Server di Dispositivi
Guida d'integrazione
Modulu Ethernet integratu XPort 900-310M
Numeru di parte 900-310
Revisione M d'ottobre 2022
Pruprietà intellettuale
© 2022 Lantronix. Tutti i diritti riservati. Nisuna parte di u cuntenutu di sta publicazione pò esse trasmessa o riproduce in alcuna forma o per qualsiasi mezzu senza u permessu scrittu di Lantronix.
Lantronix, DeviceLinx è XPort sò marchi registrati di Lantronix.
Brevettu: https://www.lantronix.com/legal/patents/; brevetti supplementari pendenti.
Ethernet hè una marca di XEROX Corporation. UNIX hè una marca registrata di The Open Group. Windows hè una marca di Microsoft Corp.
Garanzia
Per i dettagli nantu à a pulitica di garanzia Lantronix, andate à u nostru web situ à
www.lantronix.com/support/warranty.
Cuntatti
Sede corporativa di Lantronix
48 Scuperta
Suite 250
Irvine, CA 92618, U.S.A
Telefonu: 949-453-3990
Fax: 949-453-3995
Assistenza tecnica
In linea: https://www.lantronix.com/technical-support/
Uffici di vendita
Per una lista attuale di i nostri uffizii di vendita naziunali è internaziunali andate à Lantronix web situ à https://www.lantronix.com/about-us/contact/
Disclaimer è Revisioni
U funziunamentu di stu equipamentu in una zona residenziale hè prubabile di causà interferenza, in quale casu l'utilizatori, à u so propiu spesa, serà tenutu à piglià tutte e misure chì ponu esse necessarie per corregge l'interferenza.
Nota: Stu pruduttu hè statu cuncepitu per rispettà i limiti per un dispositivu digitale di Classe B in cunfurmità cù a Parte 15 di e Regule FCC. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa in una stallazione residenziale. Stu equipamentu genera, usa è pò irradià energia di freccia radio, è s'ellu ùn hè micca stallatu è utilizatu in cunfurmità cù sta guida, pò causà interferenza dannosa à e cumunicazioni radio.
I cambiamenti o mudificazioni à stu dispositivu micca esplicitamente appruvati da Lantronix annulleranu l'autorità di l'utilizatore per uperà stu dispusitivu.
Nota: Cù l'acquistu di XPort, l'OEM accunsente à un accordu di licenza di firmware OEM chì cuncede à l'OEM una licenza di firmware non-esclusiva, senza royalty per utilizà è distribuisce l'imaghjini di firmware binariu furnitu, solu in a misura necessaria per utilizà l'hardware XPort. Per più dettagli, vede l'accordu di licenza di firmware XPort OEM.
Storia di rivisione
| Data | Rev. | Cumenti |
| nuvembre 2003 | A | Liberazione iniziale. |
| aprile 2004 | B | Funzioni di u firmware 1.6; infurmazione per supportà XPort-03 |
| ghjugnu 2004 | C | Specifiche tecniche aghjurnate |
| Aostu 2004 | D | Funzioni di u firmware 1.8; aghjustatu infurmazione XPort-485 |
| Ottobre 2004 | E | Eliminate e referenze manuali obsolete |
| marzu 2005 | F | Illustrazione aghjurnata |
| settembre 2009 | G | Aghjurnatu per a liberazione cù a nova scheda demo, è XPort-04 |
| ghjugnu 2010 | H | correzioni minori; L'indirizzu di Lantronix hè aghjurnatu |
| Lugliu 2010 | I | correzioni minori; Tabella aghjurnata 2-5 Cundizioni Operative Recommended per currisponde à i paràmetri di a scheda di dati |
| ferraghju 2013 | J | L'infurmazione aghjurnata di u numeru di parte. |
| Aostu 2015 | K | L'infurmazione di pin aghjurnata. |
| Aostu 2016 | L | Disegni di u produttu aghjurnati. |
| Ottobre 2022 | M | Aghjunghjite cunsiglii di saldatura. L'indirizzu Lantronix aghjurnatu. |
Per l'ultima revisione di stu documentu di u produttu, verificate a nostra documentazione in linea à www.lantronix.com/support/documentation.
Introduzione
À propositu di a Guida di Integrazione
Questa guida furnisce l'infurmazioni necessarii per integrà u servitore di u dispositivu Lantronix® XPort® in un circuitu stampatu di u cliente. Stu manuale hè destinatu à l'ingegneri rispunsevuli di integrà l'XPort in u so pruduttu.
Nota: Stu documentu copre i numeri di parte di XPort Device Server XP1001000-03R, XP1002000-03R, XP100200S-03R, XP1001000-04R, XP1002000-04R, XP100200S04R, XP1001000S05R, XP1002000, XP05, XP100200-05R XPXNUMXS-XNUMXR.
Documentazione addiziale
Visita u Lantronix Web situ à www.lantronix.com/support/documentation per i seguenti documenti supplementari.
| Documentu | Descrizzione |
| XPort Device Server Guida d'utilizatore | Fornisce l'infurmazioni necessarii per cunfigurà, utilizà è aghjurnà u firmware XPort. |
| XPort Universal Demo Board Quick Start | Fornisce i passi per uttene l'XPort in funziunamentu nantu à a scheda demo. |
| XPort Universal Demo Board Guida d'utilizatore | Fornisce l'infurmazioni necessarii per utilizà l'XPort nantu à a scheda demo. |
| DeviceInstaller User Guide | Fornisce struzzioni per utilizà l'utilità basata in Windows per cunfigurà l'XPort è altri servitori di dispositivi Lantronix. |
| Com Port Redirector User Guide | Fornisce infurmazioni nantu à l'usu di l'utilità basata in Windows per creà un portu virtuale com. |
Descrizzione è Specificazioni
U servitore di u dispositivu integratu XPort hè una soluzione cumpleta di attivazione di a rete chjusa in un pacchettu RJ45. Stu convertitore in miniatura seriale à Ethernet permette à i produttori di equipaghji originali (OEM) per andà in u mercatu rapidamente è facilmente cù a rete è web capacità di serve pagine integrate in i so prudutti.
L'XPort
L'XPort cuntene u controller DSTni di Lantronix, cù 256 Kbytes di SRAM, 16 Kbytes di ROM di boot, è AMD 10/100 PHY integrata.
L'XPort cuntene ancu i seguenti:
- interfaccia seriale 3.3-volt
- Tutti i pin I/O sò 5V tolleranti
- Memoria flash 4-Mbit
- magnetichi Ethernet
- Filtri di alimentazione
- Resetta u circuitu
- + 1.8V regulatore
- Cristalli 25-MHz è LED Ethernet
L'XPort necessita una putenza di + 3.3 volt è hè pensatu per operare in un intervallu di temperatura allargatu (vede i dati tecnichi).
Schema di bloccu XPort
U disegnu seguente hè un schema di bloccu di l'XPort chì mostra e relazioni di i cumpunenti.
Interfaccia PCB
L'XPort hà un portu seriale cumpatibile cù tariffi di dati finu à 920 kbps (in modu d'altu rendiment). I signali seriali (pins 4-8) sò 3.3V CMOS livellu logicu, è 5V tolerante. I pins di l'interfaccia seriale includenu + 3.3V, terra, è reset. I signali seriali sò generalmente cunnessi à un dispositivu internu, cum'è un UART. Per l'applicazioni chì necessitanu un cable esterno in esecuzione cù RS-232 o RS-422 4-wire è RS-485 2-wire voltage livelli, l'XPort deve interfaccia à un chip transceiver seriale.
Table 2-1 Segnali di l'interfaccia PCB
| Signal Name | XPort Pin # | Funzione primaria |
| GND | 1 | Terra di u circuitu |
| 3.3V | 2 | + 3.3 V alimentazione in |
|
Resettate |
3 | Reset esternu in |
| Dati Out | 4 | Dati seriali fora (guidatu da u UART integratu di DSTni) |
| Dati In | 5 | Dati seriali in (lettu da l'UART integratu di DSTni) |
| Signal Name | XPort Pin # | Funzione primaria |
| CP1/RTS (Pin 1 configurabile) | 6 | CP1 pò esse cunfiguratu cusì:
• cuntrollu di flussu: RTS (Request to Send) output guidatu da u UART integratu di DSTni per a cunnessione à CTS di u dispositivu attaccatu. |
| CP2/DTR (Pin 2 configurabile) | 7 | CP2 pò esse cunfiguratu cusì:
• Modem cuntrollu: DTR (Data Terminal Ready) output guidatu da u UART integratu di DSTni per a cunnessione à u DCD di u dispositivu attaccatu. |
| CP3/CTS/DCD (Pin 3 configurabile) | 8 | CP3 pò esse cunfiguratu cusì: • cuntrollu di flussu: CTS (Clear to Send) input lettu da l'UART integratu di DSTni per a cunnessione à RTS di u dispositivu attaccatu. • Modem cuntrollu: DCD (Data Carrier Detect) input lettu da l'UART integratu di DSTni per a cunnessione à DTR di u dispositivu attaccatu. • Input/output programmable: CP3 pò esse guidatu o leghje attraversu u cuntrollu di u software, indipendentemente da l'attività di u portu seriale. |
Interfaccia Ethernet
I magnetichi di l'interfaccia Ethernet, u connettore RJ45, è i LED di status Ethernet sò tutti in a cunchiglia di u servitore di u dispositivu.
Tabella 2-2 Segnali di l'interfaccia Ethernet (Norme di l'industria)
| Signal Name | DIR | Cuntattu | Funzione primaria |
| TX + | Fora | 1 | Differential Ethernet trasmette dati + |
| TX- | Fora | 2 | Ethernet differenziale trasmette dati - |
| RX+ | In | 3 | Ethernet differenziale riceve dati + |
| RX- | In | 6 | Ethernet differenziale riceve dati - |
| Ùn hè micca usatu | 4 | Terminatu | |
| Ùn hè micca usatu | 5 | Terminatu | |
| Ùn hè micca usatu | 7 | Terminatu | |
| Ùn hè micca usatu | 8 | Terminatu | |
| SCUDO | Terra di chassis |
LED
L'XPort cuntene i seguenti LED:
- Link (bicolore, LED di manca)
- Attività (bicolore, LED right)
Tabella 2-3 Funzioni LED XPort
| Link LED Latu Left | Attività LED Latu drittu | |||
| Culore | Sensu | Culore | Sensu | |
| Off | Nisun Link | Off | Nisuna attività | |
| Amber | 10 Mbps | Amber | Half Duplex | |
| Verde | 100 Mbps | Verde | Full Duplex | |
Dimensioni
E dimensioni XPort sò mostrate in i seguenti disegni.
Disposizione PCB consigliata
U mudellu di buchi è e dimensioni di muntatura per u servitore di u dispositivu XPort sò mostrati in u disegnu seguente. Per una dissipazione curretta di u calore, hè cunsigliatu chì u PCB hà apprussimatamente 1 inch quadratu di rame attaccatu à e tabulazioni di u scudo. I tabulazioni di u scudo sò una fonte impurtante di calà u calore per u dispusitivu.
U scudo XPort hè cunsideratu "chassis ground" è deve esse separatu da "signal ground". ESD vicinu à l'XPort à l'apertura di u pannellu prubabilmente saltarà à u scudo.
Hè cunsigliatu à aduprà high voltage (~200V), ESR bassu, condensatori 0.01uF per cunnette a terra di u chassis à a terra di u signale è à 3.3V. Questu pruvucarà ogni voltagU spike da ESD da esse impartitu ugualmente à a terra di u signale è à 3.3V senza voltage cresce trà 3.3V è signal ground. Per u più altu livellu di prutezzione ESD di l'XPort, hè cunsigliatu chì u scudo ùn sia micca direttamente cunnessu à u signale GND. I dita di u metalshield intornu à u RJ45 di l'XPort deve cuntattate fisicamente l'abitazione di u produttu quandu l'abitazione hè metallica, o metallica.
U scudu hè ancu un dissipatore di calore per u Processor EX internu. Cum'è in tutte l'applicazioni di dissipazione di calore, u più rame cunnessu à u dissipatore di calore, u megliu. Adding 1 inch square inch of copper flood on the PCB hè adattatu per permette à l'XPort di travaglià finu à + 85 ° C. Se l'applicazione ùn aspetta micca di vede temperature finu à + 85 ° C, u dissipatore di calore pò esse più chjucu di 1 inch square.
Raccomandazioni di saldatura
ATTENZIONE: Ùn lavate micca u modulu XPort.
Questu hè un dispositivu sensitivu elettrostaticu. Ùn apre micca l'imballu è manighjà questi dispositi eccettu in una stazione di travagliu senza statica.
Questa sezione furnisce una guida in u sviluppu di un prucessu di assemblea di fabricazione per u servitore di u dispositivu incorporatu XPort.
A tavula seguente riassume a cumpatibilità cù i prucessi di saldatura è di lavatura di fabricazione è u profile I dettagli sò descritti sottu à a tavola.
| Reflow Soldering [Profile] | Saldatura à l'onda [Profile] | Saldatura a manu [Profile] | Lavà |
| Ùn cumpatibile1 | Compatibile [WS-A] | Compatibile [HS-A] | Ùn hè cumpatibile2 |
[WS-A] Compatibile con saldatura a onda - Pro consigliatafile
- T1-T2: intervallu di temperatura di attivazione di u flussu (Secunnu a scheda di dati di Flux)
- t1: Tempu di attivazione di flussu 30-60 seconde trà T1 à T2.
- t2: Tempu di i cavi immersi in a saldatura (3-6 seconde)
Nota: Profile hè a temperatura à i pins saldati.
[HS-A] Compatibile cù a saldatura manuale - Pro cunsigliatufile Ferru di saldatura di 60 watt cù una temperatura di punta à 380 ° C +/- 30 ° C, una durata massima di 10 seconde.
- L'esposizione di u produttu à u prucessu di riflussu pò deformà u materiale plasticu causendu interferenza cù u muvimentu di u pin RJ45 è l'inserimentu di u plug Ethernet in u jack. Ùn aduprate micca in i forni di riflussu, o prucessu cù riflussu pasta-in-hole.
- U lavatu hè un prucessu per sguassà i contaminanti di u prucessu di fabricazione, tipicamente dopu a saldatura. Lavà i prudutti chjusi pò furzà i contaminanti esterni à esse intrappulati in u pruduttu è affettanu a funzione di u produttu.
Etichetta d'infurmazione di u produttu
L'etichetta d'infurmazione di u produttu cuntene infurmazioni impurtanti nantu à a vostra unità specifica, cum'è u so ID di produttu (nome), codice à barre, numeru di parte è indirizzu Ethernet (MAC).
Nota: U numeru di parte * è l'indirizzu MAC * nantu à l'etichetta di u produttu varieranu secondu u mudellu di unità (XPort-03, XPort-04 o XPort-05).
Specificazioni elettriche
ATTENZIONE: Stressing the device above the rating listed in Table 2-4 pò causà danni permanenti à l'XPort. L'esposizione à e cundizioni di Valutazione Massima Assoluta per periodi estesi pò influenzà l'affidabilità di l'XPort.
Tabella 2-4 Valori Massimu Assolutu
| Parametru | Simbulu | Min | Max | Unità |
| Corsu Voltage | VCC | 0 | 3.6 | Vdc |
| CPx, Data In, Data Out Voltage | VCP | -0.3 | 6 | Vdc |
| Temperature di funziunamentu | -40 | 85 | oC | |
| Temperature di almacenamiento | -40 | 85 | oC |
Tabella 2-5 Cundizioni di u funziunamentu cunsigliatu
| Parametru | Simbulu | Min | Tipica | Max | Unità |
| Corsu Voltage | VCC | 3.14 | 3.3 | 3.46 | Vdc |
| Corsu Voltage Ripples | VCC_PP | 2.0 | % | ||
| Fornitu currente (tipu di velocità normale CPU) | ICC | 224 | mA | ||
| U sogliu di resettore di putenza | 2.7 | Vdc | |||
| PIN RESET Input low Voltage | VRES_IL | 0.36 | Vdc | ||
| RESET pin Input High Voltage | VRES_IL | 2.0 | 3.46 | Vdc | |
| CPx, RX
Input Low Voltage |
VCP_IL | 0.8 | Vdc | ||
| CPx, RX
Input High Voltage |
VCP_IH | 2.0 | 5.5 | Vdc | |
| CPx, TX Output Low Voltage | VCP_OL | 0.4 | Vdc | ||
| CPx, TX Output High Voltage | VCP_OH | 2.4 | Vdc |
Specificazioni tecniche
Table 2-6 Specification Tecnica
| categuria | Descrizzione |
| CPU, memoria | Lantronix DSTni-EX 186 CPU, 256-Kbyte zero state wait SRAM, 512-Kbyte flash, 16-Kbyte ROM di avvio |
| Firmware | Aggiornabile via TFTP è portu seriale |
| Reset Circuit | Impulsu di reset di l'alimentazione interna di 200 ms. Reset di caduta di energia attivata à 2.6V. L'input di reset esternu provoca un reset internu di 200 ms. |
| Interfaccia di Serial | CMOS (Asynchronous) Segnali di livellu 3.3V A tarifa hè selezziunata da u software: 300 bps à 921600 bps |
| Formati di linea seriale | Bit di dati: 7 o 8 Bit di stop: 1 o 2 Parità: dispari, pari, nimu |
| Modem Control | DTR/DCD, CTS, RTS |
| Controlu di flussu | XON/XOFF (software), CTS/RTS (hardware), nimu |
| I / O prugrammabile | 3 pin PIO (selezzione di u software), sink or source 4mA max. |
| Interfaccia di a Rete | RJ45 Ethernet 10Base-T o 100Base-TX (autosensing) |
| Cumpatibilità | Ethernet: Versione 2.0/IEEE 802.3 (elettrica), tippu di frame Ethernet II |
| Protocolli Supportati | ARP, UDP/IP, TCP/IP, Telnet, ICMP, SNMP, DHCP, BOOTP, TFTP, Auto IP, SMTP è HTTP |
| LED | 10Base-T è 100Base-TX Link Attività, Full / half duplex. I signali di statutu è di diagnosticu generati da u software ponu opzionalmente guidà LED esterni attraversu CP1 è CP3. |
| Gestione | Internu web server, SNMP (sola lettura) Login seriale, login Telnet |
| Sicurezza | Prutezzione di password, funzioni di bloccu, criptografia Rijndael 256-bit opzionale |
| Internu Web Servitore | Serve staticu Web pagine è applet Java Capacità di almacenamiento: 384 Kbyte |
| Pesu | 0.34 oz (9.6 grammi) |
| Materiale | Custodia in metallo, cassa termoplastica |
| Temperature | Gamma operativa: -40 °C à +85 °C (-40 °F à 185 °F) in modalità normale, -40 °C à +75 °C (-40 °F à 167 °F) Modu d'alta prestazione |
| Scossa / Vibrazione | Scossa non operativa: 500 g Vibrazione non operativa: 20 g |
| Garanzia | Garanzia limitata di dui anni |
| Software inclusu | Software di cunfigurazione di l'installazione di u dispositivu basatu in Windows™ 98/NT/2000/XP è u redirector di u portu Com basatu in Windows™ |
| Conformità EMI | Emissioni radiate è condotte - cumplete cù i limiti di Classe B di EN 55022:1998 ESD diretta è indiretta - cumpleta cù EN55024: 1998 Immunità di Campu Elettromagneticu RF - Conforme à EN55024: 1998 Immunità Transitoria Rapida Elettrica / Burst - Conforme à EN55024: 1998 Immunità di Campu Magneticu di Frequenza di Potenza - Conforme à EN55024: 1998 Modu Cumunu RF Suscettibilità Condotta - Conforme à EN55024:1998: |
Diagrammi
Disposizione di Demo Board
Schema di cunnessione RS-422 4-Wire è RS-485 2-Wire
I seguenti example illustra una cunnessione trà l'XPort-485 à un transceiver IC esternu:
Figura 3-2. Schema di cunnessione XPort RS-422 4-Wire è RS-485 2-Wire
A: Cunsigliu è Garanzia Informazioni
L'infurmazione di u cumplimentu
(Secunnu ISO/IEC Guide 22 è EN 45014)
Nome è indirizzu di u fabricatore:
Lantronix 48 Discovery, Suite 250, Irvine, CA 92618 USA
Dichjara chì i seguenti prudutti:
U mudellu di u nome di u produttu: XPort Embedded Device Server
Conforme à i seguenti standard o altri documenti normativi:
Emissioni elettromagnetiche:
EN55022: 1998 (IEC/CSPIR22: 1993) Emissioni RF radiate, 30MHz-1000MHz
Emissioni RF cundutte - Linee Telecom - 150 kHz - 30 MHz
FCC Part 15, Subpart B, Class B
IEC 1000-3-2/A14: 2000
IEC 1000-3-3: 1994
Immunità elettromagnetica:
EN55024: 1998 Tecnulugia di l'Infurmazione Equipment-Immunità Caratteristiche
ESD diretta, scaricamentu di cuntattu
ESD indiretta
Test di campu elettromagneticu RF radiatu
Immunità Transitoria Rapida Elettrica / Burst
Sensibilità cundutta in modu cumuni RF
Test di Campu Magneticu di Frequenza di Potenza
Cuntattu di u fabricatore:
Lantronix, Inc.
48 Scuperta
Suite 250
Irvine, CA 92618 USA
Telefonu: 949-453-3990
Fax: 949-453-3995
Dichjarazione di Conformità RoHS, REACH è WEEE
Per piacè visitate http://www.lantronix.com/legal/rohs/ per a dichjarazione di Lantronix nantu à a conformità RoHS, REACH è WEEE.
Guida d'Integrazione di u Servitore di Dispositivi XPort®
Documenti / Risorse
 |
Modulu Ethernet integratu LANTRONIX 900-310M XPort [pdfGuida d'installazione 900-310M, 900-310M Modulu Ethernet integratu XPort, Modulu Ethernet integratu XPort, Modulu Ethernet integratu, Modulu Ethernet, Modulu |
