut, po které bude alarm znít, než se vypne.
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 30
Plánování napájení zásuvek Obrazovka Plán na záložce Konfigurace vám umožňuje naplánovat zapnutí a vypnutí napájení zásuvek. Zásuvky můžete naplánovat jednotlivě tak, aby se zapínaly nebo vypínaly v požadovaných časech, nebo můžete vybrat skupinu zásuvek, které se mají zapnout nebo vypnout najednou. Klepnutím na tlačítko Vymazat plán odstraníte všechny plány. Možná budete chtít nastavit rozvrh na týden nebo na den. Chcete-li otevřít obrazovku Plán, klikněte na položku Plán v nabídce postranního panelu na obrazovce Konfigurace.
Obrázek 23. Obrazovka Plán zobrazující pole pro jednotlivé zásuvky Plánování Plánování jednotlivé zásuvky Chcete-li naplánovat zapnutí a vypnutí jednotlivé zásuvky, postupujte takto: 1. Najděte číslo zásuvky, kterou chcete naplánovat, a klepněte na Zapnuto nebo Vypnuto
ve sloupci Napájení vedle něj. Otevře se část Nastavit plán pro, která zobrazuje číslo vybrané zásuvky, výběr napájení (Zapnuto nebo Vypnuto) a nabídky, ze kterých lze vybrat hodinu, minutu a dopoledne nebo odpoledne. (Obrázek 24 ukazuje obrazovku Plán s částí Nastavit plán pro zásuvku 2, se zapnutým napájením v pondělí a čtvrtek ve 1:00.) 2. Z rozbalovacích nabídek vyberte čas (hodiny a minuty a AM nebo PM), kdy chcete zapnout nebo vypnout napájení vybrané zásuvky. 3. Zaškrtněte políčka pro dny v týdnu, kdy chcete, aby byla zásuvka zapnuta, vypnuta nebo obojí v určený čas. 4. Po dokončení klikněte na Nastavit pro uložení nastavení pro danou zásuvku. 5. Opakujte kroky 1 až 4 pro nastavení plánu zbývajícího napájení pro zásuvku, kterou jste právě naplánovali, nebo pro jiné zásuvky, které chcete naplánovat.
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 31
Plánování zásuvek podle dne v týdnu Existují dva typy plánů, které můžete nastavit pro jeden den v týdnu. Níže jsou popsány dva postupy nastavení. Zapnutí a vypnutí všech zásuvek: Podle tohoto postupu vyberte časy zapnutí a vypnutí pro všechny požadované zásuvky v jeden den v týdnu. 1. Klikněte na den v týdnu v horní části sloupce v tabulce plánování. Dvě sady
Plán Pro sekce otevřené, jedna pro zapnutí a jedna pro vypnutí. Tyto části obsahují rozevírací nabídky pro výběr časů zapnutí a vypnutí a také zaškrtávací políčka pro výběr zásuvek, které chcete naplánovat.
Obrázek 24. Obrazovka Plán zobrazující pole pro denní plánování nádob 2. V části Zapnout nebo Vypnout vyberte hodiny, minuty a AM nebo PM z nabídky
menu; a zaškrtněte políčka u zásuvek, které chcete naplánovat. 3. V části, ve které jste provedli výběr, klepněte na tlačítko Nastavit a zadejte své volby. The
sekce se uzavře. 4. V případě potřeby opakujte kroky 2 a 3 v další části Nastavit plán pro.
Pokud nechcete provádět výběry ve zbývající části Nastavit plán pro, kliknutím na tlačítko Obnovit sekci zavřete. POZNÁMKA: Pokud neklepnete na tlačítko Nastavit před provedením jakéhokoli výběru v jiném poli,
výběry druhého pole přepíší ty, které jste zadali v prvním. 5. Opakujte kroky 1 až 4 pro další dny, které chcete naplánovat.
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 32
Jedna zásuvka, zapnutí nebo vypnutí: Postupujte podle tohoto postupu, pokud chcete naplánovat pouze zapnutí nebo vypnutí pouze jedné zásuvky na jeden den. 1. V tabulce plánování klikněte na zobrazený čas nebo na symbol – v buňce vedle
Zapnuto nebo Vypnuto pro číslo zásuvky, kterou chcete nastavit, ve sloupci pro den, který chcete naplánovat. Zobrazí se sekce Nastavit plán pro. Na následujícím obrázku červený rámeček označuje buňku, která byla vybrána: zásuvka 2, vypnuto, v úterý.
Obrázek 25. Nastavení plánu pro pole pro nastavení vypnutí napájení pro jednu nádobu 2. V části Nastavit plán pro vyberte hodinu, minuty a AM nebo PM z nabídky
rozevírací nabídky. 3. Klepnutím na tlačítko Nastavit zadejte nastavení. Čas, který jste zadali, se zobrazí v buňce, kterou jste zadali
vybrané v tabulce Plánování.
File Řízení
The File Řízení web stránka umožňuje nahrávat a mazat files ze serveru. File jména musí obsahovat platné alfanumerické znaky a podtržítka; mezery a speciální znaky (symboly) nejsou povoleny. Mohou pouze pracovníci s přístupem správce view tyto stránky a provést změny.
Obrázek 26. File Obrazovka správy se dvěma Files Nahrané IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 33
Nahrávání files k web strana IPL T PCS4 má přibližně 900 KB prostoru pro uživatele files k nahrání. Pole Bytes Left ukazuje, kolik místa zbývá pro nahrání files. Nahrát files: 1. Vyberte File Záložka Management na IPL T PCS4 web strana. 2. Na File na obrazovce Správa klepněte na Procházet a otevřete Windows file výběrové okno. 3. Na file výběrové okno, vyhledejte a vyberte a file nahrát. (Jen jeden file najednou
lze vybrat.) The file název a cesta k adresáři se objeví v poli Procházet na File Obrazovka správy. 4. Klikněte na Nahrát File zatímco file se nahrává, označení tlačítka se změní na Nahrávám… . Když je nahrávání dokončeno, nahráno file jméno se objeví v Files seznam s časem stamp zobrazí čas GMT a tlačítko se vrátí do původního stavu. (Filejsou uvedeny samostatně pod nadpisy jejich rozšíření.)
Přidání adresáře Chcete-li přidat adresář nebo složku do IPL T PCS4 file system: 1. Zadejte název adresáře do pole Dir: za lomítkem (/). 2. Klepněte na Přidat adresář. 3. Se zobrazeným názvem adresáře proveďte nahrání files postupem popsaným v
předchozí část přidat a file do adresáře. Název adresáře se zobrazí v horní části Files, před kterým je lomítko (/). Jestli ne files jsou přidány do nového adresáře, je smazán. Chcete-li přidat další files do adresáře, kliknutím na název adresáře jej otevřete a poté použijte nahrávání files postupem. Chcete-li adresář opustit, klepněte na (root).
Ostatní file řídící funkce Na File Na obrazovce Správa můžete také provést následující: · Otevřít a view nahraný file kliknutím na jeho název. · Odstranit nahrané file kliknutím na tlačítko Odstranit vedle něj. · Smazat vše nahrané files a adresáře kliknutím na tlačítko Odstranit vše.
Zvyk Web Stránky
Na PCS4, vlastní web stránky jsou podporovány. Můžete určit rozvržení a vzhled stránek zobrazených na obrazovce. Serverová strana zahrnuje (SSI) vám umožní získat informace z jednotky a zobrazit informace na web stránky. Řetězce dotazů vám umožňují odesílat informace a příkazy do jednotky za účelem změny její konfigurace nebo poskytování zpětné vazby (viz Řetězce dotazů na straně 35).
Zahrnuje na straně serveru (SSI)
Strany serveru zahrnují jsou typem komentáře HTML, který řídí web server pro dynamické generování dat pro a web stránku, kdykoli je to požadováno. SSI obvykle používají příkazy SIS ke komunikaci s produkty nebo připojenými řídicími zařízeními. Pomocí SSI můžete navrhovat a zobrazovat vlastní stránky s informacemi PCS4 poskytovanými příkazy SIS.
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 34
Základní formát pro Extron SSI je:
kde x je příkaz SIS, který se má provést.
Když a web je požadována stránka, web server odstraní SSI a nahradí jej odpovědí na příkaz SIS v uvozovkách.
Zahrnout na straně serveru Použití příkazu Host SIS
Velení SIS
<!–#echo var=”
N
“–>
*Pište bez mezer
SIS příkaz ke zpracování
pomocí odkazu IP
Obrázek 27. Přample velení SSI
Na obrázku 28 je příkaz N použit k vyžádání čísla dílu PCS4.
Řetězce dotazů
Řetězec dotazu je částí a URL který se objeví za otazníkem. Řetězec dotazu obsahuje parametry nebo instrukce pro web server spustit. Základní formát pro řetězec dotazu v odkazu je:
Přihrádka 1
kde x je příkaz SIS, který se má provést.
Při přístupu na odkaz na a web stránky, URL je předán k web server, aby mu řekl který web stránku pro návrat do prohlížeče. Část URL za otazníkem je řetězec dotazu, který obsahuje příkaz SIS, který IPL T PCS4 odstraní a provede.
Stejně jako příkazy ve formátu SSI mohou řetězce dotazů používat jakýkoli platný příkaz SIS.
Řetězec dotazu na obrázku 29 vypne DHCP na zařízení IP Link. URL s řetězcem dotazu pomocí příkazu SIS
Velení SIS
<a href=”index.html
? cmd=
HTML kód pro odkaz
Spustí řetězec dotazu.
Vypráví web server, který SIS
následuje příkaz.
W1*1PC|
“> Zásuvka zapnuta
Příkaz SIS ke zpracování
pomocí odkazu IP
HTML kód pro odkaz
Propojený text
Zavře odkaz.
Obrázek 28. Přample příkazu Query String
*Zadávejte bez mezer.
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 35
Kód example
Obrázek 30 ukazuje praktické použití pro SSI i řetězce dotazů. V tomto example, zdrojový kód HTML obsahuje tři příkazy SSI.
Přample 1
HTML Přample #1
Následující řádky ukazují, jak číst stav z produktu IPLink:
Název produktu IPLink:
SSI
Popis produktu IPLink:
příkazy
Číslo dílu produktu IPLink:
Obrázek 29. Web Stránka HTML zdrojového kódu Dokument zobrazující SSI
Příkazy SSI na obrázku 31 vyžadují název produktu, popis produktu a číslo dílu produktu zařízení IP Link.
Přample 1 HTML Přample #1 Následující řádky ukazují, jak číst stav z produktu IPLink: Název produktu IPLink: IPL T PCS2 IPLink Popis produktu: Čtyři spínané zásuvky 4V AC se snímáním prahu proudu Číslo dílu produktu IPLink: 110-60-544
Obrázek 30. Výsledný zdrojový kód HTML obsluhovaný odkazem IP web Server
Na obrázku 32 byly příkazy prováděné PCS4 v reakci na odkazy SSI zodpovězeny a byly implementovány, když web stránka byla doručena prohlížeči.
Obrázek 31. Prohlížeč View Předchozí zdrojový kód HTML IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 36
URL Kódování
URL Kódování (Universal Resource Locator) je metoda použití hexadecimálních znaků ASCII k zobrazení konkrétních znaků v URL. Používá se z několika důvodů. V některých operačních systémech jsou určité znaky nebezpečné nebo nedostupné a jiné jsou vyhrazeny kódem HTML nebo URL specifikace. URL kódování se používá k zajištění kompatibility a funkčnosti s většinou internetových prohlížečů. Jako obecné pravidlo použijte metodu hexadecimálního kódování uvedenou níže, když se tyto znaky objeví ve vašem URLs.
Následující typy znaků nevyžadují kódování v a URL:
Alfanumerické
0-9 az AZ
Speciální znaky
$ _ _ . + ! * ( ),
Vyhrazené postavy
; / ? : @ = &
Při použití pro jejich vyhrazené účely nevyžadují tyto znaky kódování v rámci a URL.
Obrázek 32. Znaky, které nevyžadují kódování
Vyhrazené postavy
Vyhrazené znaky by neměly být kódovány, pokud se vyskytují ve svém konvenčním významu v a URL. Napřample, nekódujte lomítko (/), když jej používáte jako součást URL syntax. Ve vašem zakódujte pouze nebezpečné znaky (definované v tabulce v další části). URLs.
V následující tabulce jsou uvedeny vyhrazené znaky.
Postavy $ Dollar & Ampersand + Plus , Čárka / lomítko (virgule) : Dvojtečka ; Středník = rovná se? Otazník @ Symbol zavináč
Hex Dec 24 36 26 38 2B 43 2C 44 2F 47 3A 58 3B 59 3D 61 3F 63 4O 64
Obrázek 33. Vyhrazené znaky
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 37
Nebezpečné postavy
URLs používají některé znaky pro speciální použití při definování jejich syntaxe a tyto znaky by měly být kódovány. Z různých důvodů mohou být tyto znaky v a URL. V následující tabulce jsou uvedeny nebezpečné znaky.
Znaky Mezerník Uvozovky
< Menší než symbol > Více než symbol # Libra % Procento { Levá složená závorka } Pravá složená závorka | Svislá čára (potrubí) Zpětné lomítko ^ Stříška ~ Vlnovka [ Levá hranatá závorka ] Pravá hranatá závorka ` Zvýraznění hrobu
Hex Dec 20 32 22 34 3C 60 3E 62 23 35 25 37 7B 123 7D 125 7C 124 5C 92 5E 94 7E 126 5B 91 5D 93 60 96
Obrázek 34. Nebezpečné znaky
Ovládání napájení A/V zařízení
Řízení napájení A/V zařízení lze provést po připojení a konfiguraci rozhraní PCS4. Tyto zahrnují web stránky a Telnet.
Zvyk Web Stránky
Tyto stránky mohou být buď modifikovanými verzemi stávajících web stránky nebo nové web stránky vyvinuté v oboru.
Web vývoj stránky lze provést pomocí a web nástroj pro vývoj webu, jako je FrontPage nebo Dreamweaver. Zvyk web stránky lze načíst pomocí embedded File Řízení web stránka (viz File Správa na straně 33).
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 38
Přístup a používání Telnetu (port 23)
Telnet, zkratka pro Telecommunications Network, poskytuje způsob, jak se připojit k počítači nebo serveru (v tomto případě rozhraní PCS4) v síti. Po připojení přes Telnet můžete odesílat sériové příkazy ASCII pro konfiguraci a sledování nastavení PCS4 (viz Tabulka příkazů a reakcí pro příkazy SIS na straně 45) . 1. Klepněte na Start, potom na Spustit, zadejte Telnet a klepněte na OK. Spustí se program Telnet (viz
obrázek 35 na straně 39).
Obrázek 35. Příkazový řádek Telnet 2. Na příkazovém řádku zadejte open. 3. Na zadejte IP adresu jednotky PCS4. (Výchozí IP adresa je
192.168.254.254. Pokud byla adresa změněna v procesu nastavení nebo konfigurace, použijte novou adresu.) Výchozí telnet je port 23.
Obrázek 36. Připojení k IP adrese 4. Pokud byla pro připojený systém nastavena hesla, budete vyzváni k přihlášení jako
správce nebo uživatel. V opačném případě systém odpoví návratem vozíku a posunem řádku ( ). POZNÁMKA: Továrně nakonfigurovaná hesla pro všechny účty na tomto zařízení byla
nastavte na sériové číslo zařízení. V případě absolutního resetu systému se hesla převedou na výchozí, což je extron. 5. Jakmile jste připojeni, můžete zadávat příkazy SIS podle potřeby. 6. Až dokončíte zadávání příkazů do rozhraní, stiskněte < Ctrl + ] > na příkazovém řádku a ukončete Telnet.
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 39
Odstraňování problémů
Zapněte zařízení v následujícím pořadí: 1. Rozhraní pro řízení napájení PCS4 2. Zásuvky napájení na PCS4 3. Připojená výstupní zařízení Pokud výstupní A/V zařízení nelze zapnout, zkontrolujte následující:
Napájecí připojení
1. Ujistěte se, že zásuvka každého zařízení je napájena. Červená LED dioda napájení na zásuvce svítí, pokud je zásuvka zapnutá. V případě potřeby zapněte napájení stisknutím tlačítka zásuvky.
2. Ujistěte se, že jsou všechna zařízení správně zapojena do zadního panelu PCS4 a případně zapnuta.
Síťová připojení
1. Zkontrolujte připojení k síti a podle potřeby proveďte úpravy. Pokud je detekováno síťové připojení, kontrolka Link svítí zeleně. Žlutá LED ACT bliká, pokud je v síti aktivita. Pokud tyto LED nesvítí, je kabel vadný nebo není zapojen, nebo je použit nesprávný typ kabelu (viz Připojení zařízení na straně 7).
2. Na příkazovém řádku DOS zkuste ping na jednotku zadáním ping a IP adresy přiřazené vašemu PCS4 (viz Nastavení počítače pomocí ARP na straně 16). Pokud je PCS4 připojeno, obdržíte na příkaz Ping následující odpověď:
Obrázek 37. Úspěšná odezva na příkaz Ping
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 40
Pokud připojení nebylo vytvořeno, zobrazí se následující odpověď:
Obrázek 38. Odezva na neúspěšný příkaz ping Pokud obdržíte odpověď, že ping nebyl úspěšný, proveďte následující: · Ujistěte se, že vaše jednotka používá vhodnou masku podsítě (ověřte si u svého systému
správce). · Ujistěte se, že váš počítač nemá softwarovou bránu firewall, která by mohla
zablokovat IP adresu jednotky. 3. Pokud je navázán kontakt s jednotkou, ale jednotkou web stránky nejsou přístupné pro
vaše web prohlížeče, ověřte (v nabídce Možnosti nebo Předvolby), že váš web prohlížeč je nakonfigurován pro přímé připojení k síti a není nastaven pro použití proxy serveru. Pokud problémy přetrvávají, kontaktujte Horkou linku prodeje a technické podpory Extron S3 (viz Záruka Extron na straně 60).
Stažení softwaru Global Configurator
Software Global Configurator (GC) je alternativou k použití web stránky pro konfiguraci a monitorování PCS4. GC je bezplatný software pro správu aktiv, který umožňuje flexibilní, centralizované web- řízení spotřeby pro A/V systémy. Pomocí softwaru Global Configurator mohou správci view okamžitý stav a úrovně napájení všech připojených zařízení, plánujte zapínání a vypínání zařízení a konfigurujte spouštěče alarmů. Nejnovější verzi Global Configurator si můžete stáhnout z Extronu webwebu (www.extron.com) následovně: 1. Vyberte záložku Produkty na Extronu webdomovská stránka webu. 2. V nabídce postranního panelu v levé části obrazovky vyberte položku Software. 3. Na stránce softwarových produktů klepněte na Ovládací software. 4. Na stránce Control Software vyhledejte Global Configurator a klikněte na
Odkaz ke stažení vpravo. Zobrazí se přihlašovací obrazovka 5. Na přihlašovací obrazovce zadejte svou e-mailovou adresu a heslo.
Pokud heslo nemáte, klikněte na odkaz klikněte sem a vyplňte požadované informace pro získání hesla. Po obdržení hesla pokračujte krokem 6. 6. Na obrazovce Centrum stahování vyplňte požadované informace a klikněte na Stáhnout GVConfigInstallvn.exe. Dokončete stahování podle pokynů na následujících obrazovkách.
IPL T PCS4 · Konfigurace a ovládání HTML 41
Programování a řízení SIS
Tato část poskytuje pokyny k používání příkazů Extron Simple Instruction Set (SIS), které můžete použít k nastavení a ovládání IPL T PCS4 z hostitelského počítače nebo jiného řídicího systému připojeného k portu LAN na zadním panelu. Diskutuje se o následujících tématech:
· Komunikace mezi hostitelem a rozhraním
· Použití tabulky příkazů a reakcí
· Tabulka příkazů a reakcí pro příkazy SIS
Při dodání funguje PCS4 jako samostatné rozhraní, ale nemůže ovládat žádná další zařízení, dokud není nakonfigurováno. PCS4 můžete nastavit a ovládat pomocí předního panelu web stránky nebo příkazy SIS. Oba web stránky a metody SIS jsou přístupné přes Ethernet LAN připojení. Výchozí nastavení portu LAN je:
IP adresa IPL T PCS4:
192.168.254.254
IP adresa brány:
0.0.0.0
Maska podsítě:
255.255.0.0
DHCP:
Vypnuto
Komunikace mezi hostitelem a rozhraním
Příkazy SIS se skládají z jednoho nebo více znaků na pole. K zahájení nebo ukončení sekvence příkazů nejsou potřeba žádné speciální znaky. Když PCS4 určí, že příkaz je platný, provede příkaz a odešle odpověď hostitelskému zařízení. Všechny odpovědi z rozhraní na hostitele končí návratem vozíku a posunem řádku (CR/LF = ]), který signalizuje konec řetězce znaků odpovědi. (Řetězec je jeden nebo více znaků.)
Zprávy iniciované IPL T PCS4
Když dojde k místní události, jako je výběr nebo nastavení předního panelu, PCS4 odpoví odesláním zprávy hostiteli. Od hostitele není vyžadována žádná odpověď. Odesílají se následující zprávy iniciované PCS4 (podtržené):
© Copyright 20nn, Extron Electronics, IPL T PCS4 [nebo -PCS4i], Vn.nn, 60-544-nn ] Www, DD Mmm 2011 HH:MM:SS] PCS4 při prvním zapnutí odešle zprávy o spuštění a autorských právech a je připojen přes Telnet nebo TCP/IP. Vn.nn je číslo verze firmwaru; 60-544-nn je číslo dílu produktu. Zobrazí se aktuální datum a čas. Pokud používáte připojení Telnet, za zprávou o autorských právech, datem a časem následuje výzva k zadání hesla.
IPL T PCS4 · Programování a řízení SIS 42
Informace o heslu
POZNÁMKA: Továrně nakonfigurovaná hesla pro všechny účty na tomto zařízení byla nastavena na sériové číslo zařízení. V případě absolutního resetu systému se hesla převedou na výchozí, což je extron.
Výzva ] Heslo: se zobrazí pouze v případě, že je v jednotce definováno heslo. Vyžaduje heslo (úroveň správce nebo uživatel) následované návratem vozíku. Výzva se opakuje, pokud není zadáno správné heslo. Pokud je zadáno správné heslo, jednotka odpoví ] Login Administrator ] nebo ] Login User ] v závislosti na zadaném heslu. Pokud jsou hesla pro administrátora i uživatele stejná, jednotka se automaticky nastaví na administrátorská práva.
Odezvy na chyby
Když PCS4 přijme platný příkaz SIS, provede příkaz a odešle odpověď hostitelskému zařízení. Pokud PCS4 nemůže provést příkaz, protože příkaz je neplatný nebo obsahuje neplatné parametry, vrátí hostiteli chybovou odpověď. Kódy chybových odpovědí a jejich popisy jsou následující: E12 Neplatné číslo portu E13 Neplatná hodnota (číslo je mimo rozsah/příliš velké) E14 Neplatí pro tuto konfiguraci E17 Časový limit systému vypršel E22 Zaneprázdněný E24 Porušení oprávnění E25 Zařízení není přítomno E26 Byl překročen maximální počet spojení E27 Neplatné číslo události E28 Špatné filejméno popř file nenalezen
Odkazy na odpověď na chybu
Následující čísla v horním indexu se používají v popisech příkazů v tabulce Příkaz a odezva k identifikaci příkazů, které mohou reagovat, jak je znázorněno: 14 Příkazy, které dávají odpověď E14 (neplatný příkaz pro tuto konfiguraci), pokud
odesláno do produktu IPL, jehož konfigurace napájení nepodporuje příkaz 24 Příkazy, které dávají odpověď E24 (porušení oprávnění), pokud nejste přihlášeni na
úroveň administrátora 27 Příkazy, které mohou dát odpověď E27 (neplatné číslo události) 28 Příkazy, které mohou dát E28 (file nenalezeno) odpověď
IPL T PCS4 · Programování a řízení SIS 43
Použití tabulky příkazů a odpovědí
PCS4 lze ovládat buď přes Telnet připojení (port 23) nebo a web připojení prohlížeče (port 80). Příkazy ASCII uvedené v tabulkách provádějí stejné funkce, ale jsou jinak kódovány, aby vyhovovaly požadavkům každého portu (Telnet nebo prohlížeč). Níže uvedená převodní tabulka ASCII na hexadecimální (HEX) je určena pro použití s tabulkami příkazů a odpovědí.
Obrázek 39. Konverzní tabulka ASCII na hex
Tabulka příkazů a odpovědí uvádí platné kódy příkazů ASCII (pro Telnet), odpovídající URL (univerzální lokátor zdrojů) zakódováno (pro web prohlížeče) kódy příkazů, odezvy rozhraní na hostitele a popis funkce příkazu nebo výsledky provádění příkazu.
· Velká a malá písmena lze v příkazovém poli zaměnit, pokud není uvedeno jinak.
· Příkazy lze posílat zády k sobě bez mezer (napřample, 2!65V1Z).
· Čísla lze zadávat jako 1, 2 nebo 3 číslice (napřample, 8V = 08V = 008V).
· Existuje několik rozdílů ve způsobu zadávání příkazů v závislosti na tom, zda používáte Telnet nebo a web prohlížeč.
· Při použití těchto příkazů prostřednictvím a web prohlížeče, můžete použít URL odkaz na zkrácení examples. URL odkazuje na úplnou adresu ovládacího rozhraní a web odkaz na stránku, včetně všech informací o cestě (tj. http://192.168.100.10/myform.htm).
· Chcete-li odeslat některý z příkazů pomocí a web prohlížeče, musíte jim předponu plnou URL následuje ?cmd=.
· Pro ovládání přes a web prohlížeče, všechny nealfanumerické znaky musí být reprezentovány jako hexadecimální ekvivalent, %xx, kde xx představuje dvouznakový hexadecimální bajt. Napřample, čárka (,) bude reprezentována jako %2C. Znaky jako %, + a znak mezery musí být zakódovány jako hexadecimální bajty, jinak budou rozhraním nesprávně interpretovány.
· Některé znaky se liší v závislosti na metodě, kterou používáte k odesílání příkazů:
Telnet
Web Prohlížeč
Útěk (hex 1B) Návrat vozíku (hex 0D)
W (nesmí být hexadecimálně zakódováno) Svislý znak (|) (nesmí být hexadecimálně zakódován)
IPL T PCS4 · Programování a řízení SIS 44
POZNÁMKY:
· S Telnetem můžete použít buď příkaz Escape, nebo příkaz W a znak návratu vozíku nebo svislé čáry. s web prohlížeče, musíte použít příkaz W a znak svislé čáry.
· V obou metodách Data = Data, která budou směrována na určený port a musí být zakódována hex, pokud nejsou alfanumerická.
Definice obecných symbolů
Definice obecných symbolů
] = Návrat vozíku s posunem řádku (hex 0D 0A)
} nebo ¦ = symbol návratu vozíku nebo potrubí (bez posunu řádku, hex 0D)
} = Návrat vozíku bez posunu řádku (bez posunu řádku, hex 0D) (pro URL-encoded příkazy, použijte znak potrubí, | , namísto)
E = klávesa Escape nebo hex 1B (použijte W místo E pro web prohlížeče nebo kdykoli)
|
= znak potrubí (svislý pruh) (URL ekvivalentní vrácení přepravy)
·
= Prostor
*
= Hvězdička (což je příkazový znak, nikoli proměnná)
Tabulka příkazů a reakcí pro příkazy SIS
Příkaz
ASCII (Telnet) (Host to Switcher)
URL Kódováno (Web) (Host to Switcher)
Odpověď (přepínač na hostitele)
Ovládání napájecí zásuvky / Snímání proudu
Zapněte napájení zásuvky
EX!*1PC}
Vypněte napájení zásuvky
EX!*0PC}
View stav napájení zásuvky View aktuální stav zásuvky Seskupit zásuvky Oddělit zásuvky View seskupení zásuvek Nastavte zpoždění při zapnutí
EX! PC} EX! PS} E X1)1 X1)2 X1)3 X1)4 GP} E 0000GP} E GP} E X1^ DT}
View zpoždění zapnutí
E DT}
Nastavit individuální plný práh Nastavte individuální práh pohotovostního režimu
EX!*2TH} EX!*1TH}
Jasný individuální práh
EX!*0TH}
View nastavení prahu pro všechny porty E TH}
WX! %2A 1PC| WX! %2A 0PC| WX! PC| WX! PS| W X1)1 X1)2 X1)3 X1)4 GP| W 0000GP| W GP| W X1^ DT| W DT| WX! %2A 2TH| WX! %2A 1TH|
WX! %2A 0TH| W TH|
Cpn X!·Ppc1] Cpn X!·Ppc0] X% ] X( ] Pgp X1)1 X1)2 X1)3 X1)4 ] Pgp0000] X1)1 X1)2 X1)3 X1)4 ] Pdt X1^ ] X1^ ] Ptf X! ] Bod X! ] PTC X! ] X(1,X(2,X(3,X(4 )
KLÍČ:
X! = Zásuvka portu
1 – 4
X% = stav zapnuto nebo vypnuto
0 = vypnuto nebo zakázáno
1 = zapnuto nebo povoleno
X( = Aktuální prahový smysl
0 = čisté nebo žádné 1 = pohotovostní režim
2 = plný (Plný práh musí být nastaven před pohotovostním režimem.)
X1) = Číslo skupiny
0 = žádný
1 = žlutá 2 = zelená
3 = červená
Exponent označuje číslo portu. Barva se vztahuje ke skupinám nastavení na předním panelu.
X1^ = Prodleva při zapnutí mezi porty v krocích po 1/3 sekundy. 1-255 povoleno. Výchozí = 3, což se rovná 1 sekundě.
IPL T PCS4 · Programování a řízení SIS 45
Příkaz
ASCII (Telnet) (Host to Switcher)
URL Kódováno (Web) (Host to Switcher)
Odpověď (přepínač na hostitele)
Ovládání napájecí zásuvky / Snímání proudu (pokračování)
Zapněte režim Executive
1X
1X
Vypněte režim Executive
0X
0X
View Výkonný režim
X
X
Exe1] Exe0] X % ]
Monitorování napájecí zásuvky a funkce alarmu
Nastavte podmínky alarmu
EX!*X70!*X70@*X70# SA}
WX! %2A X70! %2A X70@ %2A X70# SA|
View podmínky alarmu Povolení nebo zakázání monitorování Nastavení režimu alarmu
View Režim alarmu
Ast X!*X70!*X70@*X70#*X70$*X70% ]
EX!SA}
WX! SA|
X70!*X70@*X70#*X70$*X70% ]
EX!*X70$ SA}
WX! %2A X70$ SA|
Ast X!*X70!*X70@*X70#*X70$*X70% ]
E X70^*X70&*X70**X70**X71) MA}
W X70^ %2A X70& %2A X70* %2A X70* %2A X71) MA|
Arl X70^*X70&*X70**X70**X71) ]
E MA }
WMA|
X70^*X70&*X70**X70**X71) ]
KLÍČ:
X!
= Zásuvka portu
1 – 4
X% = stav zapnuto nebo vypnuto
0 = vypnuto nebo zakázáno
1 = zapnuto nebo povoleno
X70! X70@
= Stav, který je monitorován
= Použijte relé alarmu
0 = zásuvka vypnutá 1 = zásuvka zapnutá
0 = ne nebo zakázáno
2 = reference: Žádná 3 = reference: Standby
1 = ano nebo povolit
4 = reference: Full 5 = jakákoli změna
X70# = E-mail k použití
61-64
X70$ = Povolit a zakázat monitorování
0 = zakázat sledování
1 = povolení monitorování
2 = povolit pomocí e-mailu
X70% = stav alarmu
0 = neaktivní
1 = aktivní
2 = umlčeno
X70^ = Vymazat hodnotu X70& = Polarita relé
0 = podmínka již není splněna 1 = vymazat s vypnutým výstupem 2 = vymazat se zapnutým výstupem
0 = normálně otevřeno
3 = vymazat bez prahu 4 = vymazat s pohotovostním prahem 5 = vymazat s plným prahem
1 = normálně zavřeno
6 = vymazat při jakékoli změně 7 = ručně
X70* X71)
= Čas podržet aktivní alarm před zrušením
= Hodnota času vypnutí
0 = nikdy nevyprší časový limit
1-7 = 1 až 7 minut
00-15 (v krocích po 250 ms)
Plánování napájecí zásuvky
Nastavit plánování View plánování
EX!*X71!*X%*X71@ SS} EX!*X71!*X% SS}
WX! %2A X71! %2A X% %2A X71@ SS WX! %2A X71! %2A X% SS|
Sada X!*X71!*X%*X71@ ] X71@ ]
KLÍČ:
X! = Zásuvka portu 1 – 4
X% = stav zapnuto nebo vypnuto 0 = vypnuto nebo zakázáno
1 = zapnuto nebo povoleno
X71! = Den v týdnu 1 = neděle
2 = pondělí
3 = úterý 4 = středa
5 = čtvrtek 6 = pátek
7 = sobota
X71@ = Čas v minutách 0 = 00:00 (půlnoc) 1440 = jasný plán
(0-1440)
Example: 1439 = 11:59 Použijte následující vzorec (ve 24hodinovém formátu): (hodina x 60) + minuty = čas v minutách
IPL T PCS4 · Programování a řízení SIS 46
Příkaz
Funkce alarmového relé Zapnutí relé alarmu Vypněte relé alarmu View stav relé alarmu Pulzní relé
ASCII (Telnet) (Host to Switcher)
1*1O} 1*0O} 1O} 1*3*X6# O}
URL Kódováno (Web) (Host to Switcher)
1 %2A 1O| 1 %2A 0O| 1O| 1 %2A 3 %2A X6# O|
Přepnout relé
1*2}
Příkazy datového portu Ethernet
Nastavte časový limit aktuálního připojeného portu View aktuální časový limit připojeného portu Nastavte globální časový limit IP portu View globální časový limit IP portu
E 0*X6(TC} E 0TC}
E 1*X6(TC} E 1TC}
W0 %2A X6( TC| W0TC|
W1 %2A X6( TC| W1TC|
Verze firmwaru, číslo dílu a požadavky na informace
Odpověď (přepínač na hostitele)
Cpn1·Rly1] Cpn1·Rly0] X% ] Cpn1·Rly1] nebo Cpn1·Rly0] Cpn1·Rly1] nebo Cpn1·Rly0] Pti0*X6( ] X6( ] Pti1*X6( ] X6( )
POZNÁMKA: Hvězdička (*) za číslem verze označuje verzi, která je aktuálně spuštěna. Otazníky (?.??) značí, že pouze továrna
je načtena verze firmwaru. Stříška (^) označuje verzi firmwaru, která by měla být spuštěna; byl však proveden reset režimu 1 a aktuálně je načtena výchozí tovární verze firmwaru. Vykřičník (!) označuje poškozený firmware.
Dotaz na verzi firmwaru
Q
Q
Dotaz na informace o firmwaru 1Q
1Q
Dotaz na verzi bootstrapu
2Q
2Q
Dotaz na tovární firmware verze 3Q
3Q
Dotaz na aktualizovaný firmware
4Q
4Q
verze
Dotaz na podrobnou verzi
0Q
0Q
informace
Vyžádejte si číslo dílu rozhraní N
N
Vyžádejte si název modelu
1I
1I
Vyžádejte si popis modelu 2I
2I
Vyžádejte si systémovou paměť
3I
3I
používání
Žádost o využití uživatelské paměti 4I
4I
X1! ] X1! ] X1! ] X1! Plus (web verze model UL datum a čas) ] X1! Plus (web verze model UL datum a čas) ] Součet odpovědí z 2Q, 3Q a 4Q ] 60-544-07 nebo 60-544-09] IPL T PCS4 nebo IPL T PCS4i] Uvádí čtyři spínané zásuvky 110 VAC nebo 220 VAC s proudem prahové snímání.] Počet použitých bajtů a Kbajtů z celkového počtu Kbajtů] Počet použitých bajtů a Kbajtů z celkového počtu Kbajtů]
KLÍČ:
X1! = Verze (obvykle uváděná na dvě desetinná místa, tj. n.nn)
X% = stav zapnuto nebo vypnuto
0 = vypnuto nebo zakázáno
1 = zapnuto nebo povoleno
X6# = Doba pulzu za 20 ms Pokud tento parametr chybí nebo = 0, pak délka pulzu = výchozí (25 = 500 ms). 35565 ms = max. doba pulsu.
za počet
X6( = (pouze Ethernet) Počet sekund před vypršením časového limitu u připojení IP (min. = 1, max. = 6500 a výchozí = 30 = 300 sekund).
Pokud během časového limitu nejsou přijata žádná data, ethernetové připojení se uzavře. Každý krok trvá 10 sekund. Odpověď je vrácena s úvodními nulami.
IPL T PCS4 · Programování a řízení SIS 47
Příkaz
ASCII (Telnet) (Host to Switcher)
URL Kódováno (Web) (Host to Switcher)
Odpověď (přepínač na hostitele)
E-mailové příkazy
Konfigurace e-mailových událostí (schránka)24 Přampten:
E X4%,X4^,X4& CR}
W X4% %2C X4^ %2C X4& CR|
E 5,jdoe@extron.com,7.emlCR}
Ipr X4%,X4^,X4& ]
W5%2Cjdoe%40extron%2Ecom%2C7%2EemlCR|
Ipr5,jdoe@extron.com,7.eml]
View e-mailové události (schránka) E X4% ČR}
W X4 % CR|
X4^,X4& ]
Odeslat události e-mailem (file jménem E X4% SM} ve schránce)24
W X4 % SM|
Eml X4^ ]
Odeslat e-mail (pomocí jiného file)24
E X4%,X7),X4& SM}
W X4% %2C X7) %2C X4& SM|
Eml X4^ ]
Web Příkazy specifické pro prohlížeč
Přečtěte si odpověď z minulého URL E UB} cmd
Příkazy pro nastavení poštovního serveru
W UB|
Odpověď od příkazu]
Nastavte IP poštovního serveru, název domény jednotky24 View IP poštovního serveru, název domény jednotky
Příkazy pro nastavení IP
E X1$,X1% CM} E CM}
W X1$ %2C X1% CM| W CM|
Ipm·X1$,X1% ] X1$,X1% ]
Nastavte název jednotky24 Nastavte název jednotky na výchozí tovární nastavení24 View název jednotky24 Nastavte datum a čas24
E X1@ CN} E·CN}
E CN} E X1# CT}
W X1@ CN| W %20 CN|
Ipn·X1@ ] Ipn·X4( ] X1@ ] Ipn·X1# ] Př.ample: 11/16/10-10:54:00 ]
KLÍČ:
X1@ = Název jednotky. Název PCS4 je textový řetězec o délce až 24 znaků odvozený z abecedy (AZ), číslic (0-9) a znaménka minus nebo
pomlčka (-). V názvu nejsou povoleny žádné mezery ani znaky. Nerozlišují se velká a malá písmena.
POZNÁMKA: První znak musí být písmeno. Poslední znak nesmí být znaménko mínus ani pomlčka (-).
X1# = Místní formát data a času Nastavte formát (MM/DD/RR-HH:MM:SS). Přample: 11/18/03-10:54:00.
Formát čtení (den v týdnu, den měsíc rok HH:MM:SS). Přample: Út, 18. listopadu 2011 18:19:33.
X1$ = IP adresa
(nnn.nnn.nnn.nnn)
Úvodní nuly v každém ze čtyř polí jsou při nastavení hodnot volitelné a ve vrácených hodnotách jsou potlačeny.
X1% = Název e-mailové domény (napřample: extron.com)
X4% = Číslo události e-mailu
(1–64)
X4^ = E-mailová adresa příjemce (napřample, JDoe@extron.com) pro osobu, které budou zprávy zasílány.
X4& = Jméno (číslo) e-mailu file k odeslání; napřample: 1.eml, 2.eml, … 64.eml
X7) = Číslo (jako volitelný parametr), které se vloží do e-mailové zprávy, pokud .eml file má vložený příkaz (s č
parametry).
IPL T PCS4 · Programování a řízení SIS 48
Příkaz
ASCII (Telnet) (Host to Switcher)
Příkazy pro nastavení IP (pokračování)
View datum a čas
E CT}
Nastavte posun GMT24 View Offset GMT
EX# CZ} E CZ}
Nastavte letní čas24 View letní čas
E X3$ CX} E CX}
Zapnout DHCP24 Vypnout DHCP24 View Režim DHCP Nastavte IP adresu24 View IP adresa View hardwarová (MAC) adresa Nastavení masky podsítě24 View maska podsítě Nastavte IP adresu brány24 View IP adresa brány Nastavení podrobného režimu24
E 1 DH] E 0 DH] E DH] E X1$ CI} E CI} E CH} E X1( CS} E CS} E X1$ CG} E CG} E X2@ CV}
URL Kódováno (Web) (Host to Switcher)
W CT|
WX# CZ| W CZ| W X3$ CX| W CX| W 1 DH| W 0 DH| W DH| W X1$ CI| W CI| W CH| W X1( CS| W CS| W X1$ CG| W CG| W X2@ CV|
Odpověď (přepínač na hostitele)
X1# ] Přample: Út, 16. NOV 2011 10:10:54:00 ] Ipz X# ] X# ] Ipx X3$ ] X3$ ] Idh 1] Idh 0] X% ] Ipi· X1$ ] X1$ ] X1* ] Ips· X1 ( ] X1( ] Ipg·X1$ ] X1$ ] Vrb X2@ ]
POZNÁMKA: IPL T PCS4 může odesílat nevyžádané informace (jako je upozornění na změnu úrovně výkonu). Tomu se říká verbózní (slovný) vztah
mezi rozhraním a připojeným zařízením. Když je IPL T PCS4 připojen k počítači přes Ethernet, podrobný režim je zakázán (ve výchozím nastavení), aby se snížil objem komunikačního provozu v síti. Pokud chcete používat podrobný režim s PCS4 připojeným přes Ethernet, musí být tento režim nastaven na Zapnuto při každém opětovném připojení k síti.
View stav podrobného režimu Získat výpis připojení
E CV} E CC}
W CV| W CC|
X2@ ] Počet připojení
KLÍČ:
X#
= Hodnota posunu Greenwichského středního času (GMT) (-12.00 až +14.00) představuje časový rozdíl v hodinách a minutách (±hh:mm) vzhledem k
Greenwich, Anglie. Znaménko plus a úvodní nula jsou volitelné. Napřample, 5:30 = +05:30.)
X% = stav zapnuto nebo vypnuto
0 = vypnuto nebo zakázáno
1 = zapnuto nebo povoleno
X1# = Místní formát data a času Nastavte formát (MM/DD/RR-HH:MM:SS).
Example: 11/18/03-10:54:00.
Formát čtení (den v týdnu, den měsíc rok HH:MM:SS).
Example: Út, 18. listopadu 2011 18:19:33.
X1$ = IP adresa
(nnn.nnn.nnn.nnn)
Úvodní nuly v každém ze čtyř polí jsou při nastavení hodnot volitelné a ve vrácených hodnotách jsou potlačeny.
X1* = Hardwarová (MAC) adresa (xx-xx-xx-xx-xx-xx).
X1( = Maska podsítě (nnn.nnn.nnn.nnn). Úvodní nuly jsou volitelné při nastavení hodnot v každém ze čtyř polí a jsou potlačeny v
vrácené hodnoty.
X2@ = Režim podrobné odpovědi
0 = žádné (výchozí)
1 = podrobný režim
2 = tagged odpovědi na dotazy
3 = podrobný režim a tagged odpovědi na dotazy
X3$ = Letní čas (DST) je 1-hodinový posun, který odráží čas, během kterého jsou hodiny nastaveny o jednu hodinu nebo více před místním standardem
čas, aby bylo na konci pracovního dne více denního světla. Podporováno pro USA a části Brazílie a Evropy.
Example: Čas v Kalifornii je GMT -8:00 od března do listopadu a GMT -7:00 od listopadu do března. Letní čas by měl být vypnut na Havaji, Americké Samoě, Guamu, Portoriku, Panenských ostrovech, části státu Indiana ve východním časovém pásmu a ve státě Arizona (kromě národa Navajo).
IPL T PCS4 · Programování a řízení SIS 49
Příkaz
ASCII (Telnet) (Host to Switcher)
URL Kódováno (Web) (Host to Switcher)
Odpověď (přepínač na hostitele)
Nastavení hesla a zabezpečení
POZNÁMKA: Továrně nakonfigurovaná hesla pro všechny účty na tomto zařízení byla nastavena na sériové číslo zařízení. V případě absolutního resetu systému se hesla převedou na výchozí, což je extron.
Nastavit heslo správce 24
Vymazat heslo správce 24
E X3# CA} E·CA}
W X3# CA| W %20 CA|
Ipa·X4! ] Ipa·]
POZNÁMKA: Uživatelské heslo nelze přiřadit, pokud heslo správce neexistuje. Pokud je heslo správce vymazáno (odstraněno), uživatel
heslo je také odstraněno.
View heslo správce24 E CA}
W CA|
X4! ]
Nastavit uživatelské heslo14 24 Vymazat uživatelské heslo24
E X3# CU} E·CU}
W X3# CU| W %20 CU|
Ipu·X4! ] Ipu·]
View uživatelské heslo24 Úroveň zabezpečení relace dotazu
E CU} E CK}
W CU| W CK|
X4! ] X5@ ]
KLÍČ:
X3# = heslo
Minimální délka = 4 znaky, maximální délka = 12 znaků. Nejsou povoleny žádné speciální znaky.
X4! = Čtení hesla.
Odpovídá čtyřmi hvězdičkami (****) místo hesla, pokud heslo existuje. V případě hesla uživatele odpoví prázdným místem, pokud žádné heslo neexistuje.
X5@ = Úroveň zabezpečení spojení Pokud tento parametr chybí nebo = 0, pak délka pulzu = výchozí (25 = 500 ms). 35565 ms = max. doba pulsu.
11 = uživatel 12 = správce
Přemapování označení portů
POZNÁMKA: Není povoleno přidělování duplicitních čísel portů, tj. Telnet a web nemůže být stejná). Zadávání duplicitních přiřazení portů
výsledkem je chybová zpráva E13 (neplatný parametr).
Nastavit mapu portu Telnet24 Resetovat mapu portu Telnet24 Zakázat mapu portu Telnet24 View Nastavit mapu portu Telnet web Port map24 Resetovat web port map24 Zakázat web mapa přístavu 24 View web mapa přístavu
Příkazy adresáře
Změňte nebo vytvořte adresář
E port# MT} E 23MT} E 0MT} E MT} E port# MH} E 80MH} E 0MH} E MH}
W port# MT| W 23MT| W 0MT| W MT| W port# MH| W 80 MHz| W 0MH| W MH|
E cesta/adresář/CJ} W cesta/adresář/CJ|
Pmt port#] Pmt 00023] Pmt 00000] port#] Pmh port#] Pmh 00080 ] Pmh 00000 ] port#] Adresář·cesta/adresář/]
POZNÁMKA: Adresář skutečně neexistuje, dokud a file byl zkopírován do cesty.
Přesunout zpět do kořenového adresáře Přesunout o jeden adresář nahoru
E /CJ} E..CJ}
W %2F CJ| W %2E %2E CJ|
dir·/]
IPL T PCS4 · Programování a řízení SIS 50
Příkaz
ASCII (Telnet) (Host to Switcher)
URL Kódováno (Web) (Host to Switcher)
Odpověď (přepínač na hostitele)
File Vymazat příkazy
Vymazat dodané uživatelem web stránku nebo file24, 28
E filejméno EF}
Vymazat aktuální adresář a jeho E /EF} files24, 28
Vymazat aktuální adresář a podadresáře24, 28
E //EF}
W filejméno EF| W %2F EF|
W %2F %2F EF|
Del·filejméno] Ddl] Ddl]
File Výpis příkazů
Seznam files z aktuálního adresáře
E DF}
W DF|
(Viz níže.)
Textové odpovědi telnetu: filejméno x · datum/čas · délka] filejméno x · datum/čas · délka] filejméno x · datum/čas · délka] …
space_remaining · Zbývající bajty] ]
Web odpovědi — HTML sample kód:
Var file nové pole (); File [1] = `filejméno1, datum1, filevelikost1'; File [2] = `filejméno2, datum2, filevelikost2';
… File [n] = `filejméno n, datum n, filevelikost n'; File [n+1] = `zbývající místo, zbývající bajty'
Seznam files z aktuálního adresáře E LF} a níže
W LF|
(Viz níže.)
Textové odpovědi Telnet: cesta/adresář/filejméno x · datum/čas · délka] cesta/adresář/filejméno x · datum/čas · délka] cesta/adresář/filejméno x · datum/čas · délka] …
space_remaining · Zbývající bajty]
Web odpovědi — HTML sample kód:
Var file nové pole (); File [1] = `filejméno1, datum1, filevelikost1'; File [2] = `filejméno2, datum2, filevelikost2';
… File [n] = `filejméno n, datum n, filevelikost n'; File [n+1] = `zbývající místo, zbývající bajty'
POZNÁMKA: Odpověď na tento příkaz je stejná jako na Seznam files z příkazu aktuálního adresáře (DF), kromě toho, že cesta/adresář předchází filejména pro files z podadresářů pod aktuálním adresářem.
Proud Filepřes port 80
Zatížení file do uživatelské flash paměti24 28 Načíst files z uživatelské flash paměti24 28 Přampten:
Použijte POST na portu 80 následovaný oddělenými daty, která mají být zapsána do paměti flash file paměť.
Odeslat stránku GET na portu 80 následovanou WSF| http://192.168.254.254/mypage.html?cmd=WSF
Syrová nezpracovaná data v file
IPL T PCS4 · Programování a řízení SIS 51
Příkazový proud Filepřes Telnet
ASCII (Telnet) (Host to Switcher)
URL Kódováno (Web) (Host to Switcher)
Odpověď (přepínač na hostitele)
Zatížení file do uživatelské paměti24 28 E + UF filevelikost, filejméno}
Syrová nezpracovaná data v file až do file velikost
Načíst file z uživatelské flash paměti24 28
E filejméno SF}
Příkazy Reset (Zap) a Erase
Vymažte uživatelskou flash paměť24 (filePouze s) Obnovte všechna nastavení zařízení na tovární nastavení24 Absolutní reset systému24
E ZFFF} E ZXXX} E ZQQQ}
1B filejméno SF 0D
W ZFFF| W ZXXX| W ZQQQ|
Upl] Čtyři bajty file velikost + surová nezpracovaná data v file
Zpf] Zpx] Zpq]
POZNÁMKA: Továrně nakonfigurovaná hesla pro všechny účty na tomto zařízení byla nastavena na sériové číslo zařízení. V případě absolutního resetu systému se hesla převedou na výchozí, což je extron.
IPL T PCS4 · Programování a řízení SIS 52
Montážní pokyny
Tato část obsahuje montážní informace pro IPL T PCS4 a IPL T PCS4i.
Montáž rozhraní IPL T PCS4
IPL T PCS4 lze postavit na stůl, namontovat na polici ve stojanu nebo namontovat pod nábytek, jako je stůl, pódium nebo stolní deska.
Stolní použití
Součástí PCS4 jsou čtyři samolepicí gumové nožky. Pro stolní použití připojte jednu nohu do každého rohu spodní strany jednotky a umístěte PCS4 na požadované místo.
Pokyny pro montáž do UL racku
Následující pokyny Underwriters Laboratories (UL) se týkají bezpečné instalace IPL T PCS4 nebo IPL T PCS4i do stojanu.
UPOZORNĚNÍ: · Zvýšená provozní okolní teplota — Je-li zařízení instalováno v uzavřeném nebo vícejednotkovém stojanu, může být provozní teplota prostředí stojanu vyšší než pokojová okolní teplota. Proto instalujte zařízení v prostředí kompatibilním s maximální okolní teplotou (TMA = +122 °F, +50 °C) specifikovanou společností Extron. · Snížený průtok vzduchu — Nainstalujte zařízení do stojanu tak, aby nebylo ohroženo množství vzduchu potřebného pro bezpečný provoz zařízení. · Mechanické zatížení — Při montáži zařízení do stojanu zajistěte, aby nerovnoměrné mechanické zatížení nezpůsobilo nebezpečný stav. · Přetížení obvodu — Při připojování zařízení k napájecímu obvodu zvažte, jaký vliv může mít přetížení obvodu na nadproudovou ochranu a napájecí kabely. Při řešení tohoto problému vezměte v úvahu jmenovité hodnoty na štítku zařízení. · Spolehlivé uzemnění (uzemnění) — Udržujte spolehlivé uzemnění zařízení namontovaného v racku. Věnujte zvláštní pozornost jiným napájecím přípojkám než přímým přípojkám k odbočce (napřample, použití prodlužovacích kabelů).
IPL T PCS4 · Referenční materiál 53
Odesílá UL pour le montage ve stojanu
Les consignes UL (« Underwriters Laboratories ») příslušné k instalaci do racku d'un Boîtier IPL T PCS4 nebo IPL T PCS4i :
Dejte si pozor:
· Okolní teplota — Instalace zařízení v uzavřeném racku nebo složeném složeném z plusových jednotek, teplota v racku je vyšší a vyšší teplota prostředí. Následný, nejvýhodnější instalátor zařízení v prostředí respektuje maximální teplotu prostředí (Tma) specifikované pro Extron.
· Snížení proudění vzduchu — Zařízení je instalováno na stojanu, je nutné, aby byl proud vzduchu bezpečný a aby byl respektován.
· Charge mecanique — Instalace zařízení do stojanu v éviter toute nebezpečné situace, která je způsobena vyprazdňováním mechanického nabíjení.
· Surcharge électrique — Lorsque vous vous connectez l'équipement au circuit d'alimentation, sledujte připojení de l'équipement a étudiez les effetss d'une surcharge du circuit Sur les protection contre les surintensités and les dirigents d'alimentation. Consultez à cet égard les indikace de la plaque d'identification de l'équipement.
· Mise à la terre – Assurez-vous que l'équipement est repairement mis à la terre. Accordez une attention particulière aux connexions électriques autres que les connexions directes au circuit de dérivation (např.: les multiprises).
Postup montáže do racku
V případě potřeby namontujte rozhraní do stojanu pomocí sady RSU 129 Universal Rack Shelf Kit) následovně:
Falešný přední panel s polovičním regálem používá 2 přední otvory
IPL T PCS4 R F1
S
F2 S
F3 S
F4 S
STSAENTDRBEYFERFEUNLCLE L1IN0K0 ACT
(2) Šrouby 4-40 x 3/16″ Použijte 2 montážní otvory v protilehlých rozích
Obrázek 40. Montáž IPL T PCS4 na polici racku
1. Pokud jsou na spodní straně jednotky nainstalovány gumové nožky, sejměte je.
2. Připevněte PCS4 na polici stojanu pomocí dvou šroubů 4-40 x 3/16 palce v protilehlých (diagonálních) rozích k upevnění jednotky k polici.
3. Připojte prázdný panel nebo jiné jednotky k polici stojanu.
IPL T PCS4 · Referenční materiál 54
4. Vložte polici do stojanu a zarovnejte otvory v polici s otvory ve stojanu. 5. Zajistěte polici ke stojanu pomocí dodaných šroubů do stroje. Tato police může být
namontované v přední nebo zadní části stojanu.
Montáž pod stůl
PCS4 lze také namontovat pod nábytek, jako je stůl nebo povrch pódia, pomocí volitelných montážních držáků pod stůl.
LAN ALARM
10A 200-240V
50/60 Hz
200-240V
CELKOVÁ ZÁTĚŽ 10A MAX
Obrázek 41. Montáž IPL T PCS4 pod nábytek
1. Pokud byly na spodní straně jednotky dříve nainstalovány gumové nožky, odstraňte je. 2. Připevněte montážní držáky k jednotce pomocí dodaných šroubů. 3. Vložte šrouby do dřeva #8 do čtyř vodicích otvorů. Utáhněte každý šroub do držáku
povrch, dokud nebude vyčnívat o něco méně než ¼ palce šroubu. 4. Vyrovnejte montážní šrouby s drážkami v držákech a umístěte PCS4 proti
povrch pomocí šroubů skrz drážky držáku. 5. Posuňte jednotku mírně dopředu nebo dozadu a poté utáhněte všechny čtyři šrouby, abyste ji zajistili na místě.
IPL T PCS4 · Referenční materiál 55
Glosář
Tato část obsahuje seznam pojmů, které se objevují v této uživatelské příručce, s jejich definicemi.
10/100Base-T
Ethernet, který používá nestíněnou kroucenou dvojlinku (napřample, UTP – Cat 5) kabel, ve kterém se množství dat přenesených mezi dvěma body za daný čas rovná buď 10 Mbps nebo 100 Mbps.
A
Address Resolution Protocol (ARP) Protokol pro přidělování IP adresy zařízení na základě MAC (Media Access Control) nebo fyzické adresy stroje zařízení, který udržuje tabulku zobrazující korelaci mezi těmito dvěma.
Poplachové relé
Jednopólové jednopólové relé, které lze použít s reléově ovladatelnou zvukovou sirénou nebo jakýmkoli jiným alarmem.
Stav alarmu
Na PCS4 web stránka, odráží stav sledovaného stavu. Může být neaktivní, aktivní nebo umlčený.
AWG (American Wire Gauge) Standardní měření průměru vodiče drátu.
C
Stav
Zvyk web strana
Stav, pro který je PCS4 monitorován. Když je splněna monitorovaná podmínka, PCS4 může spustit alarm nebo odeslat e-mailovou zprávu v závislosti na tom, jak byl systém nakonfigurován (přes přední panel nebo monitor web strana). PřampMezi stavy, které lze monitorovat, patří Vypnutá nádoba, Jakákoli změna nebo Reference: Žádná.
Žádný file které lze nahrát do IPL T PCS4 a obsluhovat interním PCS4 web server. The web Tato stránka poskytuje způsob ovládání a monitorování výstupních napájecích zásuvek PCS4. To platí s doprovodným scénářem události nebo bez něj. Lze použít libovolný počet a velikost grafiky, ale pokud jsou příliš velké na to, aby se vešly do energeticky nezávislé paměti PCS4, můžete vytvořit web stránky, aby mohly být obsluhovány z jiné web server. Pokud si na plochu nainstalujete Internetovou informační službu (IIS), můžete obsluhovat jakoukoli stránku na jejím pevném disku. IPL T PCS4 funguje jako malý počítač s a web server — můžete jej použít pro různé webzaložené úkoly.
IPL T PCS4 · Referenční materiál 56
D
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) Standardizovaný IP síťový protokol klient-server, který umožňuje správcům sítě centrálně a automaticky spravovat přidělování IP adres v síti organizace.
Řidič
Balíček příkazů, který generuje nebo je skriptem události, který řídí zařízení.
E
Edisonova napájecí zásuvka Je standardní napájecí konektor. Zadní panel IPL T PCS4, verze pro USA, má čtyři zásuvky Edison, do kterých se zapojují zařízení za účelem monitorování, plánování a zapínání a vypínání pomocí PCS4.
Ethernet
Síťový protokol, který používá MAC adresy k výměně dat mezi počítači. Pomocí ARP s podporou TCP/IP lze ethernetová zařízení připojit k internetu. Ethernetová LAN obvykle používá nestíněné kroucené dvoulinky (UTP). Ethernetové systémy poskytují přenosové rychlosti 10 Mbps nebo 100 Mbps. Ethernet je většinou založen na standardu IEEE 802.3.
Výkonný režim
Provozní režim, ve kterém IPL T PCS4 nepřijímá příkazy z předního panelu. Také se nazývá bezpečnostní zámek na předním panelu.
F
Firmware
Vestavěný software, který je trvale uložen v paměti pouze pro čtení (ROM) a obsahuje základní pokyny pro fungování PCS4. Aktualizace firmwaru jsou pravidelně zpřístupňovány pro nahrávání prostřednictvím aktualizace firmwaru IPL T PCS4 web strana.
Plný referenční práh Bod, ve kterém zařízení začne pracovat na plný výkon.
H
HTTP (HyperText Transfer Protocol) A web protokol založený na TCP/IP, který se používá k načítání hypertextových objektů ze vzdáleného web stránky.
I
Napájecí zásuvka IEC Je standardní napájecí konektor. Zadní panel IPL T PCS4i má čtyři zásuvky IEC samice, do kterých se zapojují zařízení, aby je PCS4i monitoroval, plánoval a zapínal a vypínal.
IP (Internet Protocol) Protokol nebo standard používaný k odesílání informací z jednoho počítače do druhého na internetu.
IP adresa
Jedinečné, 32bitové binární číslo (12místné dekadické číslo — nnn.nnn.nnn.nnn) založené na verzi 4 internetového protokolu (IPv4), které identifikuje každého odesílatele a každého příjemce informací připojených k síti LAN, WAN nebo internetu. IP adresy mohou být statické (viz Statická IP) nebo dynamické (viz DHCP).
IPL T PCS4 · Referenční materiál 57
Maska sítě IP/maska podsítě 32bitové binární číslo (12místné dekadické číslo — nnn.nnn.nnn.nnn) používané v podsítích (menší, místní sítě), které routeru pomáhá určit, který síťový provoz je směrován interně do místních počítačů a který síťový provoz vypadne na internetu.
M
Adresa MAC (Media Access Control) Jedinečné hardwarové číslo přidělené zařízením, která se připojují k internetu. Když je váš počítač nebo síťové zařízení (směrovač, rozbočovač, rozhraní atd.) připojeno k internetu, tabulka spojí IP adresu zařízení s odpovídající fyzickou (MAC) adresou v síti LAN.
P
Ping (Packet Internet Groper) Příkaz, který se používá k testování konektivity mezi IP zařízeními. Protokol ICMP (Internet Control Message Protocol) ozvěnou ethernetové pakety, aby určil, zda je síťové zařízení aktivní a jaké je obousměrné zpoždění při komunikaci s ním.
Číslo portu
Předem přiřazená adresa v rámci serveru, která poskytuje přímou cestu z aplikace do transportní vrstvy nebo z transportní vrstvy do aplikace systému TCP/IP.
Referenční práh úrovně výkonu (Viz Referenční práh.)
R
Referenční prahová zásuvka
Bod, ve kterém se změní úroveň výkonu (plný nebo pohotovostní), při které je zařízení v provozu. Tento práh rozpozná IPL T PCS4, který lze nakonfigurovat tak, aby zazněl poplach, kdykoli připojené zařízení překročí tento práh.
Konektor na napájecím zdroji, který je vybaven pro připojení zástrčky. IPL T PCS4 má čtyři zásuvky, do kterých lze zapojit zařízení, což umožňuje PCS4 monitorovat a plánovat napájení pro připojená zařízení.
S
Příkazy SIS (Simple Instruction Set) Sada příkazů vyvinutá společností Extron, která umožňuje ovládání PCS4 pomocí klávesnice PC s ethernetovým připojením. V těchto příkazech a odpovědích je použit minimální počet znaků.
Referenční prahová hodnota pohotovostního režimu Bod, ve kterém zařízení začne pracovat v pohotovostním režimu.
Statická IP
Adresa IP, která byla specificky, namísto dynamicky (viz DHCP), přiřazena zařízení nebo systému v konfiguraci sítě. Tento typ adresy vyžaduje ruční konfiguraci skutečného síťového zařízení nebo systému a lze ji změnit pouze ručně nebo povolením DHCP.
Podsíť
(Viz Podsíť.)
Adresa podsítě
Část adresy IP, která je specificky identifikována maskou podsítě jako podsíť.
IPL T PCS4 · Slovník 58
Maska podsítě Podsíť
32bitová maska adresy používaná v IP k identifikaci bitů adresy IP, které se používají pro adresu podsítě. Pomocí masky router nemusí zkoumat všech 32 bitů, pouze ty vybrané maskou.
Síť, která je součástí větší sítě IP a je identifikována adresou podsítě. Sítě mohou být rozděleny do podsítí, aby byla zajištěna hierarchická, víceúrovňová struktura směrování.
T
TCP (Transmission Control Protocol) Protokol orientovaný na spojení definovaný na transportní vrstvě referenčního modelu OSI. Poskytuje spolehlivé doručení dat.
TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) Komunikační protokol (jazyk) Internetu. Počítače a zařízení s přímým přístupem k internetu jsou vybaveny kopií programu TCP/IP, která jim umožňuje odesílat a přijímat informace ve srozumitelné formě.
Telnet
Standardní nástroj/protokol pro emulaci terminálu, který umožňuje počítači komunikovat se vzdáleným uživatelem/klientem. Uživatel, který si přeje získat přístup ke vzdálenému systému, zahájí relaci Telnet pomocí adresy vzdáleného klienta. Uživatel může být vyzván k zadání uživatelského jména a hesla, pokud je klient nastaven tak, aby je vyžadoval. Telnet umožňuje uživatelům přihlásit se do vzdálených sítí a používat tyto prostředky, jako by byli připojeni lokálně.
POZNÁMKA: Továrně nakonfigurovaná hesla pro všechny účty na tomto zařízení byla nastavena na sériové číslo zařízení. V případě absolutního resetu systému se hesla převedou na výchozí, což je extron.
Threshold Stav prahu
(Viz Referenční práh.)
Hlášeno na obrazovce Stav systému IPL T PCS4 v sekci AC zásuvky. Udává aktuální referenční práh (Full, Standby, None, nebo Not Set) pro každou zásuvku PCS4.
U
UID (ID uživatele)
Volitelné uživatelské jméno, pro které je k dispozici pole v okně Enter Password, které se otevře, pokud bylo k PCS4 přiřazeno heslo.
POZNÁMKA: Továrně nakonfigurovaná hesla pro všechny účty na tomto zařízení byla nastavena na sériové číslo zařízení. V případě absolutního resetu systému se hesla převedou na výchozí, což je extron.
URL (Universal Resource Locator) Adresa, která umožňuje identifikovat, lokalizovat a zpřístupnit zdroj na internetu.
IPL T PCS4 · Slovník 59
Extronová záruka
Extron Electronics poskytuje na tento produkt záruku na vady materiálu a zpracování po dobu tří let od data nákupu. V případě nefunkčnosti během záruční doby, kterou lze přímo přičíst vadnému zpracování a/nebo materiálům, Extron Electronics podle svého uvážení opraví nebo vymění uvedené produkty nebo součásti v jakémkoli rozsahu, který bude považovat za nezbytný pro uvedení produktu do správného provozního stavu. za předpokladu, že bude vrácen v záruční době, s dokladem o koupi a popisem závady na:
USA, Kanada, Jižní Amerika a Střední Amerika:
Extron Electronics 1230 South Lewis Street Anaheim, CA 92805 USA
Asie:
Extron Asia Pte Ltd 135 Joo Seng Road, #04-01 PM Industrial Bldg. Singapur 368363 Singapur
Japonsko:
Extron Electronics, Japan Kyodo Building, 16 Ichibancho Chiyoda-ku, Tokio 102-0082 Japan
Evropa: Extron Europe Hanzeboulevard 10 3825 PH Amersfoort Nizozemsko
Afrika: Extron South Africa 3rd Floor, South Tower 160 Jan Smuts Avenue Rosebank 2196, Jižní Afrika
Čína:
Extron China 686 Ronghua Road Songjiang District Shanghai 201611 Čína
Střední východ:
Extron Middle East Dubai Airport Free Zone F13, PO Box 293666 Spojené arabské emiráty, Dubaj
Tato omezená záruka neplatí, pokud byla závada způsobena nesprávným použitím, nesprávnou péčí o manipulaci, elektrickým nebo mechanickým poškozením, abnormálními provozními podmínkami nebo pokud byly na výrobku provedeny úpravy, které nebyly schváleny společností Extron.
POZNÁMKA: Pokud je produkt vadný, zavolejte prosím společnosti Extron a požádejte aplikačního inženýra, aby obdržel číslo RA (Return Authorization). Tím zahájíte proces opravy.
USA:
Evropa: Afrika:
714.491.1500 nebo 800.633.9876 31.33.453.4040 nebo 800.3987.6673 27.11.447.6162
Asie: Japonsko: Střední východ:
65.6383.4400 81.3.3511.7655 971.4.299.1800
Jednotky musí být vráceny pojištěné s předplacenými poplatky za dopravu. Pokud nejste pojištěni, přebíráte riziko ztráty nebo poškození během přepravy. Vrácené jednotky musí obsahovat sériové číslo a popis problému a také jméno osoby, na kterou se lze obrátit v případě jakýchkoliv dotazů.
Extron Electronics neposkytuje žádné další záruky, ať už vyjádřené nebo předpokládané, s ohledem na produkt a jeho kvalitu, výkon, prodejnost nebo vhodnost pro jakékoli konkrétní použití. V žádném případě nebude Extron Electronics odpovědná za přímé, nepřímé nebo následné škody vyplývající z jakékoli závady tohoto produktu, i když byla Extron Electronics na takové poškození upozorněna.
Vezměte prosím na vědomí, že zákony se liší stát od státu a země od země a že některá ustanovení této záruky se na vás nemusí vztahovat.
Kontaktní informace
Celosvětová centrála: Extron USA West, 1025 E. Ball Road, Anaheim, CA 92805, 800.633.9876
Dokumenty / zdroje
 |
Rozhraní řízení napájení Extron IPL T PCS4 IP Link [pdfUživatelská příručka IPL T PCS4 IP Link Power Control Interface, IPL T PCS4, IP Link Power Control Interface, Control Interface |
