INTIEL DT 3.1.1 Guida di l'Usuariu di u Controller Programmable
office.intiel@gmail.com
info@intiel.com
www.intiel.com
CONTROLLER PROGRAMMABLE PER SISTEMI SOLARI DESCRIZIONE TECNICA
⚠ Istruzzioni di sicurità:
- Prima di l'installazione, verificate l'integrità di l'unità è i so fili di cunnessione.
– In casu di danni ùn pò micca esse muntatu à a rimuzione di u difettu.
- L'installazione è u disassemblamentu di l'unità deve esse realizatu da persone qualificate chì anu prima lettu u manuale di u produttu.
– Muntà in un locu seccu è ventilatu luntanu da fonti di calore è gasi o liquidi infiammabili.
– Assicuratevi chì a rete voltage currisponde à u voltage sur la plaque signalétique de l'unité.
- Aduprate cunsumatori di energia chì currispondenu à a putenza di putenza di l'apparechju.
– In caso di malfunzionamento, spegnere immediatamente l'apparecchiatura e rivolgersi all'assistenza autorizzata per la riparazione. - In casu d'incendiu, aduprà un estintore.
- Per u scopu di prutezzione di l'ambiente, ùn jete micca l'apparecchi elettrici è i so imballaggi marcati cù un simbulu incruciatu. 
Cuntenutu di u pacchettu:
- U cuntrollu
– Sensori tipu Pt 1000-2 pcs.
- Guida d'usu (carta di garanzia)
1. Applicazione
U controller solare hè integratu in sistemi d'acqua calda domestica in caldaie (riscaldatori d'acqua), cumminati cù pannelli solari (camini) è riscaldatori elettrici. Hè cuncepitu per surviglià a temperatura differenziale è per cuntrullà u funziunamentu di una pompa di circulazione muntata in u circuitu d'acqua trà i pannelli (caminu, caldaia) è a serpentina di a caldaia. Questu regula u scambiu di calore trà elli, aiutendu à fà u sistema più efficiente.
2. Cumu travaglia
U controller hà dui sensori di temperatura installati in u riscaldatore d'acqua è i pannelli solari. U funziunamentu di u controller hè determinatu secondu i paràmetri stabiliti è a temperatura misurata. I seguenti parametri sò monitorati durante l'operazione:
2.1 delta T () Régler la différence entre les températures du panneau et de la chaudière (différence différentielle). Si pò mette trà 2 è 20 °C. L'impostazione predefinita hè 10 ° C;
2.2 Tbset Set temperature in a caldaia à a quale pò esse nurmalmente riscaldatu da pannelli solari (caminu, caldaia). Hè stabilitu in a gamma da 10 à 80 ° C. L'impostazione predefinita hè 60 ° C;
2.3 bmax Critica, temperatura massima permessa in a caldaia. Hè stabilitu trà 80 è 100 ° C. L'impostazione predefinita hè 95 ° C;
2.4 pmin Temperatura minima di i pannelli solari. Hè stabilitu in a gamma da 20 à 50 ° C. L'impostazione predefinita hè 40 ° C;
2.5 pmax Temperatura massima permissibile di pannelli solari (caminu). Hè stabilitu trà 80 è 110 ° C. Impostazione predefinita 105 ° C;
2.6 pdef Temperature di scongelamentu di i pannelli solari. Hè stabilitu in a gamma -20 à 10 ° C. Impostazione predefinita senza scongelamento - OFF;
2.7 bmin Température minimale dans la chaudière sous laquelle s'arrête le dégivrage du panneau. Ùn pò esse stabilitu. L'impostazione predefinita hè 20 ° C;
2.8 Thset Temperature Set in a caldaia, finu à a quale pò esse riscaldatu da riscaldatori elettrici. Hè stabilitu in un intervallu da 5 ° à Tbset-5 °. L'impostazione predefinita hè 45 °;
2.9 EL.H - Algoritmu per u cuntrollu di riscaldatori elettrici;
2.8 strumentu Tempu di ritardà a funzione di rinfrescante di a caldaia à a temperatura megliu stabilita. U controller aspittàrà chì u tempu specificatu in questu paràmetru scadrà è se a cundizione hè cumpleta
Tp
Se necessariu, una correzione pò esse fatta in a lettura di e temperature misurate:
Tbc Correzione di a lettura da a sonda di temperatura di a caldaia; Tpc Correzione di a lettura da u sensoru di u pannellu; U paràmetru hè in u range -10 à + 10 °C. L'impostazione predefinita hè 0 °C.
Deviazioni in a lettura di i valori di temperatura pò esse u risultatu di i cables chì
sò troppu longu o da sensori mal posizionati.
U funziunamentu di u controller hè determinatu secondu i paràmetri stabiliti è a temperatura misurata di u pannellu solare è di a caldaia cum'è seguente:
A) Modi operativi normali - Se a temperatura differenziale (t) di u pannellu solare (caminu) è a caldaia hè più grande di u setpoint + 2 °C, a pompa hè attivata è a caldaia hè riscaldata da i pannelli. In u prucessu di riscaldamentu di a caldaia, t diminuite. Una volta chì u t attuale hè allineatu cù u set, à certi intervalli, un signalu di start è stop da a surtita di relè hè mandatu à a pompa. L'intervalli di travagliu è di pausa dipendenu da a diffarenza trà è t. A più chjuca hè a diffarenza, u più longu l'intervallu per u funziunamentu di a pompa è più chjuca a pausa. Quandu t diventa uguale o menu di cero, a pompa si ferma. L'ajustamentu hè cun un periodu di 600s (10 min).
- A caldaia hè riscaldata in e cundizioni sopra solu finu à chì a temperatura in a caldaia hè uguale à u set Tbset, dopu chì a pompa hè spenta è u riscaldamentu hè firmatu;
– Se a temperatura di i pannelli (caminu, caldaia) scende sottu à Tpmin, u funziunamentu di a pompa hè pruibitu, ancu s'è e cundizioni t>T+2 °C è Tb
– À a temperatura di i pannelli sottu pdef è a funzione antigelu attivata, a pompa hè custretta à inizià, ancu s'ellu hè stata spenta per via di a calata di temperatura sottu pmin;
– Se in u modu precedente a temperatura di a caldaia diventa più bassa di bmin, a pompa hè spenta per arrestà u scongelamentu di i pannelli;
Riscaldamentu di a caldaia cù riscaldatori elettrici. Fixendu EL.H un algoritmu per u cuntrollu di i calefactori hè sceltu cum'è seguitu: OFF u riscaldamentu cù riscaldatori elettrici hè pruibitu; U riscaldamentu F1 cù riscaldatori elettrici hè permessu, quandu ùn ci sò micca cundizioni per u riscaldamentu da i pannelli, a temperatura in a caldaia hè più bassu di Thset è 10 min anu passatu durante u quali a pompa ùn hà micca travagliatu;
U riscaldamentu F2 cù riscaldatori elettrici hè permessu finu à chì Thset hè ghjuntu, indipendentemente da u statutu di a pompa.
Impostazione predefinita F1. U riscaldamentu cù riscaldatori elettrici hè pruibitu quandu u modu "Vacanza" hè attivatu.
B) Modu "Vacanza". U modu hè pensatu per i casi chì ùn hè micca cunsumatu acqua calda da a caldaia per un bellu pezzu. Quandu hè attivatu, a temperatura di a caldaia stabilita hè impostata à 40 ° C è l'avviamentu di i riscaldatori hè pruibitu. A pompa hè attivata quandu hè necessariu per impediscenu u surriscaldamentu di u pannellu (pmax).
Attivà / disattivà u modu - pressu è manteneu u buttone "" per più di 3 seconde. Dopu avè liberatu u buttone, un icona si illumina nantu à u display.
C) Modi d'emergenza - Se durante u prucessu di riscaldamentu di a caldaia a temperatura di i pannelli (caminu) supera Tpmax, a pompa hè furzata à rinfriscà i pannelli. Questu hè fattu ancu s'è a temperatura in a caldaia pò esse più Best; – Se in u modu di emergenza sopra, a temperatura in a caldaia raggiunge u valore massimu criticu bmax, a pompa hè spenta ancu se ciò pò causare un surriscaldamentu di i pannelli. Cusì a temperatura in a caldaia hè di priorità più alta; – Lorsque la température de la chaudière Tb est supérieure à la température réglée Tbset et que la température des panneaux solaires Tp descend sous la température de la chaudière, la pompe est mise en marche jusqu'à ce que la température Tb descende à la température réglée Tbset.
Stu rinfrescante pò esse ritardatu da 0 à 5 ore. Sets usendu l'uttellu di parametru (tcc). Quandu i riscaldatori cumminati cù riscaldatori elettrici sò usati, u riferimentu Thset deve esse più bassu di Tbset. L'impostazione predefinita hè 4 ore.
3. Pannellu frontale
U pannellu frontale cuntene l'elementi di monitoraghju è cuntrollu. display LED persunalizata cù numeri è simboli è buttone. L'aspettu di u pannellu frontale hè mostratu in Figura 1.
Display LED (1). Fornisce infurmazione visuale nantu à i valori attuali di i valori misurati è u statutu di u sistema, attraversu simboli (icone), è ancu a capacità di stabilisce u controller per mezu di un menu d'utilizatore.
- Un indicatore di a temperatura di i pannelli solari, è ancu una parte di u menù chì mostra u paràmetru per esse aghjustatu;
- Indicatore di a temperatura di a caldaia, è ancu una parte di u menù chì mostra u valore di u paràmetru da stabilisce;
- Differenza differenziale reale (t) rapprisintata gràficamente;
- Icone per furnisce infurmazioni supplementari nantu à una ricerca di u sistema:
Funzioni di u buttone:
"▲" (3) scorri avanti in u menu, aumenta u valore;
"▼" (4) scroll back in u menu, diminuite u valore;
"■ " (5) accede à u menù, selezziunate, salvà i cambiamenti.
4. Settings
Dopu chì a putenza hè attivata, u termostatu principia in u statu iniziale, in quale mostra a temperatura di u riscaldatore d'acqua è i pannelli solari. Per accede à u menù di paràmetri, appughjà u buttone "■". L'icona s'illumina nantu à u display.
Aduprate i buttoni "▲" "▼" per selezziunà un paràmetru. Per cambià u so valore, appughjà u buttone "■". U valore cumminciarà à lampassi, pudete cambià cù i buttoni "▲" è "▼". Per cunfirmà è arregistrà in a memoria, appughjà u buttone "■". Tutti i paràmetri, a gamma in quale ponu esse cambiati è i so valori predeterminati sò descritti in a Tabella 1.
Per esce da u menù, selezziunate "nd SEt" è appughjà u buttone "". Se ùn hè micca premutu un buttone per 15 seconde, u controller esce automaticamente da u menu. Se questu succede mentre cambia un valore (u valore lampeggia), u cambiamentu ùn serà micca guardatu in memoria.
Bloccu l'accessu à u menu U menu pò esse chjusu per impediscenu cambiamenti involontari à i paràmetri. Questu hè fattu appughjendu simultaneamente è mantene per 2 seconde i buttoni "" "". Dopu avè liberatu i buttoni, un icona chì indica a prutezzione attivata si illumina nantu à u display.
Per sbloccare u menu, i buttoni "▲" è "▼" deve esse premutu è tenutu di novu per 2 seconde.
5. Cundizioni d'alarma d'emergenza
5.1 L'icona si accende in i seguenti casi:
- quandu a temperatura di l'acqua in a caldaia supera bmax;
– quandu a temperatura di l'acqua in a caldaia scende sottu bmin. 5.2 L'icona s'illumina quandu a temperatura di i pannelli solari sopra pmax.
5.3 L'icona si illumina quandu a temperatura di i pannelli solari hè negativa.
5.4 Quandu a temperatura misurata di a caldaia o di i pannelli solari hè fora di a gamma definita da -30 ° à + 130 °.
– lorsque l'une quelconque des températures est supérieure à +130 °C, « tHi » apparaît à l'écran ; – lorsque l'une des températures est inférieure à -30 °C apparaît « tLo » à l'écran.
6. Cunnessione elettrica
A cunnessione elettrica include a cunnessione di u sensoru, l'alimentazione di rete, a pompa cuntrullata è i calefactori elettrici secondu a Figura 2. I sensori sò Pt1000 tipu nonpolar.
In casu di necessariu, i cables di cunnessione di i sensori ponu esse allargati, tenendu in contu a resistenza tutale di i dui fili - sensibilità di l'indicazione 1 ° / 4. Una lunghezza cunsigliata chì ùn affetta micca a misura hè finu à 100 m. I terminali 8, 9 sò input per u sensoru da i pannelli solari. I terminali 10, 11 sò ingressu per u sensor da a caldaia. Un sensoru Pt1000 hè cunnessu cù elli.
I terminali 1 è 2 sò furniti cù fasi è neutri da a rete.
A pompa hè cunnessa à i terminali 3, 4, induve u cero è a fase sò rispittivamenti. I terminali 5 è 6 sò cuntatti indipendenti per mandà un signalu di start / stop à i riscaldatori elettrici.
Attenzione: Per caccià l'elettricità statica chì s'accumula in i pannelli solari, hè ubligatoriu chì elli è a so struttura metallica sò messa in terra. Altrimenti, ci hè un risicu di dannà i sensori è ancu u controller.
7. Esemplari di schema di cunnessione idraulica
A) Riscaldamentu di a caldaia solu da pannelli solari
RT - termostatu di travagliu di a caldaia
BT - u termostatu di bloccu di a caldaia
C) Riscaldamentu di a caldaia solu da un focu è una valvula magnetu "apertu - chjusu".
D) Riscaldamentu di a caldaia da u focu è i riscaldatori elettrici.
RT - termostatu di travagliu di a caldaia
BT - u termostatu di bloccu di a caldaia
Tabella 1
8. Dati tecnichi
Alimentazione ~ 230V / 50-60Hz
Corrente di commutazione 3A (7A opzionale)/~250V/ 50-60Hz
Numaru di cuntatti di output dui relè
Temperature differenziale 2 ° - 20 °С
Tipu di sensor Pt1000 (-50 ° à + 250 ° C)
Current through the sensor 1mA
Gamma di misura -30 ° à + 130 ° C
Tipu di visualizazione indicazione LED persunalizata
Unità di misura 1 °С
Temperature ambientale 5 ° - 35 ° C
Umidità Ambientale 0 - 80%
Gradu di prutezzione IP 20
9. Garanzia
U periodu di garanzia hè di 24 mesi dopu a data di compra di l'unità o a so installazione da una Cumpagnia di Ingegneria autorizata, ma micca più di 28 mesi dopu a data di produzzione. A guaranzia hè allargata à i malfunzionamenti chì si verificanu durante u periodu di garanzia è sò u risultatu di i motivi di produzzione o di pezzi usati difettu.
A guaranzia ùn hè micca ligata à i malfunzionamenti chì currispondenu à una stallazione micca qualificata, attività dirette à l'interferenza di u corpu di u produttu, micca u almacenamentu regulare o u trasportu.
A riparazione durante u periodu di garanzia pò esse fatta dopu à u cumpletu cumpletu di a carta di garanzia di u fabricatore.
Documenti / Risorse
 |
INTIEL DT 3.1.1 Controller programmable [pdfGuida di l'utente DT 3.1.1 Controller programmable, DT 3.1.1, Controller programmable, Controller |
