SmartDHOME MyMB Interface Actuator per Modbus Systems Manuale d'utilizatore
Interfaccia/attuatore MyMB per sistemi Modbus Manuale d'uso
Grazie per avè sceltu l'interfaccia / attuatore per u sistema Modbus, u dispositivu di l'ultima generazione chì vi permette di monitorà e prestazioni di sistemi cum'è pompe di calore o inverter ibridi chì cumunicanu via u protocolu Modbus. Certificatu Z-Wave, hè cumpatibile cù qualsiasi gateway chì cumunicà attraversu stu protokollu cum'è MyVirtuoso Home.
Reguli Generali di Sicurezza
Prima di utilizà stu dispusitivu, certe precauzioni sò deve esse pigliate per riduce ogni risicu di focu è / o ferite persunale:
- Leghjite attentamente tutte l'istruzzioni è seguite tutte e precauzioni contenute in stu manuale. Tutte e cunnessione dirette à i cunduttori di rete deve esse fatta da un persunale tecnicu furmatu è autorizatu.
- Prestate attenzione a qualsiasi indicazione di pericolo posta sull'apparecchiatura o contenuta in questo manuale evidenziata dal simbolo .
- Scollegate u dispusitivu da l'alimentazione o u caricatore di a batteria prima di pulisce. Per a pulizia, ùn aduprate micca detergenti ma solu publicitàamp tela.
- Ùn aduprate micca u dispusitivu in ambienti saturati di gas.
- Ùn mette micca u dispusitivu vicinu à fonti di calore.
- Aduprate solu l'accessori EcoDHOME originali furniti da SmartDHOME.
- Ùn mette micca a cunnessione è / o i cavi di alimentazione sottu à oggetti pisanti, evitendu camini vicinu à oggetti affilati o abrasivi, impediscenu chì a ghjente camminà nantu à elli.
- Mantene fora di a portata di i zitelli.
- Ùn fate micca mantenimentu di u dispusitivu ma cuntattate sempre a reta di assistenza.
- Cuntattate a reta di serviziu se una o più di e seguenti cundizioni si verificanu nantu à u pruduttu è / o un accessori (furnitu o opzionale):
a. Se u pruduttu hè ghjuntu in cuntattu cù l'acqua o sustanzi liquidi.
b. Se u pruduttu hà patitu danni evidenti à u cuntinuu.
c. Se u pruduttu ùn furnisce micca prestazioni cunfurmate cù e so caratteristiche.
d. Se u pruduttu hà subitu una degradazione notevuli in u rendiment.
e. Se u cordone di alimentazione hè dannatu.
Nota: In una o più di queste cundizioni, ùn pruvate micca di fà riparazioni o aghjustamenti micca descritti in stu manuale. L'intervenzioni improprie puderanu dannà u pruduttu è furzà u travagliu supplementu per ricuperà l'operazione desiderata.
ATTENZIONE! Ogni tipu d'intervenzione da i nostri tecnichi, chì serà causatu da una stallazione eseguita in modu incorrectu o da un fallimentu causatu da u cliente, serà citatu è serà carica à quelli chì anu acquistatu u sistema.
Pruvisione per i rifiuti di l'apparecchi elettrici è elettronichi. (Applicabile in l'Unione Europea è in altri paesi europei cù u sistema di cullezzione separata).
Stu simbulu chì si trova nantu à u pruduttu o u so imballaggio indica chì stu pruduttu ùn deve esse trattatu cum'è rifiuti domestici cumuni. Tutti i prudutti marcati cù stu simbulu devenu esse eliminati attraversu centri di cullizzioni appropritati. L'eliminazione impropria pò avè cunsequenze negative per l'ambiente è per a sicurità di a salute umana. U riciclamentu di i materiali aiuta à cunservà e risorse naturali. Per più infurmazione, cuntattate l'Uffiziu Civicu in a vostra zona, u serviziu di raccolta di rifiuti o u centru induve avete acquistatu u pruduttu.
Disclaimer
SmartDHOME Srl ùn pò micca guarantiscia chì l'infurmazioni riguardanti e caratteristiche tecniche di i dispositi in stu documentu sò currette. U pruduttu è i so accessori sò sottumessi à cuntrolli constanti destinati à migliurallu per mezu di attente analisi di ricerca è sviluppu. Riservemu u dirittu di mudificà cumpunenti, accessori, schede tecniche è documentazioni di u produttu in ogni mumentu, senza avvisu.
Nantu à u websitu www.myvirtuosohome.com a ducumentazione serà sempre aghjurnata.
Usu destinatu
Stu dispusitivu hè statu cuncepitu per u monitoraghju di u rendiment di u sistema cum'è pompe di calore o inverter ibridi chì cumunicanu via u protocolu Modbus. In casu d'usu impropriu è / o mudificazioni micca autorizate da u nostru dipartimentu tecnicu, a cumpagnia si riserva u dirittu di annullà a garanzia di dui anni è di furnisce assistenza à u pagamentu di u serviziu.
Descrizzione
L'interfaccia / attuatore MyMB per i sistemi Modbus hè un strumentu fundamentale per ghjunghje l'ugettivi di Manutenzione Predittiva, Gestione Adattiva di l'Energia, analisi qualitativa di dati è prugrammazione remota di parametri per u funziunamentu propiu di i sistemi. Hà capacità di cumunicazione sia per mezu di una rete Sigfox M2M, per una porta d'accessu dotata di un transceiver cù protokollu Z-Wave, sia per Wi-Fi. Per mezu di questi protokolli, serà pussibule di mandà l'infurmazioni ricevuti à un sistema di nuvola di gestione di big data per evaluà, per mezu di un prucessu di Mantenimentu Predictive, l'implementazione di prucessi di supportu automaticu di u cliente.
Features
- Protokollu Z-Wave: Serie 500
- Potenza di u signale radio: 1 mW
- Frequenza radio: 868.4 MHz EU, 908.4 MHz US, 921.4 MHz ANZ, 869.2 MHz RU.
- Gamma: Finu à 30 metri in campu apertu.
- Cumpatibilità di a pompa di calore: Daikin, LG, Samsung, Panasonic, ATAG, Maxa, Hitachi, Unical, Ferroli, Argoclima, Baxi, Gree, Termal è Thermics-Energie. Ogni settimana integremu novi marchi. Per stà à ghjornu, visitate a pagina di u produttu nantu à u situ: https://www.smartdhome.com/en/projects/iot-devices/iot-connected-boilers.html
- Compatibilità inverter ibridi : Solax, Zucchetti è Solaredge : https://www.smartdhome.com/en/projects/iot-devices/iot-connected-boilers.html
E parti di l'interfaccia / attuatore MyMB per i Sistemi Modbus
Pulsante Funzioni: vede e sezioni di cunfigurazione Wi-Fi è Z-Wave. Reset Button: reboot u dispusitivu.
Cunnessioni di Dispositivi
Per uperà u dispusitivu, avete da capisce l'utilità di u connettore verde (vede Tab. 1).
Tab. 1: cunnessu verde
|
SIGFOX/ZWAVE AERIAL |
1 Modbus B- |
2 Modbus A+ |
5 GND (-) |
6 + 5V (+) |
Cù sta tavula vi ponu cunnette vi u dispusitivu à nuvola IoB. Uni pochi cunsiglii chì vi ponu aiutà:
- Prestate assai attenzione à u ligame Modbus. Hà polarità.
- Prestate molta attenzione à l'alimentazione 5V rispettendu i + è - cum'è in a tavula 1.
- Prestate molta attenzione à l'antenna SIGFOX. Deve esse strettu strettu, altrimenti i dati à u portale puderanu falla è u modulu di radiu puderia esse seriamente danatu.
LED d'avvertimentu
U dispusitivu IoB hà un LED d'avvertimentu verde è un LED d'avvertimentu rossu.
U LED verde indica u statu di a cunnessione di u Termostatu OpenTherm:
| 1 lampeggiante ogni 3 seconde | U dispusitivu MyMB hè cunnessu cù u
Dispositiu Modbus. |
|
2 lampeggiante ogni 3 seconde |
U dispusitivu MyMB funziona è ùn ci hè micca dumanda di riscaldamentu. |
| LED acceso è cù 2 spegni ogni 3
seconde |
U dispusitivu MyMB funziona è ci hè un
dumanda di riscaldamentu. |
U LED rossu lampeggiante indica anomalie:
| 2 lampi + pausa | Nisuna cumunicazione nantu à u bus Modbus. |
| 3 lampi + pausa | Problemi di trasmissione radio nantu à u Sigfox
modulu. |
| 5 lampi + pausa | Nisuna cunnessione Wi-Fi è / o Internet
cumunicazione. |
Errore Wi-Fi. Cause pussibuli:
- Nisuna cunnessione à a reta lucale.
- Nisuna cunnessione à u servitore SmartDHOME (senza cunnessione Internet, servitore temporaneamente indisponibile, etc.).
Cunfigurazione Wi-Fi
ATTENZIONE! U dispusitivu hà parechji modi di cumunicazione chì ùn ponu esse cunfigurati à u stessu tempu. Sceglite quellu chì preferite prima di prucede cù a cunfigurazione.
Configurazione WI-FI cù l'applicazione (cunsigliata)
Per cunfigurà u dispusitivu, scaricate è installate l'applicazione IoB in u vostru smartphone. Dopu quì, mette u MyMB in modu di prugrammazione, accende u dispusitivu è appughjà u buttone di funzioni per 3 seconde.
Dopu a liberazione di u buttone, u dispusitivu entre in u modu di cunfigurazione è i LED lampanu alternativamente (rossu è verde). In questu modu, pudete cunnette à un novu Wi-Fi chjamatu "IoB" per inizià a cunfigurazione di u dispusitivu.
Apertura l'applicazione IoB è appughjà u buttone Set Remote Server / Wi-Fi in Home (vede l'imagine). Dopu à quessa, cliccate nant'à CONTINUE nant'à u pop-up chì apparirà.
Swipe nantu à a sezione Wi-Fi (vede l'imagine) è appughjà u simbulu per vede a lista completa di Wi-Fi rilevati. Selezziunate u currettu è inserite a password. Cliccate nant'à SAVE.
Se u Wi-Fi ùn hè micca presente o visibile, appughjà u buttone di ricaricà.
Se l'operazione hè successu, un missaghju di cunfigurazione serà visibile in u fondu di u screnu.
Per finisce u prucessu, appughjà u buttone CLOSE in cima à diritta. I LED nantu à u dispusitivu MyMB smetteranu di lampassi alternativamente.
À a fine di a Cunfigurazione di u Dispositivu, l'IoB serà operativu cù a nova cunfigurazione. In casu di fallimentu di cunfigurazione, o per annullà, appughjà u buttone RESET è u dispusitivu riavviarà.
Configurazione WI-FI senza usu di l'applicazione (scelta riservata à i prufessiunali è esperti)
ATTENZIONE! Qualchese tipu d'intervenzione da i nostri tecnichi, chì serà causatu da una stallazione realizata in modu incorrectu o da un fallimentu causatu da u cliente, serà citatu è serà addebitatu à quelli chì anu acquistatu u sistema.
Sè vo avete una bona sperienza cù stu tipu di dispusitivu, pudete cunfigurà u MyMB senza aduprà l'applicazione:
- Accende u dispusitivu.
- Appughjà u buttone FUNZIONI per 3 seconde.
- Rilascia u buttone è verificate chì u dispusitivu hè in modu di cunfigurazione. I LED lampanu alternativamente (rossu è verde).
- Cunnette u vostru smartphone à a reta Wi-Fi cù SSID IoB (senza password).
- Stabbilisce a cunnessione, apre u navigatore è entre in u ligame seguente è appughjà ENTER: http://192.168.4.1/sethost?host=iobgw.contactproready.it&port=9577 Un schermu biancu cù l'inscription OK serà visualizatu.
- Aprite u navigatore è entre in u sicondu ligame seguente: http://192.168.4.1/setwifi?ssid=nomerete&pwd=passwordwifi Inserite invece di nomerete u SSID di a reta chì vulete cunnette. Inserite invece di passwordwifi a Chjave di u Wi-Fi sceltu. Un schermu biancu cù l'inscription OK serà visualizatu.
- Aprite u navigatore è entre in u terzu ligame seguente: http://192.168.4.1/exit Una schermu bianca cù l'inscription EXIT serà visualizata.
Configurazione Z-Wave
ATTENZIONE! U dispusitivu hà parechji modi di cumunicazione chì ùn ponu esse cunfigurati à u stessu tempu. Sceglite quellu chì preferite prima di prucede cù a cunfigurazione.
Inclusione / Esclusione in una rete Z-Wave
Se tenete una versione MyMB Z-Wave, pudete include o esclude u dispositivu MyMB in una reta Z-Wave. Prima di tuttu, leghjite u manuale d'utilizatore di u vostru Z-Wave Gateway per capisce cumu include o esclude un dispositivu. Dopu questu, pudete include / esclude u modulu MyMB in una reta z-wave pressendu u buttone di ligame per 8 seconde.
Cartografia di dati
U dispositivu MyMB supporta a seguente classa di cumandamenti:
- COMMAND_CLASS_BASIC
- COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY
- COMMAND_CLASS_THERMOSTAT_SETPOINT
- COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL
Quessi sò descritti in i seguenti sezzioni.
COMMAND_CLASS_BASIC
Questa classa di cumanda pò esse usata per accende / spegne a caldaia (o per cunnosce u statu attuale). Tuttavia, l'auto-rapportu di questu CC ùn hè micca implementatu per motivi di rendiment. Per quessa, per fà a listessa operazione hè cunsigliatu di utilizà u COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY.
COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY
Questa classa di cumanda pò esse usata per accende / spegne a caldaia (o per cunnosce u statu attuale). Inoltre, se, per ragioni esterne, a caldaia si accende / si spegne, un auto-rapportu à u node 1 di a rete hè attivatu.
COMMAND_CLASS_THERMOSTAT_SETPOINT
Questa classa di cumanda pò esse usata per gestisce i setpoints di a caldaia. Hè impurtante di sapè chì u valore max è min di sti setpoints ùn sò micca rappurtati da questa classa di cumanda (i valori rappurtati sò solu un minimu "picculu" è un massimu "grande"). Questi valori sò invece rappurtati cù a classa di cumanda CONFIGURATION. Questu hè statu fattu per sustene l'operazione di scrittura di questi valori 2 in certi sviluppi futuri. A mappa trà u "mode" è u setpoint hè cum'è quì sottu, mentre chì l'unità di ogni misura hè cumunicata currettamente in u missaghju di rapportu di a classa di cumanda.
| Modu (dec) | Misura | |
| 1 | Setpoint di riscaldamentu | |
| 2 | Setpoint di raffreddamentu | |
| 13 | Setpoint ACS |
COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL
Questa classa di cumanda mape una seria di misure chì sò ottenute da a caldaia. A mappa trà u "Tipu di Sensor" è a misura furnita hè cum'è quì sottu, mentre chì l'unità di ogni misura hè cumunicata currettamente in u missaghju di rapportu di a classa di cumanda.
| Tipu di sensore (dec) | Misura |
|
1 |
Refri. temperatura di u liquidu |
|
9 |
Pressione di u circuitu di riscaldamentu |
|
23 |
Riturnà a temperatura di l'acqua |
|
56 |
Flussu ACS |
|
61 |
Modulazione di u riscaldamentu di a caldaia |
|
62 |
A temperatura di l'acqua di a caldaia |
|
63 |
Température ACS |
Interfaccia/attuatore MyMB per sistemi Modbus Manuale d'uso
| Tipu di sensore (dec) | Misura | |
|
65 |
A temperatura di i fumi di scarico |
COMMAND_CLASS_CONFIGURATION
Questa classa di cumanda mape una seria di parametri chì sò ottenuti da a caldaia. A mappa trà u "Numeru Parametru" è u paràmetru furnitu hè cum'è quì sottu.
| Numeru di paràmetru (dec) |
Parametru |
Bytes |
Modu |
|
90 |
ID |
4 |
Leghjite |
|
91 |
Versione |
2 |
Leghjite |
|
92 |
Indirizzu Modbus |
2 |
Leghjite / Scrive |
|
93 |
biblioteca Modbus |
2 |
Leghjite / Scrive |
|
1 |
Setpoint max di caldaia |
2 |
Leghjite |
|
2 |
Setpoint di caldaia minima |
2 |
Leghjite |
|
3 |
Setpoint max ACS |
2 |
Leghjite |
|
4 |
Setpoint min. ACS |
2 |
Leghjite |
| Numeru di paràmetru (dec) |
Parametru |
Bytes |
Modu |
|
5 |
Setpoint di freschezza massima |
2 |
Leghjite |
|
6 |
Setpoint di freschezza minima |
2 |
Leghjite |
|
20 |
Statu di pompa (0: disattivu 1: attivu) |
1 |
Leghjite |
|
21 |
Comp state (0: disattivu 1: attivu) |
1 |
Leghjite |
|
22 |
Modu di funziunamentu |
1 |
Leghjite |
|
50 |
A putenza di a carica (inverter) W x100 (inverter) |
4 |
Leghjite |
|
51 |
U voltage output di a batteria V x100 (inverter) |
2 |
Leghjite |
|
52 |
A pruduzzione attuale di a bateria A x100 (inverter) |
2 |
Leghjite |
|
53 |
A putenza di a bateria W x100 (inverter) |
4 |
Leghjite |
|
51 |
U voltage output di u PV V x100 (inverter) |
2 |
Leghjite |
Garanzia è assistenza à i clienti
Visita i nostri websitu à u ligame: http://www.ecodhome.com/acquista/garanzia-eriparazioni.html
Se scontri prublemi tecnichi o malfunctions, visitate u situ:
http://helpdesk.smartdhome.com/users/register.aspx
Dopu un cortu iscrizzione pudete apre un bigliettu in linea, ancu attachendu l'imaghjini. Unu di i nostri
i tecnichi vi risponderanu u più prestu pussibule.
Leghjite più nantu à stu manuale è scaricate PDF:
Documenti / Risorse
 |
Attuatore d'interfaccia SmartDHOME MyMB per Sistemi Modbus [pdfManuale d'usu Attuatore d'interfaccia MyMB per Sistemi Modbus |
