Generatore essenziale di forme d'onda arbitrarie UNI-T UTG1000X a 2 canali

Specificazioni

• Nome di u produttu: Funzione Serie UTG1000X Generatore di forme d'onda arbitrarie
• Produttore: UNI-T
• Garanzia: 1 annu
• Websitu: instruments.uni-trend.com

Prefazione
Cari Utenti, Salute! Grazie per avè sceltu stu novu strumentu UNI-T. Per usà stu strumentu in modu sicuru è currettamente, leghjite stu manuale accuratamente, in particulare a parte di i Requisiti di Sicurezza. Dopu avè lettu stu manuale, hè cunsigliatu di mantene u manuale in un locu facilmente accessibile, preferibile vicinu à u dispusitivu, per riferimentu futuru.

Information Copyright
U copyright hè di proprietà di Uni-Trend Technology (China) Limited.

• I prudutti UNI-T sò prutetti da i diritti di patenti in Cina è in paesi stranieri, cumpresi i brevetti emessi è pendenti. UNI-T si riserva i diritti di qualsiasi specificazione di produttu è cambiamenti di prezzi.
• UNI-T si riserva tutti i diritti. I prudutti di u software licenziatu sò pruprietà di Uni-Trend è di e so filiali o fornitori, chì sò prutetti da e lege naziunale di copyright è e disposizioni di trattati internaziunali. L'infurmazioni in stu manuale rimpiazzanu tutte e versioni precedentemente publicate.
• UNI-T hè a marca registrata di Uni-Trend Technology (China) Co., Ltd.
• UNI-T garantisce chì u pruduttu serà liberu di difetti per un periodu di un annu. Se u pruduttu hè rivendutu, u periodu di garanzia serà da a data di a compra originale da un distributore autorizatu UNI-T. Sonde, altri accessori è fusibili ùn sò micca inclusi in questa garanzia.
• Se u pruduttu hè dimustratu per esse difettu in u periodu di garanzia, UNI-T si riserva u dirittu di riparà u pruduttu difettu senza carica di pezzi è di manodopera, o scambià u pruduttu difettu à un pruduttu equivalente di travagliu.
• I pezzi di rimpiazzamentu è i prudutti ponu esse novi, o eseguite cù e stesse specificazioni cum'è i prudutti novi. Tutti i pezzi di rimpianu, i moduli è i prudutti diventanu a pruprietà di UNI-T.
• U "cliente" si riferisce à l'individuu o entità chì hè dichjaratu in a garanzia. Per uttene u serviziu di garanzia, u "cliente" deve informà i difetti in u periodu di garanzia applicabile à UNI-T, è per eseguisce l'accordi adatti per u serviziu di garanzia. U cliente serà rispunsevule per imballà è spedite i prudutti difettosi à u centru di mantenimentu designatu di UNI-T, pagà u costu di spedizione, è furnisce una copia di a ricevuta di compra di u cumpratore originale. Se u pruduttu hè speditu in u paese à u locu di u centru di serviziu UNI-T, UNI-T hà da pagà a tarifa di spedizione di ritornu. Se u pruduttu hè mandatu à qualsiasi altru locu, u cliente serà rispunsevuli di tutte e spese di spedizione, dazi, tasse è qualsiasi altre spese.
• Questa guaranzia ùn hè micca applicata à qualsiasi difetti o danni causati da l'usura accidentale di e parti di a macchina, l'usu impropriu, è impropriu o mancanza di mantenimentu. UNI-T in virtù di e disposizioni di sta garanzia ùn hà micca obbligazione di furnisce i servizii seguenti:
  • Qualsiasi dannu di riparazione causatu da a stallazione, riparazione o mantenimentu di u pruduttu da i rapprisentanti di serviziu non UNI-T.
  • Qualchese dannu di riparazione causatu da usu impropriu o cunnessione à un dispositivu incompatibile.
  • Qualchese dannu o malfunzionamentu causatu da l'usu di una fonte di energia chì ùn hè micca conforme à i requisiti di stu manuale.
  • Ogni mantenimentu nantu à i prudutti alterati o integrati (se tale alterazione o integrazione porta à un aumentu di u tempu o difficultà di mantenimentu di u produttu).
• Questa garanzia hè scritta da UNI-T per stu pruduttu, è hè aduprata per rimpiazzà qualsiasi altra garanzia espressa o implicita. UNI-T è i so distributori ùn offrenu micca garanzie implicite per a capacità di cummercianti o scopi di applicabilità.
• Per a violazione di sta guaranzia, indipendentemente da chì UNI-T è i so distributori sò infurmati chì qualsiasi dannu indirettu, speciale, incidentale o cunsequenziale pò accade, UNI-T è i so distributori ùn sò micca rispunsevuli di qualsiasi danni.

Capitulu 1 Panel

Panel frontale

• U pruduttu hà un pannellu frontale simplice, intuitivu è faciule d'utilizà, cum'è mostra in a figura seguente.

Display Screen

• L'LCD di culore TFT di alta risoluzione di 4.3 pollici distingue chjaramente u statutu di output di u canali 1 è u canali 2, u menu di funzioni è altre informazioni impurtanti attraversu diversi culori. L'interfaccia di u sistema umanizatu facilita l'interazzione umanu-urdinatore è migliurà l'efficienza di u travagliu.

Chjave di funzione

• Aduprate Mode, Wave, and Utility key per stabilisce a modulazione, a selezzione di l'onda fundamentale è a funzione ausiliaria.

Tastiera numerica

• Tasti numerichi 0-9, punti decimali ".", chjave di simbulu "+/-" sò usati per inserisce u paràmetru. A chjave manca hè aduprata per backspace è sguassà u bit precedente di l'input attuale.

Maniglia multifunzione / Chiave di freccia

• U buttone multifunzione hè utilizatu per cambià u numeru (rotate in u sensu orariu per aumentà u numeru) o cum'è a freccia, appughjà u buttone per selezziunà a funzione o per cunfirmà u paràmetru di setup. Quandu s'utilice u buttone multifunzione è a chjave di freccia per stabilisce u paràmetru, hè utilizatu per cambià i bits digitale o sguassate u bit precedente o move (à a manca o à a diritta) a pusizione di u cursore.

CH1/CH2 Chjave di cuntrollu di output

• Per cambià rapidamente a visualizazione di u canale attuale nantu à u screnu (A barra d'informazione CH1 evidenziata indica u canale attuale, a lista di parametri mostra l'infurmazioni pertinenti di CH1, in modu di stabilisce i paràmetri di forma d'onda di u canale 1.)
• Se CH1 hè u canale attuale (a barra d'informazione CH1 hè evidenziata), premete a chjave CH1 per accende / disattiveghjanu rapidamente l'output CH1, o premete a chjave Utilità per spuntà a barra è poi appughjà CH1 Setting softkey per stabilisce.
• Quandu l'output di u canali hè attivatu, l'indicatore luminoso sarà illuminatu, a barra di informazioni mostrarà u modu di output ("Onda", "Modulate", "Linear" o "Logarithm") è u signale di output di u portu di output.
• Quandu a chjave CH1 o CH2 hè disattivata, l'indicatore luminoso si spegnerà; a barra d'infurmazione vi mostra "OFF" è spegne u portu di output.

Canale 2

• Interfaccia di output di CH2

Canale 1

• Interfaccia di output di CH1
• Modulazione Digitale Esterna o Interfaccia di Frequency Meter o Interfaccia di Input Sync
• In a modulazione di segnali ASK, FSK è PSK, quandu a fonte di modulazione hè selezziunata esternamente, u segnu di modulazione hè ingressu à traversu l'interfaccia di modulazione digitale esterna, è l'output currispondente. ampA litudine, a frequenza è a fase sò determinate da u livellu di signale di l'interfaccia di modulazione digitale esterna.
• Quandu a fonte di trigger di a stringa di impulsi hè sceltu per esse esterna, un impulsu TTL cù polarità specificata hè ricevutu per mezu di l'interfaccia di modulazione digitale esterna, chì pò inizià a scanning o uscita a stringa di impulsi cù un numeru specificatu di cicli. Quandu u modu di stringa di impulsi hè gated, u signale di gating hè ingressu per l'interfaccia di modulazione digitale esterna.
• Quandu s'utilice a funzione di metru di frequenza, u segnu (cumpatibile cù u nivellu TTL) hè ingressu per questa interfaccia. Hè ancu pussibule di emette u signale di trigger à a stringa di impulsu (quandu a fonte di trigger hè selezziunata esterna, l'opzione di output di trigger hè oculata in a lista di paràmetri, perchè l'interfaccia di modulazione digitale esterna ùn pò esse usata per input è output à u stessu tempu. ).

Tasti funzione Menu Operating

• Sceglie o view u cuntenutu di l'etichette (situatu à u fondu di u screnu di a funzione) currispundenu à l'etichette di i tasti soft, è stabilisce i paràmetri cù u tastierinu numericu o manichi multifunzione o tasti freccia.

Interruttore di Alimentazione

• Pulsà l'interruttore di l'alimentazione per accende l'instrumentu, pressu dinò per spegne.

Interfaccia USB

• Stu strumentu sustene u format USB FAT32 cù a capacità massima di 32G. Pò esse usatu per leghje o impurtà dati di forma d'onda arbitraria filehè almacenatu in USB attraversu l'interfaccia USB. Per mezu di stu portu USB, u prugramma di u sistema pò esse aghjurnatu per assicurà chì a funzione / generatore di forma d'onda arbitraria hè l'ultima versione di prugramma liberata di a cumpagnia.

Notes

• L'interfaccia di output di u canali hà overvoltage funzione protettiva; serà generatu quandu a seguente cundizione hè cumpleta.
• U amplitude di u strumentu hè più grande cà 250 mVpp, input voltage hè più grande di ︱±12.5V︱, a frequenza hè menu di 10 kHz.
• U amplitude di u strumentu hè menu cà 250 mVpp, input voltage hè più grande di ︱±2.5V︱, a frequenza hè menu di 10 kHz.
• Quandu u soprascrivetagA funzione protettiva hè attivata, u canali disconnect automaticamente l'output.

Panel posteriore

Forza di putenza

• Interfaccia di output di putenza

Interfaccia USB

• L'interfaccia USB hè aduprata per cunnette à u software di l'urdinatore host per cuntrullà l'instrumentu (per esempiu, aghjurnà u prugramma di u sistema per assicurà chì a funzione attuale / prugramma di generatore di forma d'onda arbitraria hè l'ultima versione liberata da a cumpagnia).

Serratura di sicurezza

• A serratura di sicurezza (venduta separatamente) pò esse usata per a stallazione di l'instrumentu in una pusizione fissa.

Interfaccia d'ingressu AC Power

• A specificazione di l'energia AC di a funzione UTG1000X / generatore di forma d'onda arbitraria hè 100~240V, 45~440Hz; Fusible di putenza: 250V, T2A. Se i generatori di forma d'onda necessitanu di emette un signalu SNR elevatu, hè cunsigliatu di utilizà l'adattatore di alimentazione standard ufficiale.

Connettore di messa a terra

• Fornisce un puntu di cunnessione elettrica à a terra per attaccà una cinturina antistatica per riduce u dannu elettrostaticu (ESD) mentre manipule o cunnetta u DUT.

Interfaccia di Funzione
Cum'è mostra in a figura seguente,

• CH1 info, u canale attualmente sceltu serà evidenziatu.
• « 50Ω » indique l'impédance 50Ω à faire correspondre au port de sortie (1Ω à 999Ω peut être réglable, ou une impédance élevée, le défaut d'usine est Highz). ” indica chì u modu attuale hè l'onda sinusoidale. (In diversi modi di travagliu, pò esse "onda fundamentale", "modulazione", "lineare", "logaritmica" o "OFF".)
• L'infurmazione CH2 hè uguale à CH1.
• Lista di parametri d'onda: Mostra u paràmetru di l'onda attuale in un furmatu di lista. Se un articulu indica u biancu puro in a lista, pò esse stabilitu da u tastu di menu di menu, u teclatu numericu, i tasti di freccia è u buttone multifunzione. Se u culore di fondu di u caratteru attuale hè u culore di u canali currente (hè biancu quandu u sistema hè in impostazione), significa chì stu caratteru entra in u statu di edizione è i paràmetri ponu esse stabiliti cù i tasti di freccia o u teclatu numericu o manopola multifunzione.
• 4. Area di visualizazione di l'onda: Mostra l'onda attuale di u canale (pò distingue l'attuale chì appartene à quale canale da u culore o da a barra d'informazione CH1/CH2, u paràmetru di l'onda mostrarà in a lista à u latu manca).

Note:

• Ùn ci hè micca una zona di visualizazione d'onda quandu u sistema hè stallatu. Questa zona hè allargata in una lista di parametri.
• Etichetta tasti funzione: Per identificà u tastu funzione menu funzione è u tastu funzione funzione menu. Highlight: Indica chì u centru drittu di l'etichetta mostra u culore di u canale attuale o u grisgiu quandu u sistema hè in u paràmetru, è a font hè bianca pura.

Capitulu 2 Guida di l'Usuariu

• Stu manuale include i requisiti di sicurezza è u funziunamentu di a funzione di a serie UTG1000X / generatore arbitrariu.

Inspeccionà i Packaging è Lista

• Quandu riceve u strumentu, assicuratevi di verificà l'imballu è a lista cù i seguenti passi:
•  Verificate s'ellu a scatula di imballaggio è u materiale di padding sò extruded o teased causati da e forze esterne, è l'apparizione di u strumentu. Sì avete qualchì quistione nantu à u pruduttu o avete bisognu di servizii di cunsulenza, cuntattate u distributore o l'uffiziu lucali.
• Pigliate cù cura l'articulu è verificate cù a lista di imballaggio.

Requisiti di sicurità

• Questa sezione cuntene infurmazioni è avvisi chì deve esse seguitu per mantene l'instrumentu operatu in cundizioni di sicurezza. Inoltre, l'utilizatori deve ancu seguità e prucedure di sicurezza cumuni.

Precauzioni di sicurità

Attenti

• Per piacè seguite e seguenti linee guida per evità un eventuale scossa elettrica è risicu per a sicurità persunale.
• L'utilizatori devenu seguità e seguenti precauzioni di sicurezza convenzionali in u funziunamentu, u serviziu è u mantenimentu di stu dispusitivu. UNI-T ùn serà micca rispunsevule per a salvezza persunale è a perdita di pruprietà causata da u fallimentu di l'utilizatori di seguità e precauzioni di sicurezza seguenti.
• Stu dispusitivu hè pensatu per utilizatori prufessiunali è urganisazioni rispunsevuli per scopi di misurazione.
• Ùn aduprate micca stu dispusitivu in ogni modu micca specificatu da u fabricatore. Stu dispusitivu hè solu per l'usu interni, salvu s'ellu ùn hè micca specificatu in u manuale di u produttu.

Dichjarazioni di sicurità

Attenti

• "Avvertenza" indica a prisenza di un periculu. Ricorda à l'utilizatori per attentu à un certu prucessu di operazione, u metudu di operazione o simili. A ferita persunale o a morte pò accade se e regule in a dichjarazione "Avvertenza" ùn sò micca eseguite o osservate bè. Ùn andate micca à u passu prossimu finu à chì avete capitu cumplettamente è scuntrà e cundizioni dichjarate in a dichjarazione "Avvertenza".

Prudenza

• "Attenzione" indica a prisenza di un periculu. Ricorda à l'utilizatori per attentu à un certu prucessu di operazione, u metudu di operazione o simili. U dannu di u produttu o a perdita di dati impurtanti pò accade se e regule in a dichjarazione "Attenzione" ùn sò micca eseguite o osservate bè. Ùn andate à u passu prossimu finu à chì avete capitu cumplettamente è scuntrà e cundizioni dichjarate in a dichjarazione "Attenzione".

Nota

• "Nota" indica infurmazione impurtante. Ricorda à l'utilizatori per attentu à e prucedure, i metudi è e cundizioni, etc. U cuntenutu di a "Nota" deve esse evidenziatu se ne necessariu.

Signu di sicurezza

Requisiti di sicurità

Prudenza

Requisiti Ambientali
Stu strumentu hè adattatu per i seguenti ambienti:

• Usu internu
• Grau di contaminazione 2
• In u funziunamentu: altitudine sottu à 2000 metri; in micca operativu: altitudine sottu à 15000 metri;
• A moins qu'il ne soit précisé autrement, la température de fonctionnement est de 10 à +40 ℃ ; a temperatura di almacenamento hè da -20 à ﹢60 ℃
• In u funziunamentu, a temperatura di umidità sottu à + 35 ℃, ≤ 90％ umidità relativa;
• In assenza di funziunamentu, a temperatura di l'umidità + 35 ℃ à + 40 ℃, ≤ 60％ umidità relativa
• Ci sò aperture di ventilazione nantu à u pannellu posteriore è u pannellu laterale di l'instrumentu. Allora per piacè mantene l'aria chì scorri attraversu i venti di l'alloghju di l'instrumentu. Per impediscenu a polvera eccessiva di bluccà i ventilatori, pulite regularmente u carcassa di l'instrumentu.
• L'alloghju ùn hè micca impermeabile, per piacè scollegate prima l'alimentazione è poi sguassate l'alloghju cù un pannu seccu o un pannu molle leggermente inumidito.

Cunnette l'alimentazione

• Specificazioni di a putenza AC di input:

• Per piacè aduprate u cable di putenza attaccatu per cunnette à u portu di putenza.

Cunnessione à u cable di serviziu

• Stu strumentu hè un pruduttu di sicurezza di Classe I. U cunduttore di putenza furnitu hà un bonu rendimentu in quantu à a terra di casu. Stu analizzatore di spettru hè dotatu di un cable d'alimentazione à trè punte chì risponde à i standard di sicurezza internaziunali. Offre una bona prestazione di messa in terra di casu per a specificazione di u vostru paese o regione.
• Per piacè installate u cable d'alimentazione AC cum'è seguita,
• Assicuratevi chì u cable d'alimentazione hè in bona cundizione.
• Lasciate abbastanza spaziu per cunnette u cordone di alimentazione.
• Inserite u cable d'alimentazione à trè punte attaccatu in una presa di corrente ben messa a terra.

Prutezzione elettrostatica

• A scarica elettrostatica pò causà danni à i cumpunenti. I cumpunenti ponu esse dannati invisibili da a scarica elettrostatica durante u trasportu, u almacenamentu è l'usu. A seguente misura pò riduce u dannu di scarica elettrostatica.
• Pruvate in zona anti-statica quantu pussibule
• Prima di cunnette u cable d'alimentazione à l'instrumentu, i cunduttori interni è esterni di l'instrumentu duveranu esse brevi à terra per scaricate l'electricità statica;
• Assicuratevi chì tutti l'instrumenti sò bè ​​​​a terra per impedisce l'accumulazione di statica.

Preparazione

1. Cunnette u filu di alimentazione; inserisce a presa di corrente in a presa di terra protettiva; Sicondu u vostru view per aghjustà u jig di allineamentu.
2. Pulsà l'interruttore di u softwarenant'à u pannellu frontale, u strumentu hè boot-up.

Control remoto

• Funzione di serie UTG1000X / generatore di forma d'onda arbitraria supporta a cumunicazione cù l'urdinatore via l'interfaccia USB. L'utilizatore pò aduprà SCPI via l'interfaccia USB è cumminata cù a lingua di prugrammazione o NI-VISA per cuntrullà remotamente l'instrumentu è uperà un altru strumentu programabile chì supporta ancu SCPI.
• L'infurmazioni dettagliate nantu à a stallazione, u modu di cuntrollu remoto è a prugrammazione, fate riferimentu à u Manuale di Programmazione di a Serie UTG1000X à u situ ufficiale. websitu http://www.uni-trend.com

Aiutu Information

• U generatore di funzioni di a serie UTG1000X / forma d'onda arbitraria hà un sistema d'aiutu integratu per ogni chjave di funzione è chjave di cuntrollu di menu. Appughjà longu qualsiasi chjave o buttone per verificà l'infurmazioni d'aiutu.

Capitulu 3 Quick Start

Output Onda Fundamental

Frequenza di output

• La forma d'onda predefinita è un'onda sinusoidale con frequenza 1 kHz, amplitudine 100 mV peak-to-peak (cunnetta cù u portu 50Ω). I passi specifichi per cambià a frequenza à 2.5 MHz,
• Press Wave Sine A chjave di frequenza à u turnu, aduprate u teclatu numericu per inserisce 2.5 è dopu selezziunate l'unità di u paràmetru à MHz.

Output Amplatitudine

• La forma d'onda predefinita è un'onda sinusoidale con amplitudine 100 mV peak-to-peak (cunnetta cù u portu 50Ω).
• I passi specifichi per cambià amplitudine à 300 mVpp,
• Press Wave Sine Amp chjave in turnu, aduprà u teclatu numericu à input 300 è poi sceglie l 'unità di u paràmetru à mVpp.

DC Offset Voltage

• DC offset voltage di a forma d'onda hè un'onda sinusoidale 0V in default (connettere cù un portu 50Ω). I passi specifichi per cambià DC offset voltage à -150 mV,
• Press Wave Sine Offset chjave à u turnu, utilizate u teclatu numericu per input -150 è dopu selezziunate l'unità di u paràmetru à mVpp.

Note:

• Multifunzione è chjave di freccia pò ancu esse usata per stabilisce u paràmetru.

Fase

• A fase di a forma d'onda hè 0 ° in default. I passi specifichi per stabilisce a fase à 90 °,
• Press Phase key, aduprate u teclatu numericu per inserisce 90 è dopu selezziunate l'unità di u paràmetru à °.

Duty Cycle di l'onda di impulsu

• A frequenza predeterminata di l'onda d'impulsu hè 1 kHz, u duty cycle 50%.
• I passi specifichi per stabilisce u duty cycle à 25% (limitatu da una specificazione minima di larghezza di l'impulsu di 80ns),
• Press Wave pulse A chjave di duty à u turnu, aduprate u teclatu numericu per inserisce 25 è dopu selezziunate l'unità di u paràmetru à % .

Simetria di Ramp Onda

• A frequenza predeterminata di ramp l'onda hè 1 kHz, pigliate l'onda triangulare cù a simmetria 75% cum'è example,
• Press Wave Ramp A chjave di simmetria à u turnu, aduprate u teclatu numericu per inserisce 75 è dopu selezziunate l'unità di u paràmetru à % . U DC predefinitu hè 0 V.
• I passi specifichi per cambià DC à 3 V,
• Press Wave Pagina successiva A chjave DC à turnu, utilizate u teclatu numericu per input 3 è dopu selezziunate l'unità di u paràmetru à V.

Onda di rumore

• U difettu amplitude hè 100 mVpp, DC offset hè 0 V quasi di u rumore gaussianu.
• Pigliate a paràmetri di u sonu quasi gaussianu cù amplitudine 300 mVpp, DC offset 1 V cum'è example,
• Press Wave Pagina successiva Rumore Amp chjave à u turnu, utilizate u teclatu numericu per inserisce 300 è dopu selezziunate l'unità di u paràmetru à mVpp, appughjà a chjave Offset, utilizate u teclatu numericu per inserisce 1 è dopu selezziunate l'unità di u paràmetru à V.

Forza di putenza

• A larghezza di banda completa di a putenza integrata pre-amplifier pò ghjunghje sin'à 100 kHz, a putenza massima di output 4W, u tassu di slew di output hè più grande di 18V / μs. appughjà CH2 Sortie PA On. L'output di putenza hè attivatu chì significa chì u putere pre-ampL'output di lifier hè attivatu, l'interfaccia di output hè nantu à u pannellu posteriore, u portu BNC.

Funzione Ausiliaria

• L'utilità pò stabilisce è navigà e seguenti funzioni:

Cunfigurazione di u canali

• Selezziunà Utilità Impostazione CH1 (o Impostazione CH2) per stabilisce u canale.

Uscita di u canali

• Selezziunà Channel Output, pò selezziunà "OFF" o "ON".

Note:

• Press CH1, CH2 chjave nantu à u pannellu frontale per attivà rapidamente l'output di u canali.

Canale inversu

• Selezziunà Channel Reverse, pò selezziunà "OFF" o "ON".

Uscita Sync

• Selezziunà Sync Output, pò selezziunà "CH1", "CH2" o "OFF".

In carica

• Selezziunà Carica, gamma input hè 1Ω à 999Ω, o si pò sceglie 50Ω, alta impedenza.

Amplimite di litudine

• U sustegnu ampuscita limite di litudine per prutege nantu à carica. Selezziunà Amp Limitu, pò selezziunà "OFF" o "ON".

Limitu superiore di Amplatitudine

• Selezziunà Upper per stabilisce a gamma di limitu superiore amplatitudine.

Limitu inferiore di Amplatitudine

• Selezziunà Lower per stabilisce a gamma di limitu minimu di u amplatitudine

Metru di frequenza

• Questa funzione / generatore di forma d'onda arbitraria pò misurà a frequenza è u ciculu di u travagliu di i segnali di livellu TTL cumpatibili. A gamma di frequenza di misurazione hè 100mHz ~ 100MHz. Quandu si usa u metru di frequenza, u segnu di u nivellu TTL cumpatibile hè ingressu per via di modulazione digitale esterna o portu di metru di frequenza (connettore FSK / CNT / Sync).
• Selezziunà Utilità Frequency Meter per leghje u valore di "frequency", "periodu" è "duty cycle" di u signale in a lista di paràmetri. Se ùn ci hè micca un input di signale, a lista di parametri di u frequenzimetro mostra sempre l'ultimu valore misuratu. U metru di frequenza rinfrescerà a visualizazione solu se un signalu compatibile à u nivellu TTL hè inseritu via una modulazione digitale esterna o un portu di frequenze (connettore FSK/CNT/Sync).

Sistema

• Selezziunà Utilità Chjave di u sistema per entre in u paràmetru di u sistema. Osservazioni: A causa di u menu di selezzione di u sistema System, ci sò duie pagine, avete bisognu di appughjà u buttone Next per vultà pagina.

Start Phase

• Selezziunate PhaseSync à "Independent" o "Sync". Indipendente: A fase di output di CH1 è CH2 ùn hè micca assuciata; Sincronizza: A fase iniziale di output di CH1 è CH2 hè sincronizata.

Lingua

• Press Language per stabilisce a lingua di u sistema. Guida rapida UTG1000X Series 17 / 19

Bip

• Stabilite s'ellu ci hè un beeper alarme quandu premete a chjave, premete Beep per selezziunà ON o OFF.

Separatore digitale

• Pone u separatore per u valore numericu trà i paràmetri di u canali, press NumFormat per selezziunà virgola, spaziu o nimu.

Retroilluminazione

• Definite a luminosità per a retroilluminazione di u screnu, premete BackLight per selezziunà 10%, 30%, 50%, 70%, 90% o 100%.

Screen Saver

• Press ScrnSvr per selezziunà OFF, 1 minutu, 5 minuti, 15 minuti, 30 minuti o 1 ora. Quandu ùn ci hè micca operazione arbitraria, l'instrumentu entra in u statu di salvatore di schermu cum'è u tempu di paràmetri. Quandu u Modu si lampeggia, appughjà a chjave arbitraria per ricuperà.

Impostazione predefinita

• Ripristina à u paràmetru di fabbrica.

Aiutu

• U sistema d'aiutu integratu furnisce un testu d'aiutu per chjave o menu in u menù di fronte. U tema di l'aiutu pò ancu furnisce un testu d'aiutu. Appughjà longu qualsiasi tastu di funzione o buttone per verificà l'infurmazioni d'aiutu, cum'è pressu a chjave Wave per verificà. Pulsà una chjave arbitraria o un pomo rotativu per esce da l'aiutu.

À propositu

• Press About per verificà u nome di u mudellu, l'infurmazioni di a versione è a cumpagnia websitu.

Avanzate

• L'instrumentu supporta a cunnessione à l'urdinatore per aghjurnà, i passi specifichi cum'è seguita,
• Cunnessione à l'urdinatore via USB;
• Mantene premutu u buttone Utility per accende l'alimentazione di a fonte di signale è poi liberate u buttone;
• Aduprà u strumentu di scrittura per scrive u firmware à a surgente di u signale è poi riavvia u strumentu.

Capitulu 4 Risoluzione di prublemi

• I pussibuli difetti in l'usu di UT1000X è i metudi di risoluzione di i prublemi sò elencati quì sottu. Per piacè trattà i difetti cum'è i passi currispondenti. Se ùn pò micca esse trattatu, cuntattate cù u distributore o l'uffiziu lucali è furnisce u
  infurmazione di mudellu (press Utility Sistema Circa à verificà).

Nisuna visualizazione nantu à u screnu

1. Se u generatore di forma d'onda hè schermu in biancu quandu pressu l'interruttore di putenza nantu à u pannellu frontale.
2. Verificate se a fonte di energia hè cunnessa bè.
3. Inspeccione se u buttone di putenza hè pressatu.
4. Riavvia u strumentu.
5. Se u strumentu ùn pò ancu travaglià, cuntattate cù u distributore o l'uffiziu lucale per u serviziu di mantenimentu di u produttu.

Nisuna uscita di forma d'onda

1. In u paràmetru currettu ma l'instrumentu ùn hà micca visualizazione di a forma d'onda.
2. Inspeccione se u cable BNC è u terminal di output sò cunnessi bè
3. Verificate se u buttone CH1, CH2 hè attivatu.
4. Se u strumentu ùn pò ancu travaglià, cuntattate cù u distributore o l'uffiziu lucale per u serviziu di mantenimentu di u produttu.

Capitulu 5 Appendice

Mantenimentu è Pulizia

Mantenimentu generale

1. Mantene l'instrumentu luntanu da a luce diretta di u sole.

Prudenza

1. Mantene sprays, liquidi è solventi luntanu da l'instrumentu o a sonda per evità di dannà l'instrumentu o a sonda.

Pulizia

1. Verificate l'instrumentu spessu secondu a cundizione operativa. Segui questi passi per pulisce a superficia esterna di u strumentu:
2. Per piacè aduprate un pannu suave per asciugà a polvera fora di u strumentu. Quandu pulite u screnu LCD, fate attenzione è prutegge u screnu LCD trasparente.
3. Per piacè, disconnect the power supply, and then wicked the instrument with adamp ma senza gocce di tela molle. Ùn aduprate micca agenti di pulizia chimica abrasiva nantu à l'instrumentu o sonde.

Attenti

• Per piacè cunfirmà chì l'instrumentu hè completamente seccu prima di l'usu, per evità shorts elettrici o ancu ferite persunale causate da l'umidità.

Garanzia

• UNI-T (UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINA) CO., LTD.) assicura a pruduzzione è a vendita di prudutti, da a data di consegna di u rivenditore autorizatu di un annu, senza difetti in i materiali è a manufatti. Se u pruduttu hè pruvucatu à esse difettu in questu periodu, UNI-T riparà o rimpiazzà u pruduttu in cunfurmità cù e disposizioni dettagliate di a garanzia.
• Per organizà a riparazione o acquistà forma di garanzia, cuntattate u dipartimentu di vendita è riparazione UNI-T più vicinu.
• In più di l'autorizazione furnita da stu riassuntu o altra garanzia d'assicuranza applicabile, UNI-T ùn furnisce micca alcuna altra garanzia esplicita o implicita, cumprese, ma senza limitazione, u cummerciu di u pruduttu è u scopu speciale per qualsiasi garanzie implicite. In ogni casu, UNI-T ùn porta alcuna rispunsabilità per a perdita indiretta, speciale o consequenziale.

Cuntatta ci

• Sè l 'usu di stu pruduttu hà causatu ogni inconveniente, s'è tù in China cuntinenti vi ponu cuntattà cumpagnia UNI-T direttamente. Supportu di serviziu: 8 am à 5.30 pm (UTC + 8), da u luni à u vennari o per email. U nostru indirizzu email hè infosh@uni-trend.com.cn
• Per u sustegnu di u produttu fora di a Cina continentale, cuntattate u vostru distributore o centru di vendita UNI-T locale. Parechji prudutti UNI-T anu l'opzione di allargà u periodu di garanzia è calibrazione, cuntattate u vostru rivenditore UNI-T o u centru di vendita. Per uttene a lista di l'indirizzi di i nostri centri di serviziu, visitate u nostru websitu à URL: http://www.uni-trend.com

FAQ

Q: Chì duverebbe fà se scontru prublemi cù a Serie UTG1000X?
A: Se scontru qualsiasi prublemi cù u pruduttu, riferite à a sezione di risoluzione di prublemi di u manuale per guida. Se i prublemi persistanu, cuntattate l'assistenza clienti UNI-T per più assistenza.

Documenti / Risorse

Generatore essenziale di forme d'onda arbitrarie UNI-T UTG1000X a 2 canali [pdfGuida di l'utente UTG1000X Generatore di forme d'onda arbitrarie essenziale a 2 canali, UTG1000X, generatore di forme d'onda arbitrarie essenziali a 2 canali, generatore di forme d'onda arbitrarie essenziali, generatore di forme d'onda arbitrarie, generatore di forme d'onda, generatore

Referenze

• Manuale d'usu