Danfoss PMC 1,PMC 3 Pilot Operated Servo 
Valve Installation Guide

Pilotem řízené regulátory výkonu Hlavní ventily

Design

See figs. 1 and 2.

• 1. Těleso ventilu
• 1a. and 1 b. Channels in valve body (1)
• 10. Pressure rod
• 11. Throttle cone
• 12. Valve seat
• 22. Pojistný kroužek
• 24. Servo píst
• 24a. Equalising hole in servo piston
• 30. Spodní kryt
• 36. Vypouštěcí zátka
• 40. Kryt
• 40a. b, c and d. Channels in cover (40)
• 44. Seal plug for manometer connection
• 60. Ruční ovládací vřeteno
• 100. Seal plug
• 105. Víčko těsnění
• 107. Signal line connection
• 108. Pilot or ice
• 110. Membrána
• 112. Nastavovací vřeteno

Chladiva

Applicable to HCFC, HFC and R717 (Ammonia). Flammable hydrocarbons are not recommended. The valve is only recommended for use in closed circuits. For further information please contact Danfoss.

Teplotní rozsah

PMC 1/PMC 3: ­60/+120°C (­76/+248°F)

Rozsah tlaku

PMC 1/PMC 3: The valves are designed for a max. working pressure of 28 bar g (406 psi g).

Technické údaje

PMC 1 and PMC 3 are used in hot-gas lines. PMC 1 controls the capacity with modulation depending on the control impulse of the connected CVC pilot valve. See figs. 1, 5 and 6. At a drop in pressure ps in the signal line the diaphragm, 110, activates the pressure pin in the pilot orifice, 108, which opens. This results in a rise in pressure across the servopiston, 24, and PMC 1 opens. At a rise in pressure ps in the signal line PMC 1 closes. It must not be possible to block the signal line. PMC 3 controls the capacity with modulation depending on the control impulses of the connected pilot valves. See figs. 2 and 7 through 12. The CVC pilot valve must always be fitted in Sll. Depending on where the EVM pilot valves are fitted, the following three functions can be obtained:

1. Plug A in Sl, CVC in Sll, EVM in P: Modulating capacity control combined with valve open override. See figs. 7 and 8.
2. EVM in Sl, CVC in Sll, plug A+B in P: Modulating capacity control combined with valve closed override. See figs. 9 and 10.
3. EVM in both Sl and P, CVC in Sll: Modulating capacity control combined with valve open and valve closed override. See figs. 11 and 12.

PMC 1/PMC 3 má tři připojení pro pilotní ventily: dvě v sérii, označené „SI“ a „S II“, a jedno paralelní s těmito dvěma, označené „P“, viz obr. 1 a 2.

Schéma exampPočet pilotních ventilů připojených k PMC 1/PMC 3 je vidět na obrázcích 6, 8, 10 a 12.

Pokud jsou pro požadovanou funkci nutné pouze dva pilotní ventily, musí být třetí pilotní připojení utěsněno záslepkou (viz obr. 5 a 7). K ventilu je dodávána záslepka.

Rozsah regulace

Instalace

Flange set for the PMC 1/PMC 3 is delivered separately. The valve must be installed with the arrow in the direction of the flow and the top cover upwards (fig. 14). The top cover can be rotated 4 × 90° in relation to the valve body.
Přiložená těsnění pro CVC musí být namontována před montáží do Sll. O-kroužek musí být mazán chladicím olejem. Ventil je namontován v obtoku mezi vysokotlakou a nízkotlakou stranou kompresoru s průtokem ve směru šipky a horním krytem směrem nahoru. Viz Obr. 13. Signální vedení je připojeno k sacímu vedení mezi výparníkem a kompresorem. Pokud je použit regulátor vypařovacího tlaku, je signální vedení připojeno mezi regulátor a kompresor. Pokud je zvoleno přivádění horkého plynu do sacího potrubí mezi výparníkem a kompresorem, může být nutné zajistit proti nadměrným teplotám výtlačného potrubí vstřikování kapaliny do sacího potrubí, např. pomocí termostatického vstřikovacího ventilu typu TEAT. Typ PMC je vybaven vřetenem 60 pro ruční otevírání.

Nastavení

When the seal cap, 105, has been removed, the regulator can be set. Turning the setting spindle, 112, clockwise will tighten the spring and the regulator will begin to open at a higher suction pressure. One turn ~1.5 bar. The valve is designed to withstand a high internal pressure. However, the piping system should be designed to avoid liquid traps and reduce the risk of hydraulic pressure caused by thermal expansion.
Je třeba zajistit, aby byl ventil chráněn před tlakovými přechody, jako je „tekuté kladivo“ v systému.

Montáž přírub ventilů

Při svařování/pájení přírub k systémovému potrubí používejte pouze materiály a metody svařování/pájení kompatibilní s materiálem příruby.

• Make sure that piping into which a valve/ flange is installed is properly supported and aligned square and plumb to the joining sections. · Ensure that the finalized valve assembly is free of any stresses from external loads.
• Ujistěte se, že tepelně ovlivněné zóny (uvnitř a venku) a dosedací plochy těsnících spojů jsou bez nečistot a rzi a jsou v dobrém stavu.
• Používejte pouze nová těsnění vyrobená společností Danfoss.
• Ujistěte se, že šrouby jsou přiměřeně utaženy ve střídavém vzoru.
• Používejte pouze originální šrouby Danfoss z nerezové oceli dodávané s ventilem. Šrouby z nerezové oceli nabízejí ochranu proti korozi a při správné instalaci zajišťují bezpečný provoz v celém konstrukčním provozním rozsahu ventilu.
  Note: Stainless steel bolts have a slightly lower yield strength compared to carbon steel bolts. Be careful not to over-tighten the bolts.
• Zajistěte, aby byly příruby/ventily řádně tlakově testovány, testovány na těsnost a před plněním chladiva byly vyprázdněny v souladu s ANSI /IIAR 5, EN378-2 nebo ISO 5149-2.

Ventily PMC 1/PMC 3 se nesmí montovat do systémů, kde je výstupní strana ventilu otevřena do atmosféry. Výstupní strana ventilu musí být vždy připojena k systému nebo řádně uzavřena, napřample s navařenou koncovou deskou.

Barvy a identifikace
The PMC 1/PMC 3 valves are ZincChromated in the factory. If further corrosion protection is required, the valves can be painted. Precise identification of the valve is made via the ID plate on the top cover. The external surface of the valve housing must be prevented against corrosion with a suitable protective coating after installation and assembly. Protection of the ID plate when repainting the valve is recommended.

Údržba

Servis
The PMC 1/PMC 3 valves are easy to dismantle and most of its parts are replaceable. Do not open the valve while the valve is still under pressure.
– Zkontrolujte, zda není poškozen O-kroužek.
– Zkontrolujte, zda na vřetenu nejsou škrábance a stopy po nárazech.
– If the Teflon ring has been damaged, the parts must be replaced.

Shromáždění
Před montáží ventilu odstraňte z těla veškeré nečistoty. Zkontrolujte, zda všechny kanály ve ventilu nejsou ucpané předměty nebo podobnými předměty.

Utahování
Tightening torques See fig. 15 and table I.

Note: Always pay attention to the spindle during operation of the manual opener (see fig.17)

1. Ujistěte se, že C-svorka (C) je umístěna na vřetenu (B) a je neporušená. V inspekční sadě pro ventil je k dispozici nová C-svorka.
2. Při otáčení ručního dříku ve směru hodinových ručiček při otevírání ventilu dávejte pozor, aby C-svorka dosáhla k horní matici ucpávky. Nikdy nepoužívejte nadměrný točivý moment a přestaňte otáčet, když se C-svorka dostane do kontaktu s horní maticí.
3. Při otáčení vřetena (B) proti směru hodinových ručiček pro deaktivaci ručního otvírače do horního bodu utáhněte vřeteno dále proti směru hodinových ručiček na moment 8 Nm (5.9 lb/ft).
4. Namontujte zpět uzávěr (A) a utáhněte jej ve směru hodinových ručiček momentem 8 Nm (5.9 lb/ft).

Při výměně používejte pouze originální díly Danfoss, včetně těsnicích ucpávek, O-kroužků a těsnění. Materiály nových dílů jsou certifikovány pro příslušné chladivo.

V případě pochybností kontaktujte společnost Danfoss.
Danfoss accepts no responsibility for errors and omissions. Danfoss Industrial Refrigeration reserves the right to make changes to products and Specications without prior notice.

Následující text platí pro výrobky uvedené v UL PMC 1 a PMC 3 Platí pro všechna běžná nehořlavá chladiva, včetně/s výjimkou (+) R717 a pro nekorozivní plyny/kapaliny v závislosti na kompatibilitě těsnicího materiálu (++). Návrhový tlak nesmí být menší než hodnota uvedená v kap. 9.2 ANSI/ASHRAE 15 pro chladivo používané v systému. (+++).

Společnost Danfoss nemůže přijmout žádnou odpovědnost za možné chyby v katalozích, brožurách a jiných tištěných materiálech. Danfoss si vyhrazuje právo změnit své produkty bez upozornění. To platí také pro produkty, které jsou již objednány, za předpokladu, že takové úpravy lze provést, aniž by byly nutné následné změny v již dohodnutých specifikacích.
Všechny ochranné známky v tomto materiálu jsou majetkem příslušných společností. Danfoss a logotyp Danfoss jsou ochranné známky společnosti Danfoss A/S. Všechna práva vyhrazena.
DKRCI.PI.HM0.A4.02 / 520H4519 © Danfoss A/S (MWA), 2015-02

Dokumenty / zdroje

Pilotně řízený servoventil Danfoss PMC 1, PMC 3 [pdf] Instalační průvodce 027R9610, M27F0005, PMC 1 PMC 3 Pilotně řízený servoventil, PMC 1 PMC 3, Pilotně řízený servoventil, řízený servoventil, Servoventil

Reference

• Uživatelská příručka