Piscina Intex 6-18 Easy Set
Easy Set Pool
Modelli 6 ′ - 18 ′ (183 cm - 549 cm)
Solu per scopi illustrativi. L'accessori ùn ponu micca esse furniti cù a piscina. Ùn vi scurdate di pruvà questi altri prudutti Intex: Piscine, Accessori per Piscine, Piscine Gonfiabili è Giocattoli In-Home, Airbeds è Barche dispunibuli in i rivenditori fini o visitate i nostri websitu elencu quì sottu. A causa di una pulitica di migliuramentu cuntinuu di u produttu, Intex si riserva u dirittu di cambià e specificazioni è l'aspettu, chì pò risultà in l'aghjurnamenti di u manuale d'istruzzioni senza avvisu.
Nota introduttiva speciale:
Grazie per cumprà una piscina Intex. Leghjite stu manuale prima di installà a vostra piscina. Questa infurmazione aiutarà à allargà a vita di a piscina è rende a piscina più sicura per u piacè di a vostra famiglia. Ricumandemu ancu di vede u video di istruzzioni nantu à u nostru websitu sottu www.intexcorp.com. A versione DVD di u video d'istruzzioni pò esse inclusa cù alcune piscine, altrimenti una copia gratuita pò esse acquistata cuntattendu unu di i centri di serviziu Intex elencati in a scheda separata "Centri di serviziu autorizati". Una squadra di 2 persone hè cunsigliatu per a stallazione di a piscina. E persone supplementari acceleranu a stallazione.
REGULI IMPORTANTI DI SICUREZZA
Leghjite, Capisce è Segui attentamente tutte e Istruzzioni Prima di Installà è Utilizà stu pruduttu.
ATTENZIONE
- Una supervisione adulta cuntinua è cumpetente di i zitelli è di i disabili hè necessaria in ogni momentu.
- Assicurate tutte e porte, finestre è barriere di sicurezza per impedisce l'entrata in piscina non autorizata, involontaria o senza vigilazione.
- Installa una barriera di sicurezza chì eliminerà l'accessu à a piscina per i zitelli è l'animali domestici.
- A piscina è l'accessori per a piscina sò da riunisce è smuntà solu da l'adulti.
- Ùn tuffate mai, saltate o scivulate in una piscina suprana o in un pianu d'acqua pocu fondu.
- A mancanza di stallazione di a piscina nantu à un terrenu pianu, pianu, compactu o sopra riempimentu puderia riesce à u colapsu di a piscina è a pussibilità chì una persona chì si sdraia in a piscina pò esse spazzata / espulsa.
- Ùn appoghjate micca, cavalcate, o esercitate pressione annantu à l'anellu gonfiabile o a cima superiore, perchè puderia accade ferite o inundazioni. Ùn permettenu micca à nimu di pusà, arrampicà, o straddle i lati di a piscina.
- Eliminate tutti i ghjoculi è i dispusitivi di flotazione da, in, è intornu à a piscina quandu ùn hè micca in usu. L'uggetti in a piscina attrae i zitelli.
- Mantene i ghjoculi, sedie, tavule, o qualsiasi oggettu chì un zitellu puderia cullà nantu à almenu quattru piedi (1.22 metri) luntanu da a piscina.
- Mantene l'equipaggiu di salvezza in piscina è postate chjaramente numeri d'urgenza à u telefunu u più vicinu à a piscina. EsampL'equipaggiu di salvezza: boa anellu appruvata da a guardia costiera cù una corda attaccata, un palu rigidu forte micca menu di dodici piedi (12′) [3.66 m] di lunghezza.
- Ùn mai nuà solu o permette à l'altri di natà solu.
- Mantene a vostra piscina pulita è chjara. U pavimentu di a piscina deve esse visibile in ogni momentu da a barriera esterna di a piscina.
- Se nuate di notte aduprate una illuminazione artificiale installata currettamente per illuminà tutti i segni di sicurezza, scale, pavimentu di a piscina è passerelle.
- Stay away from the pool when using alcohol or drugs/medication.Keep i zitelli luntanu da a piscina copre à evitari entanglement, affucatu, o altre ferita seria.
- I coperchi di a piscina devenu esse cumpletamente rimossi prima di l'usu di a piscina. I zitelli è l'adulti ùn ponu micca esse vistu sottu una cuperta di piscina.
- Ùn copre micca a piscina mentre voi o chiunque altru sia in piscina.
- Mantene a piscina è a zona di a piscina pulita è libera per evità scivolate è cadute è oggetti chì ponu causà ferite.
- Prutegge tutti l'occupanti di a piscina da e malatie di l'acqua recreativa mantenendu l'acqua di a piscina sanitizzata. Ùn ingoite micca l'acqua di a piscina. Praticà una bona igiene.
- Tutte e piscine sò soggette à usura è deterioramentu. Certi tippi di deterioramentu eccessivu o acceleratu ponu purtà à un fallimentu di l'operazione, è ponu infine causà a perdita di grandi quantità d'acqua da a vostra piscina. Dunque, hè assai impurtante chì teniate currettamente a vostra piscina di modu regulare.
- Questa piscina hè solu per usu esternu.
- Piscina viota cumpletamente quandu ùn hè micca usata per un periodu più longu è conserva in modo sicuru a piscina vuota in modu tale da ùn raccoglie l'acqua da a pioggia o da qualsiasi altra fonte. Vede l'istruzzioni di conservazione.
- Tutti i cumpunenti elettrici sò stallati in cunfurmità cù l'Articulu 680 di u Codice Elettricu Naziunale 1999 (NEC®) "Piscine, Fontane è Installazioni Simili o a so ultima edizione appruvata".
BARRIERE E COPERTE DI PISCINA NON SONU SUSTITUTIVI PER A SUPERVISIONE ADULTA CONTINUA È COMPETENTE. A PISCINA NON VENE CON UN SALVAGGIU. L'ADULTI SONU DUTTU OBBLIGATORI PER AGIRE COME SALVATORI O VIGILATORI D'ACQUA E PROTEGGIU A VITA DI TUTTI L'UTENTI DI A PISCINA, Soprattuttu i zitelli, IN E IN GIRU.
FALLU DI SUVITÀ QUESTE AVVERTENZE POTE RISULTU DI DANNI DI A PROPRIETÀ, DANNI SERIE O MORTI.
Cunsigliu:
I pruprietari di piscina ponu avè bisognu di rispettà e leggi lucali o statali in quantu à e scherma à prova di zitelli, barriere di sicurezza, illuminazione è altri requisiti di sicurezza. I clienti devenu cuntattà u so uffiziu locale di applicazione di i codici di custru per ulteriori dettagli.
REGULI IMPORTANTI DI SICUREZZA
Leghjite è seguite tutte l'infurmazioni è e struzzioni di sicurità. Mantene per riferimentu futuru. A mancata osservazione di sti avvisi è istruzzioni pò causà ferite gravi o morte per l'utilizatori, in particulare i zitelli.
ATTENZIONE
- NESSUNA ACQUA PICCIA DIVING O JUMPING
- EVITÀ L'Affucamentu
- STANZIÀ LUNTANI DA I SCARICATI È I RACCORDI DI SUCCIONI
- I zitelli, in particulare i zitelli di menu di cinque anni, sò in altu risicu di annegà.
- Eliminate a scala quandu ùn hè micca in usu.
- Fighjate attentamente i zitelli chì sò in o vicinu à sta piscina.
- L'immersione o u saltu pò purtà à u collu rottu, paralisi, ferita permanente o morte.
- Se a tappa di drenu o di aspirazione hè mancante o rotta, i vostri capelli, u corpu è i ghjuvelli ponu esse aspirati in u drenu. Pudete esse tenutu sottu à l'acqua è affucà ! Ùn aduprate micca a piscina se a tappa di scarico o di aspirazione hè mancante o rotta.
- Piscina viota o impedisce l'accessu quandu ùn hè micca in usu. Guardà a piscina viota in modu tale chì ùn raccoglie l'acqua da a pioggia o da qualsiasi altra fonte.
Impedisce i zitelli di affucà:
- Mantene à i zitelli senza supervisione l'accessu à a piscina installendu una scherma o una barriera appruvata intornu à tutti i lati di a piscina. E leggi o codici statali o lucali ponu esige scherma o altre barriere appruvate. Verificate e lege è i codici statali o lucali prima di stabilisce a piscina. Riferite à a lista di ricunniscenza di barriera è guida cum'è descritta in a Publicazione CPSC N ° 362. "Guida di Barriera di Sicurezza per Piscine di Casa" truvata in www.poolsafely.gov.
- L'annegamentu si faci in silenziu è rapidamente. Assignate un adultu per vigilà a piscina è portanu u vigilatore d'acqua furnitu tag.
- Mantene i zitelli in a vostra vista diretta quandu sò in piscina o vicinu à questu. A piscina presenta un periculu di annegamentu ancu durante u riempimentu è u drenu di a piscina. Mantene una supervisione costante di i zitelli è ùn eliminate micca e barriere di sicurezza finu chì a piscina sia completamente vuota è stivata.
- Quandu cercate un zitellu chì manca, verificate a piscina prima, ancu s'è pensate chì u vostru zitellu hè in casa. Impedisce à i zitelli di accede à a piscina:
- Eliminate e scale di piscina prima di lascià a piscina. I zitelli ponu cullà a scala è mette in piscina.
- Quandu surtite da a piscina, sguassate i galleggianti è i ghjoculi da a piscina chì puderanu attruisce un zitellu.
- Mobili di posizione (per esample, tavule, sedie) luntanu da a piscina in modo chì i zitelli ùn possinu cullà nantu ad ella per accede à a piscina.
- Se una pompa di filtru hè inclusa cù a piscina, localizza e pompe è i filtri in modu tale chì i zitelli ùn ponu cullà nantu à elli è accede à a piscina.
Rischiu di elettrocuzione:
- Mantene tutte e linee elettriche, radio, altoparlanti è altri apparecchi elettrichi luntanu da a piscina.
- Ùn mette micca a piscina vicinu o sottu à e linee elettriche sopra.
Rischiu di aspirazione: - Se una pompa di filtru hè inclusa cù a piscina, a pompa di rimpiazzamentu ùn deve mai superà u flussu massimu marcatu nantu à u raccordu di aspirazione.
Siate pronti à risponde à una emergenza:
- Mantene un telefunu di travagliu è un elencu di numeri d'urgenza vicinu à a piscina.
- Diventate certificatu in rianimazione cardiopulmonare (CPR) per pudè risponde à una emergenza. In casu di emergenza, l'usu immediatu di CPR pò fà una differenza di salvezza.
Ostaculi per e Linee Guida per a Piscina Residenziale:
Una piscina all'aperto, cumpresa una piscina interrata, sopra terra, o in terra, vasca idromassaggio, o spa, deve esse furnita cù una barriera chì cunforme cù i seguenti:
- A cima di a barriera deve esse almenu 48 inch sopra u gradu misurata da u latu di a barriera chì face fora di a piscina. A distanza verticale massima trà u gradu è u fondu di a barriera deve esse 4 inch misurata da u latu di a barriera chì face fora di a piscina. Induve a cima di a struttura di a piscina hè sopra à u livellu, cum'è una piscina sopra à terra, a barrera pò esse à livellu di a terra, cum'è a struttura di a piscina, o muntata nantu à a struttura di a piscina. Induve a barriera hè muntata in cima di a struttura di a piscina, a liberazione verticale massima trà a cima di a struttura di a piscina è u fondu di a barriera deve esse 4 inch.
- L'apertura in a barrera ùn deve micca permette u passaghju di una sfera di diametru di 4 inch.
- I barrieri solidi, chì ùn anu micca aperture, cum'è un muru di muratura o di petra, ùn deve micca cuntene indentazioni o protrusioni, eccettu per e tolleranze di custruzzione normale è articuli di muratura attrezzata.
- Induve a barriera hè cumpostu di membri horizontale è verticale è a distanza trà e cime di i membri horizontale hè menu di 45 inch, i membri horizontale deve esse situati nantu à u latu di a piscina di a fence. U spaziu trà i membri verticali ùn deve esse più di 1-3/4 inch in larghezza. Induve ci sò cutouts decorattivi, u spaziu in i cutouts ùn deve esse più di 1-3/4 inch in larghezza.
- Quandu a barriera hè cumposta da membri orizzontali è verticali è a distanza trà e cime di i membri orizzontali hè 45 pollici o più, a spaziatura tra i membri verticali ùn deve micca supera i 4 pollici. Dove ci sò ritagli decorativi, a spaziatura in i ritagli ùn deve micca supere 1-3 / 4 pollici di larghezza.
- A dimensione massima di a rete per e recinzioni di a catena ùn deve esse più di 1-1/4 inch square, salvu chì a fence hè furnita cù slats fissati in cima o in fondu chì riducenu l'apertura à micca più di 1-3/4 inch.
- Induve a barrera hè cumpostu di membri diagonali, cum'è una fence lattice, l'apertura massima formata da i membri diagonali ùn deve esse più di 1-3/4 inch.
- I cancelli d'accessu à a piscina devenu esse conformi à a Sezione I, Paragrafi 1 à 7, è deve esse equipati per accoglie un dispositivu di serratura. I cancelli d'accessu per i pedoni duveranu aperte versu l'esterno, luntanu da a piscina, è duveranu esse auto-chiusu è avè un dispositivu autolatching. I cancelli altri ch'è i cancelli d'accessu per i pedoni duveranu avè un dispositivu autobloccante. Induve u mecanismu di liberazione di l'apparecchiu autobloccante hè situatu à menu di 54 inch da u fondu di a porta, (a) u mecanismu di liberazione deve esse situatu à u latu di a piscina di a porta almenu 3 inch sottu à a cima di a porta è (b) a porta è a barriera ùn deve avè micca apertura più grande di 1/2 inch in 18 inch di u mecanismu di liberazione.
- Quandu un muru di una abitazione serve cum'è parte di a barriera, unu di i seguenti deve applicà:
- Tutte e porte cù accessu direttu à a piscina à traversu quellu muru duveranu esse furnite cù una alarme chì pruduce un avvisu audible quandu a porta è a so schermu, se presente, sò aperti. L'alarma deve sona continuamente per un minimu di 30 seconde in 7 seconde dopu chì a porta hè aperta. L'allarmi deve risponde à i requisiti di UL 2017 General-Purpose Signaling Devices and Systems, Section 77. L'alarma deve avè un minimu di pressione di u sonu di 85 dBA à 10 piedi è u sonu di l'alarma deve esse distintu di l'altri soni di casa, cum'è per esempiu. alarme di fumu, telefoni, è campane di porta. L'alarma deve esse resettata automaticamente in tutte e cundizioni. L'alarma deve esse furnita cù mezi manuali, cum'è touchpads o switches, per disattivà temporaneamente l'alarma per una sola apertura di a porta da ogni direzzione. Tali disattivazione ùn deve durà micca più di 15 seconde. I touchpads o switch di disattivazione deve esse situatu almenu 54 inch sopra à u limitu di a porta.
- A piscina deve esse furnita cù una tappa di salvezza di energia chì cunforme cù ASTM F1346-91 elencati quì sottu.
- L'altri mezi di prutezzione, cum'è e porte auto-chiusu cù i dispositi auto-laccanti, sò accettati sempre chì u gradu di prutezzione assicurata ùn hè micca menu di a prutezzione assicurata da (a) o (b) descritta sopra.
- Dove una struttura di piscina suprana hè aduprata cum'è una barriera o induve a barriera hè muntata in cima à a struttura di a piscina, è i mezi d'accessu sò una scala o scalini, allora (a) a scala per a piscina o scalini deve esse capace di esse assicuratu, chjosu o cacciatu per impedisce l'accessu, o (b) a scala o i scalini devenu esse circundati da una barriera. Quandu a scala o i scalini sò assicurati, chjosi o rimossi, qualsiasi apertura creata ùn deve micca permettà u passaghju di una sfera di diametru di 4 pollici. E barriere devenu esse situate in modu da pruibisce strutture permanenti, attrezzature o oggetti simili da esse aduprati per scalà e barriere.
RIFERIMENTO PARTI
Prima di assemblà u vostru pruduttu, pigliate uni pochi di minuti per verificà u cuntenutu è familiarizà cù tutte e parti.
Per Piscine cù Cunfigurazione di Doppiu Aspirazione:
Per risponde à l'esigenza di u Virginia Grahame Baker Act (per i Stati Uniti è u Canada), a vostra piscina hè stata cuncepita cù uscite di aspirazione doppie è un raccordi di ingressu. Overview di a cunfigurazione di i punti di vendita doppia aspirazione hè a seguita:
Piscine 16™ (488 cm) è sottu Easy Set®
17 (518 cm) è sopra Piscine Easy Set®
NOTA: Disegni per scopi illustrativi solu. U pruduttu reale pò varià. Ùn à scala.
RIFERIMENTO DI PARTI (continua) | |||||||||||
Prima di assemblà u vostru pruduttu, pigliate uni pochi di minuti per verificà u cuntenutu è familiarizà cù tutte e parti. |
|||||||||||
REF INNÒ. |
DESSCRIPTION |
DIMENSIONI DI PISCINA E QUANTITÀ | |||||||||
6'
(183 cm) |
8'
(244 cm) |
10'
(305 cm) |
12'
(366 cm) |
13'
(396 cm) |
15' (457 cm) | 16'
(488 cm) |
18'
(549 cm) |
||||
1 | LINER PISCINA (TAPPETU DI DRAIN VALVULA INCLUSU) | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ||
2 | TAPPETU FORU STRAINER | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | ||
3 | PANNU DI TERRA (OPZIONALI) | 1 | 1 | 1 | |||||||
4 | CONNETTORE DI SCURGU | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ||
5 | TAPPO DI VALVULA DI SCURRIMENTU | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | ||
6 | CONNETTORE STRAINER | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | ||
7 | GRIGLIA STRAINER | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | ||
8 | CASA | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | ||
9 | TUBU CLAMP | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 4 | ||
10 | T-JOINT TUBU | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |||
11 | BUZZA DI ENTRATA DI PISCINA | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |||
12 | O-RING DI TUCHU | 1 | |||||||||
13 | VALVE A PISTONE (O-RING DE TUBE ET RONDELLE À PAS INCLUS) | 1 | |||||||||
14 | LAVATRICE A PASSU | 1 | |||||||||
15 | NOCCA STRAINER | 1 | |||||||||
16 | LAVATRICE PIATTA STRAINER | 1 | |||||||||
17 | CONNETTORE FILETTATO DI FILETTO | 1 | |||||||||
18 | BOCCA DI INGRESSA DI PISCINA REGULABLE | 1 | |||||||||
19 | VALVULA SPUGNATORE DI MANGUIO SPLIT | 1 | |||||||||
REF INNÒ. |
DESSCRIPTION |
6' X 20"
(183 cm X 51 cm) |
8' X 30"
(244 cm X 76 cm) |
8' X 30"
(244 cm X 76 cm) Chjaraview |
10' X 30"
(305 cm X 76 cm) |
10' X 30"
(305 cm X 76 cm) Stampa |
12' X 30"
(366 cm X 76 cm) |
12' X 30"
(366 cm X 76 cm) Stampa |
12' X 36"
(366 cm X 91 cm) |
RICAMBIU NO. | |||||||||
1 | LINER PISCINA (TAPPETU DI DRAIN VALVULA INCLUSU) | 11588 EH | 12128 EH | 11246 EH | 12129 EH | 11303 EH | 10200 EH | 11304 EH | 10319 EH |
2 | TAPPETU FORU STRAINER | 10127 | 10127 | 10127 | 10127 | 10127 | 10127 | 10127 | 10127 |
3 | PANNU DI TERRA (OPZIONALI) | ||||||||
4 | CONNETTORE DI SCURGU | 10184 | 10184 | 10184 | 10184 | 10184 | 10184 | 10184 | 10184 |
5 | TAPPO DI VALVULA DI SCURRIMENTU | 10649 | 10649 | 10649 | 10649 | 10649 | 10649 | 10649 | 10649 |
6 | CONNETTORE STRAINER | 11070 | 11070 | 11070 | 11070 | 11070 | 11070 | 11070 | 11070 |
7 | GRIGLIA STRAINER | 11072 | 11072 | 11072 | 11072 | 11072 | 11072 | 11072 | 11072 |
8 | CASA | 11873 | 11873 | 11873 | 11873 | 11873 | 11873 | 11873 | 11873 |
9 | TUBU CLAMP | 11489 | 11489 | 11489 | 11489 | 11489 | 11489 | 11489 | 11489 |
10 | T-JOINT TUBU | 11871 | 11871 | 11871 | 11871 | 11871 | 11871 | 11871 | 11871 |
11 | BUZZA DI ENTRATA DI PISCINA | 11071 | 11071 | 11071 | 11071 | 11071 | 11071 | 11071 | 11071 |
12 | O-RING DI TUCHU | ||||||||
13 | VALVE A PISTONE (O-RING DE TUBE ET RONDELLE À PAS INCLUS) | ||||||||
14 | LAVATRICE A PASSU | ||||||||
15 | NOCCA STRAINER | ||||||||
16 | LAVATRICE PIATTA STRAINER | ||||||||
17 | CONNETTORE FILETTATO DI FILETTO | ||||||||
18 | BOCCA DI INGRESSA DI PISCINA REGULABLE | ||||||||
19 | VALVULA SPUGNATORE DI MANGUIO SPLIT |
REF INNÒ. |
DESSCRIPTION |
13' X 33"
(396 cm X 84 cm) |
15' X 33"
(457 cm X 84 cm) |
15' X 36"
(457 cm X 91 cm) |
15' X 42"
(457 cm X 107 cm) |
15' X 48"
(457 cm X 122 cm) |
16' X 42"
(488 cm X 107 cm) |
16' X 48"
(488 cm X 122 cm) |
18' X 48"
(549 cm X 122 cm) |
RICAMBIU NO. | |||||||||
1 | LINER PISCINA (TAPPETU DI DRAIN VALVULA INCLUSU) | 12130 EH | 10622 EH | 10183 EH | 10222 EH | 10415 EH | 10436 EH | 10623 EH | 10320 EH |
2 | TAPPETU FORU STRAINER | 10127 | 10127 | 10127 | 10127 | 10127 | 10127 | 10127 | 10127 |
3 | PANNU DI TERRA (OPZIONALI) | 18932 | 18932 | 18932 | 18927 | 18927 | 18933 | ||
4 | CONNETTORE DI SCURGU | 10184 | 10184 | 10184 | 10184 | 10184 | 10184 | 10184 | 10184 |
5 | TAPPO DI VALVULA DI SCURRIMENTU | 10649 | 10649 | 10649 | 11044 | 11044 | 11044 | 11044 | 11044 |
6 | CONNETTORE STRAINER | 11070 | 11070 | 11070 | 11070 | 11070 | 11070 | 11070 | 11070 |
7 | GRIGLIA STRAINER | 11072 | 11072 | 11072 | 11072 | 11072 | 11072 | 11072 | 11072 |
8 | CASA | 11873 | 11873 | 11873 | 11873 | 11873 | 11873 | 11873 | 11873 |
9 | TUBU CLAMP | 11489 | 11489 | 11489 | 11489 | 11489 | 11489 | 11489 | 10122 |
10 | T-JOINT TUBU | 11871 | 11871 | 11871 | 11871 | 11871 | 11871 | 11871 | |
11 | BUZZA DI ENTRATA DI PISCINA | 11071 | 11071 | 11071 | 11071 | 11071 | 11071 | 11071 | |
12 | O-RING DI TUCHU | 10262 | |||||||
13 | VALVE A PISTONE (O-RING DE TUBE ET RONDELLE À PAS INCLUS) | 10747 | |||||||
14 | LAVATRICE A PASSU | 10745 | |||||||
15 | NOCCA STRAINER | 10256 | |||||||
16 | LAVATRICE PIATTA STRAINER | 10255 | |||||||
17 | CONNETTORE FILETTATO DI FILETTO | 11235 | |||||||
18 | BOCCA DI INGRESSA DI PISCINA REGULABLE | 11074 | |||||||
19 | VALVULA SPUGNATORE DI MANGUIO SPLIT | 11872 |
Prima di assemblà u vostru pruduttu, pigliate uni pochi di minuti per verificà u cuntenutu è familiarizà cù tutte e parti.
Prima di assemblà u vostru pruduttu, pigliate uni pochi di minuti per verificà u cuntenutu è familiarizà cù tutte e parti.
Non-USA è Canada
INSTALLAZIONE DI PISCINA
SELEZIONE IMPORTANTE DI SITU E INFORMAZIONI DI PREPARAZIONE DI U TERRA
ATTENZIONE
- A pusizione di a piscina deve permette di assicurà tutte e porte, e finestre è e barriere di sicurezza per impedisce l'entrata in piscina micca autorizata, involuntaria o micca survegliata.
- Installa una barriera di sicurezza chì eliminerà l'accessu à a piscina per i zitelli è l'animali domestici.
- A mancanza di stallazione di a piscina in un terrenu pianu, pianu è compactu, è di assemblea è riempia d'acqua in cunfurmità cù e seguenti struzzioni, puderia esse u colapsu di a piscina o a pussibilità chì una persona chì si sdraia in a piscina pò esse spazzata fora / ejected, resultendu in ferite gravi o danni à a pruprietà.
- Rischiu di scossa elettrica : cunnette a pompa di filtru solu à una presa di tipu di messa à a terra prutetta da un interruptore di circuitu à terra (GFCI). Per riduce u risicu di scossa elettrica, ùn aduprate micca cordone di estensione, timers, adattatori di plug o plugs di cunvertitore per cunnette a pompa à un alimentazione elettrica. Fornite sempre un outlet ben situatu. Localisate u cordone induve ùn pò micca esse dannatu da tosaerba, tagliasiepi è altri equipaghji. Vede u manuale di a pompa di filtru per avvisi è istruzioni supplementari.
- Risicu di ferite gravi: ùn circate micca di riunisce a piscina in condizioni di forte ventu.
Sceglite un locu esterno per a piscina cù i seguenti requisiti in mente:
- A zona induve a piscina deve esse installata deve esse assolutamente piatta è pianata. Ùn stallate micca a piscina nantu à una pendenza o una superficia inclinata.
- A superficia di u terrenu deve esse compattata è abbastanza ferma da suppurtà a pressione è u pesu di una piscina cumpletamente accunciata. Ùn stallate micca a piscina nantu à e cundizioni di fangu, sabbia, terrenu soffice o scioltu.
- Ùn stallate micca a piscina nantu à una piattaforma, balcone o piattaforma, chì pò colapsà sottu u pesu di a piscina piena.
- A piscina richiede almenu 4 piedi di spaziu intornu à a piscina da oggetti chì un zitellu puderia scalà per accede à a piscina.
- L'erba sottu à a piscina serà danatu. L'acqua di a piscina clorurata pò dannà a vegetazione circundante.
- Piscine sopra terra conservabili deve esse situate à una distanza minima di 6 ft (1.83 metri) da ogni recipiente, è tutti i 125-volt 15- e 20-ampI recipienti situati à 20 ft (6.0 metri) da a piscina devenu esse prutetti da un interruttore di circuitu à terra (GFCI), induve e distanze sò misurate u percorsu più curtu chì u cordone di alimentazione di un appliance cunnessu à u recipiente seguirà senza perforazione di u pianu. , muru, tettu, porta cù porta battente o scorrevule, apertura di finestra, o una altra barriera permanente efficace.
- Eliminate prima tutte l'erbe aggressive. Certi tippi d'erba cum'è San Agostinu è e Bermuda ponu cresce attraversu u liner. L'erba chì cresce attraversu u liner ùn hè micca un difettu di fabricazione è ùn hè micca cupertu in garanzia.
- A zona faciliterà u drenaggiu di l'acqua di a piscina dopu ogni usu è / o per a conservazione à longu andà di a piscina.
CONFIGURAZIONE PISCINA (continua)
Pudete avè acquistatu sta piscina cù a pompa di filtru Intex Krystal Clear™. A pompa hà u so propiu set separatu di istruzioni d'installazione. Prima assemblate a vostra unità di piscina è poi stallate a pompa di filtru. Tempu di assemblea stimatu 10 ~ 30 minuti. (Nota chì u tempu di assemblea hè solu apprussimativu è l'esperienza di assemblea individuale pò varià.)
Preparazione di liner
- Truvate un locu pianu pianu pianu chì hè liberu è chjaru di petre, rami o altri oggetti taglienti chì ponu perforare u liner di a piscina o causà ferite.
- Apertura u cartone chì cuntene u liner, etc., cù assai cura perchè stu cartone pò esse usatu per almacenà a piscina durante i mesi d'invernu o quandu ùn hè micca in usu.
- Pigliate a tela di terra (3) è sparghje nantu à l'area liberata. Allora pigliate u liner (1) è sparghje nantu à a tela di terra, cù a valvula di drenaje diretta versu a zona di drenaje. Pone a valvula di drenu luntanu da a casa.
IMPORTANTE: Sempre stallate l'unità di piscina cù almenu 2 persone. Ùn trascinate micca u liner nantu à a terra, perchè questu pò causà danni à u liner è perdite in piscina (vede u disegnu 2). - Durante a stallazione di u liner di a piscina, puntate e cunnessione di i tubi o aperture in a direzzione di a fonte di energia elettrica. U bordu esterno di a piscina deve esse à portata di a cunnessione elettrica di a pompa.
- Pone a piscina. Spread out the plain blue sides and make the pool floor as smooth as possible (vede drawing 2).
Inflazione di l'anellu
Flip l'anellu superiore è verificate chì hè cumplettamente fora di u rivestimentu di u muru è rivoltu in sopra. Inflate l'anellu cù una pompa d'aria manuale (vede u disegnu 3). Mantene l'anellu superiore centratu in u mità di a piscina, mentre fate questu.
IMPORTANTE: Impedisce l'esplosione senza aduprà una pompa d'alta pressione, cum'è un compressore d'aria. Ùn gonfiate micca. Aduprate preferibilmente una pompa manuale di inflazione manuale Intex (micca inclusa).
IMPORTANTE
A temperatura ambientale di l'aria è l'acqua anu un effettu nantu à a pressione interna di l'anellu superiore. Per mantene una pressione interna curretta, hè megliu abbandunà un spaziu per l'espansione cum'è u sole riscalda l'aria in l'anellu. Durante u clima assai caldu, duvete verificà per vede s'ellu hè necessariu di liberà un pocu di aria. Questu hè per evità ogni eventuale dannu à l'anellu. In nessun casu, Intex, i so agenti autorizati o impiegati seranu rispunsevuli di danni (cum'è i buchi di pin) à l'anellu superiore inflatable causati da negligenza, usura ordinaria, abusu è trascuranza, o forze esterne.
Connettori di tubi
- I seguenti s'applicanu à i rivestimenti di piscina cù raccordi per tubi (16″ (488 cm) è sottu piscine). Se a piscina hè stata acquistata senza una pompa di filtru, inserisci dui tappi neri (2) in l'outlets di a pompa di filtru neru. Fate questu da l'internu di a piscina per chì l'acqua ùn esce micca quandu si riempia.
- Se a piscina hè stata acquistata cù una pompa di filtru, leghjite prima u Manuale di a pompa di filtru Krystal Clear™ è poi procede à u prossimu passu di installazione.
Riempimentu di a piscina
- Prima di riempia a piscina cù l'acqua, assicuratevi chì u tappo di drenu in a piscina hè chjusu è chì u tappu di drenu à l'esterno hè vittu strettu. Riempite a piscina senza più di 1 inch d'acqua. Verificate per vede se l'acqua hè livellu.
IMPORTANTE: Se l'acqua in a piscina scorri à un latu, a piscina ùn hè micca cumpletamente livellu. A stallazione di a piscina nantu à un terrenu unleveled pruvucarà a piscina à tilt resulting in u materiale di a parete laterale per bulge è un potenziale colapsu di a piscina. Se a piscina ùn hè micca cumpletamente livellu, deve drenà a piscina, livellu a zona è ripiglià a piscina. - Smooth out the bottom liner wrinkles (da l'internu di a piscina) spingendu fora induve u pianu di a piscina è i lati di a piscina si scontranu. O, (da fora di a piscina) ghjunghje sottu à u latu di a piscina, pigliate u pianu di a piscina è tira in una direzzione esterna. Se u pannu di terra hè causatu u prublema, fate chì 2 adulti tiranu da i lati opposti per sguassà tutte e arrughe (vede u disegnu 4).
- Avà riempia a piscina cù acqua. I pareti di u liner di a piscina s'alzaranu mentre u riempite (vede u disegnu 5).
- Riempite a piscina cù l'acqua finu à u fondu di l'anellu gonfiatu chì hè u livellu di linea di riempimentu cunsigliatu (vede i disegni 1 è 6).
Per e piscine di 42" (107 cm) di altezza di u muru: riempite l'acqua ghjustu sottu à a linea di riempimentu stampata à l'internu di l'anellu gonfiatu (vede u disegnu 7).
IMPORTANTE
Prima di permette à qualcunu di aduprà a piscina, tene una riunione di famiglia. Stabilisce un inseme di regule chì includenu, à u minimu, e regule di sicurezza impurtante è l'infurmazioni generali di sicurezza acquatica in stu manuale. Review sti règuli nantu à una basa regulare è cù tutti l'utilizatori di a piscina, cumpresi invitati. L'installatore di u liner in vinile appiccicà nantu à u liner originale o di sustituzione, o nantu à a struttura di a piscina, tutti i segni di sicurezza in cunfurmità cù l'istruzzioni di u fabricatore. I segni di sicurezza sò posti sopra à a linea di l'acqua.
SICUREZZA AQUATICA GENERALE
A recreazione di l'acqua hè divertente è terapeutica. Tuttavia, implica risichi inherenti di ferite è morte. Per riduce u vostru risicu di ferita, leghjite è seguite tutti l'avvisi è l'istruzzioni di u produttu, u pacchettu è u pacchettu. Ricurdativi, però, chì l'avvirtimenti di u produttu, l'istruzzioni è e linee di sicurezza coprenu certi risichi cumuni di recreazione in acqua, ma ùn copre micca tutti i risichi è i periculi. Assignà un adultu per esse rispunsevuli di guardà i zitelli in a piscina. Dà sta persona un "osservatore di l'acqua" tag è dumandate ch'elli portanu tuttu u tempu chì sò incaricati di surviglià i zitelli in a piscina. S'ellu ci vole à lascià per qualsiasi mutivu, dumandate à sta persona per passà u "watcher d'acqua" tag è a responsabilità di supervisione à un altru adultu. Per salvaguardi supplementari, familiarizà ancu cù e seguenti linee generali è e linee guida furnite da Organizzazioni di Sicurezza ricunnisciute naziunale:
- Esige una vigilazione constante. Un adultu cumpetente deve esse numinatu cum'è "salvatore" o guardianu di l'acqua, soprattuttu quandu i zitelli sò in è intornu à a piscina.
- Amparate à natà.
- Pigliate u tempu per amparà CPR è primi aiuti.
- Instruisce à qualcunu chì supervise l'utilizatori di a piscina nantu à i potenziali periculi di a piscina è l'usu di i dispositi protettivi cum'è porte chjuse, barriere, etc.
- Instruisce tutti l'utilizatori di a piscina, cumpresi i zitelli ciò chì facenu in casu d'emergenza.
- Aduprate sempre u sensu cumunu è u bon ghjudiziu quandu vi piace ogni attività acquatica.
- Surveglia, surveglia, surveglia.
Per infurmazione addiziunale nantu à a sicurità, visitate
- L'Associazione di Prufessiunali di Piscine è Spa: U Modu Sensibile di Gode di a Vostra Piscina Superiore / Terranea www.nspi.org
- Accademia Americana di Pediatria: Sicurezza di a Piscina per i zitelli www.aap.org
- Croce Rossa www.redcross.org
- Safe Kids www.safekids.org
- Cunsigliu di Sicurezza in Casa: Guida di Sicurezza www.sicilianu.org
- Associu di l'industria di i Ghjoculi: Sicurezza di i Ghjoculi www.toy-tia.org
SICUREZZA IN A TUA PISCINA
A natazione sicura dipende da una attenzione costante à e regule. Puderete ancu vulete cupià è laminà u segnu per prutezzione da l'elementi. Pudete ancu scaricà è stampà copie supplementari di u segnu d'avvertimentu è di u guardatore d'acqua tags at www.intexcorp.com.
MANUTENZIONE DI PISCINA & CHIMICI
ATTENZIONE
RICORDATI
- Prutegge tutti l'occupanti di a piscina da e pussibuli malatie ligate à l'acqua, mantenendu l'acqua di a piscina pulita è sanitizzata. Ùn ingoite micca l'acqua di a piscina. Praticà sempre una bona igiene.
- Mantene a vostra piscina pulita è chjara. U pavimentu di a piscina deve esse visibile in ogni momentu da a barriera esterna di a piscina.
- Mantene i zitelli alluntanati da i coperchi di a piscina per evità l'entanglement, l'affucamentu o altre ferite seriu.
Pulizia di l'anellu superiore
Per mantene l'anellu superiore pulitu è senza macchie, sguassate a superficia cù adamp tela dopu ogni usu. Coperta ancu a piscina cù una coperta di piscina quandu ùn hè micca in usu. Se tenete macchie scure nantu à a superficia di l'anellu superiore, sguassate cù un pappu suave cù una suluzione di detergente per lavanderia è acqua. Sfregate delicatamente a macchia è fate cura di ùn lascià micca i riti di macchie in l'acqua. Ùn aduprate micca detergenti forti, materiale abrasiu o spazzole.
- Mantenimentu di l'acqua
U mantenimentu di un equilibriu d'acqua propiu attraversu l'usu adattatu di sanitizers hè u fattore unicu più impurtante per maximizà a vita è l'aspettu di u liner, è ancu per assicurà l'acqua pulita, sana è sicura. A tecnica propria hè impurtante per pruvà è trattà l'acqua di a piscina. Vede u vostru prufessiunale di piscina per a chimica, i kit di teste è e prucedure di prova. Assicuratevi di leghje è seguità l'istruzzioni scritte da u fabricatore chimicu.
- Ùn lasciate mai chì u cloru venga in cuntattu cù u liner s'ellu ùn hè micca solu dissolutu. Dissolve u cloru granularu o tableta prima in un bucket d'acqua, dopu aghjunghje à l'acqua di a piscina. Cume cù u cloru liquidu; mischjà subitu è bè cù l'acqua di a piscina.
- Ùn mai mischjà i sustanzi chimichi. Aghjunghjite i sustanzi chimichi à l'acqua di a piscina separatamente. Dissolve bè ogni chimicu prima di aghjunghje un altru à l'acqua.
- Un skimmer di piscina Intex è un aspiratore di piscina Intex sò dispunibuli per aiutà à mantene l'acqua pulita di a piscina. Vede u vostru rivenditore di piscina per questi accessori per a piscina.
- Ùn aduprate micca una lavatrice à pressione per pulisce a piscina.
SOLUZIONE DI PROBLEMI
PROBLEMA | DESSCRIPTION | CAUSA | SOLUZIONE |
ALGA | • Acqua verde.
• Punti verdi o neri nantu à u liner di piscina. • Liner Pool hè slippery è/o hà un cattivu odore. |
• Livellu di cloru è pH
bisognu di aghjustamentu. |
• Super chlorinate cù trattamentu di scossa. Correggite u pH à u livellu cunsigliatu da a vostra piscina.
• Vacuum pool fondu. • Mantene u nivellu di cloru propiu. |
Culuratu ACQUA | • L'acqua diventa turchinu, marrone o neru quandu prima trattatu cù u cloru. | • Copper, ferru o manganese in l'acqua esse oxidatu da u cloru aghjuntu. | • Adjust pH to recommandé
livellu. • Run filtru finu à chì l'acqua hè chjara. • Sustituitu cartuccia friquintimenti. |
FLOTANTE MATERIA IN ACQUA | • L'acqua hè nuvola o
lattosu. |
• "Acqua dura" causata da un livellu di pH troppu altu.
• U cuntenutu di u cloru hè bassu. • Materia straniera in acqua. |
• Corrige u nivellu di pH. Verificate cun
u vostru rivenditore di piscina per cunsiglii. • Verificate u nivellu di cloru propiu. • Pulite o rimpiazzà a vostra cartuccia di filtru. |
LIVELLU CRONICU BASSA ACQUA | • Livellu hè più bassu chè
u ghjornu precedente. |
• Rip o pirtusu in liner piscina
o tubi. |
• Repair with patch kit.
• Finger tighten all caps. • Sustituite i tubi. |
SEDIMENTU IN PISCINA BOTTOM | • Dirt o sabbia nantu à u pianu di a piscina. | • usu pisanti, entra
è fora di piscina. |
• Aduprà Intex piscina vacuum à
pulì u fondu di a piscina. |
DEBRIS DI SUPERFICIE | • Foglie, insetti etc. | • Pool troppu vicinu à l'arburi. | • Aduprate Intex pool skimmer. |
ATTENZIONE
SEGUITU SEMPRE E INDICAZIONI DI U FABBRICATORE CHIMICU, E AVVERTENZE DI SALUTE E PERICOLI.
Ùn aghjunghje micca chimichi se a piscina hè occupata. Questu pò causà irritazione di a pelle o l'ochji. Soluzioni di cloru cuncentrati ponu dannà u liner di a piscina. In ogni casu, Intex Recreation Corp., Intex Development Co. Ltd., e so cumpagnie, l'agenti autorizati è i centri di serviziu, i rivenditori o l'impiegati sò rispunsevuli di u cumpratore o di qualsiasi altra parte per i costi assuciati à a perdita di l'acqua di piscina, chimichi o acqua. danni. Mantene i cartucce di filtru di ricambio in manu. Sustituite i cartucce ogni duie simane. Ricumandemu l'usu di una pompa di filtru Krystal Clear™ Intex cù tutte e nostre piscine sopra terra. Per cumprà una Pompa Filtru Intex o altri accessori vede u vostru rivenditore lucali, visitate u nostru websitu o chjamate u Dipartimentu di i Servizii à u Cunsumatore Intex elencati in u fogliu separatu "Centri di Serviziu Autorizati" è avete a vostra Visa o Mastercard pronta.
PLUVIA EXCESSIVA: Per evitari danni à a piscina è overfilling, sguassate immediatamente l'acqua di pioggia chì face chì u livellu di l'acqua sia più altu ch'è u massimu. Cumu drenà a vostra piscina è u almacenamentu à longu andà
- Verificate i regulamenti lucali per indicazioni specifiche in quantu à l'eliminazione di l'acqua di a piscina.
- Verificate per assicurassi chì u tappu di drenu in a piscina sia tappatu in locu.
- Cacciate u tappu da a valvula di drenu nantu à u muru di a piscina esterna.
- Attaccà a fine femina di u manguu di giardinu à u connettore di drenu (4).
- Pone l'altra estremità di u mangu in una zona induve l'acqua pò esse sicuramente salvata luntanu da a casa è altre strutture vicine.
- Fixer le raccord de drainage (4) à la valve de drainage.
NOTA: U connettore di drenu spingerà u tappu di drenaje apertu in a piscina è l'acqua cumincià à drenu immediatamente. - Quandu l'acqua smette di drenà, cuminciate à alzà a piscina da u latu oppostu à a fossa, cunducendu l'acqua restante à a fossa è svuotendu a piscina completamente.
- Scollegate u tubu è l'adattatore quandu avete finitu.
- Reinserite u tappu di scarico in a valvola di scarico in l'internu di a piscina per u almacenamentu.
- Sostituite u tappu di drenaje fora di a piscina.
- Sgonfiate completamente l'anellu superiore, è sguassate tutte e parti di cunnessione.
- Assicuratevi chì a piscina è tutte e parti sò completamente secche prima di u almacenamiento. L'aria secca u liner in u sole finu à seccu completamente prima di plegà (vede u disegnu 8). Spruce un pocu di talcu per impediscenu chì u vinile si appiccicassi è per assorbe l'umidità residuale.
- Crea una forma quadrata. Partendu da un latu, piegate un sestu di liner in sè stessu duie volte. Fate u listessu in u latu oppostu (vede i disegni 9.1 è 9.2).
- Una volta chì avete creatu dui lati piegati opposti, basta à piegà unu sopra l'altru cum'è a chjusura di un libru (vede i disegni 10.1 è 10.2).
- Piega e duie estremità longhe à u mezu (vede u disegnu 11).
- Piegate unu nantu à l'altru cum'è chjude un libru è infine compattate u liner (vede u disegnu 12).
- Guardà u liner è l'accessori in un locu seccu, cuntrullatu à a temperatura, trà 32 gradi Fahrenheit (0 gradi Celsius) è 104 gradi Fahrenheit (40 gradi Celsius), locu di almacenamento.
L'imballaggio originale pò esse adupratu per a conservazione.PREPARAZIONI WINTER
Invernamentu di a vostra Piscina Superiore di u Terrenu
Dopu à usu, vi ponu facirmenti viotu è magazzini luntanu a vostra piscina in un locu sicuru. Deve drenà, disassemble è guardà bè a piscina quandu a temperatura scende sottu à 41 gradi Fahrenheit (5 gradi Celsius) per prevene i danni di ghiaccio à a piscina è i cumpunenti rilativi. I danni di u ghiacciu ponu risultatu in un fallimentu bruscu di u liner o un colapsu di a piscina. Vede ancu a sezione How To Drain Your Pool. Se a temperatura in a vostra zona ùn scende micca sottu à 41 gradi Fahrenheit (5 gradi Celsius), è sceglite di lascià a vostra piscina fora, preparate cusì:
- Pulite bè l'acqua di a piscina. Sè u tipu hè un Easy Set Pool o un Oval Frame Pool, assicuratevi chì l'anellu superiore hè gonfiatu bè.
- Retire l'écumoire (s'il y a lieu) ou tous les accessoires fixés au connecteur fileté du filtre. Sustituisci a griglia di filetta se ne necessariu. Assicuratevi chì tutte e parti di l'accessori sò pulite è completamente secche prima di u almacenamentu.
- Tap l'Inlet and Outlet fitting da l'internu di a piscina cù u plug furnitu (taglie 16′ è sottu). Chiudere a Valvula di Inlet è Outlet Plunger (taglie 17′ è sopra).
- Eliminate a scala (se applicabile) è guardate in un locu sicuru. Assicuratevi chì a scala hè completamente secca prima di u almacenamentu.
- Eliminate i tubi chì culliganu a pompa è u filtru à a piscina.
- Aghjunghjite i chimichi appropritati per u periodu invernu. Cunsultate u vostru rivenditore di piscina lucali in quantu à quali chimichi duvete aduprà è cumu si usanu. Questu pò varià assai per regione.
- Coperta a piscina cù Intex Pool Cover. NOTA IMPORTANTE: INTEX POOL COVER NON È UNA COPERTURA DI SICUREZZA.
- Pulite è svuotate a pompa, a carcassa di u filtru è i tubi. Eliminate è scartate u vechju cartucciu di filtru. Mantene una cartuccia di riserva per a prossima stagione.
- Purtate e parti di a pompa è di u filtru in casa è guardate in una zona sicura è secca, preferibbilmente trà 32 gradi Fahrenheit (0 gradi Celsius) è 104 gradi Fahrenheit (40 gradi Celsius).
GARANTIA LIMITATA
A vostra piscina Intex hè stata fabbricata cù materiali di alta qualità è lavorazione. Tutti i prudutti Intex sò stati inspeccionati è truvati senza difetti prima di abbandunà a fabbrica. Questa Garanzia Limitata s'applica solu à u Intex Pool. E disposizioni di sta Garanzia Limitata si applicanu solu à l'acquirente originale è ùn sò micca trasferibili. Questa Garanzia Limitata hè valida per un periodu di 90 ghjorni da a data di a compra iniziale di vendita. Mantene a vostra ricevuta di vendita originale cù stu manuale, postu chì a prova di compra serà dumandata è deve accumpagnà e rivendicazioni di garanzia o a Garanzia Limitata hè invalida.
Se si trova un difettu di fabricazione in stu periodu di 90 ghjorni, cuntattate u Centru di Serviziu Intex appropritatu elencatu in a scheda separata "Centri di Serviziu Autorizzati". U Centru di serviziu determinarà a validità di a dumanda. Se u Centru di serviziu vi dirige à vultà u pruduttu, per piacè imballà u pruduttu cù cura è mandate cù spedizione è assicurazione prepagata à u Centru di serviziu. Dopu avè ricevutu u pruduttu restituitu, u Centru di Serviziu Intex inspeccionerà l'articulu è determina a validità di a pretendenza. Se e disposizioni di sta garanzia copre l'articulu, l'articulu serà riparatu o rimpiazzatu senza costu. Ogni disputa in quantu à e disposizioni di sta Garanzia Limitata serà purtata davanti à un tribunale informale di risoluzione di dispute è, salvu è finu à chì e disposizioni di sti paragrafi sò purtate, ùn pò esse stituutu alcuna azione civile. I metudi è e prucedure di sta tavola di stabilimentu sò sottumessi à e regule è i rigulamenti stabiliti da a Cummissione Federale di Cummerciu (FTC). E GARANTIE IMPLICITE SONT LIMITATE À I TERMINI DI STA GARANTIA È IN NESSUN CASU INTEX, I SO AGENTI AUTORIZZATI O IMPIEGATI SERA RESPONSABILI DI U COMPRATORE O DI QUALUNQUE PARTI PER DANNI O RESPONSABILITÀ DIRETTI O CONSEGUENTI. Certi stati, o ghjuridizione ùn permettenu micca l'esclusione o a limitazione di danni incidentali o cunsequenziali, cusì a limitazione o l'esclusione sopra ùn pò micca applicà à voi.
Questa Garanzia Limitata ùn hè micca applicata se u pruduttu Intex hè sottumessu à negligenza, usu o operazione anormali, accidenti, operazione impropria, mantenimentu o almacenamentu impropriu, o danni da circustanze fora di u cuntrollu di Intex, cumprese, ma senza limitazione, perforazioni, lacrime, abrasioni. , usura ordinaria è danni causati da l'esposizione à u focu, inundazioni, congelazione, pioggia, o altre forze ambientali esterne. Questa Garanzia Limitata s'applica solu à quelle parti è cumpunenti venduti da Intex. A Garanzia Limitata ùn copre alterazioni, riparazioni o smontaggio non autorizati da qualchissia altru ch'è u persunale di u Centru di Serviziu Intex. Ùn vultate micca à u locu di a compra per u ritornu o sustituzione. SE TI MANCANO PARTI O BISOGNO ASSISTENZA, PER FAVORE CHIAMATECI GRATUITAMENTE (PER NOI E RESIDENTI CANADIANI): AT 1-800-234-6839 O VISITA LA NOSTRA WEBsitu: WWW.INTEXSTORE.COM. A prova di compra deve accumpagnà tutti i ritorni o a pretendenza di garanzia ùn serà micca valida.