automatická TECHNOLOGIE HIRO GDO-12AM Battery Backup for Hiro Operator Instalační příručka

Sada pro záložní baterii je určena pro použití s otvíračem garážových vrat HIRO GDO-12 AM. Obsahuje baterii, spojovací kabel, šrouby, hmoždinky a prodlužovací kabeláž baterie.

Pokyny k instalaci

Namontujte záložní baterii na nosný rám zasunutím dolů přes drážky. Připojte spojovací vodič k baterii.

Nástěnná

Připojte prodlužovací zástrčku kabelového svazku baterie otvorem v otvíráku k řídicí desce.
K upevnění na stěnu:
1. Pro sádrové stěny: Vložte hmoždinky do sádrokartonu do předvrtaných otvorů, umístěte záložní baterii přes otvory a připevněte ji šrouby.
2. Pro cihlové zdi: Umístěte sadu záložní baterie přes otvory a připevněte ji šrouby.

Připojte kabelový svazek baterie k prodloužení svazku.

POZNÁMKA: Po počáteční instalaci může úplné nabití baterií trvat až 24 hodin.

Návod k použití produktu

Otestujte otvírák:
1. Znovu zapojte napájení a sejměte kryt tlačítek.
2. Stiskněte tlačítko naprogramovaného vysílače pro otestování instalace záložní baterie.
3. Během pohybu vrat odpojte hlavní napájení. Vrata by měla fungovat normálně.
4. Stiskněte naprogramované tlačítko vysílače pro aktivaci dveří. Počkejte, až se dveře dostanou do provozu.
5. Zatímco se vrata pohybují, znovu zapojte napájení a nainstalujte zpět kryt tlačítka. Vrata by měla cyklus dokončit jako obvykle.

Odstraňování problémů:
Příznak:
- Možná příčina:
Údržba:
- Pro zajištění dlouhé a bezproblémové životnosti záložní baterie provádějte testovací postup každý měsíc. Baterie by neměly být nutné měnit po dobu 4–5 let.

Postup testování:
- Stisknutím vysílače aktivujte otvírač.
- Během pohybu vrat odpojte napájení.

FAQ

Otázka: Jak často bych měl provádět testování záložní baterie?

A: Doporučuje se provádět testovací proceduru měsíčně, aby byla zajištěna dlouhá bezproblémová životnost záložní baterie.

Specifikace systému

Technické specifikace	GDO-12V1AM
Vstupní objemtage	120V
Frekvence	60 Hz
Proud (max.):	2A
Maximální tažná síla	400N
Typ dveří: Maximální hmotnost závěsu: Maximální plocha dveří (windlock): Maximální plocha dveří: Vrata musí být dobře vyvážená a ovládatelná ručně, v souladu se záručními podmínkami a normou UL 325.	Rolovací plechová vrata 352 lbs 236ft2 * 301 stop2
Minimální boční pokoj	3 3/4”
Typ přijímače	Vícefrekvenční UHF
Kapacita úložiště kódu přijímače	64 x 4-tlačítkový vysílač
Počet kombinací kódů	Více než 100 miliard náhodných kódů
Baterie vysílače	CR2032 (3 V)
Zdvořilostní světlo	LED (světlo emitující diody)
Záložní baterie	Kompatibilní s baterií (vyžaduje volitelnou sadu pro zálohování baterií)
Síťová konektivita	kompatibilní se sítí, (vyžaduje volitelnou sadu ovládání chytrého telefonu)
Typ ochrany proti zachycení	Fotografie Elektrický paprsek

Větrné podmínky mohou aktivovat funkci blokování otvírače.

Bezpečnostní informace

VAROVÁNÍ! Pro bezpečnost osob je nezbytné dodržovat všechny pokyny. Nedodržení instalačních pokynů a bezpečnostních varování může vést k vážnému zranění osob a/nebo poškození majetku a dálkového ovládání otvírače.
Uschovejte si tyto pokyny pro budoucí použití.
Tento pohon by měl být instalován podle příslušných amerických a kanadských norem.

Pro snížení rizika zranění osob – Používejte tento pohon pouze s rolovacími vraty. Pohon se nesmí používat u vrat s integrovanými dveřmi, pokud pohon nelze ovládat s otevřenými integrovanými dveřmi.
Všechny výstražné značky a štítky musí být umístěny na viditelném místě v oblasti dveří.

Tento pohon je zásuvný domácí spotřebič a je určen pouze pro vnitřní použití. Musí být instalován na suchém místě chráněném před povětrnostními vlivy.
Dveře musí být opatřeny bezpečnostními nosníky.
Pohon aktivujte pouze tehdy, když jsou garážová vrata plně zavřená. view, bez překážek a se správně seřízeným pohonem.

Síťové zařízení umožňuje ovládání vrat, i když nejsou v přímé viditelnosti vrat a pohonu.
Dveře se proto mohou neočekávaně otevřít, proto nedovolte, aby se v dráze dveří nebo v jejich blízkosti cokoli nacházelo.

Sledujte pohybující se dvířka a udržujte v přístupu osoby, dokud se dvířka zcela neotevřou nebo nezavřou.
ELEKTRICKÝ ROZTOK: Aby se snížilo riziko úrazu elektrickým proudem, má toto zařízení uzemňovací zástrčku s třetím (uzemňovacím) kolíkem. Tato zástrčka pasuje pouze do uzemňovací zásuvky.

Pokud zástrčka nepasuje do zásuvky, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře, aby nainstaloval správnou zásuvku. Zástrčku žádným způsobem neupravujte. Tento pohon není určen pro trvalé zapojení.
Pokud není k dispozici vhodná zásuvka, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře.

Instalace a zapojení musí splňovat místní stavební a elektrotechnické předpisy.
Pokud je napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se předešlo nebezpečí.
Napájecí kabel zapojte pouze do řádně uzemněné sítě. Pokud je nutné použít prodlužovací kabel, ujistěte se, že se jedná o třížilový kabel schválený pro 3 amp kapacita.
U této jednotky nelze provádět servis uživatelem. Před sejmutím krytu odpojte napájecí kabel. Ujistěte se, že napájecí kabel je připojen mimo všechny pohyblivé části. Ignorování těchto pokynů může způsobit úraz elektrickým proudem.

Přečtěte si prosím tato důležitá bezpečnostní pravidla

Tyto bezpečnostní výstražné symboly označují, že existují pokyny pro osobní bezpečnost nebo poškození majetku. PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TYTO POKYNY.
Tento automatický pohon garážových vrat je navržen a testován tak, aby poskytoval bezpečný provoz za předpokladu, že je instalován a provozován v přísném souladu s následujícími bezpečnostními pravidly.
Nedodržení instalačních pokynů a bezpečnostních varování může vést k úmrtí, vážnému zranění osob a/nebo poškození majetku.

POZOR:

Pokud vaše garáž nemá vstupní dveře pro chodce, mělo by být nainstalováno zařízení pro nouzový přístup. Toto příslušenství umožňuje ruční ovládání garážových vrat zvenčí v případě výpadku proudu.
Udržujte garážová vrata v rovnováze. Zasekávající se nebo váznoucí vrata je nutné opravit. Garážová vrata, pružiny vrat, konzoly a jejich kování jsou vystaveny extrémnímu napětí a mohou způsobit vážná zranění.
Nepokoušejte se o jakékoli seřízení garážových vrat. Nepoužívejte je, pokud je nutná oprava nebo seřízení. Zavolejte profesionální servis garážových vrat.
Umístěte pohon garážových vrat tak, aby byla zástrčka po zapojení do zásuvky přístupná.
Nainstalujte nástěnný vysílač na místo, kde jsou garážová vrata viditelná, ale mimo dosah dětí, ve výšce alespoň 5 m.
Abyste předešli vážnému zranění v důsledku zamotání, odstraňte všechna nepotřebná lana nebo řetězy a deaktivujte veškeré vybavení, jako jsou zámky, které nejsou pro elektrický provoz potřeba.
Při instalaci nebo údržbě pohonu garážových vrat nenoste prsteny, hodinky ani volné oblečení.
Ujistěte se, že žebřík je správného typu pro danou práci a je umístěn na rovném povrchu. Doporučujeme, aby měl uživatel na žebříku 3 body kontaktu.
Pohon aktivujte pouze tehdy, když jsou garážová vrata plně zavřená. view, bez překážek a se správně seřízeným pohonem.
Pohon není určen k používání malými dětmi nebo nemohoucími osobami bez dozoru.

Uchovávejte vysílače mimo dosah dětí.
Nedovolte dětem hrát si s ovládáním dveří.

Obsah sady

POLOŽKA	POPIS	MNOŽSTVÍ
1	POHONNÁ JEDNOTKA GDO-12	1
2	VNITŘNÍ ADAPTÉR JANUS PRO OZUBENÍ	3
3	ŠROUB SE ŠESTIHRANOVOU HLAVOU M6 X 20	6
4	SADA BEZPEČNOSTNÍHO NOSNÍKU	1
5	PRÉMIOVÉ OVLÁDÁNÍ NA NÁSTĚN	1
6	VYSÍLAČ NA DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ	2
7	KRYTY ZAMYKACÍ LIŠTY	2

GUIDE PACK VR12

8	ŠROUBOVÉ OKO	2
9	PLASTOVÁ ZÁSTĚNNÁ ZÁSTRČKA 6.9 X 25 (1”)	2

ALTERNATIVNÍ VIDLICE

UNIVERZÁLNÍ ADAPTÉR PRO VNITŘNÍ OZUBENÍ

Bezpečnost a ochrana obsluhy

Vaše dveře NELZE použít otvírač, když:

a. Je nainstalováno uzamykací zařízení.
b. Došlo k výpadku proudu.

Vaše dveře MŮŽETE použít, když:

a. Vypnutím otvíráku došlo k nouzové situaci.
b. Došlo k výpadku proudu odpojením otvírače.

Odpojení otvíráku:

Doporučuje se odpojit dveře, když jsou dveře v zavřené poloze.

POZOR: Když je otvírač ručně odpojen, dveře již nejsou zamčené. Chcete-li dveře zamknout ručně, po zavření dveří znovu zapněte otvírač.

Opětovné zapojení otvírače:

VAROVÁNÍ! Vyzkoušejte prosím mechanismus ručního uvolnění, abyste se ujistili, že se s ním snadno pracuje. K uvolnění dveří pomocí lanka ručního uvolnění by neměla být nutná síla větší než 441 b (20 kg).
Pokud je potřeba vyvinout nadměrnou sílu, resetujte koncovou polohu zavření (kapitola 6.7.3 Resetování koncových poloh dveří).

RUČNÍ UVOLNĚNÍ

VAROVÁNÍ! Při ovládání ručního odblokování (při otevřených dveřích) mohou dveře rychle spadnout kvůli slabým nebo zlomeným pružinám nebo kvůli nesprávnému vyvážení.
Nevyřazujte pohon z ručního režimu, pokud se ve dveřích nacházejí děti/osoby nebo jakékoli předměty, včetně motorových vozidel.

Pokyny k instalaci

DŮLEŽITÉ POKYNY K INSTALACI.
VAROVÁNÍ – Aby se snížilo riziko vážného zranění nebo úmrtí.

PŘEČTĚTE SI A DODRŽUJTE VŠECHNY POKYNY K INSTALACI
Instalujte pouze na správně funkční a vyvážená plechová vrata. Nesprávně vyvážená vrata mohou způsobit vážná zranění. Před instalací otvírače nechte kvalifikovaným servisním technikem opravit lanka, pružinové sestavy a další kování.
Před instalací otvírače odstraňte všechna tažná lana a odstraňte nebo znefunkčněte všechny zámky připojené k plechovým dveřím.
Pokud je to možné, nainstalujte otvírač dveří 2.14 m (7 stop) nebo více nad podlahou. U výrobků s nouzovým odblokováním namontujte nouzové odblokování 1.83 m (6 stop) nad podlahou a vyhněte se kontaktu s vozidly, aby nedošlo k náhodnému uvolnění.

NEPŘIPOJUJTE pohon otevíracích dveří ke zdroji energie, dokud k tomu nebudete vyzváni.
Vyhledejte ovládací tlačítko:
1. na dohled od dveří,
2. v minimální výšce 1.53 m (5 stop) nad podlahami, podestami, schody nebo jinými přilehlými povrchy pro chůzi, aby na ně malé děti nemohly dosáhnout, a
3. dále od všech pohyblivých částí dveří.

Nainstalujte štítek s varováním o zachycení vedle ovládacího tlačítka na nápadné místo.
Po instalaci otvírače se musí dveře do 2 sekund vrátit do původního směru, jakmile se dotknou předmětu vysokého 1 cm (nebo desky o rozměrech 2 x 4 cm položené naplocho) na podlaze.
U výrobků s ručním uvolněním instruujte koncového uživatele o obsluze ručního uvolnění.

Následující pokyny pro zapojení:
1. Tento pohon není vybaven pro trvalé zapojení. Pokud není k dispozici, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře, aby nainstaloval vhodnou zásuvku.“ a;
2. PRO SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM MÁ TOTO ZAŘÍZENÍ UZEMNĚNOU ZÁSUVKU S TŘETÍM (UZEMNĚNÍM) KOLEM.
  - TATO ZÁSTRUČKA JE VHODNÁ POUZE DO UZEMNĚNÉ ZÁSUVKY. POKUD ZÁSTRUČKA DO ZÁSUVKY NEZASOUVÁ, OBRÁTĚTE SE NA KVALIFIKOVANÉHO ELEKTRIKÁŘE, ABY VÁM NAINSTALOVAL SPRÁVNOU ZÁSUVKU. ZÁSTRUČKU NEMĚŇTE.

Předinstalační požadavky

VAROVÁNÍ! Pro bezpečnost osob je nezbytné dodržovat všechny pokyny. Nedodržení instalačních pokynů a bezpečnostních varování může vést k vážnému zranění osob a/nebo poškození majetku a dálkového ovládání otvírače.

POZNÁMKA: Před instalací GDO-12V1 HiRo™ musí být zařízení planetového řetězu odstraněno ze dveří.

Provoz dveří

Dveře musí být v dobrém provozním stavu. Maximální úsilí pro pohyb dveří nahoru nebo dolů ze stacionárního stavu by nemělo překročit 200 Newtonů (44 lb síla) na spodní kolejnici.
Zvedněte dveře asi do poloviny. Po uvolnění by dvířka měla zůstat na místě podepřená zcela svými pružinami. Zvedněte a spusťte dvířka, abyste zkontrolovali, zda nejsou zavázané nebo slepené.
Pro splnění těchto požadavků může být nutné provést servis dveří – viz servisní pokyny výrobce dveří nebo se obraťte na autorizovaného prodejce.

Nevhodné typy dveří

Montáž otvírače na dveře s odnímatelnými sloupky nebo dveře s integrovanými dveřmi se nedoporučuje (obr. 6.1.1).

Pozice

Otvírač lze nainstalovat na pravou nebo levou stranu dveří (když viewed zevnitř garáže). Otvírač je z výroby nastaven pro instalaci na pravé straně.
Tento pohon musí být instalován na suchém místě chráněném před povětrnostními vlivy. Záruka se nevztahuje na poškození vlhkostí nebo korozí.

Napájení

Je vyžadováno řádně uzemněné 3kolíkové jednofázové napájení.
ELEKTRICKÝ VÝKON! Tento pohon není vybaven pro trvalou elektroinstalaci. Pokud nemáte k dispozici vhodnou zásuvku, kontaktujte kvalifikovaného elektrikáře, aby nainstaloval vhodnou zásuvku.
POZOR: Nepřipojujte otvírač ke zdroji energie, dokud k tomu nebudete vyzváni.

Vedlejší místnost

Minimální boční prostor požadovaný od okraje dveřní clony je 3 cm k vnitřní straně konzole dveří a 3 cm ke zdi. Pokud má být namontována záložní baterie, je nutný prostor od konzole alespoň 4 cm.

Doporučený boční prostor od okraje dveřní clony je proto 130 mm k vnitřní straně konzoly dveří a 10” ke zdi, jak je znázorněno na obrázku (obr. 6.1.2). Pro dveře Windlock se prosím podívejte na obr. 6.1.3.
POZNÁMKA: Průměr osy dveří nesmí překročit 1 3/8”.

Vidličky

Připevněte a zajistěte tři (3) vidlice 2 nebo 10 šesti (6) šrouby s šestihrannou vroubkovanou hlavou 3 k pohonné jednotce 1 (obr. 6.1.3). Aby otvírač fungoval efektivně, musí být všechny vidlice použity a správně zajištěny v bubnu dveří.

Příprava

a. Zkontrolujte funkčnost dveří:

Vrata se musí pohybovat hladce a musí být snadno ovladatelná ručně.
Upravte případné těsné nebo zkroucené vodítka.
Vyčistěte vodítka, pokud je přítomen olej nebo vosk pomocí vhodného lakového benzínu. Jediným mazivem vhodným pro použití na vedení dveří je silikonový sprej. NEPOUŽÍVEJTE WD-40, RP-7, ropné mazivo a podobně.
- b. Nainstalujte kryty pojistných tyčí 7, pokud jsou ve vodítkách otvory pro pojistné tyče.
- c. Nalepte výstražné štítky dodané s tímto otvírákem na viditelné místo.
- d. Vyberte stranu, na kterou bude pohon instalován, a ujistěte se, že je k dispozici dostatek bočního prostoru.

Zkontrolujte, zda jsou vrata stále vyvážená a zda se s nimi snadno pohybuje. Pokud tomu tak není, vrata mohou vyžadovat servis (viz pokyny výrobce vrat).

Připnutí dveří k bubnu:

Přišpendlení závěsu dvířek k bubnu zachovává bezpečnost, když je otvírač zavřený. Pokud není závěs přišpendlený, lze dveře částečně otevřít ručně.

a. Zcela zavřete dveře.
b. Na bubnu na každém konci dveří vyznačte minimálně dva (2) otvory pro vrtání (obr. 6.2.1).
c. Vyvrtejte otvory vrtákem o průměru 3.2 mm (1/8”).
d. Do každého ze čtyř (10) otvorů namontujte šrouby M32 x 4 mm a podložky (nejsou součástí dodávky). Tento šroub by měl být umístěn co nejníže v drážce, ale ujistěte se, že nemění normální vedení clony ve vodítku.

Příprava podpěry dveří

a. V místě, kde bude namontován otvírač, zkontrolujte, zda je každá matice upevňující osu dveří k držáku utažena (na moment 40 Nm). (Obr. 6.2)
b. Zcela otevřete dveře a uvažte bezpečnostní lana kolem role dveří přibližně 300 mm od každého konce. Neuvazujte lana příliš pevně, mohlo by dojít k poškození závěsu.
c. Na konci, kde má být namontován otvírač, podepřete dveře bezpečným a vhodným zvedákem.

VAROVÁNÍ! Ujistěte se, že podpěra přiléhá pod dveře a je stabilní.
d. Na konci, kde bude namontován otvírač, si pomocí pera označte polohu sedla na držáku dveří a polohu držáku dveří na stěně, abyste pomohli při opětovné montáži.
e. Demontujte šrouby a sedlo z držáku dveří.

f. Zvedněte dveře z držáku dveří a zajistěte ho v podpěře.
POZNÁMKA – U instalací s minimálním bočním prostorem může být nutné dveře sundat.

Montáž otvíráku

Montáž otvíráku

a. Zkontrolujte, zda se hnací kolo volně otáčí, zatažením za rukojeť struny dolů (ozve se cvaknutí), aby se otvírák uvolnil. Potom ručně přesuňte vidličky ze strany na stranu

b. Nasuňte otvírač přes osu dveří a do bubnu dveří (obr. 6.3).
c. Ujistěte se, že je vnitřní ozubené kolo zasunuto co nejdále (aniž by zasahovalo do závěsu vrat) a že paprsky kola vratového bubnu jsou zcela mezi hnacími vidlicemi otvírače.
d. Rovnoměrně utáhněte dodané matice na třamp montáž otvírače na nastavení krouticího momentu 40Nm.

e. Odstraňte bezpečnostní lano a dveřní stojan nebo podpěru.
f. Připojte napájecí kabel do vhodné zásuvky, ale NEZAPÍNEJTE jej.
g. Zajistěte napájecí kabel v dostatečné vzdálenosti od pohybujících se předmětů (např. dveří) pomocí dodané kabelové spony.

h. Když je otvírač stále vypnutý, vytáhněte dvířka nahoru a dolů, abyste se ujistili, že se volně pohybují.
POZNÁMKA – Pokud je páka ručního uvolnění při instalaci otvírače více než 6 m od úrovně podlahy, vysuňte páku do výšky menší než 6 m.
VAROVÁNÍ! Otvírač se nesmí používat s dveřmi s integrovanými dveřmi.

VAROVÁNÍ! Garážová vrata, pružiny vrat, konzoly a jejich kování jsou vystaveny extrémnímu napětí a mohou způsobit vážná zranění. Nepokoušejte se o jakékoli seřizování garážových vrat.

Instalace bezpečnostního nosníku

DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Bezpečnostní paprsek musí být nainstalován a připojen před nastavením limitů pojezdu.

Sada bezpečnostního infračerveného paprsku (č. dílu 62047)

Bezpečnostní paprsek se rozprostírá přes otvor dveří. Tento bezpečnostní paprsek je navržen tak, aby detekoval překážku při zavírání dveří a vyslal signál obsluze dveří k obrácení nebo zastavení pohybu dveří. Bezpečnostní paprsek instalujte pouze uvnitř.

Montáž montážního držáku

a. Prostrčte kulatý šroub 3 skrz držák 5. Připevněte bezpečnostní vysílač paprsku (TX) pomocí čtyř (4) šroubů Taptite M3 x 5 4 (obr. 6.4.1).
b. Připevněte montážní konzolu 2 k konzole 5 pomocí křídlové matice 8 na kulatý šroub 3. Upevněte nastavovací konzolu 6 k montážní konzole 2 pomocí dvou (2) šroubů 3 a matic 7.
c. Opakujte kroky (a) a (b) pro sestavení přijímače bezpečnostního paprsku (RX).

d. Umístěte bezpečnostní paprsek na strategické místo v otvoru dveří.
Doporučujeme umístit senzor maximálně 6 cm a maximálně 5 cm nad úroveň podlahy. Montážní povrch by měl být pevný.

Seřízení vysílače a přijímače

a. Zapojte PE nosníky dle schématu zapojení (obr. 6.4.2).

b. Zapněte otvírač s připojenými bezpečnostními paprsky. Zelená LED dioda na vysílači by se měla rozsvítit, což znamená, že je k dispozici napájení.
c. Pokud je přijímač připojen k napájení a červená LED bliká, zatímco zelená LED na vysílači svítí, vysílač a přijímač nejsou vyrovnány.
d. Provádějte horizontální a/nebo vertikální nastavení vysílače a/nebo přijímače (obr. 6.4.3), dokud se na přijímači nerozsvítí červená LED dioda, což signalizuje správné nastavení.

VAROVÁNÍ: Pokud je namontován bezpečnostní nosník, musí být ve dveřích neustále volný prostor bez překážek a osob. Nesprávné umístění bezpečnostních nosníků nemusí poskytovat bezpečnostní ochranu.
Zkontrolujte, zda výška nosníku poskytuje maximální ochranu.
VAROVÁNÍ: Připojte bezpečnostní nosník dle schématu na obr. 6.4.2. TampPoužívání bezpečnostního paprsku může vést k vážnému zranění osob a/nebo poškození majetku a zruší platnost záruky.

Nastavení rychlosti a limitů

Nastavte koncové polohy a upravte rychlost pohonu.

NASTAVENÍ LIMITŮ

Při nastavování koncové polohy zavřeno se ujistěte, že se jedná o polohu, kdy se vrata poprvé dotknou země. Alternativně by pro koncovou polohu otevřeno měla být poloha ve výšce otvoru garáže.
UŽITEČNÝ TIP: Pokud se dveře pohybují v opačném směru, stiskněte a podržte současně tlačítka OPEN a CLOSE (přibližně 3 sekundy), dokud neuslyšíte pípnutí. Tím se obrátí směr otáčení motoru.

ZAVŘÍT MEZNÍ POLOHU

VAROVÁNÍ! Při nastavování koncové polohy zavření netlačte dvířka do podlahy nadměrnou silou, protože to může narušit snadnost ovládání ručního spouštěcího mechanismu.

KROK PÁTÝ

OTEVŘENÁ LIMITNÍ POZICE

VAROVÁNÍ! Dveře se po dalším kroku automaticky zavřou, otevřou a znovu zavřou. Ujistěte se, že nic nestojí v cestě dveří.

KROK PÁTÝ

Nastavení rychlosti a limitů

POZNÁMKA: Pokud nejste spokojeni s nastavením limitu rychlosti nebo pojezdu, restartujte tento postup nejprve vymazáním koncových poloh dveří, jak je uvedeno níže.

Vymazání koncových poloh dveří

UŽITEČNÝ TIP: Alternativně nastavte limity pojezdu pomocí dálkového ovladače, což umožní volný pohyb po garáži pro lepší posouzení požadovaných koncových poloh. Viz Dodatek D.

UŽITEČNÝ TIP: Dveře lze nastavit do částečně otevřené polohy a naprogramovat je na tlačítko dálkového ovladače. Viz Dodatek B.

Automatické zavření

Režim automatického zavírání je funkce, která automaticky zavře dveře po uplynutí předem nastaveného času. Pro spuštění funkce automatického zavírání musí být nainstalovány bezpečnostní nosníky. K dispozici jsou dva typy automatického zavírání:
1. Standardní automatické zavření – dveře se automaticky zavřou po naprogramované době. V tomto režimu začne časovač odpočítávat, jakmile jsou dvířka zcela otevřena. Tato funkce je užitečná v případě, že se nespustí bezpečnostní paprsek.
2. Automatické zavření spouštěné bezpečnostním paprskem – dveře se automaticky zavřou po naprogramované době. V tomto režimu začne časovač odpočítávat pouze při spuštění bezpečnostního paprsku. tj. auto vyjíždějící z garáže.

Reprofilování dveří

Opakované načítání je jednoduchý způsob, jak znovu nastavit charakteristiky pohybu dříve nastaveného koncového spínače.
Opakované profilování se používá, když se jízdní charakteristiky změní v důsledku mechanických úprav.

Chcete-li zahájit opětovné proxy: LIMITY musí být již nastaveny.

AKTIVACE FUNKCE AUTOMATICKÉHO ZAVÍRÁNÍ

LED indikátory	Parametr	OTEVŘENO	OTEVŘÍT A ZASTAVIT	ZASTÁVKA	ZAVŘÍT A ZASTAVIT	BLÍZKO
A/C LED	Funkce klimatizace	90s	60s	30s	15s	VYPNUTO
LED A/C & BEAM	Funkce PE A/C	60s	30s	15s	5s	VYPNUTO

Bezpečnostní testování a příslušenství

UŽITEČNÝ TIP: Pro snadné provedení bezpečnostních testů nejprve předkódujte tlačítko dálkového ovladače. Viz kódování vysílačů v následující části.

Testování zavíracího cyklu

POKUD SE DVEŘE SPRÁVNĚ NEOTEVÍRAJÍ:

Zkontrolujte, zda je koncová poloha zavření tam, kde se vrata dotýkají země. Pokud se vrata ZASTAVÍ, ale nevrací se zpět, snižte přítlak. (Dodatek A)

Instalace prémiového nástěnného ovládání

Namontujte alespoň 5 metru nad zemí a ujistěte se, že dveře jsou z tohoto místa viditelné.

Postupujte podle pokynů k nastavení kódů vysílače v následující části.
ELEKTRICKÝ VÝKON! Dávejte pozor, abyste nevrtali do stávajícího vedení, protože to může mít za následek vážné zranění nebo smrt.
POZOR: Při testování bezpečnostní překážkové síly buďte opatrní.
Nadměrná síla může způsobit vážné zranění osob a/nebo poškození majetku v případě nedodržení tohoto varování.

Testování otevřeného cyklu

POKUD DVEŘE SE NEZASTÁVAJÍ: Tlak síly může být nadměrný a je třeba jej upravit. Postupujte podle kroků ke snížení tlaku síly. (Dodatek A)
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ! Pokud se dveře zavírají a nelze je znovu otevřít, když je v nich překážka, přestaňte je používat. Nepoužívejte dveře s vadným snímáním překážky. Opravte závadu a před použitím je znovu otestujte.

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ

NÁSTĚNNÉ DÁLKOVÉ OVLADAČ UMISTIT: V DOHLEDU DVEŘÍ.

V MINIMÁLNÍ VÝŠCE 5 STOP NAD PODLAHAMI, PODESTAMI, SCHODY NEBO JINÝMI PŘILOSADNÍMI POVRCHY PRO CHŮZI, ABY NA NĚ MALÉ DĚTI NEMOHLY DOSÁHNOUT, A
DÁLE OD POHYBLIVÝCH ČÁSTÍ DVEŘÍ.
UMÍSTĚTE PŘILOŽENÝ ŠTÍTEK S VAROVÁNÍM NEBEZPEČÍ ZACHYCENÍ NA ZEĎ VEDLE NÁSTĚNNÉHO VYSÍLAČE. POUŽIJTE DALŠÍ MECHANICKÝ PROSTŘEDEK (PLEC, DESKU ATD.), KTERÝM MŮŽETE ŠTÍTKY PŘIPEVNIT NA POVRCHY, KE KTERÝM LEPIDLO NEPŘILNE.
TENTO ŠTÍTEK NEODSTRAŇUJTE ANI NEPŘETÍREJTE.

PROHLÁŠENÍ FCC

Kódovací vysílače

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ VYSÍLAČŮ

VYSÍLAČE SPLŇUJÍ VŠECHNY PRÁVNÍ POŽADAVKY SPOJENÝCH STÁTŮ A KANADY PLATNÉ K DATU VÝROBY. V SOULADU S PRAVIDLY FCC ČÁST 15 A NEBO RSS 210 PRO INOVACE, VĚDU A HOSPODÁŘSKÝ ROZVOJ KANADY JSOU ÚPRAVY NEBO MODIFIKACE TOHOTO PŘIJÍMAČE A/NEBO VYSÍLAČE ZAKÁZÁNY, S VÝJIMKOU ZMĚNY NASTAVENÍ KÓDU NEBO VÝMĚNY BATERIE. NEJSOU SOUČÁSTÍ ŽÁDNÝCH DÍLŮ, KTERÉ BUDOU MÍT UŽIVATELEM OPRAVIT. TESTOVÁNO NA SOULAD S NORMAMI FCC PRO DOMÁCÍ NEBO KANCELÁŘSKÉ POUŽITÍ. TOTO ZAŘÍZENÍ OBSAHUJE VYSÍLAČ(E)/PŘIJÍMAČ(E) VYLOUČENÉ Z LICENCE, KTERÉ SPLŇUJÍ PRAVIDLA RSS PRO INOVACE, VĚDU A HOSPODÁŘSKÝ ROZVOJ KANADY. PROVOZ JE PODLÉHÁN NÁSLEDUJÍCÍM DVOU PODMÍNKÁM:

TOTO ZAŘÍZENÍ NEMUSÍ ZPŮSOBOVAT RUŠENÍ.
TOTO ZAŘÍZENÍ MUSÍ PŘIJÍMAT JAKÉKOLI RUŠENÍ, VČETNĚ RUŠENÍ, KTERÉ MŮŽE ZPŮSOBIT NEŽÁDOUCÍ FUNKCI ZAŘÍZENÍ.

POZNÁMKA: TOTO ZAŘÍZENÍ BYLO TESTOVÁNO A BYLO ZJIŠTĚNO, ŽE SPLŇUJE LIMITY PRO DIGITÁLNÍ ZAŘÍZENÍ TŘÍDY B PODLE ČÁSTI 15 PRAVIDEL FCC. TATO LIMITY JSOU URČENY TAK, ABY POSKYTOVALY PŘIMĚŘENOU OCHRANU PŘED ŠKODLIVÝM RUŠENÍM V REZIDENČNÍCH PROSTŘEDÍCH. TOTO ZAŘÍZENÍ GENERUJE, POUŽÍVÁ A MŮŽE VYZAŘOVAT RADIOFREKVENČNÍ ENERGII A POKUD NENÍ INSTALOVÁNO A POUŽÍVÁNO V SOULADU S POKYNY, MŮŽE ZPŮSOBIT ŠKODLIVÉ RUŠENÍ RÁDIOVÉ KOMUNIKACE. NEPŘÍTOMNÁ JE VŠAK ZÁRUKA, ŽE K RUŠENÍ V KONKRÉTNÍ INSTALACI NEDOBJEVE. POKUD TOTO ZAŘÍZENÍ ZPŮSOBUJE ŠKODLIVÉ RUŠENÍ PŘÍJMU ROZHLASOVÉHO NEBO TELEVIZNÍHO PŘÍJMU, COŽ LZE ZJISTIT VYPNUTÍM A ZAPNUTÍM ZAŘÍZENÍ, DOPORUČUJE SE UŽIVATELI, ABY SE POKUSIL RUŠENÍ OPRAVIT JEDNÍM NEBO VÍCE Z NÁSLEDUJÍCÍCH OPATŘENÍ:

PŘEMĚŇTE NEBO PŘEMÍSTĚTE PŘIJÍMACÍ ANTÉNU
ZVYŠTE ODDĚLENÍ MEZI ZAŘÍZENÍM A PŘIJÍMAČEM
PŘIPOJTE ZAŘÍZENÍ DO ZÁSUVKY NA ODLIŠNÉM OBVODU, NEŽ KE KTERÉMU JE PŘIPOJEN PŘIJÍMAČ.

POŽÁDEJTE O POMOC SVÉHO MÍSTNÍHO PRODEJCE NEBO ZKUŠENÝCH RÁDIOVÝCH/TV TECHNIKŮ.

Kódovací vysílače

Tlačítko dálkového ovladače pro ovládání dveří

Otvírač lze ovládat pouze z dálkových ovladačů, které byly naprogramovány v jeho paměti. Lze naprogramovat až 64 dálkových ovladačů.

UŽITEČNÝ TIP: Další funkce kódování vysílače naleznete v dodatku.

VAROVÁNÍ! Výrobce není odpovědný za jakékoli rušení rádia nebo televize způsobené neoprávněnými úpravami tohoto zařízení.
Takové úpravy by mohly zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.

Mazání naprogramovaných kódů

Výběr funkce, která má být kódována

POZNÁMKA: Novému vysílači lze přiřadit pouze funkci stávajícího tlačítka vysílače. Než budete pokračovat, přečtěte si prosím pokyny – z bezpečnostních důvodů existuje možnost časového limitu.
a. Pomocí stávajícího vysílače ovládejte závěrku tlačítkem vysílače, které má funkci, která má být kódována (např.
Tlačítko 1 bylo nakódováno s přiřazenou funkcí OSC).
b. Pokud funkce tlačítka aktivuje závěrku (PART, OSC, CLS, STP nebo OPN), čeká se na dokončení cyklu závěrky.
Dálkové kódování funguje, když máte předkódovaný dálkový ovladač a jste v dosahu otvíráku.

Instalace nástěnného ovladače s tlačítkem

Připevněte výstražné štítky

Umístění výstražných štítků / transparentů

Připevněte štítek s varováním před uvězněním (obytné budovy) NEBO cedulku (komerční budovy) na zeď poblíž ovladače dveří pomocí připínáčků nebo sponek v minimální výšce 5 metru nad podlahou, podestami, schody nebo jiným přilehlým povrchem, aby na něj malé děti nedosáhly.
TENTO PLAKÁTEK NEODSTRAŇUJTE ANI NA NĚ NEMALUJTE.

Provozní pokyny

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

VAROVÁNÍ! ABY SE SNÍŽILO RIZIKO VÁŽNÉHO ZRANĚNÍ NEBO ÚMRTÍ.

PŘEČTĚTE SI A DODRŽUJTE VŠECHNY POKYNY K INSTALACI.
NIKDY NENECHTE DĚTI OVLÁDAT OVLÁDÁNÍ DVEŘÍ ANI SI SI SI HRÁT S OVLÁDÁNÍM DVEŘÍ. UCHOVÁVEJTE DÁLKOVÝ OVLADAČ MIMO DĚTÍ.
POHYBLIVÉ DVEŘE MĚJTE VŽDY V DOHLEDU A MIMO LIDÍ A PŘEDMĚTY, DOKUD NEJSOU ZCELA ZAVŘENY. NIKDO NESMÍ PŘEKRAČOVAT CESTU POHYBUJÍCÍCH SE DVEŘÍ.
NIKDY NEJSTE POD ZASTAVENÉ, ČÁSTEČNĚ OTEVŘENÉ DVEŘE.
ZKUŠEBNÍ OTVÍRAČ DVEŘÍ MĚSÍČNĚ. GARÁŽOVÁ VRATA SE MUSÍ OBRÁTIT PŘI KONTAKTU S 1-1/2-PALCOVÝM PŘEDMĚTEM (NEBO DESKOU 2 4 PLOCHOU PLOŽENOU) NA PODLAZE. PO NASTAVENÍ SÍLY NEBO LIMITU ZNOVU OTVÍRAČ DVEŘÍ VYZKOUŠEJTE. NESPRÁVNÉ SEŘÍZENÍ OTVÍRAČE ZVYŠUJE RIZIKO TĚŽKÉHO ZRANĚNÍ NEBO SMRTI.
U VÝROBKŮ S NOUZOVÝM SPOUŠTĚNÍM, POKUD JE TO MOŽNÉ, POUŽÍVEJTE NOUZOVÉ SPOUŠTĚNÍ POUZE PŘI ZAVŘENÝCH DVEŘÍCH. PŘI POUŽÍVÁNÍ TOHOTO SPUŠTĚNÍ S OTEVŘENÝMI DVEŘMI BUĎTE OPATRNÍ. SLABÉ NEBO PORUŠENÉ PRUŽINY JSOU SCHOPNÉ ZVÝŠIT RYCHLOST ZAVÍRÁNÍ DVEŘÍ A ZVÝŠIT RIZIKO TĚŽKÉHO ZRANĚNÍ NEBO SMRTI.
UDRŽUJTE GARÁŽOVÁ VRATA SPRÁVNĚ VYVÁŽENÁ. VIZ NÁVOD K OBSLUZE. NESPRÁVNĚ VYVÁŽENÉ DVEŘE ZVYŠUJÍ RIZIKO TĚŽKÉHO ZRANĚNÍ NEBO SMRTI. NECHTE KVALIFIKOVANÉHO SERVISNÍHO SERVISNÍHO OPRAVIT KABELY, PRUŽINY A JINÝ HARDWER.
TENTO VÝROBEK OBSAHUJE LITHIOVOU KNOFLÍKOVOU/KNOFLÍKOVOU BATERII. POKUD JE NOVÁ NEBO POUŽITÁ LITHIOVÁ KNOFLÍKOVÁ/KNOFLÍKOVÁ BATERIE POŽITA NEBO SE DOSTANE DO TĚLA, MŮŽE ZPŮSOBIT TĚŽKÉ VNITŘNÍ POPÁLENINY A MŮŽE VÉST K ÚMRTÍ JIŽ DO 2 HODINY.
VŽDY PLNĚ ZAVŘETE PŘIHRÁDKU BATERIE. POKUD SE PŘIHRÁDKA BATERIE BEZPEČNĚ NEZAVÍRÁ, PŘESTAŇTE VÝROBEK POUŽÍVAT, VYJMĚTE BATERIE A UCHOVÁVEJTE HO MIMO DOSAH DĚTÍ. POKUD SE DOMNÍTE, ŽE BYLY BATERIE POŽITY NEBO BYLY UMÍSTĚNY DO JAKÉKOLI ČÁSTI TĚLA, VYHLEDEJTE OKAMŽITĚ LÉKAŘSKOU POMOC.
USCHOVEJTE TYTO POKYNY.

Jak používat svého operátora

Pro maximální efektivitu vašeho pohonu musí být vaše garážová vrata v dobrém provozním stavu.
Doporučuje se každoroční servis vašeho garážového specialisty.
POZOR: Pohon aktivujte pouze tehdy, když jsou vrata plná view, bez překážek a se správně nastaveným pohonem. Nikdo by neměl vstupovat do garáže ani ji opouštět, když jsou vrata v pohybu. Nedovolte dětem, aby si hrály v blízkosti dveří.

Pro ovládání otvíráku:

a. Stiskněte tlačítko naprogramovaného vysílače, dokud se dveře nezačnou pohybovat (obvykle 2 sekundy). Ujistěte se, že při použití vysílače vidíte na dveře (obr. 7.1.1).
b. Pokud jste ve vozidle, měli byste vysílač nasměrovat přes čelní sklo, jak je znázorněno na obrázku.
c. Před vjezdem nebo odjezdem zkontrolujte, zda jsou dveře zcela otevřené nebo zavřené.
d. Pokud stisknete vysílač během pohybu dveří, dveře se zastaví. Další stisknutí vysílače posune dveře v opačném směru.

Výměna baterie: 3V lithiová baterie CR2032

BATERIE V PRÉMIOVÉM DÁLKOVÉM OVLADAČI

Typ baterie: 1x CR2032.
VAROVÁNÍ! Nebezpečí chemického popálení. Udržujte baterie mimo dosah dětí

BATERIE V NÁSTĚNNÉM VYSÍLAČI

Typ baterie: 1x CR2032
Vyměňte baterii a znovu namontujte na zeď.
Zodpovědná likvidace baterie
VAROVÁNÍ! Baterie musí být řádně zlikvidována, včetně uchovávání mimo dosah dětí. I použité baterie mohou způsobit zranění.

Uživatelské ovládací prvky

Tlačítko	Funkce
1. MODRÁ ŠIPKA DOLŮ	Tlačítko Zavřít
2. ČERVENÁ STOP/SET	Tlačítko Stop / Set
3. ZELENÁ ŠIPKA NAHORU	Tlačítko Otevřít
4. REŽIM	Tlačítko pro výběr režimu

Indikátory stavu dveří

Indikátory stavu dveří	LED OPEN (zelená)	LED CLOSE (modrá)	STOP (červená)
OTEVŘENO	On
Blízko		On
Otevírací	Bliká
Zavírání		Bliká
Pohyb dveří se zastavil	Bliká	Bliká	Bliká
Dveře překážely při otevírání	Bliká		Zapněte a dveře se zastaví
Dveře při zavírání překážely		Bliká	Pípne, když se dveře pohybují
Otvírák přetížený	Střídavé záblesky	Střídavé záblesky
Síťové napájení přerušeno	Rychlé záblesky

UŽITEČNÝ TIP: Další indikátory LED naleznete v příloze C

Likvidace baterií

Správná likvidace baterií:

Knoflíkové baterie obsahují toxické materiály a nikdy by se neměly vyhazovat do odpadu
VAROVÁNÍ! Knoflíkové lithiové baterie MUSÍ mít své kontakty zakryté PŘED vložením do krabice. Dobrá práce, pokud baterie nejsou v krabici, musí mít zakryté kontakty.

Recyklace všech baterií bude mít další ekologické a sociální výhody:

Některé baterie jsou méně toxické, ale z jiných důvodů nebezpečné.
Lithiové baterie mohou na skládkách explodovat nebo se vznítit, zatímco knoflíkové baterie jsou nebezpečné, pokud je spolknou děti.
Recyklace nabízí bezpečné a příjemné využití materiálů, jako je olovo, kadmium, kov, zinek, mangan, kobalt, stříbro, plasty a prvky vzácných zemin.
Odstraňování baterií a dalších nebezpečných domácích výrobků z domovního odpadu usnadňuje získávání organických materiálů prostřednictvím alternativních technologií zpracování odpadů, jako je kompostování.
Baterie a těžké kovy jsou známými kontaminanty v kompostu.
Komunita podporuje recyklaci, protože snižuje množství odpadu na skládkách a přináší výhody pro životní prostředí.
VAROVÁNÍ! Baterie musí být řádně zlikvidována, včetně uchovávání mimo dosah dětí. I použité baterie mohou způsobit zranění.

Ve Spojených státech amerických;

Zavolejte do místního sběrného dvora pro pevný odpad a zjistěte, zda ve vaší obci probíhá sběrný program nebo nadcházející akce. Nebo volejte na číslo 1-800-CLEAN-UP (253-2687) nebo zadejte PSČ na tomto odkazu. webwebu, kde najdete nejbližší recyklační středisko.
Jsou zde uvedeny informace o většině recyklovatelného domovního odpadu, včetně sběrných dvorů pro nebezpečný domovní odpad.
Vyhledejte v oblasti recyklační střediska, která přijímají jednorázové baterie, pomocí služby Earth911.com Recycling Search. Nebo volejte 1-800-CLEAN-UP (1-800-253-2687), službu Earth 911, a vyhledejte nejbližší recyklační středisko.
The webmísto obsahuje informace o většině recyklovatelného odpadu z domácností, včetně sběrných středisek pro domácí nebezpečný odpad.
Vyhledávací adresář CalRecycle E-Waste Disposal. Najděte sběrnou společnost nebo recyklační společnost pro elektronický odpad ve vašem okolí, která recykluje elektronická zařízení obsahující zabudované baterie.
Najděte místní vládní agentury pro nakládání s nebezpečným odpadem z domácností. Viz webmísto pro místní vládní agentury pro domácí nebezpečný odpad.

V Kanadě;

Seznam míst pro recyklaci baterií naleznete na webu Call2Recycle.ca. webmísto.
Vyhledávací adresář Cal2Recycle pro likvidaci elektronického odpadu. Najděte sběrnou společnost nebo recyklační společnost pro elektronický odpad ve vašem okolí, která recykluje elektronická zařízení obsahující zabudované baterie.
Najděte místní vládní agentury pro nakládání s nebezpečným odpadem z domácností. Viz webmísto pro místní vládní agentury pro domácí nebezpečný odpad.

Návod k údržbě uživatele

VAROVÁNÍ! Spouštějte MĚSÍČNĚ postupy testování bezpečnosti v části 6.8, abyste se ujistili, že jsou garážová vrata vhodná k použití.

Údržba dveří

Špatně udržované dveře mohou způsobit smrtelná/vážná zranění nebo poškození majetku.
a. Dveře, zejména lanka, pružiny a upevnění, často kontrolujte, zda nevykazují známky opotřebení, poškození nebo nevyváženosti. NEPOUŽÍVEJTE, pokud je nutná oprava nebo seřízení, protože chyba v instalaci nebo nesprávně vyvážené dveře mohou způsobit zranění.
b. Spojovací prvkyZkontrolujte všechny šrouby, matice a vruty, zda jsou bezpečně utažené.
c. Napětí pružiny: Je přirozené, že pružiny ztrácejí napětí. Pokud se dveře obtížně ovládají nebo se s nimi zcela nedá manipulovat, obraťte se na odborníka na dveře.
d. Vodicí kolejnice: Vnitřní části vodicích lišt čistěte každé 3–6 měsíců hadříkem dampdoplněné minerálními turpy nebo metylalkoholem.

Pokud potřebujete zavolat servis

Pokud otvírač potřebuje servis, zavolejte prosím prodejce, který otvírač garážových vrat nainstaloval (jejich kontaktní údaje jsou obvykle na štítku na zadní straně garážových vrat).
NEŽ ZAVOLÁTE, měli byste mít následující informace, které vám pomohou při poskytování příslušné služby:
1. Stalo se něco od doby, kdy byl otvírač naposledy v pořádku, např. bouřka, náraz do dveří atd.?
2. Jaký je aktuální stav světla na otvíráku?
3. Ručně uvolněte dvířka (část 5).
  - Jak snadné je ručně otevřít a zavřít dveře?
4. Jaký model je otvírák? (Informace o čísle modelu se nachází na zadní straně otvíráku)
5. Kdo nainstaloval otvírák? (Údaje o prodejci by měly být na štítku na zadní straně garážových vrat)
6. Kdy byl nainstalován? (Pokud je známo)
POZOR: Často kontrolujte instalaci, zejména lanka, pružiny a úchyty, zda nevykazují známky opotřebení, poškození nebo nevyváženosti.
NEPOUŽÍVEJTE, pokud je nutná oprava nebo seřízení, protože chyba v instalaci nebo nesprávně vyvážené dveře mohou způsobit zranění.
Úpravy by měly provádět pouze zkušené osoby, protože tato funkce může být nebezpečná, pokud není prováděna za přísných bezpečnostních postupů.
VAROVÁNÍ! Nedodržení údržby garážových vrat může vést ke ztrátě záruky na pohon garážových vrat.

Odstraňování problémů

Příznak	Možná příčina	Lék
Otvírák nefunguje z dálkového ovladače	Garážová vrata ve špatném stavu, např. mohou být prasklé pružiny Otvírák nemá napájení Baterie v dálkovém ovladači je vybitá Otvírák byl uveden do „režimu dovolené“ Tlačítko dálkového ovladače není naprogramováno k ovládání dveří. LED kód dveří bliká, ale otvírač nefunguje.	Zkontrolujte funkčnost vrat – viz měsíční údržba (část 8) Připojte zařízení podobného objtage (např. vysoušeč vlasů) do powerpointu a zkontrolujte, zda je v pořádku Vyměňte baterii (oddíl 7.1.2) Vypněte „Režim dovolené“ (Dodatek E, Režim dovolené krok E.5) Viz postup kódování vysílače (část 6.7) Ujistěte se, že je stisknuto správné tlačítko na vysílači.
Motor běží, ale dveře zůstávají v klidu	Otvírák je odpojen	Znovu aktivujte otvírač (část 5)
Dosah vysílače se liší nebo je omezený	Odchylky jsou normální v závislosti na podmínkách, např. teplotě nebo vnějším rušení. Životnost baterie je vybitá. Umístění dálkového ovladače v motorovém vozidle.	Viz pokyny pro správné použití vysílače (oddíl 7.1.1) Viz stav baterie (oddíl 7.1.2) Změňte polohu (oddíl 7.1)
Dveře se bez zjevného důvodu obrátí	K tomu může příležitostně dojít v důsledku podmínek prostředí, jako jsou oblasti, které jsou větrné, prašné nebo s extrémními změnami teploty. Pokud jsou nainstalované bezpečnostní nosníky, mohou být částečně ucpané.	Vložte dveře do manuálu (kapitola 5, věnujte pozornost POZOR) a kontaktujte (800) 934 9892. Ujistěte se, že dráha paprsku není blokována. Pokud přetrvává, kontaktujte prodejce volitelného příslušenství.
Dveře se otevřou, ale nezavřou	Bezpečnostní paprsek (volitelné příslušenství) nefunguje správně	Požádejte o podporu svého prodejce volitelného příslušenství.
LED dioda Open (zelená) a LED dioda Close (modrá) střídavě blikají	Otvírák je přetížený	Přestaňte používat a kontaktujte (800) 934 9892 pro podporu.
LED dioda Open (zelená) nadále bliká	Dveře překážely při otevírání	Odstraňte všechny překážky a testovací dvířka se otevřou správně. (Pokud jsou dvířka poškozena, kontaktujte odborníka na vrata).
LED Zavřít (modrá) nadále bliká	Dveře při zavírání překážely Limity mohou být vymazány	Odstraňte všechny překážky a testovací dvířka se správně zavřou. (Pokud jsou dvířka poškozená, kontaktujte svého prodejce). Odstraňte všechny zdroje napájení. Počkejte, až zhasnou všechna světla (10-15 sekund), poté znovu připojte napájení. Pokud modrá LED bliká, limity nejsou nastaveny. Viz část 6 pro nastavení LIMITŮ.

Dodatek

A – Parametry režimu nastavení

LED indikátory	Parametr	OTEVŘENO	OTEVŘÍT A ZASTAVIT	ZASTÁVKA	ZAVŘÍT A ZASTAVIT	BLÍZKO
LAMP LED	Čas světla	180s	120s	60s	30s	0s
AUX LED	Pomocný čas / režim	Přepnout	60s	30s	1s	Mimické světlo
A/C LED	Funkce klimatizace	90s	60s	30s	15s	VYPNUTO
LED A/C & BEAM	Funkce PE A/C	60s	30s	15s	5s	VYPNUTO
LED OBST	Nastavení marže	20 jednotek	15 jednotek	12 jednotek	9 jednotek	7 jednotek
LED OPEN / STOP / CLOSE	Vlastní nastavení PG3	Když svítí všechna tři světla, je na místě vlastní nastavení. Parametry lze ještě upravit na výše uvedené.

Pomocný výstup

Pomocný výstup lze použít k ovládání alarmu nebo jiného otvírače garážových vrat. Platný přenos z předkódovaného vysílače způsobí, že pomocný výstup bude pulzovat přibližně 1 (jednu) sekundu.
Maximální stejnosměrný objtage nesmí překročit 35 voltů DC. Maximální proud nesmí překročit 80 ma.

B – Nastavení polohy režimu PET

Když je aktivován, režim PET posune dvířka do přednastavené polohy ze zavřené polohy, čímž umožní, aby pod dvířka vklouzlo zvíře nebo balík.

C – Stav LED

Níže uvedená tabulka zobrazuje stav otvírače při aktivaci LED.

LED indikátory		Postavení
KÓD LED		Blikání s aktivitou vysílače nebo indikační vysílač nemusí být kódován na otvírač.
LIMIT LED		Indikuje, že otvírač je v režimu nastavení limitu
LED SPANNER		Indikuje, že otvírač je v režimu nastavení
LED ZAVŘÍT / STOP / OTEVŘÍT		Zobrazuje aktuálně používaný stav závěrky (kromě výpadku napájení, automatického zavírání a otevírání části)
LAMP LED		Svítí pouze během režimu nastavení pro změnu parametru doby svícení
AUX LED		Indikuje, že výstup AUX je aktivován poté, co byl vysílač kódován na funkci AUX.
LED DÍL		Indikuje, že je závěrka v jedné z částečně otevřených poloh.
VAC LED		Indikuje, že je aktivní režim dovolené
A/C LED	Na STEADY	znamená, že časovač automatického zavírání byl pozastaven kvůli zablokování paprsku.
	BLESKY	k označení, že běží časovač automatického zavírání
BEAM LED	Na STEADY	když je paprsek zablokován.
	BLESKY	když dojde k chybě PE
LED OBST	Na STEADY	Byla detekována překážka. Pokud se okenice otevřela, pak se překážka objevila při zavírání a naopak.
	BLESKY	Detekováno zablokování / přetížení. Pokud se roleta otevírá, zablokuje se/přetíží se při zavírání a naopak.
LED SPANNER	Na STEADY	Označuje, že služba je splatná. Na začátku jízdního cyklu třikrát pípne
	HLAVNÍ SVĚTLO BLIKÁ	Dvě bliknutí znamenají, že je baterie vadná. Pět bliknutí znamená, že po 3000 jízdních cyklech je nutná pravidelná údržba.
	BLESKY + OBST LED + LED OPEN + LED ZAVŘÍT	Indikuje poruchu. Podrobnosti jsou zobrazeny na ostatních LED diodách. Indikuje poruchu proudového senzoru. Označuje, že se nepodařilo profile otevřený pojezd – pouze při nastavení limitu označeno jako neúspěšné profile krátký chod – pouze během nastavení limitu

D – Nastavení limitů pomocí vysílače

Dominator Hiro umožňuje nastavit koncové polohy pomocí vysílače, což umožňuje volný pohyb po garáži pro lepší posouzení požadovaných koncových poloh. Aby bylo možné používat vysílač, musí být nejprve alespoň jedno z jeho tlačítek nakódováno pro ovladač rolet. Funkce přiřazená tlačítkům vysílače zde není důležitá, protože tlačítka jsou časově přiřazena k funkcím OTEVŘÍT, NASTAVIT, ZMĚNIT SMĚR a ZAVŘÍT (obr. D.1).

D.1 kód vysílače pro nastavení limitů

Nastavení RYCHLOSTI na otvírači NELZE upravit při nastavování limitů pomocí vysílače.
Podle části 12.1 nastavte limity a upravte rychlost.

ZAVŘÍT MEZNÍ POLOHU

VAROVÁNÍ! Při nastavování koncové polohy zavření netlačte dvířka do podlahy nadměrnou silou, protože to může narušit snadnost ovládání ručního spouštěcího mechanismu.

KROK TŘETÍ

OTEVŘENÁ LIMITNÍ POZICE

VAROVÁNÍ! Dveře se po dalším kroku automaticky zavřou, otevřou a znovu zavřou. Ujistěte se, že nic nestojí v cestě dveří.

KROK TŘETÍ

Další funkce dálkového ovládání

E.1 tlačítko dálkového ovládání k osvětlení interiéru

Tlačítko dálkového ovladače E.2 pro aktivaci AUX výstupu

Tlačítko dálkového ovladače E.3 pro ovládání režimu PART

Tlačítko dálkového ovladače E.4 pro aktivaci režimu dovolené

Automatická technologie Amerika
3626 North Hall Street, Suite 610, Dallas, TX 75219, Spojené státy americké
P: +1 800 934 9892 W: www.ata-america.com

Dokumenty / zdroje

automatická TECHNOLOGIE HIRO GDO-12AM bateriová záloha pro operátora Hiro [pdf] Instalační průvodce
HIRO GDO-12AM bateriová záloha pro Hiro Operator, HIRO GDO-12AM, Bateriová záloha pro Hiro Operator, Backup for Hiro Operator, Hiro Operator

Reference

Uživatelská příručka

automatická TECHNOLOGIE HIRO GDO-12AM bateriová záloha pro operátora Hiro

Informace o produktu