LDT 040113 Manuale di istruzioni per l'interruttore di dati

Cuntenuti ammuccià

1 LDT 040113 Cambia dati

2 Istruzzioni di u funziunamentu

3 Introduzione / Informazioni di sicurezza

4 Descrizzione generale

5 Sample cunnessione

6 Documenti / Risorse

6.1 Referenze

7 Posti cunnessi

LDT 040113 Cambia dati

Istruzzioni di u funziunamentu

Modulu finitu di interruttore di dati in un casu adattatu per u bus di feedback s88

U switch di dati DSW-88-N permette à a ramificazione di a linea s88-feedback.

per cunnessione s88-standard è s88-N
- (cù pinbar s6 a 88 poli è prese RJ-45 è adattatu per bus vol 5 è 12Vtagè).
adattatu per u cuntrollu digitale:
- Unità di cuntrollu, Central Station 1, Intellibox, TWIN-CENTER, HSI-88(-USB), EasyControl, ECoS, DiCoStation.

Stu pruduttu ùn hè micca un ghjoculu! Ùn hè micca adattatu per i zitelli sottu à 14 anni! U kit cuntene picculi pezzi, chì deve esse tenutu luntanu da i zitelli sottu 3 anni! L'usu impropriu implica periculu o ferite per i bordi taglii è punte! Per piacè guardate sta struzzione cù cura.

Introduzione / Informazioni di sicurezza

Avete acquistatu u switch di dati DSW-88-N per u vostru mudellu di ferrovia. U DSW-88-N hè un pruduttu d'alta qualità chì hè furnitu in l'assortimentu di Littfinski DatenTechnik (LDT). Vulemu un bonu tempu cù stu pruduttu. L'interruttore di dati DSW-88-N da a Digital-Professional-Series pò operà nantu à u vostru cuntrollu digitale senza prublemi. U DSW-88-N hè adattatu per l'applicazione nantu à qualsiasi unità di cuntrollu digitale chì sustene u bus di feedback s88 I moduli finiti in un casu venenu cù una garanzia di 24 mesi.

Leghjite attentamente e seguenti struzzioni. A garanzia scadrà per i danni causati da l'ignoranza di e istruzioni operative. LDT ùn serà ancu rispunsevuli di qualsiasi dannu cunsequenzale causatu da usu o installazione impropriu.

Inoltre, nutate chì i semiconduttori elettronici sò assai sensittivi à e scaricazioni elettrostatiche è ponu esse distrutte da elli. Dunque, scaricatevi prima di toccu i moduli nantu à una superficia metallica messa a terra (per esempiu, riscaldatore, pipa d'acqua, o cunnessione di terra protettiva) o travagliate nantu à un tappettu di prutezzione elettrostatica in terra o cù una cinturina per a prutezzione elettrostatica.
Avemu cuncepitu i nostri dispositi solu per l'usu interni.

Descrizzione generale

L'autobus s88-feedback hè custruitu cum'è una linea cuntinuu cù tutti i moduli di feedback daretu à l'altri. Custruiscenu una linea. Sta funziunalità hà u so disadvantaghè nantu à alcuni mudelli di schemi di ferrovia. Se a stazione di cumandamentu digitale hè posizionata à u centru di un mudellu di un mudellu di ferrovia, a linea di feedback pò esse diretta solu à u latu di diritta o di sinistra è deve esse ridiretta da l'estremità sinistra o diritta per mezu di u mezzu di u layout in u centru. parte di layout opposta. L'interruttore di dati DSW-88-N vi dà l'oppurtunità di ramificà l'autobus di feedback s88 in ogni pusizioni nantu à a pista.

Cunnettendu u DSW-88-N à u mudellu di ferrovia digitale:

Attenzione: Prima di inizià l'installazione, spegnere l'unità voltage premendu u buttone di stop o disconnect the main supply from all transformers.

L'interruttore di dati DSW-88-N cuntene trè pin-bars a 6 poli per a cunnessione standard s88 è ancu trè prese RJ-45 per una cunnessione di bus secondu. À u DSW-88-N sò pin-bars è sockets marcati cù OUT è IN. OUT indica a cunnessione in a direzzione di a stazione di cumandamentu o l'interfaccia. IN indica a cunnessione à u prossimu modulu di feedback in a linea s88-bus. E stazioni di cumandamentu è l'interfacce sò sempre dotate di una entrata s88 per una cunnessione standard s88. A cunnessione s88-standard hè un cable s88-bus torciatu prutettu da interferenze cù tappi s88-bus originali dispunibili. I tappi di u cable s88-bus sò attaccati currettamente à u pin-bar 6-pole di l'interruttore di dati DSW-88-N se u filu unicu biancu currisponde à a marca bianca nantu à u pc-board vicinu à u pin-bar. A direzzione di u cable deve esse indicatu direttamente luntanu da u switch di dati. Se utilizate moduli di feedback cù un cable di cinta, u plug deve esse inseritu cusì chì u cable puntarà luntanu da u switch di dati. Inoltre, attente à a pusizione di i tappi nantu à i pin bars 6-pole. Nisun offset serà accettatu.

Per u cunnessione s88-bus, offremu un cable patch blu schermu cù tappi RJ-45.
Attenzione: Stazioni di cummandu cù cunnessione PC-rete (per esempiu Central Station 1 è ECoS) cuntenenu ancu un socket RJ-45. Ùn hè micca accettatu per cunnette u DSW-88-N à i sockets di rete RJ-45.

Sample cunnessione

U sopra sample connection risolve u prublema prima-mintuatu di una stazione di cummandu pusatu à mezu à un layout. In questu example, u cambiamentu di dati hè cunnessu direttamente à l'Intellibox per custruisce duie linee di feedback. A linea sinistra à u latu di u layout di manca hè custituita da un modulu di feedback Märklin s88 è un RM-88-N compatibile s88 da LDT. À a linea ghjusta, ci sò dui moduli di feedback LDT cun un detector d'occupazione integratu (RM-GB-8-N) cunnessu. Accantu à u socket RJ-45 BU2 è u pin bar ST2 per a linea s88-bus sinistra hè un interruttore di codice rotativu situatu. L'accessu à u codice rotativu hè pussibile sguassendu a cuperta di l'interruttore di dati DSW-88 N. U numaru di moduli di feedback cunnessi à a linea di manca deve esse stabilitu cù un picculu tornavite. In u sample ci sò 2 moduli cunnessi à a linea di manca è u codice di u codice deve esse stabilitu à 2. Dopu chì a stazione di cumanda hà lettu l'infurmazioni di feedback, l'interruttore di dati DSW-88-N hà da sapè chì dopu à a lettura di a seconda. modulu di feedback, deve passà à a linea ghjusta. L'interruttore di codice rotativu permette finu à 15 moduli per a linea di manca. I numeri da 1 à 9 sò indicati nantu à l'interruttore cù lettere stampate. Seguitu da A à F. A lettera A significa u numeru 10 è F u numeru 15. L'assignazione esatta hè stampata nantu à u bordu accantu à l'interruttore di codice. A stazione di cumandamentu o u software per PC assignarà un indirizzu individuale à ognunu di i moduli di feedback cù 16 inputs chì partenu da a stazione di cummandu. U modulu cù u numeru 1 hè sempre cunnessu direttamente à a stazione di cumandamentu o l'Interfaccia, seguita da i moduli 2, 3, etc. In casu chì aduprate i nostri moduli di feedback cù una funzione d'occupazione integrata RM-GB-8-N cù 8 inputs, dui moduli di feedback seranu rilevati da a stazione di cumandamentu rispettivamente da u software di ferrovia mudellu cum'è un modulu di feedback perchè a stazione di cumandamentu digitale è ancu. u PC-Software occuperà 16 inputs per ogni modulu di feedback.
Example 1 mostra a numerazione di i moduli in dettaglio.

A numerazione di i moduli serà fatta daretu à u cambiamentu di dati da manca à diritta. U modulu Märklin s88 nantu à a linea di manca hè statu assignatu cum'è u modulu numeru 1, seguitu da u RM-88-N cum'è u numeru 2. I dui moduli RM-GB-8-N cunnessi à a linea dritta averà tramindui u modulu numeru 3 in. stu sistema, comu tramindui inseme hannu 16 Inputs. U secondu sampa cunnessione mostra un sistema di feedback cù 7 moduli di feedback. L'interruttore di dati DSW-88-N hè utilizatu daretu à u sicondu modulu per split the s88-feedback bus. A linea sinistra cunnessa à u DSW-88-N hà i moduli assignati numeri 3 è 4 è nantu à a linea diritta i moduli numeri 5, 6 è 7 sò cunnessi. Siccomu ci sò 2 moduli cunnessi à a linea sinistra, l'interruttore di codice rotativu hè statu pusatu in 2. Ulteriori sampi cunnessione ponu esse truvati nantu à u nostru situ internet (www.ldt-infocenter.com) in zona “Sample Connessioni".