Intesis LonWorks BACnet Server Gateway

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

ATTENZIONE
Seguitate attentamente queste istruzzioni di sicurezza è installazione. Un travagliu impropriu pò purtà à gravi dannosi per a vostra salute è pò ancu dannà seriamente a porta di Intesis è / o qualsiasi altra apparecchiatura cunnessa cun ella.

• U gateway Intesis deve esse installatu da elettricista accreditatu o persunale tecnicu simile, seguendu tutte l'istruzzioni di sicurezza date quì è in cunfurmità sempre cù a legislazione naziunale per l'installazione di apparecchiature elettriche.
• U gateway Intesis ùn pò micca esse installatu fora o espostu à radiazioni solari dirette, acqua, alta umidità relativa o polvere.
• U gateway Intesis deve esse installatu solu in un locu d'accessu ristrettu.
• In casu di muntagna murale, riparate fermamente u dispositivu Intesis nantu à una superficia chì ùn vibra micca seguendu l'istruzzioni dopu.
• In casu di montaggio nantu à a rota DIN riparate currettamente u dispositivu Intesis à a rota DIN seguendu e istruzioni sottu.
• Hè raccomandatu u montaghju nantu à a rota DIN in un armariu metallicu cunnessu currettamente à a terra.
• Scumpite sempre a putenza di qualsiasi fili prima di manipulà è cunnette cù a porta di Intesis.
• Un alimentatore cù una Classe NEC 2 o Sorgente di Energia Limitata (LPS) è SELV classificatu deve esse adupratu.
• Rispettate sempre a polarità prevista di i cavi di putenza è di cumunicazione quandu li cunnettate à u gateway Intesis.
• Fornite sempre un volu currettutagper alimentà u dispositivu Intesis, vede i dettagli di voltagA gamma ammessa da u dispositivu in e caratteristiche tecniche sottu.
• ATTENZIONE: Risicu di Esplosione se a Batteria hè rimpiazzata da un Tipu Incorrettu. Eliminate e Batterie Usate secondu e istruzioni. A sustituzione di a batteria serà fatta da un installatore autorizatu.
• ATTENZIONE: U dispositivu deve esse cunnessu solu à rete senza routing à a pianta esterna, tutti i porti di cumunicazione sò cunsiderati solu per interni è ponu esse cunnessi solu circuiti SELV.
• Stu dispusitivu hè statu creatu per l'installazione in un accintu. Per evità scariche elettrostatiche à l'unità in ambienti cù livelli statichi sopra à 4 kV, sò necessarie precauzioni quandu u dispositivu hè muntatu fora di un recintu. Quandu si travaglia in un accintu (es. Rializazioni, impostazione di interruttori, ecc.) Sò necessarie precauzioni anti-statiche tipiche prima di toccà l'unità.
• L'istruzzioni di sicurezza in altre lingue si trovanu à: https://intesis.com/docs/manuals/v6-safety

CONFIGURAZIONE

Aduprate u Strumentu di cunfigurazione per configurà a porta di a porta.
Vede l'istruzzioni per scaricà è installà l'ultima versione à: https://intesis.com/docs/software/intesis-maps-installer
Aduprate a cunnessione Ethernet o u Portu di a Consola (cunnessore mini USB di tip B inclusu) per a cumunicazione trà u gateway è u strumentu di cunfigurazione. Vede CUNNESSIONI sottu è seguitate e istruzioni di u manuale di l'utente per più dettagli.

INSTALLAZIONE

1. Seguitate e istruzioni accantu per installà currettamente a porta di a porta.
2. Disconnettate da a rete elettrica prima di cunnettelu à u gateway Intesis.
3. Scumpite l'alimentazione di qualsiasi busu o cable di cumunicazione prima di cunnette cù u dispositivu Intesis.
4. Montate a porta Intesis nantu à u muru o a rota DIN seguendu l'istruzzioni date quì sottu, rispettendu l'istruzzioni di sicurezza date sopra.
5. Cunnette vi una Classe NEC 2 o una Sorgente Limitata di Energia (LPS) è una alimentazione nominale SELV à a porta di Intesis, rispettate a polarità se l'alimentazione CC o Linea è Neutru se l'alimentazione CA. Applica sempre un voltagè in u intervallu ammessu da u dispositivu Intesis è di abbastanza putenza (vede e caratteristiche tecniche).
6. L'interruttore deve esse adupratu prima di l'alimentazione. Valutazione 250V-6A.
7. Cunnette i cavi di cumunicazione à u gateway Intesis, vede i dettagli nantu à u manuale di l'utente.
8. Alimentate u dispositivu Intesis è u restu di dispositivi cunnessi ad ellu.

NOTA: U dispositivu ùn pò micca esse installatu in u spaziu di trattamentu di l'aria.

Muntu à u muru

1. Separate i clips di fixazione in u fondu di a scatula, imbuttendu li versu l'esternu finu à sente u "clic" chì indica chì avà i clips sò in pusizione per a muntagna murale, vede in a figura sottu.
2. Aduprate i fori di u per fissà a scatula in u muru cù viti. Aduprate u mudellu sottu per i muri interi.

Montatura su guida DIN

Cù i clips di a scatula in a so pusizione originale, inserisci prima a scatula in u bordu superiore di u rail DIN è dopu inserisci a scatula in a parte inferiore di u rail, aduprendu un picculu cacciavite è seguendu i passi in a figura sottu.

CONNESSIONI

Alimentazione elettrica

Deve aduprà NEC Classe 2 o Sorgente Limitata di Energia (LPS) è alimentazione nominale SELV.

Se utilizate l'alimentazione DC:
Rispettate a polarità applicata di i terminali (+) è (-). Assicuratevi chì u voltagL'applicazione hè in u intervallu ammessu (verificate a tavula sottu). L'alimentazione elettrica pò esse cunnessa à a terra ma solu per mezu di u terminale negativu, mai per mezu di u terminal pusitivu.
Se utilizate l'alimentazione CA:
Assicuratevi chì u voltagL'applicazione hè di u valore ammessu (24 Vac). Ùn cunnette micca alcunu di i terminali di l'alimentazione CA à a terra, è assicuratevi chì a stessa alimentazione ùn furnisce micca altri dispositivi.

Ethernet / BACnet IP (UDP) / Console (UDP e TCP)

Cunnette vi u cavu chì vene da a rete IP à u connettore ETH di u gateway. Aduprate un cavu Ethernet CAT5. In casu di cumunicazione per mezu di a LAN di u bastimentu, cuntattate l'amministratore di a rete è assicuratevi chì u trafficu nantu à u portu adupratu sia permessu per tuttu u percorsu LAN (verificate u manuale di l'utilizatore di a porta per più infurmazione). Cù i paràmetri di fabbrica, dopu a messa in opera di u portale, DHCP serà attivatu per 30 secondi. Dopu quellu tempu, se nisuna IP hè furnita da un servitore DHCP, l'IP 192.168.100.246 predeterminatu serà stabilitu.

PortA / LON

Cunnette u bus LON à i connettori A3 (A), A4 (B) di u PortA di u gateway. Cunnette A2 è schermu di cavu à a terra di l'installazione.

PortB / BACnet MSTP
Cunnette vi u bus EIA485 à i connettori B1 (-), B2 (+) è B3 (SNGD) di u PortB di a porta. Arricurdatevi di e caratteristiche di u bus EIA485 standard: distanza massima di 1200 metri, massimu di 32 dispositivi cunnessi à u bus, è in ogni estremità di u bus deve esse una resistenza di terminazione di 120 Ω. A resistenza di preghjudiziu è di terminazione di bus per EIA485 pò esse attivata per PortB per mezu di un switch DIP dedicatu - vede a tavula sottu.

Console Port
Cunnette vi un mini-cavu USB di tipu B da u vostru urdinatore à a porta di a porta per permette a cumunicazione trà u Software di cunfigurazione è a porta. Arricurdatevi chì a cunnessione Ethernet hè ancu permessa. Verificate u manuale d'utilizatore per più infurmazione.

USB
Cunnette vi un discu USB (micca un HDD) s'ellu ci vole. Verificate u manuale d'utilizatore per più infurmazione.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE & MECCANICHE

Enclosure	Plastica, tippu PC (UL 94 V-0) Dimensioni nette (lxpxh): 90x88x56 mm Spaziu cunsigliatu per l'installazione (dxwxh): 130x100x100mm Culore: Grigio Chjaru. RAL 7035
Muntà	Muru. Rotaia DIN EN60715 TH35.
Cablu di Terminale (per l'alimentazione è bassa voltage signali)	Per terminale: fili solidi o fili filati (intrecciati o cù ferrule) 1 core: 0.5mm2 ... 2.5mm2 2 core: 0.5mm2 ... 1.5mm2 3 core: micca permessu Se i cavi sò più di 3.05 metri di lunghezza, u cavu di Classe 2 hè necessariu.
putenza	1 x Morsettiera a vite a innesto (3 poli) 9 a 36VDC +/- 10%, Max .: 140mA. 24VAC +/- 10% 50-60Hz, Max .: 127mA Raccomandatu: 24VDC
Ethernet	1 x Ethernet 10/100 Mbps RJ45 2 x LED Ethernet: ligame di portu è attività
Portu A	1 x LON TP / FT-10 (Morsettiera a vite a innesto arancione 2 poli) A, B, Terra Isolamentu 1500VDC da altri porti 1 x Morsettiera a vite plug-in verde (2 poli) Riservatu per un usu futuru
Cambia A (SWA)	1 x DIP-Switch per a cunfigurazione PORT A: Riservatu per un usu futuru
PORTU B	1 x Seriale EIA232 (connettore maschile SUB-D9) Riservatu per un usu futuru 1 x Seriale EIA485 Morsettiera a vite plug-in (3 poli) A, B, SGND (massa di riferimentu o schermu) 1500VDC isolamentu da altre porte (eccettu PORTU B: EIA232)
Cambia B (SWB)	1 x DIP-Switch per a configurazione seriale EIA485: Posizione 1: ON: Terminazione 120 Ω attiva Off: Terminazione 120 Ω inattiva Posizione 2-3: ON: Polarisazione attiva Off: A polarizazione inattiva

Battitiry	Dimensione: Coin 20mm x 3.2mm Capacità: 3V / 225mAh Tipu: Litiu Diossidu Manganese
Console Portu	Mini isolamentu 2.0VDC cunforme USB 1500 Type-B
UPortu SB	Conformità USB-Type 2.0 Solu per u dispositivu di memoria flash USB (USB pen drive) Cunsumu di energia limitatu à 150mA (HDD connezzione not aammessu)
Pulsante	Buttone A: Verificate u manuale d'utilizatore Buttone B: Verificate u manuale di l'utilizatore
Temperature di funziunamentu	0°C à +60°C
Umidità Operativa	5 à 95%, senza cundensazione
Prutezzione	IP20 (IEC60529)
LED Indicatori	10 x Indicatori LED à bordu 2 x Run (Power) / Errore 2 x Ethernet Link / Speed ​​2 x Port A TX / RX 2 x Port B TX / RX 1 x Indicatore di u buttone A 1 x Indicatore di u buttone B.

Dimensioni

Questa marcatura nantu à u pruduttu, l'accessori, l'imballu o a letteratura (manuale) indica chì u pruduttu cuntene parti elettroniche è chì devenu esse eliminati currettamente seguendu l'istruzzioni à https://intesis.com/weee-regulation

Documenti / Risorse

Intesis LonWorks BACnet Server Gateway [pdfGuida d'installazione LonWorks BACnet Server Gateway

Referenze

• Manuale d'usu