velleman VMB1USB Modulu d'interfaccia di computer USB

ISTRUZIONI IMPORTANTI

• Permette l'interfaccia di u sistema VELBUS à un PC
• Separazione galvanica trà l'urdinatore è u sistema VELBUS
• Indicazione LED per:
  • alimentazione elettrica
  • Statu di cumunicazione USB
  • Trasmissione è ricezione di dati VELBUS
• Alimentazione necessaria: 12 … 18VDC
• Cunsumu: 13mA
• Cunsumu di u portu USB: 35mA
• Compatibile USB V2.0 (più veloce 12 Mb/s)
• Utiliza u driver "usbser.sys" di Microsoft Windows
• Driver (.inf) dispunibule per Microsoft Windows Vista, Windows XP™ è Windows2000™
• Dimensione: 43 x 40 x 18mm

* Windows XP è Windows2000 sò marchi registrati di MICROSOFT CORP.

CONNESSIONE EXAMPLE

Product Overview

1. Velbus TX (trasmissione) LED
2. Velbus RX (riceve) LED
3. LED di statutu USB
4. LED di potenza Velbus
5. Cunnessione à u portu USB di l'urdinatore
6. alimentazione 12V
7. Velbus
8. Terminazione

TERMINAZIONE

Se u modulu hè cunnessu à l'iniziu o à a fine di un cable nantu à u VELBUS, mette u jumper "TERM".

Eliminate u jumper in tutti l'altri casi.

Se diverse topologie di cablaggio di cavi (arburu, stella, loop, ...) sò usate, mette un jumper nantu à u modulu finale di u cable più longu solu, NON in ogni puntu finale.

CONNESSIONE

Per a cunnessione trà i moduli, aduprate un cable par torcia (ex. EIB 2x2x0.8mm2, UTP 8×0.51mm - CAT5 o altri). Aduprate un cable di minimu 0.5 mm². Per cablaggi longu (> 50 m) o se parechji moduli (> 10) sò cunnessi à un filu, utilizate un cable di 1 mm². Cunnette u 12-18Vdc (in mente a polarità) è cunnette i fili di l'autobus (in mente a polarità).

Cunnette u modulu cù un portu USB in l'urdinatore. Pudete noi unu di i seguenti tipi di cavu USB Velleman: CW076, CW077, CW078, CW090A, CW090B o CW090C.

Rimarca:
A cunnessione di l'urdinatore USB hè galvanicamente separata da u VELBUS è u cable d'alimentazione 12V via un ligame otticu.
Se u modulu hè cunnessu cum'è u dispusitivu finali nantu à u VELBUS, mette u jumper "TERM". Eliminate u jumper in tutti l'altri casi.

USU

Cunnette u modulu à u sistema VELBUS è à l'urdinatore (vede u schema di cunnessione).
À a prima cunnessione di u modulu cù un urdinatore senza u driver, u LED di u statutu USB superiore lamperà. U sistema operatore di l'urdinatore detecta u novu hardware è dumandarà di localizà è di stallà u driver (.inf file).
Questu file pò esse scaricatu da www.velleman.be/download/files/
Dopu a stallazione di u driver, i dui LED lampanu alternativamente cum'è indicazione chì a cumunicazione hè stabilita.

In casu di un statu di LED sfarente, l'interfaccia serà in una di e seguenti situazioni:

• I dui LED sò spenti quandu u cable USB ùn hè micca cunnessu.
• I dui LED si accendenu quandu u cable USB hè cunnessu ma u modulu d'interfaccia ùn hè micca alimentatu.
• Solu u LED superiore si accende quandu l'interfaccia hè alimentata ma micca resettata.
• Solu u LED più bassu si accende quandu l'interfaccia hè alimentata è resettata ma ùn hà micca indirizzu attribuitu.
• I LED lampeggianu assai rapidamente à u cunsumu di energia USB troppu altu.

U software per utilizà cù questa interfaccia o infurmazione per sviluppà u vostru propiu software pò esse scaricatu da www.velleman.be/download/files/ À l'accensione, u modulu mandarà un messagiu "Bus attivu" è "Reception ready" à l'urdinatore.
Tutti i missaghji chì appariscenu nantu à u sistema VELBUS seranu ancu trasmessi à l'urdinatore.
I cumandamenti validi generati da l'urdinatore sò trasmessi à u modulu via u portu USB.
Questi cumandamenti sò posti nantu à u sistema VELBUS da u modulu d'interfaccia USB.
Quandu troppu cumandamenti sò mandati simultaneamente, u buffer di ricezione sboccarà. Questu serà infurmatu à l'urdinatore. U prugramma di l'urdinatore deve interrompe a cumunicazione è aspittà per u missaghju "ricezione pronta" prima di mandà novi cumandamenti.
Se i cumandamenti sò sbagliati nantu à u VELBUS, un errore di l'autobus hè accadutu è serà ancu trasmessu à l'urdinatore. U modulu di l'interfaccia USB si riavvia automaticamente dopu à 25 seconde è sguassate u buffer di ricezione.

Assistenza Clienti

VELLEMAN Components NV
Legen Heirweg 33
9890 Gavere
Belgio Europa
www.velleman.be
www.velleman-kit.com
www.velbus.be

Mudificazioni è errori tipografichi riservati - © Velleman Components nv.
HVMB1USB - 2007 - ED1

Documenti / Risorse

velleman VMB1USB Modulu d'interfaccia di computer USB [pdfGuida d'installazione VMB1USB Modulu di interfaccia di computer USB, VMB1USB, Modulu di interfaccia di computer USB, Modulu di interfaccia di computer, Modulu d'interfaccia

Referenze

• Manuale d'usu