king HW-FS Two Circuit Control Temperature

Istruzzioni per l'usu di u produttu

Questa linea voltagL'apparechju deve esse installatu è servitu da un electricista qualificatu. Segui questi passi per a stallazione:

1. Munta u termostatu à una scatula di presa elettrica standard 2 x 4
   utilizendu e viti di montaggio Phillips #6-32 fornite.
2. Installa u termostatu in una zona aperta à circa 5 piedi sopra
   pianu, idealmente sopra l'interruttore di muru per a stanza.
3. Evite di monte u termostatu vicinu à i tubi di fontaneria o
   l'apparecchi chì producenu calore cum'è lamps o TV.

Segui questi passi per cablare u termostatu:

1. Determina u paru di fili da u pannellu di l'interruttore è u paru chì porta à u riscaldatore è a pompa.
2. Attach the white wire (line voltage) à u filu biancu da u riscaldatore / pompa in a scatula di junction.
3. Cunnette u filu neru da u pannellu di l'interruttore di circuitu à u filu neru nantu à u termostatu per u putere.
4. Cunnette u filu neru da u calefactor à u filu giallu nantu à u termostatu per un ritardu di un minutu à u riscaldatore di fan.
5. Attach the black wire from the circulating pump à u filu rossu nantu à u termostatu senza ritardu.
6. Per accede à u cablaggio, sguassate u coperchio di u termostatu tirandolu uniformemente versu voi per espunisce i buchi di muntatura è i buttoni.

FAQ

• Q: Puderaghju stallà stu termostatu stessu?
• A: Hè ricumandemu di avè un electricista qualificatu chì stalla è serve stu termostat per a sicurità è u funziunamentu propiu.
• Q: Induve duverebbe muntà u termostatu?
• A: Munta u termostatu in una zona aperta à circa 5 piedi sopra u pianu, idealmente sopra l'interruttore di muru per quella stanza. Evite locu vicinu à tubi di fontaneria o apparecchi chì emettenu calore.

INFORMAZIONI GENERALI

INFORMAZIONI GENERALI: Questi termostati sò pensati per furnisce un cuntrollu di temperatura per i sistemi di riscaldamentu residenziale o cummerciale cù una cumminazione di carichi resistivi, induttivi è / o di mutore. Ci sò termostati sò valutati per 120V. A maiò parte di i sistemi d'acqua calda furzati da fan sò 120 Volt. Hè assai raru di truvà una installazione d'acqua calda di 240 Volt. Verificate u vostru Voltage per assicurà chì avete u termostatu ghjustu per u vostru riscaldatore Voltage. Un interruttore di 2 poli, o doppia larghezza, à u pannellu indicà 240V, chì ùn hè micca cumpatibile. Un unicu polu, o unicu interruttore largu, indicà un circuitu di 120 Volt chì hè necessariu per questi termostati. Ci hè parechje eccezzioni à sta regula cusì cuntrollà cù un voltmetru hè l'unicu modu per sapè di sicuru. Siate sicuru è intelligente! L'electricità pò causà ferite gravi o morte si ùn hè micca trattatu cù rispettu è prudenza. Se ùn avete micca cunniscenze nantu à u cablaggio elettricu per piacè ingaghjate un electricista per u so prughjettu. Stu termostatu vi darà anni di cuntrollu di cunfortu per a vostra famiglia per una piccula circulazione d'acqua calda guidata da ventilatori o riscaldatori elettrici, battiscopi, riscaldatori radianti di tettu o parete o qualsiasi linea vol.tage sistemi di riscaldamentu di resistenza chì ùn anu micca un mutore elettricu più di 1/8 hp. U termostatu sarà caldu à u toccu in cima. Questu hè l'elettronica chì opera è aiuta ancu à furnisce i currenti di l'aria attraversu a faccia di u sensoru chì aiutanu megliu à determinà a temperatura di l'ambienti. U termostatu pò vede una temperatura chì hè almenu 3 ° off da un termometru di stanza situatu vicinu à ellu. Questu hè normale è hè un offset per u calore generatu in u termostatu.

OPERAZIONE

Stu termostatu elettronicu di precisione senterà l'aria di a stanza à u fondu di u termostatu da un termistore. Stu termistore assai sensitivu mandarà infurmazioni nantu à u microprocessore. Quandu a temperatura scende, l'infurmazioni mandate indicà se u calore hè necessariu. U processatore hà un ritardu di 2 à 3 minuti integratu è un ritardu di 1 minutu nantu à u secondu relay di u fan per verificà se u calore hè veramente necessariu è per riduce qualsiasi ciculi di accensione / spegnimentu veloce indesiderati. Questu risparmia energia è furnisce u megliu cuntrollu di temperatura di un spaziu. Stu termostatu ùn hà micca bisognu di batterie è hà un back-up per u prugramma se u putere si spegne. Solu HW: A serie HW hè un termostatu micca programabile chì furnisce un cuntrollu simplice di u vostru sistema. HWP - HWPT solu: U paràmetru predeterminatu hè 62 ° F retrocessu, 70 ° F cunfiguratu è un timing standard di a settimana di travagliu in memoria, facilmente cambiatu toccu i buttuni SET è PROG à u stessu tempu à l'internu di a tappa di u termostat. U ghjornu è l'ora di u ghjornu ponu esse aghjustati selezziunate u buttone CLOCK è utilizendu i tasti freccia. Per un override, a freccia Up aumenta a temperatura è a freccia Down riduce a temperatura quandu hè bisognu di riajustà a temperatura. HWPT solu: Stu mudellu aghjunghje un timer per a pompa. Cume cunnette i fili, u timer hè attivatu accendendu a pompa in 12 ore per 15 minuti. Dopu questu turnerà a pompa per 15 minuti ogni 12 ore per lavà e linee di u sistema. A retroilluminazione hè furnita è pò esse disattivata / attivata da un picculu interruttore sottu à l'angulu manca di u termostatu. Questa luce permette à u termostatu per esse vistu in poca luce o di notte. U termostatu pò piglià uni pochi d'ora per stabilizzà a temperatura di l'ambienti; Ùn vi allarmate micca quandu u termostatu ùn mostra micca a temperatura curretta immediatamente dopu a stallazione. Un interruttore di u sistema hè situatu sottu à u cantonu drittu.

INSTALLAZIONE

Questa linea voltagL'apparechju deve esse installatu è servitu da un electricista qualificatu. U termostatu hè statu cuncepitu per muntà à una scatula di presa elettrica standard di 2 "x 4". U nivellu di u termostatu ùn hè micca necessariu. # 6-32 Viti di muntatura Phillips sò furnite. Munta u termostatu in una zona aperta à circa 5 piedi sopra u pianu. Una bona regula hè di mette u termostatu sopra à l'interruttore di u muru per quella stanza. Questu funziona bè per a maiò parte di e camere, facendu assai cunvenutu per rinfurzà u calore più bassu à a partenza. Evitari muntà u thermostat induve ci pò esse tubi plumbing in u muru, o mette alamp o TV troppu vicinu à u termostatu. U calore da tali elementi affetta negativamente u rendiment di u termostatu.

SPECIFICAZIONI

SPECIFICAZIONI (HW, P, T 120)

• U scopu di u cuntrollu: U cuntrollu di u funziunamentu
• Custruzzione di cuntrollu: Muntatu indipindentamente per u Montu di a Scatola di Junction
• Gamma di temperatura: 44 ° à 93 °F (HWP & T) 40 ° à 95 °F (HW)
• Température par défaut : Temperature di u prugramma
• Formatu di visualizazione: Display di Cristallo Liquidu (LCD)
• Dimensione di visualizazione: Grande Format
• Tariffa simplice: Ogni 60 Secondi
• Ritardo ON o OFF - 1st Relay: minuti 3
• Ritardo ON 2nd Relay: 1 minutu da u 1u Relè
• Illuminazione: LED blu
• Indicatore di calore: Red LED Type 1 Action
• Grau di contaminazione: 2
• Impulse Voltage: 2500V
• Valutazione di relè: 12.5A resistiva o 1/2HP
• Precisione: ‡ 1.2 ° F
• Carica cumminata tutale: 15 Amps Massima resistenza o induttiva cù i dui relè energizati.
• Watt Massimu: A Carica Totale Cumminata ùn Supera micca 1800 Watts HW/P/T.
• Watt Minimu: Nimu
• Alimentazione elettrica: 120V (HW/P/T 120)

ISTRUZIONI DI CABLAGGIO

PERICOLU !
RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA O INCENDI LEGGIU TUTTE LE DIMENSIONI DEI FILI, VOLTAGE REQUISITI È DATI DI SECURITA PER EVITÀ DANNI A PROPRIETATI È DANNI PERSONALI

1. Per cablare u termostatu determina quale paru di fili venenu da u pannellu di interruttore è quale paru porta à u calefactor è a pompa.
2. Attach the blue wire (wire white on 120Volt model HW-HWP-HWPT) with wire nuts in the pair of white wire in the junction box.
3. Pigliate un filu neru da u pannellu di l'interruttore di circuitu è ​​attaccà à u filu neru nantu à u termostatu. Questu furnisce u putere à u termostatu, LCD, retroilluminazione è i dui relay.
4. Pigliate u piombu nìvuru chì và à u calefactore è aghjunghje à u piombu giallu nantu à u termostatu. Questu furnisce un ritardu di un minutu di putenza à u riscaldatore di u ventilatore quandu u termostat chjama u calore.
5. Pigliate u filu neru à a pompa circulante è aghjunghje à u filu rossu nantu à u termostatu. Questa guida ùn hà micca ritardu.
6. Eliminate a tappa di u termostat, tenendu u termostatu è, cù u dito è u pollice nantu à a cima è u fondu di u termostat, tirate u coperchiu uniformemente, espunendu i buchi di muntatura è i buttoni.
7. Spingete i fili cù cura in a scatula di junction, assicuratevi chì nisun filu ùn sia pinzatu o si mette in u modu di i viti chì muntanu u termostatu. Attach the thermostat à u muru cù i viti #6-32 furniti.
8. Mantene u termostatu in a scatula di u muru è mette i viti in i fori di muntatura superiore è inferiore. Attaccà à a scatula di muru.
9. Accende u putere. Pruvate aumentandu u set point à più altu di a temperatura di l'ambienti toccu u buttone up. Ci sarà un ritardu di 3 minuti per accende. Senterete un picculu clic è un indicatore luminosu si accende; a pompa di circulazione deve esse avà accesa. Dopu un minutu, u sicondu relè si accende è opera u ventilatore di u riscaldatore. I dui relay si spegneranu quandu a temperatura hè soddisfatta. Abbassà u termostatu toccu a freccia giù.

HWPT - Timer per u circuitu di pompa
À l'accensione iniziale, u timer di u ciclu di a pompa si accende 12 ore per 15 minuti. Dopu à u primu tempu di u ciclu di 12 ore, a pompa accenderà ogni 24 ore per 15 minuti per lavà i tubi.

DIMENSIONI

ISTRUZIONI DI PROGRAMMAZIONE

Modelli HWP-FS & HWPT-FS Solu ISTRUZIONI DI PROGRAMMAZIONE

Set Data

• À l'accensione iniziale, u display di u termostatu lamperà.
• Pulsà i buttoni FRECCIA per piantà di lampassi.
• Press u buttone "CLOCK", un ghjornu lamperà.
• Pulsà i buttoni FRECCIA per stabilisce a data d'oghje.

 

Set Time

• Appughjà u buttone "CLOCK", l'ora lamperà.
• Pulsà i buttoni FRECCIA per stabilisce l'ora.
• Appughjà u buttone "CLOCK" di novu per stabilisce i minuti cù i buttoni di freccia.
• Per esce, appughjà u buttone "SET".

 

Prugramma attuale

• Press u buttone "PROG" à view a temperatura P1 / Preset 1 setting per quellu ghjornu.
• Pulsà u buttone "PROG" parechje volte per scorrere i presets per P2, P3 è P4.
• Press u buttone "SET" per ripiglià u funziunamentu normale.

 

Schedule di risparmiu energeticu

Ajustamenti di u prugramma

• Appughjà u buttone "SET" è u "PROG" simultaneamente. Questu principia u modu di prugramma. I ghjorni seranu lampendu.
• Pulsà i buttoni ARROW per selezziunà tutti i sette ghjorni o unu à un tempu.
• Appughjà u buttone "PROG" per mette in risaltu u tempu.
• Pulsà i buttoni ARROW per aghjustà u tempu.
• Appughjà u buttone "PROG" di novu per stabilisce a temperatura per quellu tempu specificatu.
• Repetite i passi sopra per tutti i presets (1, 2, 3 è 4).
• Quandu ghjunghje à P1 di novu, appughjà un buttone ARROW per cambià u ghjornu è ripetite a prugrammazione.
• Se tutti i presets sò identici, selezziunate tutti i sette ghjorni per quellu numeru preset.
• Press u buttone "SET" per ripiglià u funziunamentu normale.

Vacanze Hold

Per i ghjorni prolungati di assenza:

• Pulsà i buttoni FRECCIA per stabilisce a temperatura.
• Appughjà u buttone "HOLD" finu à d:01 mostra in a finestra di u tempu.
• Pulsà i buttoni FRECCIA finu à chì u vostru numeru di ghjorni in vacanze hè visualizatu. Finu à 99 ghjorni ponu esse programati.
• Per piantà e vacanze pressu u buttone "SET" è u funziunamentu normale hè ripigliatu.

Tenuta permanente

Per mantene a temperatura permanentemente

• Press u buttone "HOLD".
• Appughjà i buttoni ARROW per stabilisce a temperatura.
• Per piantà mantene a pressione permanente
• U buttone "SET" è u funziunamentu normale hè ripresu.

INSTALLAZIONE È MANUTENZIONE

LEGENDA VISUALIZZA

NOTA: A temperatura affissata da stu termostatu pò differisce da un termometru pusatu vicinu à ellu finu à 3 °. U calore generatu da u termostatu è una compensazione integrata anu un effettu nantu à questu. Pone u termostatu à un numeru chì hè cunfortu indipendentemente da a paràmetra di visualizazione di a temperatura.

Questi termostati sò destinati à esse aduprati cum'è un termostatu à 2 circuiti chì cuntrolla una pompa di circulazione è un fan coil in un sistema di riscaldamentu idronicu, anche se puderia avè altri usi chì necessitanu un cuntrollu di 2 circuiti.

ATTENZIONE

1. Cunsiglii di muntatura: assicuratevi chì nunda hè vicinu (tubi di fontaneria in u muru, alamp vicinu, a luce diretta di u sole, un televisore, è / o correnti friddi da una apertura di una porta) chì puderanu influenzà a sensazione di a temperatura media di a stanza di u termostat. Di genere, u locu megliu, u più convenientu hè nantu à i mura interni sopra l'interruttore di luce per quella stanza.
2. Pulizia: Canned aria cumpressu travaglia granni à smachjera ogni accumulation polvara, mentri adamp U pannu pulisce ancu a superficia di a cassa plastica di l'impronte digitali. Pulituri spray forti ponu dannà u casu di plastica o sguassate scritte o frecce serigrafate nantu à u casu. Sbatte ogni polvera chì pò accumulà nantu à i ventilatori di l'aria superiore o inferiore. A bona circulazione di l'aria hè chjave per a longa vita è u funziunamentu precisu.
3. Lochi umidi: U locu ligeramente umitu cum'è i bagni pò riduce a vita per via di a corrosione nantu à u cuntattu è a peluca da i tovaglioli chì entranu in i ventilatori di l'aria di u termostatu. Per allargà a vita, soffia l'aria regularmente è muntate u termostatu luntanu da i posti di doccia.

Requisiti dispunibuli di a fine di a vita

ATTENZIONE -RISCHIO DI ESPLOSIONE SE A BATTERIA SOSTITUISCE DA UN TIPO INCORRETTO
ELIMINA LE BATTERIE USATE SECONDO LE ISTRUZIONI

1. A bateria di salvezza deve esse eliminata da u CONTROL prima ch'ella sia scrapped.
2. U CONTROL deve esse disconnected from the supply supply when removed the battery.
3. A bateria deve esse eliminata in modu sicuru.

CONTATTU

• KING ELECTRICAL MFG. CO.
• 9131 10TH AVENUE SUD
• SEATTLE, WA 98108
• PH: 206.762.0400
• Fax: 206.763.7738
• www.king-electric.com

Documenti / Risorse

king HW-FS Two Circuit Control Temperature [pdfManuale d'istruzzioni HW-FS Control di temperatura di dui circuiti, HW-FS, Control di temperatura di dui circuiti, Control di temperatura di circuitu, Control di temperatura

Referenze

• Manuale d'usu