scs sentinel PVF0054 Video Intercom cunnessu
MANUALE D'USO
A- ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Stu manuale hè una parte integrante di u vostru pruduttu. Queste struzzioni sò furnite per a vostra sicurità. Leghjite attentamente stu manuale prima di installà è mantene in un locu sicuru per riferimentu futuru. Sceglite un locu adattatu. Assicuratevi di pudè inserisce facilmente viti è tasselli in u muru. Ùn cunnette micca u vostru apparecchiu elettricu finu à chì u vostru equipamentu hè tutale stallatu è cuntrullatu. L'installazione, i cunnessi elettrichi è i paràmetri deve esse realizatu cù e migliori pratiche da una persona specializata è qualificata. L'alimentazione deve esse stallata in un locu seccu. Verificate chì u pruduttu hè adupratu solu per u so scopu.
A funzione di stu videophone hè di identificà un visitatore, ùn deve esse usatu per a surviglianza di strada. L'usu di sta stallazione deve esse in cunfurmità cù a lege francese n° 78-17 di u 6 di ghjennaghju di u 1978 relative à l'informatica, files e libertà. Spetta à u cumpratore di dumandà à a CNIL e cundizioni è l’autorizazioni amministrative necessarie per l’usu fora di un cuntestu strettamente persunale. SCS Sentinel ùn pò esse ritenutu rispunsevuli in casu di usu di stu pruduttu fora di e lege è regulamenti in vigore.
Stu pruduttu funziona solu cù l'app iSCS Sentinel. L'applicazione hè dispunibule gratuitamente in PlayStore è AppStore. L'aghjurnamenti di l'applicazioni ponu esse necessarii, per esempiuample per risolve i bug, migliurà e funzioni è prufittà di una sperienza d'utilizatore megliu. Pudete attivà o disattivà l'aghjurnamenti automatichi per l'applicazione iSCS Sentinel in i paràmetri di PlayStore o AppStore. L'infurmazioni riguardanti u mutivu di l'aghjurnamentu, u so impattu nantu à a prestazione è l'evoluzione di e funziunalità di u pruduttu o di l'applicazione, è ancu di u spaziu di almacenamento utilizatu, sò indicati, per ogni aghjurnamentu, in u PlayStore o l'Apple Store.
In cunfurmità cù i regulamenti è a garanzia legale, a dispunibilità di l'applicazione è l'aghjurnamenti sò garantiti per un periodu di 2 anni. Stu manuale pò esse mudificatu cum'è l'applicazione hè aghjurnata. Per assicurà chì avete l'ultima versione, ricumandemu di scaricà da u nostru websitu www.scs-sentinel.com
B- DESCRIZIONE
81- Cuntinutu / Dimensioni
82- Presentazione di u produttu
C- WIRING/INSTALLAZIONE
C1- Installazione è cunnessione
1- Sceglite un locu adattatu per u monitor.
2- Praticate 2 fori cù una spaziatura currispondente à quella di u supportu, poi inserite i 2 tasselli in dotazione.
3- Passà u cable à traversu u foru in u supportu murale è assicuratelu cù e 2 viti in dotazione.
4- Cunnette i fili in cunfurmità cù u schema di cablaggio.
5- Attach the monitor to the wall bracket.
6- Accende u monitor per verificà chì u sistema funziona bè.
Monitor esterno
A stallazione in un porch o un spaziu coperto hè cunsigliatu. Evite chì a lente di a camera entra in cuntattu direttu cù i raghji di u sole.
Installazione nantu à u supportu pianu
1- Praticare 2 fori a distanza corrispondente a quella del supporto, poi inserire i 2 tasselli in dotazione.
2- Passer le câble dans le trou du support mural, puis le fixer au mur à l'aide des 2 vis fournies.
3- Cunnette i fili in cunfurmità cù u schema di cablaggio.
4- Fixà a stazione di a porta à u supportu di u muru, poi stringe a vite in a parte sottu.
Installazione nantu à un supportu d'angolo à 30 °
1- Praticare 2 fori a distanza corrispondente a quella del supporto d'angolo, poi inserire i 2 tasselli in dotazione.
2- Fixer le support d'angle au mur à l'aide des 2 vis fournies.
3- Passer le câble dans le trou du support plat, puis le fixer au support d'angle à l'aide des 2 vis fournies.
4- Cunnette i fili in cunfurmità cù u schema di cablaggio di u sistema.
5- Attaccà a stazione di a porta à u supportu pianu, poi stringe a vite in a parte sottu.
C2- Schema di cablaggio
D-USE
D1- Chjama da a stazione esterna
D2- Pantalla principale
Esci da u modu standby, toccu u screnu.
Press per mette u modu standbye o toccu u screnu è scorri à manca (automaticu dopu à 1 minutu senza usu).
Cunnessione trà l'esterno è u monitor.
[ SD ] Carta SD rilevata.
Cliccate nant'à o scorri versu a diritta per navigà trà i dui schermi
D3- Display Camera
Stazione all'aperto
Casa fora view clicchendu nantu à l'icona di u monitor
OPZIONE
PPD0126 supplementu per l'esterno / monitor supplementu PPD0125
Casa fora view clicchendu nantu à l'icona di u monitor
Hè pussibule cunnessu à 5 elementi (es. 1 outdoor cù 4 monitors o 2 outdoor with 3 monitors, etc.).
D4- Mostra di foto è video.
Foto o video
I video seranu arregistrati nantu à a carta micro SD.
A registrazione video ùn serà micca pussibule senza carta Micro SD
D5- Modu silenziu
Mutu
D6- Call display
Chjama
D7-Storage infurmazione
Informazioni di almacenamento
DB-Setting
Paràmetru
Tipu di suoneria
Azzione per sona
Wi-Fi
D9- Paràmetri di a stazione esterna
Configurazione di u dispositivu
Dopu cliccate nant'à «modificà» per cambià i paràmetri salvati
Per cunfirmà i cambiamenti di u paràmetru, esci da u menu.
Definite i paràmetri di a stazione esterna:
- Tempu di liberazione di a porta o di a greva
- Pulsante d'esce (greva o porta)
- Gestione di badge
- Statu di attivazione di sbloccare di password
-Aghjustu u viewing angulu
Apertura di a porta è serratura elettrica
U buttone Exit
- I paràmetri di u buttone di uscita permettenu di stabilisce a priorità di apertura trà u cancellu o u strike elettricu per i sfarenti
- modi di apertura (buttone di uscita, codice o badge RFID).
Selezziunate u modu di apertura prioritaria: porta o porta.
(Questa operazione deve esse realizata ancu s'ellu ùn avete micca un buttone di uscita).
- Sbloccare cù un buttone
Example: se «porta» hè definitu in a sezione «buttone di uscita».
Se "porta" hè definitu in a sezione di u buttone di uscita, u funziunamentu serà invertitu.
- Unlocking cù u codice
Attivate "sbloccare password di attivazione status" è cliccate nant'à "sbloccare password setting".
Fate u codice sliding i cifri da cima à fondu (da 1 à 8 cifre) partendu da a diritta (per esempiu, u codice registratu hè 1234).
Cunfirmà clicchendu nant'à < in cima manca di u screnu.
Example: se «porta» hè definitu in a sezione «buttone di uscita».
Inserite u codice registratu prima è cunfirmate cù # (per esempiu 1234#)
A porta* hè aperta
Inserite u codice, aghjunghjendu +l à u valore inseritu, dopu cunfirmà cù # (per esempiu 1235#).
A serratura elettrica* hè aperta
NB : Se l'ultimu cifru di u codice hè 9, u cifru +1 serà 0. Esempiu : 1529 ➔ 1520
Se «porta» hè definitu in a sezione di u buttone di uscita. tandu u funziunamentu sarà invertitu.
OPZIONE
- Sbloccare cù badge (opzione - AAA0042)
Attivà u statu di accessu.
Per aghjunghje un badge, cliccate nant'à "registrà a carta d'accessu" è poi presentala in l'area di lettura nantu à a stazione di porta. U badge hè registratu.
Finu à 1000 badge ponu esse almacenati.
Per sguassà un badge, cliccate nant'à "sguassate tutte l'infurmazioni di a carta".
Example: se «porta» hè definitu in a sezione «buttone di uscita».
Passà u badge nantu à a zona RFID
(trà a lente è u parlante)
A porta* hè aperta
Appughjà u buttone di chjama per 3 seconde, dopu passà u badge nantu à a zona RFID (trà a lente è l'altoparlante)
A serratura elettrica* hè aperta
Se "porta" hè definitu in a sezione di u buttone di uscita, u funziunamentu serà invertitu.
Monitor di alarme - Porta di cuntattu
U monitor per allarme se a porta o a porta ùn hè micca chjusa. Per fà questu, un contactor deve esse stallatu nantu à a porta. Sta funzione hè attivata è cunfigurata in i paràmetri di a stazione di porta.
Attivà "verificà u statu di a porta"
- "Numeru di stanza per riceve l'alarma" hè u monitor di l'indirizzu (1 per difettu).
– «Tipu di nodu di cuntattu magneticu» Normal Close / Normal Open determina u tipu di cuntattu utilizatu (esample: NC attiva l'alarma se u cuntattu resta chjusu per più di u tempu
"U più longu tempu di apertura di a porta" sottu.
– «U più longu tempu d'apertura di a porta» determina u tempu dopu chì l'alarma di a porta aperta hè attivata (regolabile da 1 à 30 minuti).
E- CONFIGURAZIONE APPLICAZIONE
Stallà l'app
iSCS Sentinel
To download the app, go on to the App Store or Play Store on your smartphone. Cerca “iSCS Sentinel”, then click on install.
Aghjunghjendu u monitor
Plug_in u putere à u monitoru è mette lu vicinu à u vostru router Wi-Fi. U vostru telefunu deve esse cunnessu à a listessa rete Wi-Fi cum'è u vostru monitoru è u locu deve esse attivatu.
Certi materiali ponu riduce a gamma Wi-Fi.
F- SETTING
Paràmetri di l'applicazione
Per aghjunghje una casa
Per sguassà una casa
Per edità una casa
Paràmetri di notificazione
Utilizendu l'app
Scenarii
Per aghjunghje invitati
Via l'app iSCS Sentinel, u vostru invitatu pò attivà / disattivà i dispositi ma ùn pò micca cunfigurà.
Resettate
À sguassà cumplettamente u dispusitivu, vi tuccherà à sguassà da l 'app.
G- CARATTERISTICHE TECNICHE
Monitor internu
putenza d'entrata | 24VDC 1A24W | |
Screen | Schermo tattile LCD TFT digitale da 7 pollici | |
Dimensioni | 174 x 112 x 19 mm | |
Risuluzione LCD | 1024 × 600 px | |
Capacità di memoria (foto) | 90 Mo. quandu hè piena, a foto più nova sovrascrive automaticamente a più antica | |
Capacità di memoria esterna (foto o video) | Carta MicroSD (4 GB - 256 GB classe 4-10) (micca furnita) A carta MicroSD deve esse furmatu da u monitor prima di utilizà | |
Frequenza di funziunamentu | 2412 MHz- 2472 MHz | |
A putenza massima trasmessa | <100 mW | |
Wi-Fi | 802 lb/g/n |
Stazione all'aperto
putenza d'entrata | 24V DC 3W (Max) | |
Dimensione | 55 x 155 x 21 mm | |
Risoluzione | 1080 × 720 px | |
Angulu view | 110° | |
Visione notturna | IRLED | |
Temperature di funziunamentu | -25°C /+ 60°C | |
Classificazione di prutezzione | IP65 |
Adattatore
Identificatore di mudellu | LY024SPS-2401DOV |
Input voltage | 100-240VAC |
Frequenza AC di input | 50/60 Hz |
Risultatu voltage | 24 VDC |
Corrente di uscita | 1A |
Forza di output | 24 W |
Efficienza attiva media | 86.20% |
Efficienza à bassa carica (10%) | 84% |
Cunsumu di energia senza carica | 0.073 W |
H – ASSISTENZA TECNICA
Assistenza in linea
Qualchese dumanda ?
Per una risposta individuale, utilizate a nostra chat in linea nantu à u nostru websitu www.scs-sentinel.com
I-GARANTIA
Ty (B SGS Sentinel concede à stu pruduttu un periodu di garanzia, oltre u tempu legale, in segnu di qualità è
affidabilità. '
A fattura serà dumandata cum'è prova di data di compra. Per piacè mantene durante u periodu di garanzia.
Mantene cun cura u codice à barre è a prova di compra, chì serà necessariu per dumandà a garanzia.
J-AVVERTENZE
- Mantene una distanza minima di 10 cm intornu à u dispusitivu per una ventilazione sufficiente.
- Assicuratevi chì u dispusitivu ùn hè micca bluccatu da carta, tovaglia, cortina o altri elementi chì impediscenu u flussu d'aria.
- Mantene partite, candele è fiamme luntanu da u dispusitivu.
- A funziunalità di u produttu pò esse influenzata da una forte interferenza elettromagnetica.
- Stu equipamentu hè destinatu solu à l'usu privatu.
- U monitor è u so adattatore ùn deve micca esse esposti à gocce o spruzzi d'acqua. Nisun oggettu chinu di liquidi, cum'è vasi, deve esse postu nantu à questu equipamentu.
- A presa di rete hè aduprata cum'è un dispositivu di scollegamentu è deve esse facilmente operabile durante l'usu previstu.
- U monitoru è l'adattatore deve esse usatu solu in casa.
- Cunnette tutte e parti prima di accende u putere.
- Cunnettete u vostru apparecchiu solu cù l'adattatore furnitu.
- Ùn causate micca impattu annantu à l'elementi, postu chì a so elettronica hè fragile.
- Ùn bluccà u microfonu.
- Quandu si stallanu u pruduttu, mantene l'imballu fora di a portata di i zitelli è di l'animali. Hè una fonte di periculu potenziale.
- Stu dispusitivu ùn hè micca un ghjoculu. Ùn hè micca pensatu per esse usatu da i zitelli.
Scollegate l'apparechju da l'alimentazione principale prima di u serviziu. Ùn pulite micca u pruduttu cù solventi,
UW sustanzi abrasivi o corrosivi. Aduprate solu un pannu suave. Ùn spray nunda nantu à l'apparechju.
Assicuratevi chì u vostru apparecchiu hè mantenutu bè è verificatu regularmente per detectà ogni segnu di usura. Ùn aduprate micca s'ellu hè necessariu una riparazione o aghjustamentu. Chjamate sempre u persunale qualificatu.
Ùn scaccià i prudutti fora di l'ordine cù i rifiuti domestici (basura). I sustanzi periculosi ch'elli sò A prubabilmente includenu ponu dannu a salute o l'ambiente. Fate chì u vostru rivenditore ripiglià questi prudutti o aduprate a raccolta selettiva di basura pruposta da a vostra cità.
![]() |
Corrente diretta |
![]() |
Classe di mudellu II |
![]() |
Corrente alternante |
![]() |
U monitoru hè solu per usu interni |
IP 65: L'unità esterna hè prutetta contra a polvera è i getti d'acqua da tutte e direzzione.
K- DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Per questu, SGS Sentinel dichjara chì stu pruduttu hè conforme à i requisiti essenziali è altre disposizioni pertinenti di a Direttiva 2014/53/UE. A dichjarazione di cunformità UE pò esse cunsultata nantu à u websitu:
www.scs-sentinel.com/downloads.
Tutte l'infurmazioni nantu à:
www.scs-sentinel.com
Documenti / Risorse
![]() |
scs sentinel PVF0054 Video Intercom cunnessu [pdfManuale d'usu PVF0054 Video Intercom cunnessu, PVF0054, Video Intercom cunnessu, Video Intercom |