UNV Display MW-AXX-B-LCD Display Splicing Display Unità
Istruzzioni di sicurità
U dispusitivu deve esse stallatu, servitu è mantinutu da un prufessiunale furmatu cù cunniscenze è cumpetenze di sicurezza necessarie. Prima di l'installazione, assicuratevi di leghje attentamente è implementate e istruzioni di sicurezza specificate in stu manuale.
- U fornimentu di energia risponde à i requisiti indicati nantu à u dispusitivu, è a putenza voltage hè stabile. L'alimentazione di u sistema di splicing (cum'è decoder, video wall controller, matrix, è splicing screen) deve aduprà un UPS adattatu o un vol.tage stabilizzatore chì a putenza nurmale hè più grande di 1.5 volte a putenza utilizata da u sistema di splicing. U sistema di splicing deve aduprà un socket trifase cù un filu di terra protettiva.
- U sistema di splicing deve esse alimentatu in fase cù u controller di l'imaghjini è u PC di cuntrollu, ma fora di fasa cù l'equipaggiu d'alta putenza cum'è l'aria condizionata d'alta putenza.
- Tutti i dispusitivi di messa a terra deve esse in modu sicuru, è u filu di terra di tutti i dispusitivi deve esse cunnessu à una presa equipotential per assicurà chì ùn ci hè micca vol.taga diffarenza trà i dispusitivi. L'autobus di messa à terra utilizeghja fili di rame multi-core, è ùn pò micca esse in cortocircuiti o mischiati cù u filu neutru di a rete elettrica.
- A temperatura di u funziunamentu di u dispusitivu hè di 0 ° C à 40 ° C. U funziunamentu fora di questa gamma pò causà fallimentu di u dispositivu. L'umidità operativa hè da 20% à 80%. Aduprate un deumidificatore se necessariu.
- Per installà u dispusitivu nantu à a terra, assicuratevi chì a terra hè piatta è solida cù una forte capacità portante prima. U rack hè generalmente stallatu nantu à u pavimentu di cimentu. Per stallà nantu à un pianu, rinfurzà u pianu prima.
- I cablaggi per i currenti forti è debuli deve esse strettamente separati. Una corta distanza di cablaggio hè preferita. A cunnessione di i cablaggi deve esse liscia senza sbavature è anguli sharp. I cablaggi di cablaggio deve esse ben messi a terra è schermati.
- Mantene u canali di mantenimentu ben ventilatu. Mantene u dispusitivu à una distanza di circa 3 m da l'aria condizionata.
- Ùn apre l'armadiu postu chì ci sò alti voltage cumpunenti dintra.
- Manipulate cun cura durante u trasportu è a stallazione. Ùn batte micca, stringhje o intagliate u screnu cù oggetti duri. L'utente assume a rispunsabilità tutale per i danni causati da operazioni improprie di l'utilizatori.
- Lasciate almenu 0.6 mm di spaziu intornu à u dispusitivu per a dissipazione di u calore.
- Aduprà u dispusitivu in un ambiente pulito. A cuncentrazione di polvera deve risponde à i requisiti di l'ambiente di l'uffiziu.
- Ùn lasciate micca u dispusitivu in standby per un bellu pezzu. Quandu ùn aduprate micca u dispusitivu per un bellu pezzu, disconnect the power.
- Ùn accende è spegne spessu. L'intervallu trà on è off ùn pò esse menu di 3 minuti.
- Mantene u liquidu di ogni tipu, l'uggetti taglienti, i metalli da entra in i venti o cuntattate i connettori. Altrimenti, pò causà scossa elettrica, cortu circuitu o fallimentu di u dispusitivu. Mantene luntanu da i zitelli.
Lista di imballaggio
Cuntattate u vostru rivenditore lucali se u pacchettu hè danneggiatu o incompletu. U cuntenutu di u pacchettu pò varià cù u mudellu di u dispusitivu.
Innò. | Nome | Qty | Unità |
1 | Splicing screen | 1 o 2 | PCS |
2 | Cavu RS232 | 1 o 2 | PCS |
3 | Cavu di messa à terra | 1 o 2 | PCS |
4 | Cavu di putenza | 1 o 2 | PCS |
5 | Control remoto | 1 | PCS |
6 | Cavu di ricezione infrared | 1 | PCS |
7 | Documenti di u produttu | 1 | Set |
Rimarche: In un pacchettu cù una schermu di splicing, a quantità di l'articuli 1 à 4 hè 1; in un pacchettu cù dui schermi di splicing, a quantità di l'articuli 1 à 4 hè 2.
Product Overview
Questa guida s'applica à una varietà di prudutti, è l'apparenza pò varià cù u mudellu di u dispusitivu.
Apparizione
1. Vent | 2. Casella daretu | 3. Mancu |
4. Vite di terra | 5. Interfacce | 6. Bracket pirtusu di muntatura |
Interfacce
Innò. | Interfaccia | Descrizzione |
1 | AV IN | Interfaccia di input AV, cunnetta u dispusitivu di output video per riceve segnali video. |
2 | CHIAVE | U buttone chjave, appughjà per inizià a prova di l'imaghjini. |
3 |
LOOP HDMI |
L'interfaccia HDMI loop out, cunnetta l'interfaccia di input HDMI di u prossimu schermu di splicing per trasmette segnali video.
NOTA: Numaru massimu di cunnessione di loop HDMI: 9. |
4 |
HDMI IN |
Interfaccia di input HDMI
l Cunnette u dispusitivu di output video per riceve segnali video. l Cunnette l'interfaccia di loop HDMI di a pantalla di splicing precedente per riceve segnali video. |
5 | DP IN | Interfaccia di input DP, cunnetta u dispusitivu di output video per riceve segnali video. |
6 | DVI IN | Interfaccia di input DVI, cunnetta u dispusitivu di input video per riceve segnali video. |
7 | VGA IN | Interfaccia di input VGA, cunnetta u dispusitivu di output video per riceve segnali video. |
8 |
USB |
Interfaccia USB 2.0, cunnette u driver flash USB.
l Upgrades u screnu di splicing. l Riproduce l'imagine è u video da u driver flash USB. |
9 |
RS232 IN |
Interfaccia di input RS232
l Cunnette l'interfaccia di output RS232 di u dispositivu esternu (per esample, decoder) à luntani power on / off u screnu splicing. l culliga l'interfaccia di output RS232 di u screnu di splicing precedente per riceve signali di cuntrollu. |
10 |
RS232 OUT |
Interfaccia di output RS232, cunnetta l'interfaccia di input RS232 di u prossimu schermu di splicing per trasmette segnali di cuntrollu. |
11 |
IR IN |
Interfaccia di ricezione IR, cunnetta u cable di ricezione infrared per riceve segnali di cuntrollu da u telecomando. |
12 |
CORRI |
Indicatore di funziunamentu.
l Rossu fermu: Standby. l Verde fermu: Startup. l Arancione stabile: surriscaldamentu. |
13 | Pulsante di putenza | Turn on/off the splicing screen after power-on. |
14 | AC IN | Interfaccia di input di putenza. Cunnette à l'alimentazione cù riferimentu à u voltaga gamma. |
Control remoto
NOTA! I buttoni chì ùn sò micca indicati in a tabella sottu sò funzioni riservate è ùn sò attualmente dispunibili.
Cunnessione di cable
NOTA! L'interfaccia RS232 hè un connettore RJ45. Deve esse cunnessu cù un cable di rete dritta invece di un cable di rete crossover. Se a distanza di trasmissione di u segnu supera 5m, avete bisognu di utilizà cavi HDMI, DP, etc. d'alta qualità per assicurà a qualità di l'imaghjini. I cavi di mala qualità ponu causà rumori d'imaghjini o imagine instabili.
Risoluzione di prublemi
Prublemu | Soluzione |
Fallu di boot (l'indicatore di putenza hè spento) |
Verificate se u cordone di alimentazione hè dannatu.
Verificate se u dispusitivu hè cunnessu à a rete. Verificate se u dispositivu hè alimentatu. Verificate se l'interruttore di alimentazione hè dannatu. Verificate se u fusible hè brusgiatu. |
Nisun signalu affissatu |
Verificate se avete sceltu a fonte di signale curretta.
Verificate se u cable di signale hè cunnessu bè. |
Imàgini anormali | Verificate se a risoluzione di l'imaghjini hè supportata da u dispusitivu. |
Controlu RS232 anormale |
Verificate se i cavi RS232 sò cunnessi currettamente.
Verificate se u cuntrollu RS232 hè normale nantu à i schermi di splicing vicini. |
Immagini sfocate |
Verificate l'assenza di cavi sciolti è pin di connettore dannatu.
Verificate a qualità di i cavi. Verificate se i paràmetri di u screnu sò stallati bè. |
Imàgini tremuli / instabili | Replug the signal cable.
Sustituisce u cable di signale. |
Nisun signalu di loop |
Verificate se u tipu di signale hè currettu.
Verificate se i cavi sò cunnessi currettamente. Verificate se l'interfaccia di a scheda HDMI hè dannata. |
Mantenimentu
In usu di ogni ghjornu, fate l'operazione di mantenimentu cum'è seguita.
- Ùn apre micca l'armadiu stessu
Ùn apre micca l'armadiu stessu. L'altu voltagL'internu mette in periculu a vostra sicurità persunale. - Mantene luntanu da u focu è l'acqua
Ùn fate micca u dispusitivu vicinu à candele, acqua, etc., altrimenti u dispusitivu pò esse dannatu. Tali danni ùn sò micca coperti da a garanzia. - Ùn toccu micca u schermu
Ùn tuccate micca u screnu, cum'è chjappà o pressu u screnu cù i vostri ditte o oggetti taglienti (per esempiu, punta di penna, particelle duru minuscule nantu à u pannu di pulizia), pò esse un schermu rottu, fuga di cristalli liquidi, etc. ùn hè micca cupartu da a garanzia. - Ùn assemble micca u dispusitivu sè stessu
Ùn serve micca u dispusitivu sè stessu in casu di fallimentu di u dispusitivu. Per piacè cercate l'aiutu di u persunale autorizatu in tempu, è cunduce a risoluzione di i prublemi sottu a so guida. Ùn impiccà micca altri display LED intornu à u dispusitivu da sè stessu. Altrimenti, ùn simu rispunsevuli di ogni dannu à u dispusitivu causatu da questu. - Ùn inserite micca ughjettu in i venti o porti
Ùn inserite micca oggetti metallichi è sharp in i venti o porti, pò causà cortu circuitu, fallimentu di u dispositivu è scossa elettrica. Attentu soprattuttu quandu i zitelli sò prisenti. - Evite u funziunamentu longu à a piena capacità
Ùn aduprate micca u dispusitivu continuamente per più di 20 ore. A visualizazione longa di una maghjina stazionaria pruvucarà a polarizazione di e molécule di cristalli liquidi in certi pixel. Se u funziunamentu cuntinuu hè necessariu, spegne u dispusitivu per una pausa di dece minuti ogni 20 ore, o cambia a visualizazione à intervalli diffirenti. - Fate no lasciate u dispusitivu in standby per un bellu pezzu
Quandu ùn aduprate micca u dispusitivu per un bellu pezzu, disconnect the power. Ùn accende è spegne spessu. L'intervallu trà on è off ùn pò esse menu di 3 minuti. - Precauzioni per a pulizia di u dispusitivu
Assicuratevi d'utilizà un pannu suave è senza fibra, cum'è un pannu senza polvera o un pannu di seta suave. Ùn aduprate micca panni fibrosi ruvidi, cum'è linu è carta igienica, pò lascià graffii nantu à u screnu. Assicuratevi di utilizà alcolu anidru o detergenti speciali (per piacè cumprà sottu a guida di u nostru supportu tecnicu). Ùn spruzzate suluzioni aqueous è liquidi chimichi corrosivi cum'è acetone, toluene, chloromethane, disinfettante, acidu sulfuric è alcolu aqueous nantu à u screnu, pò causà l'accumulazione di polvera è a corrosione di u screnu. Assicuratevi di pulizziari a schermu da i quattru lati à u centru per impediscenu a terra, a polvera è altri contaminanti da entre in u quadru. - Requisiti di l'ambiente di stallazione
Ùn aduprate micca o almacenà u dispusitivu in l'annunziuamp ambiente per un bellu pezzu, altrimenti u circuit board pò esse oxidatu è corroded, risultatu in fallimentu dispusitivu. A temperatura di u funziunamentu di u dispusitivu hè di 0 ° C à 40 ° C. U funziunamentu fora di questa gamma pò causà fallimentu di u dispositivu. L'umidità operativa hè da 20% à 80%. Aduprate un deumidificatore se necessariu. U dispusitivu è i dispusitivi di output video cunnessi à ellu deve esse co-terra, altrimenti l'electricità statica accadirà è interferiscenu cù u segnu video, o ancu surge statiche ponu accade è dannu l'interfacce. Tali danni ùn sò micca coperti da a garanzia. - Dust regularmente
Per assicurà u funziunamentu di u dispusitivu, per piacè spolverate u dispusitivu regularmente è mantene u canali di mantenimentu puliti. L'accumulazione di polvera pruvucarà anormalità cum'è l'imaghjini pocu chjaru è u screnu neru nantu à i bordi. È l'utilizatori anu da pulisce u dispusitivu regularmente per evità tali anormalità. Tali danni ùn sò micca coperti da a garanzia.
Disclaimer è avvisi di sicurezza
Dichjarazione di Copyright
© 2020-2024 Zhejiang Uniview Technologies Co., Ltd. Tutti i diritti riservati. Nisuna parte di stu manuale pò esse copiata, riprodotta, tradutta o distribuita in alcuna forma o per qualsiasi mezzu senza l'autorizazione scritta di Zhejiang Uni.view Technologies Co., Ltd (riferita cum'è Uniview o noi in seguito). U pruduttu deskrittu in stu manuale pò cuntene un software propiu di Uniview è i so pussibuli licenziatori. A moins qu'il ne soit permis par l'Uniview è i so licenziatori, nimu ùn hè permessu di copià, distribuisce, mudificà, astrattu, decompile, disassemble, decrypt, reverse engineering, rent, transfer, or sublicense u software in ogni forma per ogni modu.
Ricunniscenza di i Marchi
Tutti l'altri marchi, prudutti, servizii è cumpagnie in stu manuale o u pruduttu descrittu in stu manuale sò a pruprietà di i so rispettivi pruprietarii.
Dichjarazione di Conformità à l'Esportazione
Uniview cunfurmà cù e lege è i regulamenti di cuntrollu di l'esportazione applicabili in u mondu sanu, cumpresu quelli di a Republica Populare Chine è di i Stati Uniti, è rispetta i regolamenti pertinenti riguardanti l'esportazione, a riesportazione è u trasferimentu di hardware, software è tecnulugia. In quantu à u pruduttu descrittu in stu manuale, Uniview vi dumanda di capiscenu cumplettamente è di rispittà strettamente e lege è e regulazioni di esportazione applicabili in u mondu.
Rappresentante Autorizatu di l'UE
UNV Technology EUROPE BV Room 2945, 3rd Floor, Randstad 21-05 G, 1314 BD, Almere, Paesi Bassi.
Ricordu di prutezzione di privacy
Uniview cunfurmà cù e lege appropritate di prutezzione di a privacy è s'impegna à prutege a privacy di l'utilizatori. Pudete vulete leghje a nostra pulitica di privacy cumpleta à u nostru websitu è cunnosce i modi chì trattemu a vostra infurmazione persunale. Per piacè esse cuscenti, l'usu di u pruduttu descrittu in stu manuale pò implicà a cullizzioni di infurmazioni persunali cum'è faccia, impronte digitali, numeru di licenza, email, numeru di telefunu, GPS. Per piacè rispettate e vostre lege è e regulazioni lucali mentre utilizate u pruduttu.
Circa stu Manuale
- Stu manuale hè destinatu à parechji mudelli di produttu, è e foto, illustrazioni, descrizioni, etc., in stu manuale pò esse sfarente da l'apparenza, funzioni, caratteristiche, etc., di u pruduttu.
- Stu manuale hè pensatu per parechje versioni di software, è l'illustrazioni è e descrizzioni in stu manuale pò esse diverse da a GUI è e funzioni di u software.
- Malgradu i nostri sforzi, l'errori tecnichi o tipografichi ponu esse in stu manuale. Uniview ùn pò esse ritenutu rispunsevuli di tali errori è si riserva u dirittu di cambià u manuale senza preavvisu.
- L'utilizatori sò pienamente rispunsevuli di i danni è perdite chì si sviluppanu per u funziunamentu impropriu.
- Uniview si riserva u dirittu di cambià qualsiasi infurmazione in stu manuale senza alcun avvisu o indicazione previa. Per ragioni cum'è l'aghjurnamentu di a versione di u produttu o l'esigenza regulatoria di e regioni pertinenti, stu manuale serà aghjurnatu periodicamente.
Declinazione di Responsabilità
- In a misura permessa da a legge applicabile, in nessun casu Uniview esse rispunsevuli di qualsiasi danni speciali, incidentali, indiretti, cunsequenziali, nè per ogni perdita di prufitti, dati è documenti.
- U pruduttu descrittu in stu manuale hè furnitu nantu à una basa "cum'è". A menu chì ùn hè micca necessariu da a lege applicabile, stu manuale hè solu per scopi informativi, è tutte e dichjarazioni, infurmazioni è raccomandazioni in stu manuale sò presentati senza garanzia di alcun tipu, espressa o implicita, cumprese, ma senza limitazione, cummerciabilità, satisfaczione cù a qualità, idoneità per un scopu particulare, è micca infrazione.
- L'utilizatori devenu assumisce a rispunsabilità tutale è tutti i risichi per cunnette u pruduttu à l'Internet, cumpresi, ma micca limitati à, attaccu di rete, pirate è virus. Uniview ricumanda fermamente chì l'utilizatori piglianu tutte e misure necessarie per rinfurzà a prutezzione di a rete, u dispositivu, i dati è l'infurmazioni persunali. Uniview declina ogni responsabilità ligata à questu, ma furnisce prontamente l'assistenza necessaria per a sicurità.
- In quantu ùn hè micca pruibitu da a lege applicabile, in nessun casu Uniview è i so impiegati, licenziatori, filiali, affiliati sò rispunsevuli di i risultati derivanti da l'usu o l'incapacità di utilizà u pruduttu o serviziu, cumprese, senza limitazione, a perdita di prufitti è qualsiasi altri danni o perdite cummirciali, perdita di dati, procurazione di sustitutu. beni o servizii; danni à a pruprietà, preghjudiziu persunale, interruzzione di l'affari, perdita di l'infurmazioni di l'affari, o qualsiasi perdite speciali, dirette, indirette, incidentali, consequenziali, pecuniarii, di copertura, esemplari, sussidiarie, in ogni modu causate è nantu à qualsiasi teoria di responsabilità, sia in u cuntrattu, a responsabilità stretta. o tort (cumpresi negligenza o altrimenti) in ogni modu fora di l 'usu di u pruduttu, ancu s'è Uniview hè statu avvisatu di a pussibilità di tali danni (alcuni da quelli chì ponu esse dumandati da a lege applicabile in casi chì implicanu ferite persunale, danni incidentali o subsidiari).
- Dans la mesure permise par la loi applicable, UniviewA responsabilità tutale di voi per tutti i danni per u pruduttu descrittu in stu manuale (alcuni da ciò chì pò esse dumandatu da a lege applicabile in casi chì implicanu ferite persunale) supera a quantità di soldi chì avete pagatu per u pruduttu.
Avvisi di sicurezza
U dispusitivu deve esse stallatu, servitu è mantinutu da un prufessiunale furmatu cù cunniscenze è cumpetenze di sicurezza necessarie. Prima di cumincià à aduprà u dispusitivu, leghjite attentamente sta guida è assicuratevi chì tutti i requisiti applicabili sò soddisfatti per evità periculu è perdita di pruprietà.
U almacenamentu, u trasportu è l'usu
- Almacenà o aduprate u dispusitivu in un ambiente adattatu chì risponde à i requisiti ambientali, cumprese, senza limitazione, temperatura, umidità, polvera, gasi corrosivi, radiazioni elettromagnetiche, etc.
- Assicuratevi chì u dispusitivu hè stallatu in modu sicuru o pusatu nantu à una superficia plana per impedisce a cascata.
- A menu chì ùn hè micca specificatu, ùn stack devices.
- Assicurà una bona ventilazione in l'ambiente operatore. Ùn copre micca i venti nantu à u dispusitivu. Permette un spaziu adattatu per a ventilazione.
- Prutegge u dispusitivu da liquidu di ogni tipu.
- Assicuratevi chì l'alimentazione furnisce un volume stabiletage chì risponde à i bisogni di putenza di u dispusitivu. Assicuratevi chì a putenza di output di l'alimentazione supera a putenza massima tutale di tutti i dispositi cunnessi.
- Verificate chì u dispusitivu hè stallatu bè prima di cunnette si à u putere.
- Ùn caccià u sigillo da u corpu dispusitivu senza cunsultà Uniview primu. Ùn pruvate micca di serve u pruduttu stessu. Cuntattate un prufessiunale furmatu per u mantenimentu.
- Disconnect sempre u dispusitivu da u putere prima di pruvà à spustà u dispusitivu.
- Pigliate misure impermeabili adatte in cunfurmità cù i requisiti prima di utilizà u dispusitivu in l'esternu.
Requisiti di putenza
- Installa è aduprate u dispusitivu in stretta cunfurmità cù i vostri regulamenti lucali di sicurezza elettrica.
- Aduprate un alimentatore certificatu UL chì risponde à i requisiti LPS se hè utilizatu un adattatore.
- Aduprate u cordone cunsigliatu (cordu di alimentazione) in cunfurmità cù e classificazioni specificate.
- Aduprate solu l'adattatore di corrente furnitu cù u vostru dispositivu.
- Aduprate una presa di rete cù una cunnessione di messa à a terra protettiva.
- Ground u vostru dispusitivu bè s'è u dispusitivu hè destinatu à esse grounded.
Attenzione à l'usu di a batteria
- Quandu a bateria hè aduprata, evite:
- Temperatura estremamente alta o bassa è pressione di l'aria durante l'usu, u almacenamentu è u trasportu.
- Sustituzione di batterie.
- Aduprate a bateria bè. L'usu impropriu di a batteria, cum'è i seguenti, pò causà risichi d'incendiu, splusioni o perdite di liquidu o gas inflammable.
- Sustituisce a bateria cù un tipu incorrectu.
- Eliminate una batteria in u focu o in un fornu caldu, o sfracicà meccanicamente o tagliate una batteria.
- Eliminate a batteria usata in cunfurmità cù i vostri regulamenti lucali o l'istruzzioni di u fabricatore di a batteria.
Conformità à a regulazione
Dichjarazioni FCC
Stu dispusitivu hè conforme à a Parte 15 di e regule FCC. U funziunamentu hè sottumessu à e duie cundizioni seguenti: (1) stu dispusitivu ùn pò micca pruvucà interferenza dannosa, è (2) stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresa l'interferenza chì pò causà operazione indesiderata. Visita http://en.uniview.com/Support/Download_Center/Product_Installation/Declaration/ per SDoC.
Prudenza: L'utilizatore hè avvistatu chì i cambiamenti o mudificazioni micca espressamente appruvati da a parte rispunsevuli di u cumplimentu puderanu annullà l'autorità di l'utilizatore per operà l'equipaggiu.
NOTA: Stu equipamentu hè statu pruvatu è truvatu cum'è i limiti per un dispositivu digitale di Classe A, in cunfurmità cù a parte 15 di e Regule FCC. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa quandu l'equipaggiu hè operatu in un ambiente cummerciale. Stu equipamentu genera, usa è pò irradià energia di freccia radio è, se ùn hè micca stallatu è utilizatu in cunfurmità cù u manuale di struzzioni, pò causà interferenza dannosa à e cumunicazioni radio. U funziunamentu di stu equipamentu in una zona residenziale hè prubabile di causà interferenza dannosa, in quale casu l'utilizatore serà dumandatu à correggere l'interferenza à i so spesi.
Direttiva LVD/EMC
Stu pruduttu hè conforme à u Low Voltage Direttiva 2014/35/UE è Direttiva EMC 2014/30/UE.
Direttiva WEEE-2012/19/UE
U pruduttu à u quale si riferisce stu manuale hè cupartu da a Direttiva Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) è deve esse eliminatu in modu rispunsevule.
Regolamentu Batterie- (UE) 2023/1542
A batteria in u pruduttu hè conforme à u Regolamentu Europeu di Batterie (UE) 2023/1542. Per un riciclamentu propiu, rinviate a bateria à u vostru fornitore o à un puntu di cullizzioni designatu.
Documenti / Risorse
![]() |
UNV Display MW-AXX-B-LCD Display Splicing Display Unità [pdfGuida di l'utente MW-AXX-B-LCD Unità di visualizazione di splicing LCD, MW-AXX-B-LCD, Unità di visualizazione di splicing LCD, Unità di visualizazione di splicing, Unità di visualizazione, Unità |