Manuale d'uso del router HIRSCHMANN NB2810 NetModule

Cuntenuti ammuccià

1 Router HIRSCHMANN NB2810 NetModule

2 FAQs

3 Benvenuti à NetModule

8 Documenti / Risorse

8.1 Referenze

9 Posti cunnessi

Router HIRSCHMANN NB2810 NetModule

Specificazioni

Versione di u software: 4.8.0.102
Versione manuale: 2.1570
Produttore: NetModule AG
Paese d'origine: Svizzera
Informazioni di cuntattu:
- E-mail: info@netmodule.com
- Websitu: https://www.netmodule.com
- Telefonu: +41 31 985 25 10
- Fax: +41 31 985 25 11

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Benvenuti à NetModule

Benvenuti à u manuale d'utilizatore per u NetModule Router NB2810. Stu manuale furnisce infurmazioni detallate nantu à cumu utilizà è cunfigurà u router.

Cunfurmità

U NetModule Router NB2810 hè in cunfurmità cù tutti i normi è e regulazioni pertinenti di l'industria. Hè statu pruvatu è certificatu per assicurà a so prestazione è a sicurezza.

GNSS

A funzione GNSS permette à u router di riceve segnali di u Sistema Satellitari di Navigazione Globale per un posizionamentu precisu è infurmazione di timing.

Routing

A funziunalità di routing di u NetModule Router NB2810 permette à u dispusitivu di trasmette pacchetti di dati trà e diverse rete, assicurendu una cumunicazione efficiente è affidabile.

Lista di figuri

Figura 1: Example Figure
Figura 2: Un altru Example Figure

Lista di tavule

Tabella 1: Tipi di portu di l'antenna cellulare
Tabella 2: Variante cù Modulu 5G, Assignazione di l'antenna
Tabella 3: Tipi di portu di l'antenna WLAN

Abbreviazioni

A.1. Abbreviazioni

Avvenimenti di u sistema

A.2. Avvenimenti di u sistema

SDK Examples

A.3. SDK Examples

FAQs

Q: Puderaghju aduprà u NetModule Router NB2810 cù qualsiasi carta SIM?

A: U NetModule Router NB2810 hè compatible cù a maiò parte di e carte SIM standard. Tuttavia, ricumandemu di verificà e specificazioni è esigenze di a vostra carta SIM specifica prima di l'usu.

Q: Cumu resetta u router à i paràmetri di fabbrica?

A: Per resetten u NetModule Router NB2810 à i paràmetri di fabbrica, cercate u buttone di resettore nantu à u dispusitivu è appughjà è mantene per almenu 10 seconde. Questu restaurà u router à a so cunfigurazione predeterminata.

View Fullscreen

Router NetModule NB2810
Manuale d'utilizatore per a versione di u software 4.8.0.102
Manuale Versione 2.1570
NetModule AG, Svizzera u 20 di nuvembre di u 2023

Router NetModule NB2810
Stu manuale copre tutte e varianti di u tipu di produttu NB2810.
I specificazioni è l'infurmazioni riguardanti i prudutti in stu manuale sò sottumessi à cambià senza avvisu. Vulemu nutà chì NetModule ùn face alcuna rapprisentazione o garanzie in quantu à u cuntenutu quì è ùn serà micca rispunsevule per qualsiasi perdita o dannu causatu à l'utilizatore da l'usu direttu o indirettu di sta informazione. prudutti o prucessi. Tali informazioni di terze parti sò generalmente fora di influenza di NetModule è per quessa NetModule ùn serà micca rispunsevule per a correttezza o a legittimità di sta informazione. L'utilizatori devenu piglià a piena rispunsabilità per a so applicazione di qualsiasi prudutti.

Stu ducumentu cuntene infurmazioni privati di NetModule. Nisuna parte di u travagliu descrittu quì pò esse riproduce. L'ingegneria inversa di u hardware o software hè pruibita è prutetta da a lege di patenti. Stu materiale o qualsiasi parte di ellu ùn pò micca esse copiatu in alcuna forma o per qualsiasi mezzu, almacenatu in un sistema di ricuperazione, aduttatu o trasmessu in ogni forma o per qualsiasi mezzu (elettronica, meccanica, fotografica, grafica, ottica o altrimenti), o traduit dans n'importe quelle langue ou langue informatique sans l'autorisation écrite préalable de NetModule.
Una grande quantità di u codice fonte à stu pruduttu hè dispunibule sottu licenze chì sò sia libere sia open source. A maiò parte hè coperta da a Licenza Pùblica Generale GNU chì pò esse acquistata da www.gnu.org. U restu di u software open source chì ùn hè micca sottu a GPL, hè generalmente dispunibule sottu una di una varietà di licenze più permissive. Una infurmazione dettagliata di licenza per un pacchettu di software particulari pò esse furnita nantu à dumanda.
Tutti l'altri prudutti o nomi di cumpagnie citati quì sò usati solu per scopi d'identificazione è ponu esse marchi o marchi registrati di i so rispettivi pruprietarii. A seguente descrizzione di software, hardware o prucessu di NetModule o un altru fornitore di terzu pò esse inclusu cù u vostru pruduttu è serà sottumessu à u software, hardware o altri accordi di licenza.

Cuntattu
https://support.netmodule.com

NetModule AG Maulbeerstrasse 10 CH-3011 Berna Svizzera

Tel +41 31 985 25 10 Fax +41 31 985 25 11 info@netmodule.com https://www.netmodule.com

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Benvenuti à NetModule

Grazie per avè acquistatu un pruduttu NetModule. Stu ducumentu duveria dà una introduzione à u dispusitivu è e so funziunalità. I capituli seguenti descrizanu ogni aspettu di cumissioni di u dispusitivu, a prucedura di installazione è furnisce infurmazioni utili per a cunfigurazione è u mantenimentu. Per piacè truvà più infurmazione cum'è sample scripts SDK o cunfigurazione samples in u nostru wiki nantu https://wiki.netmodule.com.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Cunfurmità

Stu capitulu furnisce infurmazione generale per mette in opera u router.
2.1. Istruzzioni di sicurità

Per piacè osservate attentamente tutte e istruzioni di sicurezza in u manuale chì sò marcati cù u simbulu

Informazioni di conformità: I router NetModule deve esse usatu in cunfurmità cù tutte e leggi naziunali è internaziunali applicabili è cù qualsiasi restrizioni speciali chì regulanu l'utilizazione di u modulu di cumunicazione in applicazioni è ambienti prescritti.

Infurmazioni nantu à l'accessori / cambiamenti à u dispusitivu: Per piacè aduprate solu accessori originali per prevene ferite è risichi per a salute.
I cambiamenti fatti à u dispusitivu o l'usu di accessori non autorizati rendenu a garanzia nulla è nulla è potenzalmentu invalida a licenza operativa.
I router NetModule ùn deve esse apertu (i carte SIM ponu esse aduprate secondu l'istruzzioni).

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Infurmazioni nantu à l'interfaccia di u dispositivu: Tutti i sistemi chì sò cunnessi à l'interfaccia di u router NetModule anu da scuntrà
requisiti per SELV (Safety Extra Low Voltage) sistemi.
L'interconnessioni ùn deve micca lascià l'edificiu nè penetrà in a carcassa di un veiculu.
A cunnessione per l'antenne pò esce solu da l'edificiu o da a carcassa di u veiculu in casu di overvol transitoritages (sicondu IEC 62368-1) sò limitati da i circuiti di prutezzione esterni finu à 1 500 Vpeak. Tutte e altre cunnessione devenu esse in l'edificiu o in u scafo di u veiculu.
Mantene sempre una distanza di più di 40 cm da l'antenna per riduce l'esposizione à i campi elettromagnetici sottu à i limiti legali.
I dispusitivi cù una interfaccia WLAN ponu esse operati solu cù u Dominiu Regulatore applicabile cunfiguratu. Una attenzione particulare deve esse pagata à u paese, u numeru di antenne è u guadagnu di l'antenna (vede ancu u capitulu 5.3.4). U guadagnu massimu permessu hè 3dBi in a gamma di freccia pertinente. antenne WLAN cun un altu ampA lificazione pò esse aduprata cù a licenza di software "Enhanced-RF-Configuration" di u router NetModule è u guadagnu di l'antenna è l'attenuazione di u cable chì sò stati cunfigurati currettamente da u persunale specializatu certificatu. Una misconfigurazione porta à a perdita di l'appruvazioni.
U guadagnu massimu di una antenna (incl. l'attenuazione di i cavi di cunnessione) ùn deve micca più di i seguenti valori in a gamma di freccia currispondente:
Radio mobile (600MHz .. 1GHz) < 3.2dBi
Radio mobile (1.7GHz .. 2GHz) < 6.0dBi
Radio mobile (2.5GHz .. 4.2GHz) < 6.0dBi
WiFi (2.4 GHz .. 2.5 GHz) < 3.2 dBi
WiFi (5.1 GHz .. 5.9 GHz) < 4.5 dBi
Solu l'alimentarii CE-compliant cun un volume di output SELV limitatu in correntetagA gamma pò esse usata cù i router NetModule.
Una fonte d'energia di Classe 3 (PS3) (cù 100 W o più) deve esse aduprata solu à a cundizione chì hè appiicata una tensione di u cable à u cable d'alimentazione à u router. Un tale rilievu di tensione di u cable assicura chì i fili nantu à u connettore di u terminal à viti di u router ùn sò micca sconnessi (per esempiu, se in una cundizione d'errore, u router s'imbulighjarà in u cable). L'allungamentu di u cable deve sustene una forza di trazione di 30 N (per u pesu di u router finu à 1 kg) applicata à u cable di u router.
Une alimentation de classe 3 (PS3) (100 W ou plus) ne doit être utilisée que si le câble d'alimentation du routeur est équipé d'un dispositif anti-traction. A condition qu'une decharge de traction soit appliquee au cable d'alimentation du routeur. Une telle décharge de traction permet de s'assurer que les fils du connecteur à vis du routeur ne soient pas déconnectés (par exemple, en cas d'erreur, le routeur s emmale dans le câble). La decharge de traction du cable doit resister à une force de traction de 30 N (pour un routeur d un poids inferieur ou egal a 1 kg) appliquee au cable du routeur.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Istruzioni generali di sicurezza: Osservate i limiti di usu di unità radio in stazioni di benzina, in impianti chimichi, in
sistemi cù splusivi o lochi potenzialmente esplosivi. I dispusitivi ùn ponu micca esse usatu in l'aviò. Prestate una prudenza particulare vicinu à l'aiuti medichi persunali, cum'è pacemakers è uditive.
l'aiuti. I router NetModule ponu ancu causà interferenza in a distanza più vicina di i televisori,
ricevitori di radiu è l'urdinatori persunali. Ùn mai fà u travagliu nantu à u sistema di l'antenna durante una tempesta. I dispositi sò generalmente pensati per l'usu normale di l'internu. Ùn espone micca i dispositi
à cundizioni ambientali straordinarie peggiori cà IP40. Pruteggili contr'à atmosfere chimiche aggressive è umidità o temperature
specificazioni fora. Avemu altamente cunsigliatu di creà una copia di una cunfigurazione di u sistema di travagliu. Pò esse
facilmente applicata à una versione di software più recente dopu.
2.2. Dichjarazione di Conformità
NetModule dichjara chì sottu a nostra rispunsabilità chì i routers rispettanu i normi pertinenti in seguitu à e disposizioni di a Direttiva RED 2014/53/UE. A versione firmata di a Dichjarazione di Conformità pò esse acquistata da https://www.netmodule.com/downloads
E bande di frequenza di u funziunamentu è a putenza massima di radiofrequenza trasmessa hè mostrata quì sottu, secondu a Direttiva RED 2014/53/UE, Articulu 10 (8a, 8b).
Potenza massima di output WLAN
IEE 802.11b/g/n Gamma di frequenza di operazione: 2412-2472 MHz (13 canali) Potenza massima di output: 14.93 dBm EIRP media (nantu à u portu di l'antenna)
IEE 802.11a/n/ac Gamma di frequenza operativa: 5180-5350 MHz / 5470-5700 MHz (19 canali) Potenza massima di output: 22.91 dBm EIRP media (nantu à u portu di l'antenna)
A putenza massima di pruduzzioni cellulare
GSM Band 900 Gamma di freccia di operazione: 880-915, 925-960 MHz Potenza massima di output: 33.5 dBm nominali

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

GSM Band 1800 Gamma di freccia di operazione: 1710-1785, 1805-1880 MHz Potenza massima di output: 30.5 dBm nominali
WCDMA Banda I Gamma di frequenza di operazione: 1920-1980, 2110-2170 MHz Potenza massima di output: 25.7 dBm nominali
WCDMA Band III Gamma di frequenza di operazione: 1710-1785, 1805-1880 MHz Potenza massima di output: 25.7 dBm nominali
WCDMA Band VIII Gamma di frequenza di operazione: 880-915, 925-960 MHz Potenza massima di output: 25.7 dBm nominali
LTE FDD Band 1 Gamma di frequenza di operazione: 1920-1980, 2110-2170 MHz Potenza massima di output: 25 dBm nominali
LTE FDD Band 3 Gamma di frequenza di operazione: 1710-1785, 1805-1880 MHz Potenza massima di output: 25 dBm nominali
LTE FDD Band 7 Gamma di frequenza di operazione: 2500-2570, 2620-2690 MHz Potenza massima di output: 25 dBm nominali
LTE FDD Band 8 Gamma di frequenza di operazione: 880-915, 925-960 MHz Potenza massima di output: 25 dBm nominali
LTE FDD Band 20 Gamma di frequenza di operazione: 832-862, 791-821 MHz Potenza massima di output: 25 dBm nominali
LTE FDD Band 28 Gamma di frequenza di operazione: 703-748, 758-803 Potenza massima di output: 25 dBm nominali
LTE FDD Band 38 Gamma di frequenza di operazione: 2570-2620 MHz Potenza massima di output: 25 dBm nominale
LTE FDD Band 40 Gamma di frequenza di operazione: 2300-2400 MHz Potenza massima di output: 25 dBm nominale

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

5G NR Band 1 Gamma di frequenza di operazione: 1920-1980, 2110-2170 MHz Potenza massima di output: 25 dBm nominale
5G NR Band 3 Gamma di frequenza di operazione: 1710-1785, 1805-1880 MHz Potenza massima di output: 25 dBm nominale
5G NR Band 7 Gamma di frequenza di operazione: 2500-2570, 2620-2690 MHz Potenza massima di output: 25 dBm nominale
5G NR Band 8 Gamma di frequenza di operazione: 880-915, 925-960 MHz Potenza massima di output: 25 dBm nominale
5G NR Band 20 Gamma di frequenza di operazione: 832-862, 791-821 MHz Potenza massima di output: 25 dBm nominale
5G NR Band 28 Gamma di frequenza di operazione: 703-748, 758-803 MHz Potenza massima di output: 25 dBm nominale
5G NR Band 38 Gamma di frequenza operativa: 2570-2620 MHz Potenza massima di output: 25 dBm nominale
5G NR Band 40 Gamma di frequenza operativa: 2300-2400 MHz Potenza massima di output: 25 dBm nominale
5G NR Band 77 Gamma di frequenza operativa: 3300-4200 MHz Potenza massima di output: 25 dBm nominale
5G NR Band 78 Gamma di frequenza operativa: 3300-3800 MHz Potenza massima di output: 25 dBm nominale

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

2.3. Eliminazione di i rifiuti
In cunfurmità cù i requisiti di a Direttiva di u Cunsigliu 2012/19/UE in quantu à i Rifiuti di Apparecchiature Elettriche è Elettroniche (WEEE), vi invitamu à assicurà chì stu pruduttu serà segregatu da altri rifiuti à a fine di a vita è consegnatu à a raccolta RAEE. sistema in u vostru paese per u riciclamentu propiu.
2.4. Restrizzione Naziunale
Stu pruduttu pò esse generalmente usatu in tutti i paesi di l'UE (è altri paesi chì seguitanu a Direttiva RED 2014/53/UE) senza alcuna limitazione. Per piacè fate riferimentu à a nostra basa di dati di regulazione WLAN per ottene più regulazioni di l'interfaccia radio naziunale è esigenze per un paese particulare.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

2.5. Software Open Source
Vi informemu chì i prudutti NetModule ponu cuntene in parte software open-source. Vi distribuemu tali software open-source sottu i termini di a GNU General Public License (GPL)1, GNU Lesser General Public License (LGPL)2 o altre licenze open-source3. Queste licenze permettenu di eseguisce, copià, distribuisce, studià, cambià è migliurà qualsiasi software coperto da GPL, Lesser GPL, o altre licenze open-source senza alcuna restrizione da noi o da u nostru accordu di licenza d'utilizatore finale nantu à ciò chì pudete fà cù quellu software. . A menu chì ùn hè micca necessariu da a lege applicabile o accunsentutu per scrittu, u software distribuitu sottu licenze open-source hè distribuitu nantu à una basa "COME hè", SENZA GARANTIE O CONDIZIONI DI ALCUNA TIPI, sia esplicite sia implicite. Per uttene i codici fonte aperti currispondenti coperti da queste licenze, cuntattate u nostru supportu tecnicu à router@support.netmodule.com.
Ricunniscenza
Stu pruduttu include:
PHP, dispunibule liberamente da http://www.php.net Software sviluppatu da u Prughjettu OpenSSL per l'usu in u Toolkit OpenSSL (http://www.openssl.org) Software criptograficu scrittu da Eric Young (eay@cryptsoft.com) Software scrittu da Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com) Software scrittu Jean-loup Gailly è Mark Adler MD5 Message-Digest Algorithm da RSA Data Security, Inc. Una implementazione di l'algoritmu di criptografia AES basatu annantu à u codice liberatu da Dr Brian Glad-
man Codice aritmeticu di precisione multipla scrittu originariamente da David Ireland Software da u Prughjettu FreeBSD (http://www.freebsd.org)

1Per piacè truvate u testu GPL sottu http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.txt 2Per piacè truvate u testu LGPL sottu http://www.gnu.org/licenses/lgpl.txt 3Per piacè truvà i testi di licenza di licenze OSI (Licenza ISC, Licenza MIT, Licenza PHP v3.0, Licenza zlib) sottu
http://opensource.org/licenses

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Specificazioni

3.1. Apparizione

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

3.2. Features
Tutti i mudelli di NB2810 anu e seguenti funziunalità standard: Input di energia cù Ingition Sense 2x porti Ethernet (10/100/1000 Mbit/s) 1x portu seriale (RS-232) 1x USB 3.0 host port 4x micro SIM card slots (3FF) 1x Extension portu
L'NB2810 pò esse equipatu cù e seguenti opzioni: 5G, LTE, UMTS, GSM WLAN IEEE 802.11 GPS/GNSS RS-232 RS-485 IBIS CAN Audio Audio-PTT I/O digitale 1 TB di archiviazione interna Chiavi di software
A causa di u so approcciu modulare, u router NB2810 è i so cumpunenti hardware ponu esse assemblati arbitrariamente secondu u so usu indentatu o applicazione. Per piacè cuntattateci in casu di esigenze di prughjettu speciale.

3.3. Cundizioni Ambientali

Parameter Input Voltage Gamma di temperatura di funziunamentu Range di temperatura di almacenamentu Umidità Altitudine Over-Voltage Category Grau di Pollution Ingress Protection Rating

Classe 12 VDC à 48 VDC (±25 %) -25 C à +70 C -40 C à +85 C 0 à 95 % (sans condensation) jusqu'à 4000 m I 2 IP40 (avec carte SIM et USB montés)

Table 3.1.: Cundizioni Ambientali

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

3.4. Interfacce
3.4.1. Sopraview

Nr. Etichetta 1 Indicatori LED 2 USB
3 SIM 1-4
4 Reset 5 ETH 1-2 6 MOB 1 7 MOB 2 8 GNSS 9 RS-232
10 PWR

Panel Front Front
Fronte
Davanti à l'arrière, à l'arrière, à l'arrière, à l'arrière
daretu

Funzione Indicatori LED per e diverse interfacce Portu host USB 2.0, ponu esse aduprati per l'aghjurnamenti di software / cunfigurazione. SIM 1-4 (3FF), ponu esse assignati dinamicamente à qualsiasi modem per cunfigurazione. Reboot è u buttone di reset di fabbrica Porti Gigabit Ethernet, pò esse usatu cum'è interfaccia LAN o WAN. 2 Prese D di codifica FAKRA per antenna cellulare MIMO 2 Prese D di codifica FAKRA per antenna cellulare MIMO Codifica FAKRA Jack C per antenna GNSS Interfaccia seriale RS-232 non isolata (Pins da 4 à 6) chì pò esse aduprata per l'amministrazione di cunsola, u servitore di u dispositivu seriale o altre applicazioni di cumunicazione basate in seriale. Alimentazione 12-48 VDC (Pin 1 è 2) è Ignizione (Pin 3)

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Nr. Etichetta 11 MOB 3/WLAN 2

Pannellu posteriore

12 MOB 4/WLAN 1 Posteriore

13 A8 14 EXT

A parte posteriore

Funzione 2 prese I/D di codifica FAKRA per MIMO WLAN 2 o antenna cellulare MIMO
2 prese I/D di codifica FAKRA per MIMO WLAN o antenna cellulare MIMO
Port ausiliari
Estensione Audio/CAN/IBIS/RS-232/RS-485/Audio-PTT.

Table 3.2.: Interfacce NB2810

3.4.2. Indicatori LED A tabella seguente descrive l'indicatori di statutu NB2810.

Etichetta STAT

Culore

MOB1 MOB2 VPN WLAN1 WLAN2 GNSS VOICE

[1] [1] [1] [1]

Statu lampendu
accesa accesa lampeggiante spenta lampeggiante spenta accesa spenta lampeggiante spenta lampeggiante spenta lampeggiante spenta lampeggiante spenta

Funzione U dispusitivu hè occupatu per via di l'avviamentu, u software o l'aghjurnamentu di cunfigurazione. U dispusitivu hè prontu. I didascalia di u bancu superiore si applicanu. U dispusitivu hè prontu. I didascalia di u bancu di fondu si applicanu. A cunnessione mobile 1 hè attiva. A cunnessione mobile 1 hè stata stabilita. A cunnessione mobile 1 hè caduta. A cunnessione mobile 2 hè attiva. A cunnessione mobile 2 hè stata stabilita. A cunnessione mobile 2 hè in calata. A cunnessione VPN hè attiva. A cunnessione VPN hè caduta. A cunnessione WLAN 1 hè attiva. A cunnessione WLAN 1 hè stata stabilita. A cunnessione WLAN 1 hè caduta. A cunnessione WLAN 2 hè attiva. A cunnessione WLAN 2 hè stata stabilita. A cunnessione WLAN 2 hè caduta. GNSS hè attivatu è un flussu NMEA validu hè dispunibule. GNSS cerca i satelliti. GNSS hè disattivatu o nisun flussu NMEA validu hè dispunibule. Una chjama di voce hè attualmente attiva. Nisuna chjama vocale hè attiva.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Etichetta

Culore

Funzione di u Statu

USR1-5

User definitu.

off

User definitu.

EXT1

U portu di estensione 1 hè attivatu.

off

U portu di l'estensione 1 hè off.

EXT2

U portu di estensione 2 hè attivatu.

off

U portu di l'estensione 2 hè off.

[1] U culore di u LED rapprisenta a qualità di u signale per i ligami wireless.

rossu significa bassu

giallu significa moderatu

verde significa bonu o eccellente

Table 3.3.: Indicatori di Status NB2810

LED Ethernet A tabella seguente descrive l'indicatori di status Ethernet.

Etichetta L/A

Culore

State nantu
lampendu

Funzione Link attivata (10 Mbit/s, 100 Mbit/s o 1000 Mbit/s) Attività senza Link

Table 3.4.: Indicatori di Status Ethernet

3.4.3. Resetten
U buttone di reset hà duie funzioni: 1. Reboot u sistema: Press almenu 3 seconde per attivà un reboot di u sistema. U reboot hè indicatu cù u LED STAT lampeggiante rossu. 2. Resetten Factory: Press almenu 10 seconde à attivà un resetten usina. L'iniziu di u resettore di fabbrica hè cunfirmatu da tutti i LED chì si illuminanu per un secondu.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

3.4.4. Mobile
E diverse varianti di l'NB2810 supportanu finu à 4 moduli WWAN per a cumunicazione mobile. I moduli LTE supportanu 2 × 2 MIMO. A Variante cù moduli 5G supporta 4 × 4 MIMO. Quì truverete un overview di i diversi modem è e bande individuali I porti di l'antenna mobile anu e seguenti specificazioni:

Feature

Specificazione

Max. lunghezza di u cable permessa

30 m

Min. numeru di antenne 4G-LTE

Min. numeru di antenne 5G

Max. u guadagnu di l'antenna permessu cumpresa l'attenuazione di u cable

Radio mobile (600MHz .. 1GHz) < 3.2dBi Radio mobile (1.7GHz .. 2GHz) < 6.0dBi Radio mobile (2.5GHz .. 4.2GHz) < 6.0dBi

Min. distanza trà l'antenni trasmettitori ra- 20 cm dio collocate

Min. distanza trà ghjente è an- 40 cm tenna

Tipu di cunnessu

Opzione Jf: FAKRA (Standard) Opzione Js: SMA

Table 3.5.: Specificazione di u portu di l'antenna mobile

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

3.4.5. WLAN I varianti di u NB2810 supportanu finu à 2 802.11 a/b/g/n/ac moduli WLAN.

Standard 802.11a 802.11b 802.11g 802.11n 802.11ac

Frequenze 5 GHz 2.4 GHz 2.4 GHz 2.4/5 GHz 5 GHz

Larghezza di banda 20 MHz 20 MHz 20 MHz 20/40 MHz 20/40/80 MHz

Velocità di trasmissione dati 54 Mbit/s 11 Mbit/s 54 Mbit/s 300 Mbit/s 866.7 Mbit/s

Tabella 3.6.: Norme IEEE 802.11

Nota: 802.11n è 802.11ac supportanu 2 × 2 MIMO

I porti di l'antenna WLAN anu e seguenti specificazioni:

Feature

Specificazione

Max. lunghezza di u cable permessa

30 m

Max. u guadagnu di l'antenna permessu cumpresa l'attenuazione di u cable

3.2 dBi (2,4 GHz) resp. 4.5 dBi (5 GHz) 1

Min. distanza trà l'antenne di trasmettitore di dio di 20 cm collocate (Esample: WLAN1 à MOB1)

Min. distanza trà ghjente è an- 40 cm tenna

Tipu di cunnessu

Opzione Jf: FAKRA (Standard) Opzione Js: SMA

Table 3.7.: Specificazione di u portu di l'antenna WLAN

1Nota: antenne WLAN cù un altu ampA lificazione pò esse aduprata cù a licenza di software "Enhanced-RF-Configuration" di u router NetModule è u guadagnu di l'antenna è l'attenuazione di u cable chì sò stati cunfigurati currettamente da u persunale specializatu certificatu.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

3.4.6. GNSS GNSS (Opzione G) U GNSS hè utilizatu da un Modulu WWAN.

Sistemi di funziunalità
Flussu di dati Sensibilità di seguimentu Antenne supportate

Specificazioni GPS/GLONASS, (GALILEO/BEIDOU secondu u modulu) JSON o NMEA Finu à -165 dBm Attivu è passiu

Tabella 3.8.: Specifiche GNSS Opzione G

GNSS (Opzione Gd) U modulu GNSS supporta Dead Reckoning cù accelerometru 3D è giroscopiu 3D à bordu.

Funzionalità Sistemi Flussu di dati Canali Sensibilità di seguimentu Precisione Modi di calcolo
Antenne supportate

Specificazioni GPS/GLONASS/BeiDu/Galileo ready NMEA o UBX 72 Finu à -160 dBm Finu à 2.5 m CEP UDR: Untethered Dead Reckoning ADR: Automotive Dead Reckoning Attivu è passiu

Tabella 3.9.: GNSS Specifications option Gd

U portu di l'antenna GNSS hà e seguenti specificazioni:

Feature

Specificazione

Max. lunghezza di u cable permessa

30 m

U guadagnu di l'antenna LNA

15-20 dB tip, 30 dB max.

Min. distanza trà l'antenne di trasmettitore di dio di 20 cm collocate (Esample: GNSS à MOB1)

Tipu di cunnessu

Opzione Jf: FAKRA (Standard) Opzione Js: SMA

Table 3.10.: GNSS / GPS Antenna Port Specification

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

3.4.7. Port host USB 3.0 U portu host USB 3.0 hà e seguenti specificazioni:

Funzione Velocità Corrente Max. lunghezza di u cable Scudo di cable Tipu di cunnessu

Specificazioni Bassa, Full, Hi è Super-Speed max. 950 mA 3m obligatoriu di u tipu A

Table 3.11.: Specificazione di u portu di l'ospiti USB 3.0

3.4.8. Connettori Ethernet M12

Specificazione I porti Ethernet anu e seguenti specificazioni:

Funzione Isolamentu à l'armadiu Speed Mode Crossover Max. lunghezza di u cable Tipu di cable Scudo di cable Tipu di cunnessu

Specificazione 1500 VDC 10/100/1000 Mbit/s Half- & Full-Duplex Automatic MDI/MDI-X 100 m CAT5e o megliu M12 x-coded obligatoriu

Table 3.12.: Specificazione di u portu Ethernet

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Assignazione di Pin

Pin Signal 1 M1+ / DA+ 2 M1- / DA- 3 M0+ / DB+ 4 M0- / DB- 5 M2+ / DD+ 6 M2- / DD- 7 M3- / DC- 8 M3+ / DC+

Pinning

Table 3.13.: Pin Assignments di 8 Poles Ethernet Connectors

3.4.9. Power Supply

I router NB2810 furniscenu un input di alimentazione non isolata. U portu di putenza hà e seguenti specificazioni:

Feature Alimentazione nominale voltages Voltage gamma Max. cunsumu di energia
Cunsumu di energia fora di u statu (V +)
Max. lunghezza di u cable Scudo di cable

Specificazione 12 VDC, 24 VDC, 36 VDC è 48 VDC 12 VDC à 48 VDC (±25%) 20 W 12V: max. 0.23 mA / 2.8 mW 24V: max. 0.34 mA / 8.1 mW 36V: max. 0.44 mA / 15.6 mW 48V: max. 0.56 mA / 27.1 mW 30 m micca necessariu

Table 3.14 .: Specifications Power

Per u tipu di connettore è l'assignazione di pin, verificate u capitulu 3.4.11.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

3.4.10. RS-232 U portu RS-232 hè specificatu cusì (i caratteri in grassu mostranu a cunfigurazione predeterminata):

Feature Protocol Baud rate
Bits di dati Parità Stop bits Control di flussu di software Controlu di flussu hardware Isolamentu galvanicu à l'armadiu Max. lunghezza di u cable Scudo di cable

Specificazioni RS-3 à 232 fili: GND, TXD, RXD 300, 1 200, 2 400, 4 800, 9 600, 19 200, 38 400, 57 600, 115 200 7 bit, 8 bit, even 1, odd, evene2 10 nimu, XON/XOFF nimu nimu XNUMX m micca necessariu

Table 3.15.: RS-232 Port Specification

Per u tipu di connettore è l'assignazione di pin, verificate u capitulu 3.4.11.

3.4.11. 6 Pin Terminal Block L'alimentazione è l'interfaccia seriale sparte u terminal terminal 6 pin.

Tipu di cunnessu di funziunalità

Specificazione
Connettore terminale a 6 pin 3.5 mm (bloccaggio a vite)

Table 3.16.: Connettore di bloccu terminal

Assignazione di Pin

RS232 PWR

Pin Name Description

VGND Power Ground

Input V+ (12 VDC à 48 VDC)

Entrée d'allumage IGN (12 VDC à 48 VDC)

4 GND RS-232 GND (non isolatu)

RxD RS-232 RxD (non isolatu)

TxD RS-232 TxD (non isolatu)

Table 3.17.: Pin Assignments di Terminal Block

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

3.4.12. Extension Port
Opzioni dispunibili L'NB2810 hà un connettore di estensione femminile M12 codificata A cù 8 pin. I pin 8 sò spartuti in dui porti logichi: Pins 1 à 4 rapprisentanu Extension Port 1 (EP1) è pin 5 à 8 rapprisentan Extension Port 2 (EP2). Nant'à EP1 è EP2 ponu esse presenti e seguenti interfacce:
Audio (Opzione A) CAN (Opzione C) IBIS (Opzione I) RS-485 isolata (Opzione Sa) RS-232 isolata (Opzione Sb) PTT audio (Opzione Ap) IO digitale isolata (Opzione D)
Attenzione: Se duie interfacce diverse sò aduprate per EP1 è EP2, l'isolamentu più chjucu di i dui hè ubligatoriu. U cunnessu stessu hà un isolamentu trà i pins di 800VDC.

Pin Signal 1 EP1 – Pin 1 2 EP1 – Pin 2 3 EP1 – Pin 3 4 EP1 – Pin 4 5 EP2 – Pin 1 6 EP2 – Pin 2 7 EP2 – Pin 3 8 EP2 – Pin 4

Pinning

Table 3.18.: Pin Assignments di Extension Port

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Specificazione di u Portu Audio (Opzione A) U portu Audio hà e seguenti specificazioni:

Funzioni Protocollu Livellu di riferimentu di ingressu 0dBFS Impedenza di ingressu Larghezza di banda di ingressu Isolamentu galvanicu di ingressu à l'armadiu Volu di uscitatage @ 0dBFS Larghezza di banda di output Isolazione galvanica di output à l'armadiu Max. lunghezza di u cable Scudo di cable

Specifica Audio Line In/Out Livellu di signale 1.9 Vpp 21 k 100 Hz- 15 kHz funziunale (max. 100 VDC) 600 , livellu di signale 3.7 Vpp 300 Hz- 4 kHz funziunale (max. 100 VDC) 30 m obligatoriu

Table 3.19.: Specificazione di u portu Audio

Pins EP 1/5 2/6 3/7 4/8

Canale d'ingressu di signale + Canale d'ingressu - Canale di output - Canale di output +

Tabella 3.20.: Assegnazione di Pin di i Signali di Port Audio (EP1 / EP2)

Nota: In u casu di operazione stereo, u canali di manca hè in EP1.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Specificazione di u portu CAN (Opzione C) U portu CAN hà e seguenti specificazioni:

Feature Protocol Speed
Isolamentu galvanicu à l'armadiu Terminazione bus interna Terminazione bus esterna2 Max. lunghezza di u cable Schermo di cable Tipu di cable Max. numeru di nodi Reactionless

Specificazione CAN V2.0B Finu à 1 Mbit/s Predefinitu: 125 kbit/s 1500 VDC nessuna 120 100 m coppia intrecciata obbligatoria 110 Opzione Cm: CAN-Passive (solu monotioring) Opzione Cn: CAN-Active (rx è tx attivati)

Table 3.21.: Specificazione di u portu CAN

Pins EP 1/5 2/6 3/7 4/8

Signal CAN GND LH -

Tabella 3.22.: Assegnazione di Pin di i Signali di u Portu CAN (EP1 / EP2)

2Nota: In ogni estremità di u bus CAN hè una terminazione 120 obligatoria

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

4xCAN Port Specification (Opzione 4C) Se quattru interfacce CAN sò usate, a specificazione hè diversa.

Feature Protocol Speed
Isolamentu galvanicu à l'armadiu Terminazione bus interna Terminazione bus esterna3 Max. lunghezza di u cable Schermo di cable Tipu di cable Max. numeru di nodi Reactionless

Specificazione CAN V2.0B Finu à 1 Mbit/s Predefinitu: 125 kbit/s No nimu 120 100 m par twisted obligatoriu 110 Opzione Cm: CAN-Passive (solu monotioring) Opzione Cn: CAN-Active (rx è tx attivati)

Table 3.23.: Specificazione 4xCAN

EP Pins 1 2 3 4 5 6 7 8 Shield

Segnale CAN1-H CAN1-L CAN2-H CAN2-L CAN3-H CAN3-L CAN4-H CAN4-L CAN1-4 GND = Casu

Table 3.24.: Pin Assignments di 4xCAN Signals

Nota: Siccomu u connettore di estensione hà solu 8 pins, tutti i CAN GND (da i Moduli CAN isolati), seranu cunnessi à u scudo di u connector M12, chì hè ancu u Case GND. Dunque, l'interfaccia ùn sò più isolate!

3Nota: In ogni estremità di u bus CAN hè una terminazione 120 obligatoria

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Specificazione di u portu IBIS (Opzione I) U portu IBIS hà a specificazione seguente:

Protocolu di funziunalità
tipu di dispusitivu
Velocità Isolazione galvanica à l'armadiu Max. lunghezza di u cable Scudo di cable

Specificazione 'IBIS Wagenbus', secondu VDV300 è VDV301 'IBIS Peripheriegerät', secondu VDV300 è VDV301 1200 Baud 1500 VDC 100 m micca necessariu

Table 3.25.: IBIS Port Specification

Pins EP 1/5 2/6 3/7 4/8

Signal WBSD (Signal Call/Aufrufbus) WBMS (GND Call/Aufrufbus) WBED (Signal Reply/Antwortbus) WBME (GND Reply/Antwortbus)

Tabella 3.26.: Assegnazione di Pin di i Signali di Port IBIS (EP1 / EP2)

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Specificazione di u portu RS-5 isolatu à 232 fili (Opzione Sb) U portu RS-5 isolatu à 232 fili hà a specificazione seguente (i caratteri in grassu mostranu a cunfigurazione predeterminata):

Feature Protocol Baud rate
Bits di dati Parità Stop bits Control di flussu di software Controlu di flussu hardware Isolamentu galvanicu à l'armadiu Max. lunghezza di u cable Scudo di cable

Specificazione RS-5 à 232 fili: GND, TXD, RXD 600, 1 200, 2 400, 4 800, 9 600, 19 200, 38 400, 57 600, 115 200 7 bit, 8 bit, even 1, odd, evene2 1500 nimu, XON/XOFF nimu 10 VDC XNUMX m obligatoriu

Table 3.27 .: Isolated RS-232 Port Specification

Pins EP 1 2 3 4 5 6 7 8

Signal GND TxD RxD – CTS RTS – –

Tabella 3.28.: Assegnazione di Pin di i Signali di Port RS-232 (EP1 è EP2)

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Specificazione di u portu RS-485 isolatu (Opzione Sa) U portu RS-485 hà a specificazione seguente (i caratteri in grassu mostranu a cunfigurazione predeterminata):

Feature Protocol Baud rate
Bit di dati Parità Bit di stop Control di flussu di software Controlu di flussu hardware Isolamentu galvanicu à l'armadiu Terminazione bus interna Max. lunghezza di u cable Schermo di cable Tipu di cable Max. numeru di transceivers in bus Max. numeru di nodi

Specifica RS-3 à 485 fili (GND, A, B) 600, 1 200, 2 400, 4 800, 9 600, 19 200, 38 400, 57 600, 115 200 7 bit, 8 bit pari niente 1, o , 2 nimu, XON/XOFF nimu 1500 VDC nimu 10 m obbligatoria Twisted Pair 256 256

Table 3.29.: RS-485 Port Specification

Pins EP 1/5 2/6 3/7 4/8

Signal GND TxD-/RxD- (A) TxD+/RxD+ (B) –

Tabella 3.30.: Assegnazione di Pin di i Signali di Port RS-485 (EP1 / EP2)

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Specificazione Autio-PTT (Opzione Ap) L'Audio-PTT (push to talk) hà e seguenti specificazioni in cumunu:

Funzione Isolamentu à l'armadiu / GND Max. lunghezza di u cable Scudo di cable

Specificazione funziunale (max. 100 VDC) 30 m ubligatoriu

Table 3.31.: Specificazione PTT cumuni

U signale Audio hà e seguenti specificazioni:

Funzionalità Numeru di porti Livellu di riferimentu di ingressu 0dBFS Impedenza di ingressu Larghezza di banda di ingressu Volu di uscitatage @ 0dBFS Larghezza di banda di output

Specificazione 1x Line In / 1x Line Out Livellu di signale 1.9 Vpp 21 k 100 Hz- 15 kHz 600, livellu di signale 3.7 Vpp 300 Hz- 4 kHz

Table 3.32.: Specificazione di u portu Audio

U signale di Input Digitale hà e seguenti specificazioni:

Feature Numero di porti Max. input voltage Max. currente di ingressu Prutezzione di polarità inversa Min. voltage per Livellu 1 (set) Max. voltage per u livellu 0 (micca stabilitu)

Specificazione 1x Ingressu digitale 60 VDC 2 mA Sì 7.2 VDC 5.0 VDC

Table 3.33.: Specificazione di l'Input Digitale

Nota: Un input negativu voltage ùn hè micca ricunnisciutu.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

U signale di output digitale hà e seguenti specificazioni:

Feature Numero di porti Max. currente di output continuu Max. uscita di commutazione voltage Max. capacità di cambià

Specifica 1x Digital Out (NO) 1A 60 VDC, 42 VAC (Vrms) 60W

Table 3.34 .: Specificazione di output digitale

Pin Signal 1 Line IN + 2 Line IN – 3 Digital IN + 4 Digital OUT + 5 Digital OUT – 6 Digital IN – 7 Line OUT + 8 Line OUT –
Table 3.35.: Pin Assignments di Audio-PTT Connector

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Ingressi è Outputs Digitali (Opzione 2D) I porti di input è output isolati anu e seguenti specificazioni in cumunu:

Funzione Isolamentu à l'armadiu / GND Max. lunghezza di u cable Scudo di cable

Specificazione 1'500 VDC 30 m micca necessariu

Tabella 3.36.: Specificazione I/O digitale cumuni U signale di l'ingressu digitale hà e specificazioni seguenti:

Feature Numero di porti Max. input voltage Max. currente di ingressu Prutezzione di polarità inversa Min. voltage per Livellu 1 (set) Max. voltage per u livellu 0 (micca stabilitu)

Specificazione 2 60 VDC 2 mA Iè 7.2 VDC 5.0 VDC

Tabella 3.37.: Specificazione di l'Input Digital Isolated

Nota: Un input negativu voltage ùn hè micca ricunnisciutu.

U signale di output digitale hà e seguenti specificazioni:

Feature Numero di porti Max. currente di output continuu Max. uscita di commutazione voltage Max. capacità di cambià

Specificazioni 1xNO / 1xNC 1A 60 VDC, 42 VAC (Vrms) 60W

Tabella 3.38.: Specificazione di output digitale isolata

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Pins EP 1 2 3 4 5 6 7 8

Segnale DI1+ DI1DI2+ DI2DO1: Normalmente apertu DO1: Normalmente apertu DO2: Normalmente chjusu DO2: Normalmente chjusu

Table 3.39.: Pin Assignazioni di varianti cù dui porti DIO

Nota: A dumanda: 1xDin, 1xDOut

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

3.5. Archiviazione di dati (opzione Dx)
L'almacenamiento di massa integrata funziona indipindentamente di qualsiasi funziunalità di u router è hè dedicatu à l'applicazioni di i clienti cum'è a raccolta di dati o l'intrattenimentu di i passageri. L'almacenamiento pò esse accessu via u SDK. Per piacè riferite à SDK API Manual per più dettagli, sezione 2.2 Media Mount. E seguenti opzioni sò dispunibili:

Option Da Db Dc Dd De Df

Capacità 32 GB 64 GB 128 GB 256 GB 512 GB 1 TB

Table 3.40.: Specificazioni di Storage

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Installazione

U NB2810 hè cuncepitu per u muntatu nantu à un pianu di travagliu o un muru (Adatta solu per u muntatu à l'altezza più chjuca uguali à 2 m), https://www.netmodule.com/support/downloads/drawings Cunsiderate l'istruzzioni di sicurità in u capitulu 2 è e cundizioni ambientali in u capitulu 3.3.
E seguenti precauzioni devenu esse pigliate prima di installà un router NB2810: Evite a radiazione solare diretta Prutegge u dispusitivu da umidità, vapore è fluidi aggressivi Garantisce una circulazione sufficiente di l'aria intornu à u dispusitivu U dispusitivu hè solu per l'usu interni.
Attenzione: I router NetModule ùn sò micca destinati à u mercatu di u cunsumadore finale. U dispusitivu deve esse stallatu è cumissionatu da un espertu certificatu.

4.1. Installazione di carte Micro-SIM (3FF)
Finu à quattru carte Micro-SIM (3FF) ponu esse inseriti in un router NB2810. Una carta SIM cum'è una carta multi-formatu, chjamata carta 3-in-1 (All-in-One SIM o Triple-SIM) cù u formatu 2FF, 3FF è 4FF ùn sò micca supportati. I carte SIM ponu esse inseriti ind'è unu di i slot designati nantu à u pannellu frontale. Avete da spinghje a carta SIM cù un picculu clip di carta (o simile) finu à ch'ella si mette in u locu. À caccià u SIM, vi tuccherà à spinghja dinò in u listessu modu. A carta SIM sarà tandu rebounce è pò esse tiratu fora. I SIM ponu esse assignati in modu flexible à qualsiasi modem in u sistema. Hè ancu pussibule cambià una SIM à un modem diversu durante u funziunamentu, per esempiu, se vulete usà un altru fornitore in una certa cundizione. In ogni casu, un cambiamentu SIM generalmente dura circa 10-20 seconde chì pò esse ignoratu (per esempiu, à l'avvio) se SIM sò installati raghjone. Utilizendu solu una sola SIM cù un modem, deve esse preferibile pusatu in u supportu SIM 1. Per i sistemi chì duveranu operare dui modem cù duie SIM in parallelu, ricumandemu di assignà MOB 1 à SIM 1, MOB 2 à SIM 2 è cusì. Più infurmazione nantu à a cunfigurazione SIM pò esse truvata in u capitulu 5.3.3.
Attenzione: Dopu un Cambia SIM, a Copertura SIM di u router NB2810 deve esse muntata di novu è avvitata per ottene a classe di prutezzione IP40.

4.2. Stallazione di l'antenne cellulare
Per una funzione affidabile di u router NetModule via a reta mobile, i router NetModule necessitanu un bon signalu. Aduprate antenni remoti adatti cù cavi estesi per ottene un locu ottimale cù un signalu suffirenziu è mantene e distanze à l'altri antenne (almenu 20 cm l'una di l'altru). L'urdinamentu di u fabricatore di l'antenna deve esse osservatu Tenite in mente chì l'effetti causati da Faraday

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

gabbie cum'è grandi superfici metalliche (elevatori, case di macchine, etc.), custruzzioni di ferru magliate vicinu è altri ponu riduce a ricezione di u signale significativamente.
A tabella seguente mostra cumu cunnette l'antenne cellulari. L'antenne 4G-LTE necessitanu sia i porti principali sia l'ausiliari per esse cunnessi.

Antenna Port MOB 1 A1 MOB 1 A2 MOB 2 A3 MOB 2 A4 MOB 3 A6 MOB 3 A7 MOB 4 A9 MOB 4 A10

Tipu Main Auxiliary Main Auxiliary Main Auxiliary Main Auxiliary

Tabella 4.1.: tipi di portu di l'antenna cellulare

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

MOB 1

MOB 2

MOB 3

MOB 4

Portu di l'antenna

A1 A2

A3 A4

A6 A7

A9 A10

NB2810-2N-G

5G Mobile 1 5G Mobile 2 5G Mobile 1 5G Mobile 2

NB2810-NWac-G 5G Mobile 1 5G Mobile 1 n/a

WLAN 1

NB2810-N2Wac-G 5G Mobile 1 5G Mobile 1 WLAN 2

WLAN 1

NB2810-NLWac-G 5G Mobile 1 LTE Mobile 2 5G Mobile 1 WLAN 1

Tabella 4.2.: Variante cù modulu 5G, assignazione di l'antenna

Attenzione: Durante l'installazione di l'antenna assicuratevi di osservà u capitulu 2

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

4.3. Installazione di l'antenne WLAN
A tabella seguente mostra cumu cunnette l'antenne WLAN. U numeru di antenni attaccati pò esse cunfigurati in u software. Se solu una antenna hè aduprata, deve esse attaccata à u portu principale. In ogni casu, per una diversità megliu è cusì megliu throughput è copertura, ricumandemu assai di utilizà duie antenne.

Antenna Portu WLAN 1 A9 WLAN 1 A10 WLAN 2 A6 WLAN 2 A7

Type Auxiliaire principal Auxiliaire principal

Tabella 4.3.: Tipi di portu di l'antenna WLAN

Attenzione: Durante l'installazione di l'antenna assicuratevi di osservà u capitulu 2

4.4. Installazione di l'antenna GNSS
L'antenna GNSS deve esse muntata à u cunnessu GNSS. Sia l'antenna hè una antenna GNSS attiva o passiva, deve esse cunfigurata in u software. Si consiglia di antenne GNSS attive per un tracciamento GNSS altamente preciso.
Attenzione: Durante l'installazione di l'antenna assicuratevi di osservà u capitulu 2

4.5. Installazione di a Rete Locale
Finu à dui dispositi Ethernet 10/100/1000 Mbps ponu esse direttamente cunnessi à u router, altri dispositi ponu esse attaccati via un switch Ethernet addizionale. Per piacè assicuratevi chì u connettore hè statu cunnessu bè à ETH è ferma in un statu fissu, altrimenti puderebbe sperimentà a perdita di ligame sporadica durante l'operazione. U Link / Act LED s'illumina appena u dispusitivu hà sincronizatu. Se no, puderia esse necessariu di cunfigurà un paràmetru di ligame diversu cum'è descrittu in u capitulu 5.3.2. Per automaticamente, u router hè cunfiguratu cum'è un servitore DHCP è hà l'indirizzu IP 192.168.1.1.
Attenzione: Solu un cable Ethernet blindatu pò esse usatu.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

4.6. Installazione di l'alimentazione elettrica è spegnimentu ritardatu
U router pò esse alimentatu cù una fonte esterna chì furnisce trà 12 VDC è 48 VDC. Hè da esse aduprata cù una alimentazione certificata (CE o equivalente), chì deve avè un circuitu limitatu è SELV. U router hè avà prontu per impegnà. Quandu ùn hè micca necessariu "spegnimentu ritardatu", cunnette l'alimentazione voltage à i dui pin IGN è V+. Quandu aduprate a funzione "ritardata off off", u V + hè cunnessu direttamente à u circuitu di a bateria è IGN hè cunnessu à u circuitu d'ignizione di u veiculu. Utilizendu sta funzione, u router spegne un tempu definitu (configurabile SW) dopu chì u veiculu hè spento, invece di un chjusu immediata.
Attenzione: Si deve osservare i seguenti punti: Solu l'alimentazione elettrica conforma à CE cù un volume di output SELV limitatu in corrente.taga gamma
pò esse usatu cù i router NetModule. Una fonte d'energia di Classe 3 (PS3) (cù 100 W o più) deve esse aduprata solu
sottu à a cundizione chì hè appiicata una tensione di cavu nantu à u cable d'alimentazione à u router. Un tale rilievu di tensione di u cable assicura chì i fili nantu à u connettore di u terminal à viti di u router ùn sò micca sconnessi (per esempiu, se in una cundizione d'errore, u router s'imbulighjarà in u cable). L'allungamentu di u cable deve sustene una forza di trazione di 30 N (per u pesu di u router finu à 1 kg) applicata à u cable di u router. Une alimentation de classe 3 (PS3) (100 W ou plus) ne doit être utilisée que si le câble d'alimentation du routeur est équipé d'un dispositif anti-traction. A condition qu'une decharge de traction soit appliquee au cable d'alimentation du routeur. Une telle decharge de traction permet de s assurer que les fils du connecteur à vis du routeur ne sient pas deconnectes (par exemple si, en cas d'erreur, le routeur s emmale dans le cable). La decharge de traction du cable doit resister à une force de traction de 30 N (pour un routeur d un poids inferieur ou egal a 1 kg) appliquee au cable du routeur.
4.7. Installazione di l'interfaccia audio
L'interfaccia audio (line out) hè dispunibule nantu à l'estensione PTT (Opzione Ap) è l'Audio (Opzione A).
Attenzione: Rischiu di danni à l'udito: Evitate l'usu di cuffie o cuffie à volumi elevati o per un periodu più longu.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Cunfigurazione

I seguenti capituli furniscenu infurmazioni nantu à a stallazione di u router è a cunfigurazione di e so funzioni cum'è furnitu cù u software di sistema 4.8.0.102.
NetModule furnisce un software di router aghjurnatu regularmente cù funzioni novi, correzioni di bug è vulnerabilità chjuse. Per piacè mantene u vostru software di router aghjurnatu. ftp://share.netmodule.com/router/public/system-software/
5.1. Primi Passi
I router NetModule ponu esse facilmente configurati utilizendu l'interfaccia di cunfigurazione basata in HTTP, chjamata Web Manager. Hè sustinutu da l'ultime web navigatori. Per piacè assicuratevi di avè JavaScript attivatu. Ogni cunfigurazione sottumessa via u Web Manager serà applicatu immediatamente à u sistema quandu pressu u buttone Apply. Quandu cunfigurà i sottosistemi chì necessitanu parechji passi (per esempiu WLAN), pudete aduprà u buttone Cuntinuà per almacenà ogni paràmetru temporaneamente è applicà più tardi. Per piacè nutate chì quelli paràmetri seranu trascurati à a sessione, salvu micca applicati. Pudete ancu caricate a cunfigurazione files via SNMP, SSH, HTTP o USB in casu avete intenzione di implementà un numeru più grande di routers. L'utilizatori avanzati ponu ancu aduprà l'interfaccia di linea di cummandu (CLI) è stabilisce i paràmetri di cunfigurazione direttamente. L'indirizzu IP di Ethernet 1 hè 192.168.1.1 è DHCP hè attivatu nantu à l'interfaccia per automaticamente. I seguenti passi deve esse fattu per stabilisce u vostru primu Web Session Manager:
1. Cunnette u portu Ethernet di u vostru urdinatore à u portu ETH1 (Gigabit Ethernet) di u router utilizendu un cable CAT6 blindatu cù cunnessu M12.
2. Se ùn hè ancu attivatu, attivate DHCP nantu à l'interfaccia Ethernet di u vostru urdinatore in modu chì un indirizzu IP pò esse acquistatu automaticamente da u router. Questu di solitu pigghia un pocu di tempu finu à chì u vostru PC hà ricevutu i paràmetri currispondenti (indirizzu IP, maschera di subnet, gateway predeterminatu, servitore di nome). Pudete seguità u prugressu fighjendu un ochju à u vostru pannellu di cuntrollu di a rete è verificate se u vostru PC hà ritruvatu currettamente un indirizzu IP da 192.168.1.100 à 192.168.1.199.
3. Lanciari u vostru favuritu web navigatore è puntate à l'indirizzu IP di u router (u URL hè http://192.168.1.1).
4. Per piacè seguità i instructions, di u Web Manager per a cunfigurazione di u router. A maiò parte di i menu sò auto-spiegativi, più dettagli sò datu in i capituli seguenti.
5.1.1. Accessu iniziale
In u statu di fabbrica vi sarà dumandatu di una nova password di amministratore. Per piacè sceglite una password chì hè sia, faciule da ricurdà, ma ancu robusta contr'à attacchi di dizziunariu (cum'è una chì cuntene numeri, lettere è caratteri di puntuazione). A password deve avè una lunghezza minima di 6 caratteri. Deve cuntene un minimu di 2 numeri è 2 lettere.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Configurazione di a password di l'amministratore
Per piacè stabilisce una password per u contu amministratore. Avarà una lunghezza minima di 6 caratteri è cuntene almenu 2 numeri è 2 lettere.

Nome d'utilizatore: Inserite una nova password: Cunfirmà a nova password:
Sò d'accordu à i termini è e cundizioni

amministratore

Configurate a cunnessione automatica di dati mobili

Applica

NetModule Insights
Abbonate à u nostru mailing è uttene l'ultime nutizie nantu à e versioni di software è assai di più

Figura 5.1.: Login iniziale
Per piacè nutate chì a password di l'amministratore serà ancu applicata per l'utilizatore root chì pò esse adupratu per accede à u dispositivu via a cunsola seriale, Telnet, SSH o per entre in u bootloader. Pudete ancu cunfigurà l'utilizatori supplementari chì saranu cuncessi solu per accede à a pagina di riassuntu o ricuperà l'infurmazioni di statutu, ma micca per stabilisce parametri di cunfigurazione. Un inseme di servizii (USB Autorun, CLI-PHP) sò attivati per difettu in u statu di fabbrica è seranu disattivati appena a password di l'amministratore hè stata stabilita. Puderanu esse attivati di novu dopu in e sezioni pertinenti. L'altri servizii (SSH, Telnet, Console) ponu accede in u statu di fabbrica fornendu una password viota o senza password. A passphrase chì hè aduprata per almacenà è accede à e chjave private generate è caricate hè inizializzata à un valore aleatoriu. Pò esse cambiatu cum'è discrittu in u capitulu 5.8.8.
5.1.2. Cunnessione Automatica di Dati Mobile
Se mette una SIM cù PIN disattivatu in u primu slot SIM è selezziunate "Configurate a cunnessione automatica di dati mobili", u router pruverà à selezziunà credenziali currispondenti da una basa di dati di fornitori cunnisciuti è

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

stabilisce automaticamente una cunnessione di dati mobili. Questa funzione hè assai dipendente da e caratteristiche di a carta SIM è e rete dispunibili. Questa Opzione hè dispunibule solu se u router hè dotatu di un modulu cellulare.
5.1.3. Recuperazione
E seguenti azioni ponu esse realizate in casu chì u router hè statu misconfiguratu è ùn pò più esse ghjunghje:
1. Factory Reset: Pudete principià un resetten daretu à i paràmetri di fabbrica via u Web Manager, eseguendu u cumandamentu di resettore di fabbrica o pressu u buttone di resettore. L'ultime richiede una agulla sottile o un clip di carta chì deve esse inseritu in u foru à a diritta di u slot SIM 4. U buttone deve esse pressu per un massimu di 5 seconde finu à chì tutti i LED lampanu.
2. Serial Console Login: Hè ancu pussibule di accede à u sistema per via di u portu seriale. Questu hè bisognu di un emulatore di terminal (cum'è PuTTY o HyperTerminal) è una cunnessione RS232 (115200 8N1) attaccata à u portu seriale di u vostru urdinatore locale. Avete ancu vede i missaghji di u kernel à u bootup quì.
3. Recovery Image: In i casi severi pudemu furnisce una maghjina di ricuperazione nantu à a dumanda chì pò esse caricata in RAM via TFTP è eseguita. Offre una maghjina minima di u sistema per eseguisce un aghjurnamentu di software o fà altre mudificazioni. Vi sarà furnitu cù dui files, recovery-image è recovery-dtb, chì deve esse postu in u cartulare radicali di un servitore TFTP (cunnessu via LAN1 è indirizzu 192.168.1.254). L'imagine di ricuperazione pò esse lanciata da u bootloader cù una cunnessione seriale. Vi tuccherà à piantà u prucessu di boot premendu s è entre in u bootloader. Puderete allora emette a ricuperazione di eseguisce per carricà l'imaghjini è inizià u sistema chì pò esse accessu via HTTP / SSH / Telnet è u so indirizzu IP 192.168.1.1 dopu. Questa prucedura pò ancu esse iniziata tenendu u buttone di resettore di fabbrica per più di 15 seconde.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

5.2. CASA
Questa pagina furnisce un statu sopraview di funzioni attivate è cunnessione.

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

Riassuntu di Status WAN WWAN WLAN GNSS Ethernet LAN Bridges DHCP OpenVPN IPsec PPTP MobileIP Firewall System

Summary Description LAN2 WWAN1 WLAN1 IPsec1 PPTP1 MobileIP

Status amministrativu attivatu attivatu attivatu, puntu d'accessu attivatu attivatu, servitore attivatu

Status operativu dialing down up down up down

SCUNNETTÀ SI

NetModule Router Simulator Hostname NB1600 Software Versione 4.4.0.103 © 2004-2020, NetModule AG
Figura 5.2.: Casa
Riassuntu Questa pagina offre un brevi riassuntu di u statu amministrativu è operativu di l'interfaccia di u router.
WAN Questa pagina offre dettagli nantu à qualsiasi ligami Wide Area Network (WAN) attivati (cum'è l'indirizzi IP, l'infurmazioni di a rete, a forza di u signale, etc.) L'infurmazioni nantu à a quantità di dati scaricati / caricati sò almacenati in memoria non volatile, cusì sopravvive à un reboot di u sistema. I contatori ponu esse resettati pressu u buttone Reset.
WWAN Questa pagina mostra infurmazione nantu à i modem è u so status di rete.
AC Questa pagina mostra infurmazione nantu à u Controller di Accessu (AC) WLAN-AP. Questu include i stati attuali è l'infurmazioni di statutu di i dispositi AP3400 scuperti è gestiti.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

WLAN A pagina WLAN offre dettagli nantu à l'interfacce WLAN attivate quandu operanu in modu di puntu d'accessu. Questu include l'indirizzu SSID, IP è MAC è a frequenza attualmente utilizata è a putenza di trasmissione di l'interfaccia, è ancu a lista di stazioni assuciate.
GNSS Questa pagina mostra i valori di u statu di a pusizione, cum'è a latitudine / longitudine, i satelliti in view è più dettagli nantu à i satelliti utilizati.
Ethernet Questa pagina mostra infurmazione nantu à l'interfaccia Ethernet è statistiche di pacchetti.
LAN Questa pagina mostra infurmazione nantu à l'interfacce LAN più l'infurmazioni di u vicinatu.
Ponti Questa pagina mostra infurmazione nantu à i dispositi di ponte virtuale cunfigurati.
Bluetooth Questa pagina mostra infurmazione nantu à l'interfaccia Bluetooth.
DHCP Questa pagina offre dettagli nantu à qualsiasi serviziu DHCP attivatu, cumprese una lista di leasing DHCP emessi.
OpenVPN Questa pagina furnisce infurmazioni nantu à u statutu di u tunnel OpenVPN.
IPSec Questa pagina furnisce infurmazioni nantu à u statutu di u tunnel IPsec.
PPTP Questa pagina furnisce infurmazioni nantu à u statutu di u tunnel PPTP.
GRE Questa pagina furnisce infurmazioni nantu à u statutu di u tunnel GRE.
L2TP Questa pagina furnisce infurmazioni nantu à u statutu di u tunnel L2TP.
MobileIP Questa pagina furnisce infurmazioni nantu à e cunnessione IP Mobile.
Firewall Questa pagina offre infurmazioni nantu à qualsiasi regule di firewall è e so statistiche di corrispondenza. Pò esse usatu per debug u firewall.
QoS Questa pagina furnisce infurmazioni nantu à e file QoS usate.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

BGP Questa pagina furnisce infurmazioni nantu à u Protocolu di Gateway Border.
OSPF Questa pagina furnisce infurmazioni nantu à u protocolu di routing Open Shortest Path First.
DynDNS Questa pagina furnisce infurmazioni nantu à Dynamic DNS.
Status di u sistema A pagina di u statutu di u sistema mostra diversi dettagli di u vostru router NB2810, cumprese i dettagli di u sistema, l'infurmazioni nantu à i moduli muntati è l'infurmazioni di liberazione di u software.
SDK Questa rùbbrica listarà tutti webpagine generate da script SDK.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

5.3. INTERFACES
5.3.1. WAN
Gestione di ligami Sicondu u vostru mudellu di hardware, i ligami WAN ponu esse cumposti da una rete wireless Wide Area Network (WWAN), LAN wireless (WLAN), Ethernet o PPP over Ethernet (PPPoE). Per piacè nutate chì ogni ligame WAN deve esse cunfiguratu è attivatu per apparisce in questa pagina.

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

SCUNNETTÀ SI

Impostazioni di Supervisione di Gestione di Link WAN
Configurazione di u portu Ethernet Impostazioni IP di gestione VLAN
Modem mobile SIMs Interfacce
Configurazione di Amministrazione WLAN Impostazioni IP
Ponti
USB
Serial
I/O digitale
GNSS
NetModule Router Simulator Hostname NB1600 Software Versione 4.4.0.103 © 2004-2020, NetModule AG

Gestione di ligami WAN
In casu chì un ligame WAN cade, u sistema passa automaticamente à u prossimu ligame in ordine di priorità. Un ligame pò esse stabilitu quandu u cambiamentu si faci o in permanenza per minimizzà i tempi di inattività di u ligame. U trafficu in uscita pò ancu esse distribuitu nantu à parechje ligami nantu à una basa di sessione IP.

Interfaccia prioritaria 1ª LAN2 2ª WWAN1

Modu Operazione permanente permanente

Applica

Figura 5.3.: Links WAN

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

In generale, un ligame serà solu marcatu o dichjaratu cum'è up se i seguenti prerequisiti sò soddisfatti:

Cundizione Modem hè registratu Registratu cù un tipu di serviziu validu Statu SIM validu Forza di signale sufficiente Cliente assuciatu Cliente hè autentificatu Indirizzu DHCP validu recuperatu U ligame hè attivu è mantene l'indirizzu Verificazione Ping successu

WWAN XXXX
XXX

WLAN
XXXXXX

ETH
XXX

PPPoE
XXX

U menu pò esse usatu più per prioritizà i vostri ligami WAN. U ligame di priorità più altu chì hè statu stabilitu cù successu diventerà u chjamatu hotlink chì cuntene a strada predeterminata per i pacchetti in uscita.
In casu chì un ligame scende, u sistema passa automaticamente à u prossimu ligame in a lista di priorità. Pudete cunfigurà ogni ligame per esse stabilitu quandu u cambiamentu si faci o permanentemente per minimizzà i tempi di inattività di u ligame.

Parametru 1a priorità 2a priorità
3ª priorità
4ª priorità

Priorità di Link WAN
U ligame primariu chì serà utilizatu sempre chì pussibule.
U primu ligame di fallback, pò esse attivatu permanentemente o esse chjamatu appena u Link 1 falà.
U sicondu ligame di fallback, pò esse attivatu permanentemente o esse chjamatu appena u Link 2 falà.
U terzu ligame di fallback, pò esse attivatu permanentemente o esse marcatu appena u Link 3 scende.

I ligami sò attivati periodicamente è messi à dorme in casu ùn era micca pussibule di stabilisce in un certu tempu. Per quessa, puderia accade chì i ligami permanenti seranu marcati in sfondate è rimpiazzà i ligami cù una priorità più bassa di novu appena sò stati stabiliti. In casu di ligami interferenti chì sparte e stesse risorse (per esempiu in l'operazione dual-SIM), pudete definisce un intervallu di retrocede dopu à quale un hotlink attivu hè obligatu à falà per chì u ligame di priorità più altu sia chjamatu novu.
Hè ricumandemu di utilizà u modu di operazione permanente per i ligami WAN in generale. Tuttavia, in casu di tariffu mobili limitati in u tempu, per esempiu, u modu di cunversione pò esse applicabile. Utilizendu u modu distribuitu, hè pussibule distribuisce u trafficu in uscita nantu à parechje ligami WAN basatu annantu à u so rapportu di pesu.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Attenzione: Pudete avè ligami WWAN cuncurrenti chì sparte una risorsa cumuna cum'è un modulu WWAN utilizendu carte SIM di diversi fornituri. In questu casu ùn saria micca pussibule di sapè se u ligame cù a priorità più alta hè dispunibule senza mette u ligame di priorità bassa. Dunque, un tali ligame si cumportarà cum'è un cambiamentu, ancu s'ellu hè cunfiguratu cum'è permanente.

Per i ligami mobili, hè ancu pussibule di passà per l'indirizzu WAN versu un host locale (chjamatu ancu Drop-In o IP Pass-through). In particulare, u primu cliente DHCP riceverà l'indirizzu IP publicu. Più o menu, u sistema agisce cum'è un modem in questu casu chì pò esse utile in casu di prublemi di firewall. Una volta stabilitu, u Web U Manager pò esse ghjunghje nantu à u portu 8080 utilizendu l'indirizzu WAN, ma ancu nantu à l'interfaccia LAN1 utilizendu u portu 80.

U paràmetru disattivatu permanentemente à u cambiamentu
distribuitu

Modi di operazione di u ligame WAN U ligame hè disattivatu U ligame hè stabilitu permanentemente U ligame hè statu stabilitu à u cambiamentu, serà chjamatu se i ligami precedenti anu fallutu U ligame hè membru di un gruppu di distribuzione di carica

Parametru Modu di funziunamentu Pesu Cambia in daretu
Interfaccia Bridge Mode Bridge

WAN Link Settings U modu di funziunamentu di u ligame U rapportu di pesu di un ligame distribuitu Specifica a cundizione di cunversione di un ligame di cunversione è u tempu dopu chì un hotlink attivu serà distruttu Se u cliente WLAN, specifica u modu di ponte chì serà utilizatu. Se u cliente WLAN, l'interfaccia LAN à quale u ligame WAN deve esse pontatu.

I seguenti modi di ponte ponu esse cunfigurati per un cliente WLAN:

Parametru disattivatu 4addr frame1 pseudo bridge

Modi di ponte Disabilita u modu di ponte Abilita u furmatu di quadru di 4 indirizzi Permette un cumpurtamentu cum'è un ponte trasmettendu DHCP è messagi di trasmissione

I router NetModule furniscenu una funzione chjamata IP pass-through (aka Drop-In mode). Se attivatu, a WAN
1Questa opzione richiede un puntu d'accessu cù supportu di quattru formati di quadru di indirizzu.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

l'indirizzu serà trasmessu à u primu cliente DHCP di l'interfaccia LAN specificata. Siccomu a cumunicazione basata in Ethernet richiede indirizzi supplementari, scegliemu una subnet adatta per parlà cù l'ospite LAN. In casu chì questu si sovrappone cù l'altri indirizzi di a vostra rete WAN, pudete optativamente specificà a reta data da u vostru fornitore per evità qualsiasi cunflitti di indirizzu.

Parametru IP Pass-through Interface WAN network WAN netmask

Impostazioni IP Pass-Through Abilita o disattiva l'IP pass-through Specifica l'interfaccia nantu à quale l'indirizzu deve esse passatu Specifica a rete WAN Specifica a maschera di rete WAN

Surviglianza
Rete outagA rilevazione nantu à una basa per ligame pò esse realizatu mandendu pings nantu à ogni ligame à alcuni ospiti autorevoli. Un ligame serà dichjarata cum'è down in casu chì tutti i prucessi anu fallutu è solu cum'è up se almenu un host pò esse ghjuntu.

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

SCUNNETTÀ SI

Link Supervisione

Rete outagA rilevazione pò esse realizata mandendu ping in ogni ligame WAN à l'ospiti autoritarii. U ligame serà dichjarata cum'è in casu chì tutti i prucessi fallenu. Pudete ancu specificà una azzione d'urgenza se un certu downtime hè ghjuntu.

Link

Ospiti

Azzione d'urgenza

OGNI

8.8.8.8, 8.8.4.4

nimu

Figura 5.4.: Link Supervision

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Modu Link parametru
Host primariu Host secundariu Timeout Ping
Intervallu di ping Intervallu di novu tentativu Max. numeru di prucessi falluti Azzione d'urgenza

Paràmetri di surviglianza
U ligame WAN per esse monitoratu (pò esse QUALUNQUE)
Specifica se u ligame deve esse monitoratu solu s'ellu hè attivu (per esempiu, per aduprà un tunnel VPN) o se a cunnessione hè ancu validata à u stabilimentu di a cunnessione (predeterminatu)
L'ospite primariu per esse monitoratu
L'ospite secundariu per esse monitoratu (opcional)
A quantità di tempu in millisecondi chì una risposta per un unicu ping pò piglià, cunzidira à aumentà stu valore in casu di ligami lenti è tardivi (cum'è cunnessione 2G)
L'intervallu in seconde à quale i ping sò trasmessi in ogni interfaccia
L'intervallu in seconde à quale i ping sò ritrasmessi in casu chì un primu ping falliu
U numeru massimu di prucessi di ping falluti finu à chì u ligame serà dichjarata cum'è down
L'azzione d'urgenza chì deve esse fatta dopu à un massimu di downtime hè statu ghjuntu. L'usu di u reboot eseguirà un reboot di u sistema, i servizii di riavvia di ligami riavviaranu tutte l'applicazioni relative à u ligame, cumpresu un reset di u modem.

Impostazioni WAN
Questa pagina pò esse aduprata per cunfigurà paràmetri WAN specifichi cum'è a dimensione massima di u segmentu (MSS). U MSS currisponde à a più grande quantità di dati (in byte) chì u router pò trattà in un unicu segmentu TCP senza frammentazione. Per evità ogni effetti negativi negativi, u numeru di byte in u segmentu di dati è l'intestazione ùn deve micca aghjunghje più di u numeru di bytes in l'Unità di Trasmissione Massima (MTU). U MTU pò esse cunfiguratu per ogni interfaccia è currisponde à a più grande dimensione di pacchettu chì pò esse trasmessa.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

SCUNNETTÀ SI

Taglia massima di u segmentu TCP

A dimensione massima di u segmentu definisce a più grande quantità di dati di pacchetti TCP (di solitu MTU minus 40). Pudete diminuisce u valore in casu di prublemi di frammentazione o limiti basati in ligami.

Ajustamentu MSS: Dimensione massima di u segmentu:

attivatu disattivatu
1380

Applica

Figura 5.5.: Settings WAN

Parametru MSS aghjustamentu Dimensione massima di u segmentu

TCP MSS Settings Abilita o disattiveghja l'aghjustamentu MSS in l'interfacce WAN. U numeru massimu di bytes in un segmentu di dati TCP.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

5.3.2. Ethernet
I routers NB2810 spedite cù 2 porti Gigabit Ethernet dedicati (ETH1 è ETH2) è un portu di estensione supplementu chì pò esse ligatu cù i connettori M12. ETH1 generalmente forma l'interfaccia LAN1 chì deve esse usata per scopi LAN. Altre interfacce ponu esse aduprate per cunnette altri segmenti LAN o per cunfigurà un ligame WAN. L'interfaccia LAN10 serà dispunibule appena un dispositivu USB Ethernet pre-configuratu hè statu cunnessu.
Assignazione di u portu Ethernet

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

Assignazione di u portu

Configurazione di u ligame

Ethernet 1 Statu amministrativu: Interfaccia di rete:
Ethernet 2 Statu amministrativu: Interfaccia di rete:

attivatu disattivatu LAN1
attivatu disattivatu LAN2

Applica

SCUNNETTÀ SI

Figura 5.6.: Ports Ethernet
Stu menu pò esse usatu per assignà individualmente ogni portu Ethernet à una interfaccia LAN, solu in casu chì vulete avè diverse subnets per portu o utilizate un portu cum'è interfaccia WAN. Pudete assignà parechji porti à a listessa interfaccia.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Per piacè nutate chì i router NB2810 ùn anu micca un switch ma unicu porti PHY. Se i dui porti sò assignati à a listessa interfaccia LAN, i porti saranu ponti da u software. Esistenu e seguenti opzioni:

Paràmetru Abilita filtru ponte Attiva RSTP

Ethernet Softbridge Settings Se attivatu, e regule di firewall currispondenu ancu i pacchetti trà i porti
Se attivatu, u Protokollu Spanning Tree Rapid (IEEE 802.1D-2004) invece di u Protocol Spanning Tree serà attivatu.

Settings Link Ethernet

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

Assignazione di u portu

Configurazione di u ligame

Velocità di ligame per Ethernet 1: Velocità di ligame per Ethernet 2:
Applica

auto-negoziatu auto-negoziatu

SCUNNETTÀ SI

Figura 5.7.: Settings Link Ethernet
A negoziazione di u ligame pò esse stabilitu per ogni portu Ethernet individualmente. A maiò parte di i dispositi supportanu a negoziazione automatica chì cunfigurà a velocità di ligame automaticamente per cunfurmà cù l'altri dispositi in a reta. In casu di prublemi di negoziazione, pudete assignà i modi manualmente, ma deve esse assicuratu chì tutti i dispositi in a reta utilizanu i stessi paràmetri allora.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Autentificazione via IEEE 802.1X

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

Impostazioni di Supervisione di Gestione di Link WAN
Configurazione di u portu Ethernet Impostazioni IP di gestione VLAN
Modem mobile SIMs Interfacce
Configurazione di Amministrazione WLAN Impostazioni IP
Ponti USB Serial GNSS
NB3800 NetModule Router Hostname nb Software Version 4.7.0.100 © 2004-2022, NetModule AG

Port Assignment Link Settings Wired 802.1X

Status Ethernet 1 Wired 802.1X:
Status Ethernet 2 Wired 802.1X: Tipu EAP: Identità Anònima: Identità: Password: Certificati: Status Ethernet 3 Wired 802.1X: Periodu di Riautentificazione: ID Autenticatore: Utilizà MAB: Status Ethernet 4 Wired 802.1X:
Status Ethernet 5 Wired 802.1X:
Applica

disattivatu Client Authenticator

disattivatu Client Authenticator PEAP

Netmodule-Anon

testatu

·········

mostra

manca Gestisce e chjave è i certificati

disattivatu Client Authenticator 3600 Netmodule-Auth

disattivatu Client Authenticator
disattivatu Client Authenticator

SCUNNETTÀ SI

Figura 5.8.: Autentificazione via IEEE 802.1X
I router NetModule supportanu l'autentificazione via u standard IEEE 802.1X. Questu pò esse cunfiguratu per ogni portu Ethernet individualmente. Esistenu e seguenti opzioni:

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Parametru Wired 802.1X status EAP type Identità anonima Identità Password Certificates

Wired IEEE 802.1X Client Settings Se stabilitu à Cliente, u router autentificarà nantu à stu portu via IEEE 802.1X Quale protokollu aduprà per autentificà L'identificazione anonima per l'autentificazione PEAP L'identità per l'autentificazione EAP-TLS o PEAP (obligatoria) A password per PEAP autenticazione (richiesto) Certificati per l'autenticazione via EAP-TLS o PEAP. Pò esse cunfiguratu in u capitulu 5.8.8

Parametru Status Wired 802.1X
Periudu di Riauthentication ID Authenticator Aduprate MAB

Einstellungen IEEE 802.1X Authenticator
Se hè stallatu à Authenticator, u router propagarà e richieste di autentificazione IEEE 802.1X nantu à stu portu à un servitore RADIUS cunfiguratu (vede u capitulu 5.8.2)
Tempu in seconde dopu chì un cliente cunnessu hà da riautentificà
Stu nome unicu identifica l'autenticatore à u servitore RADIUS
Attivate sta opzione se vulete permette l'autentificazione di i dispositi chì ùn sò micca capaci di IEEE 802.1X via MAC Authentication Bypass. Questi sò signalati à u servitore RADIUS cù u so indirizzu MAC cum'è nome d'utilizatore è password

Gestione VLAN
I router NetModule supportanu LAN virtuale secondu IEEE 802.1Q chì pò esse usatu per creà interfacce virtuali in cima à una interfaccia Ethernet. U protocolu VLAN inserisce un capu supplementu à i frames Ethernet chì portanu un identificatore VLAN (VLAN ID) chì hè utilizatu per distribuisce i pacchetti à l'interfaccia virtuale assuciata. Ogni untagI pacchetti ged, è ancu i pacchetti cù un ID micca assignatu, seranu distribuiti à l'interfaccia nativa.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

Gestione VLAN

ID VLAN
Interfaccia

LAN1-1

Priorità di l'interfaccia di rete

LAN 1

predeterminatu

LAN1-2

LAN 1

fondo

Modu routed routed

SCUNNETTÀ SI

Figura 5.9.: Gestione VLAN

Per fà una subnet distintiva, l'interfaccia di rete di un host LAN remoto deve esse cunfigurata cù u stessu ID VLAN definitu nantu à u router. Inoltre, 802.1P introduce un campu di priorità chì influenza a pianificazione di pacchetti in a pila TCP / IP.
Esistenu i seguenti livelli di priorità (da u più bassu à u più altu):

Parametru 0 1 2 3 4 5 6 7

Livelli di Priorità VLAN Sfondate U megliu Sforzu Eccellente Sforzu Applicazioni Critiche Video (< 100 ms latenza è jitter) Voce (< 10 ms latenza è jitter) Internetwork Control Control Network

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Impostazioni IP Questa pagina pò esse usata per cunfigurà l'indirizzu IP per e vostre interfacce Ethernet LAN/WAN.

Parameter Mode MTU

LAN IP Settings Definisce se sta interfaccia hè aduprata cum'è interfaccia LAN o WAN.
L'Unità di Trasmissione Massima per l'interfaccia, se furnita, specificarà a più grande dimensione di un pacchettu trasmessu nantu à l'interfaccia.

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

SCUNNETTÀ SI

Impostazioni di Supervisione di Gestione di Link WAN
Configurazione di u portu Ethernet Impostazioni IP di gestione VLAN
Modem mobile SIMs Interfacce
Configurazione di Amministrazione WLAN Impostazioni IP
Ponti
USB
Serial
GNSS
NB2800 NetModule Router Hostname NB2800 Software Version 4.6.0.100 © 2004-2021, NetModule AG

Gestione di l'indirizzu IP

Interfaccia di a Rete

Modu Modu Indirizzu IP

LAN 1

LAN STATIC

LAN1-1

LAN STATIC

LAN1-2

LAN STATIC

LAN 2

WAN DHCP

Indirizzu IP 192.168.1.1 192.168.101.1 192.168.102.1 -

Netmask 255.255.255.0 255.255.255.0 255.255.255.0 -

Figura 5.10.: LAN IP Configuration

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

LAN-Mode Quandu funziona in modu LAN, l'interfaccia pò esse cunfigurata cù i seguenti paràmetri:

Parametru Indirizzu IP Netmask Alias Indirizzu IP Alias Netmask MAC

LAN IP Settings L'indirizzu di l'interfaccia IP A rete per questa interfaccia Alias opzionale Indirizzu di l'interfaccia IP Alias opzionale maschera di rete per questa interfaccia Indirizzu MAC persunalizatu per questa interfaccia (micca supportatu per VLAN)

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

Impostazioni di Supervisione di Gestione di Link WAN
Configurazione di u portu Ethernet Impostazioni IP di gestione VLAN
Modem mobile SIMs Interfacce
Configurazione di Amministrazione WLAN Impostazioni IP
Ponti
USB
Serial
GNSS
NB2800 NetModule Router Hostname NB2800 Software Version 4.6.0.100 © 2004-2021, NetModule AG

Impostazioni IP Modu LAN1: Configurazione Statica Indirizzu IP: Netmask: Alias Indirizzu IP: Alias Netmask: MTU: MAC:
Applica

LAN WAN
192.168.1.1 255.255.255.0

SCUNNETTÀ SI

Figura 5.11.: Configurazione IP LAN - Interfaccia LAN

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

WAN-Mode Quandu si esegue in u modu WAN, l'interfaccia pò esse cunfigurata cù duie versioni IP in a manera seguente:

Parametru IPv4 IPv6 Dual-Stack

Descrizzione Solu Internet Protocol Version 4 Solu Internet Protocol Version 6 Eseguite Internet Protocol Version 4 è Version 6 in parallel

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

Impostazioni di Supervisione di Gestione di Link WAN
Configurazione di u portu Ethernet Impostazioni IP di gestione VLAN
Modem mobile SIMs Interfacce
Configurazione di Amministrazione WLAN Impostazioni IP
Ponti
USB
Serial
GNSS
NB2800 NetModule Router Hostname NB2800 Software Version 4.6.0.100 © 2004-2021, NetModule AG

Impostazioni IP Modu LAN1:
Versione IP: Configurazione IPv4 Modu WAN IPv4: Configurazione IPv6 Modu WAN IPv6: MTU: MAC:
Applica

LAN WAN IPv4 IPv6 Dual-Stack
DHCP Static PPPoE
SLAAC Static

SCUNNETTÀ SI

Figura 5.12.: Configurazione IP LAN - Interfaccia WAN

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Sicondu a versione IP scelta, pudete cunfigurà a vostra interfaccia cù i seguenti paràmetri:

Impostazioni IPv4 U router pò cunfigurà u so indirizzu IPv4 in i seguenti modi:

Parametru DHCP
Staticu
PPPoE

Modi WAN IPv4
Quandu eseguite cum'è cliente DHCP, ùn hè micca necessariu più cunfigurazione perchè tutti i paràmetri IP (indirizzu, subnet, gateway, servitore DNS) seranu recuperati da un servitore DHCP in a reta.
Permette di definisce i valori statichi. A prudenza deve esse pigliata per assignà un indirizzu IP unicu postu chì altrimenti susciterebbe cunflitti IP in a reta.
PPPoE hè cumunimenti usatu quandu cumunicà cù un altru dispositivu di accessu WAN (cum'è un modem DSL).

Impostazioni IPv4-PPPoE I seguenti paràmetri ponu esse applicati:

Parametru Nome d'utilizatore Password Nome di serviziu
Accessu à u nome di u cuncentratore

Configurazione PPPoE
Nome d'utilizatore PPPoE per l'autentificazione in u dispositivu di accessu
Password PPPoE per l'autentificazione in u dispusitivu di accessu
Specifica u settore di u nome di serviziu di u cuncentratore d'accessu è pò esse lasciatu in biancu, salvu chì ùn avete parechji servizii nantu à a listessa reta fisica è avete bisognu di specificà quellu chì vulete cunnette.
U nome di u cuncentratore (u cliente PPPoE si cunnetta à qualsiasi cuncentratore di accessu se lasciatu in biancu)

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Impostazioni IPv6 U router pò cunfigurà u so indirizzu IPv6 in i seguenti modi:

Parametru SLAAC
Staticu

Modi WAN IPv6
Tutti i paràmetri IP-related (indirizzu, prefissu, rotte, servitore DNS) seranu ritruvati da u protocolu di scuperta vicinu à traversu l'autoconfigurazione di l'indirizzu senza statu.
Permette di definisce i valori statichi. A prudenza deve esse pigliata per assignà un indirizzu IP unicu postu chì altrimenti susciterebbe cunflitti IP in a reta. Pudete solu cunfigurà indirizzi globale. L'indirizzu ligame-locale hè generatu automaticamente via l'indirizzu MAC.

Servitore DNS
Quandu tutte e versioni IP attivate sò sette in Static, pudete cunfigurà un servitore di nomi specificu per l'interfaccia. Per annullà i servitori di nomi specifichi di l'interfaccia vede u capitulu 5.7.3.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

5.3.3. Mobile
Configurazione Modems Questa pagina elenca tutti i modem WWAN dispunibili. Puderanu esse disattivati nantu à a dumanda.
Query Questa pagina permette di mandà cumandamenti Hayes AT à u modem. In più di i cumandamenti AT conformi à 3GPP, altri cumandamenti specifichi di modem ponu esse applicabili chì pudemu furnisce à dumanda. Certi modem supportanu ancu l'esecuzione di richieste di dati di serviziu supplementari non strutturati (USSD), per esempiu per dumandà u saldo dispunibule di un contu prepagatu. SIM

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

SCUNNETTÀ SI

SIM mobile
Stu menu pò esse usatu per assignà un modem predeterminatu à ogni SIM chì serà ancu utilizatu da i servizii di voce SMS è GSM. Una carta SIM pò esse cambiata in casu di parechje interfacce WWAN chì sparte u stessu modem.

SIM Default SIM1 Mobile1

Mobile attuale 1

Manca u Statu SIM

Lock SIM scunnisciutu

No registratu

Actualizazione

Figura 5.13.: SIM
A pagina SIM dà un sopraview nantu à e carte SIM dispunibili, i so modem assignati è u statu attuale. Una volta chì una carta SIM hè stata inserita, assignata à un modem è sbloccata cù successu, a carta deve esse in u statu prontu è u statutu di registrazione di a rete deve esse vultatu in registratu. Se

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

micca, per piacè verificate u vostru PIN. Per piacè tenete in mente chì a registrazione in una rete generalmente richiede un pocu di tempu è dipende da a forza di u signale è e pussibuli interferenze radio. Pudete chjappà u buttone Update in ogni mumentu per riavvia u sbloccare PIN è attivà un altru tentativu di registrazione di a rete. In certe circustanze (per esempiu, in casu chì u modem s'alluntana trà stazioni base) pò esse necessariu stabilisce un tipu di serviziu specificu o assignà un operatore fissu. A lista di l'operatori intornu pò esse ottenuta da l'iniziu di una scansione di rete (pò piglià finu à 60 seconde). Ulteriori dettagli ponu esse ritruvati dumandendu direttamente u modem, un inseme di cumandamenti adattati pò esse furnitu nantu à dumanda.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Cunfigurazione
Una carta SIM hè generalmente assignata à un modem predeterminatu, ma pò esse cambiatu, per esempiu, se configurate duie interfacce WWAN cù un modem ma diverse carte SIM. Una attente attente deve esse pagata quandu altri servizii (cum'è SMS o Voice) operanu nantu à quellu modem, cum'è un switch SIM affetterà naturalmente u so funziunamentu. I seguenti paràmetri ponu esse applicati:

Parametru Codice PIN Codice PUK Modem predefinitu Serviziu preferitu
Modu di registrazione Selezzione di a rete

Configurazione SIM WWAN
U codice PIN per unlocking a carta SIM
U codice PUK per sbloccare a carta SIM (opzionale)
U modem predeterminatu assignatu à sta carta SIM
U serviziu preferitu à esse usatu cù sta carta SIM. Ricurdativi chì u gestore di ligami puderia cambià questu in casu di diverse paràmetri. U predeterminatu hè di utilizà l'automaticu, in i zoni cù stazioni di basa interferenti pudete furzà un tipu specificu (per esempiu, solu 3G) per prevene ogni flapping trà e stazioni intornu.
U modu di registrazione desideratu
Definisce quale rete deve esse sceltu. Questu pò esse ligatu à un ID di fornitore specificu (PLMN) chì pò esse recuperatu da eseguendu una scansione di a rete.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

eSIM / eUICC
Attenzione: Nota chì eUICC profiles ùn sò micca affettati da un reset di fabbrica. Per sguassà un eUICC profile da un dispositivu, sguassate manualmente prima di fà u resettore di fabbrica.

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

Impostazioni di Supervisione di Gestione di Link WAN
Configurazione di u portu Ethernet Impostazioni IP di gestione VLAN
Modem mobile SIMs Interfacce
Configurazione di Amministrazione WLAN Impostazioni IP
Ponti
Serial
GNSS
CAN
Bluetooth
NG800 NetModule Router Hostname Simulator Software Versione 4.6.0.100 © 2004-2021, NetModule AG

Carta SIM

eSIM Profiles

Profile cunfigurazione per embedded SIM1

ICCID

Operatore

Nome

EID: 89033032426180001000002063768022

Nickname

SCUNNETTÀ SI

Figura 5.14.: eSIM Profiles
I mudelli di router selezziunati cuntenenu una eUICC (carta di circuitu integrata universale integrata) chì vi permette di scaricà eSIM pro.files da Internet à u router invece di avè da inserisce una carta SIM fisica in u router. L'eSIM profiles à esse stallati deve esse cumpletu à u GSMA RSP Specification Tecnica SGP.22. Quessi sò i stessi eSIM profiles chì sò usati cù i telefunini mobili attuali. Profiles secondu a specificazione GSMA SGP.02 più vechje ùn sò micca supportati. eSIM profiles pò esse amministratu nantu à "eSIM Profiles" di a pagina di cunfigurazione "Mobile / SIM". A pagina di gestione permette di vede tutte eSIM pro installatefiles è ancu per installà, attivà, disattivà è sguassà eSIM profiles. Hè ancu pussibule di almacenà un soprannomu per ogni profile. L'eUICC pò almacenà finu à circa 7 eSIM profiles secondu a dimensione di u profiles. Solu unu di quelli profiles pò esse attivu à tempu. Per installà una nova eSIM profiles, avete bisognu di prima stabilisce a cunnessione IP à l'internet per quessa

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

u router pò scaricà u profile da u servitore di l'operatore di a rete mobile.

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

Impostazioni di Supervisione di Gestione di Link WAN
Configurazione di u portu Ethernet Impostazioni IP di gestione VLAN
Modem mobile SIMs Interfacce
Configurazione di Amministrazione WLAN Impostazioni IP
Ponti
Serial
GNSS
CAN
Bluetooth
NG800 NetModule Router Hostname Simulator Software Versione 4.6.0.100 © 2004-2021, NetModule AG

Aghjunghjite eUICC profile à u metudu SIM1:
Codice di attivazione: ? Codice di cunferma:
Applica

Attivazione / Codice QR Scansione di u serviziu di scuperta di root o carica u codice QR

SCUNNETTÀ SI

Figura 5.15.: Add eUICC Profile
I seguenti dui modi sò supportati per installà eSIM profiles è pò esse sceltu nantu à eSIM profiles pagina di cunfigurazione:
1. Codice QR furnitu da l'operatore di rete Per scaricà l'eSIM profile utilizendu stu metudu u vostru operatore di rete mobile vi furnisce un codice QR chì cuntene l'infurmazioni nantu à eSIM profile per esse stallatu. Se u dispositivu chì aduprate per accede à a GUI di cunfigurazione di u router hà una camera, pudete scansà u codice QR cù a camera. Altrimenti, pudete ancu caricate una maghjina file di u codice QR. O hè ancu pussibule inserisce manualmente u cuntenutu di u codice QR in u campu di input currispundente.
2. GSMA Root Discovery Service Quandu utilizate stu metudu, avete bisognu di furnisce l'EID, chì hè un numeru unicu chì identifica l'eUICC di u router, à u vostru operatore di rete mobile. L'EID hè visualizatu nantu à eSIM profiles pagina di cunfigurazione. Allora l'operatore prepararà l'eSIM profile per u vostru router nantu à i so servitori di pruvista. Dopu, pudete aduprà u metudu GSMA Root Discovery Service per ritruvà l'eSIM

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

profile senza avè da specificà alcuna infurmazione supplementaria per u scaricamentu. Nota: A maiò parte di l'operatori di rete mobile permettenu solu una scaricata di eSIM profile. Allora, se scaricate u profile una volta è sguassate dopu, ùn sarà capaci di scaricà u listessu profile una seconda volta. In questu casu, avete bisognu di dumandà una nova eSIM profile da u vostru operatore.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Interfacce WWAN
Questa pagina pò esse usata per gestisce e vostre interfacce WWAN. U ligame risultante apparirà automaticamente cum'è ligame WAN una volta chì una interfaccia hè stata aghjunta. Per piacè riferite à u capitulu 5.3.1 per cumu gestisce elli.
U LED Mobile sarà lampeggiante durante u prucessu di stabilimentu di cunnessione è cuntinueghja appena a cunnessione hè up. Vede a sezione 5.8.7 o cunsultate u log di u sistema files per risolve u prublema in casu chì a cunnessione ùn hè micca ghjunta.

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

Interfacce Mobile Interfaccia Modem SIM PDP WWAN1 Mobile1 SIM1 PDP1

Numeru Service APN / User *99***1# automaticu internet.telekom / tm

SCUNNETTÀ SI

Figura 5.16.: Interfacce WWAN

I seguenti paràmetri mobili sò necessarii:

Parametru Modem SIM Service tipu

WWAN Mobile Parameters U modem da esse usatu per questa interfaccia WWAN A carta SIM da esse aduprata per questa interfaccia WWAN U tipu di serviziu necessariu

Per piacè nutate chì questi paràmetri rimpiazzanu i paràmetri generali basati in SIM appena u ligame hè chjamatu.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

In generale, i paràmetri di cunnessione sò derivati automaticamente appena u modem hà registratu è u fornitore di a rete hè statu trovu in a nostra basa di dati. Altrimenti, serà necessariu di cunfigurà e seguenti paràmetri manualmente:

Parametru Phone number
Versione IP di u nome di u puntu di accessu
Autentificazione Username Password

Parametri di cunnessione WWAN
U numeru di telefunu per esse chjamatu, per e cunnessione 3G + questu cumunamente si riferisce à esse *99***1#. Per e cunnessione 2G di circuitu, pudete inserisce u numeru di telefunu fissu per esse chjamatu in formatu internaziunale (per esempiu +41xx).
U nome di u puntu d'accessu (APN) chì hè adupratu
Chì versione IP à aduprà. Dual-stack vi permette di utilizà IPv4 è IPv6 inseme. Per piacè nutate chì u vostru fornitore puderia micca sustene tutte e versioni IP.
U schema di autentificazione utilizatu, se necessariu, pò esse PAP o / è CHAP
U nome d'utilizatore utilizatu per l'autentificazione
A password utilizata per l'autentificazione

In più, pudete cunfigurà e seguenti paràmetri avanzati:

Parametru Forza di u signale necessariu Rete domestica solu Negoziate DNS Call to ISDN Header compression
Cumpressione di dati Indirizzu di u cliente MTU

Parametri Avanzati WAN
Stabilisce una forza di signale minima necessaria prima chì a cunnessione hè marcata
Determina se a cunnessione deve esse marcata solu quandu hè registratu à una reta di casa
Specifica se a negoziazione DNS deve esse realizata è i servitori di nomi recuperati devenu esse applicati à u sistema
Deve esse attivatu in casu di cunnessione 2G chì parla cù un modem ISDN
Abilita o disattiva a cumpressione di l'intestazione 3GPP chì pò migliurà u rendiment TCP / IP nantu à ligami seriali lenti. Deve esse supportatu da u vostru fornitore.
Abilita o disattiva a cumpressione di dati 3GPP chì riduce a dimensione di i pacchetti per migliurà u throughput. Deve esse supportatu da u vostru fornitore.
Specifica un indirizzu IP di u cliente fissu s'ellu hè assignatu da u fornitore
L'unità di trasmissione massima per questa interfaccia

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

5.3.4. WLAN
Gestione WLAN In casu chì u vostru router hè speditu cù un modulu WLAN (o Wi-Fi), pudete uperà sia cum'è cliente, puntu d'accessu, puntu mesh o certi modi duali. Cum'è un cliente pò creà un ligame WAN supplementu chì, per esempiu, pò esse usatu cum'è ligame di salvezza. Cum'è puntu d'accessu, pò esse formate un'altra interfaccia LAN chì pò esse cunnessa à una interfaccia LAN basata in Ethernet o crea una interfaccia IP autonoma chì pò esse usata per u routing è per furnisce servizii (cum'è DHCP / DNS / NTP) u listessu modu cum'è una interfaccia LAN Ethernet. Cum'è un puntu di maglia, pò creà una rete di rete wireless per furnisce una connettività backhaul cù una selezzione dinamica di percorsu. Cum'è modalità duale, hè pussibule di eseguisce u puntu d'accessu è u cliente o u puntu di maglia è a funziunalità di u puntu d'accessu nantu à u stessu modulu radio.

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

Status amministrativu di gestione WLAN:

Modu operativu:

Dominiu regulatori: Tipu di operazione: Banda radio: Larghezza di banda: Canale: Numero di antenne: Guadagno d'antenna:

Applica

Cuntinuà

attivatu disabilitatu puntu d'accessu di u cliente puntu di maglia modi duali Unione Europea 802.11b 2.4 GHz 20 MHz
Auto
2 dB

Utilizazione di u canali

SCUNNETTÀ SI

Figura 5.17.: Gestione WLAN
Se u statutu amministrativu hè disattivatu, u modulu serà spento per riduce u cunsumu generale di energia. In quantu à l'antenne, in generale ricumandemu l'usu di duie antenne per una migliore copertura è throughput. Una seconda antenna hè definitivamente obbligatoria se vulete ottene tassi di throughput più altu cum'è in 802.11n. Un cliente WLAN è un puntu di maglia diventeranu automaticamente un ligame WAN è pò esse amministratu cum'è descrittu in u capitulu 5.3.1.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Paràmetri configurabili per u puntu d'accessu, u modu di cliente, u puntu di maglia è ogni modu duale:

Parametru Regulatory Domain Number of antennas Antenna gain
Tx power Disable low data rates

Gestione WLAN Selezziunate u paese in u quale u Router opera Imposta u numeru di antenne cunnesse Specificate u guadagnu di l'antenna per l'antenne cunnesse. Per piacè riferite à a scheda di dati di l'antenne per u valore di guadagnu currettu. Specifica u massimu. a putenza di trasmissione usata in dBm. Evite i clienti appiccicose disattivendu i tassi di dati bassi.

Attenzione Per piacè esse cuscenti chì ogni paràmetru inappropriatu pò purtà à una violazione di e regule di cunfurmità.

Esecutendu cum'è puntu d'accessu o modalità duale, pudete ancu cunfigurà e seguenti paràmetri:

Parametru Tipu di operazione Banda radio
U Canale di larghezza di banda esterna permette u seguimentu di u cliente Cortu Intervallu di Guardia

Gestione WLAN Specifica u modu di funziunamentu IEEE 802.11 desideratu Seleziona a banda radio da esse aduprata per e cunnessione, secondu u vostru modulu puderia esse 2.4 o 5 GHz Mostra i canali esterni di 5 GHz Specifica u modu di operazione di larghezza di banda di u canali Specifica u canale da esse usatu Attiva u U seguimentu di i clienti micca assuciati Permette l'Intervallu di Guardia Corta (SGI)

Esecutendu cum'è cliente, pudete ancu cunfigurà e seguenti paràmetri:

Canali di scansione di parametri
2.4 GHz 5 GHz

Gestione WLAN Selezziunate se tutti i canali supportati anu da esse scansati o solu canali definiti da l'utilizatore. Stabilite i canali chì devenu esse scanati in 2.4 GHz. Impostate i canali chì devenu esse scanati in 5 GHz.

I modi operativi dispunibili sò:

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Standard 802.11a 802.11b 802.11g 802.11n 802.11ac

Frequenze 5 GHz 2.4 GHz 2.4 GHz 2.4/5 GHz 5 GHz

Larghezza di banda 20 MHz 20 MHz 20 MHz 20/40 MHz 20/40/80 MHz

Table 5.26.: IEEE 802.11 Network Standards

Velocità di trasmissione dati 54 Mbit/s 11 Mbit/s 54 Mbit/s 300 Mbit/s 866.7 Mbit/s

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Esecutendu cum'è puntu di maglia, pudete ancu cunfigurà i seguenti paràmetri:

Parametru Banda radio
Canale

WLAN Mesh-Point Management Selezziunate a banda radio per esse aduprata per e cunnessione, secondu u vostru modulu puderia esse 2.4 o 5 GHz
Specifica u canale da esse usatu

Nota: NetModule Routers cù 802.11n è 802.11ac supportu 2 × 2 MIMO

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Prima di stallà un puntu d'accessu, hè sempre una bona idea di eseguisce una scansione di a rete per ottene una lista di e rete WLAN vicini è poi sceglie u canali menu interferenti. Per piacè nutate chì dui canali adatti sò richiesti per ottene un bonu throughput cù 802.11n è una larghezza di banda di 40 MHz.
Configurazione WLAN Esecutendu in modu clientu, hè pussibule cunnette à unu o più punti d'accessu remoti. U sistema cambierà à a prossima reta in a lista in casu chì unu scende è torna à a reta di a più alta priorità appena torna. Pudete fà una scansione di a rete WLAN è sceglite i paràmetri direttamente da l'infurmazioni scuperte. I credenziali di autentificazione devenu esse ottenuti da l'operatore di u puntu d'accessu remoto.

Parametru SSID Modu di sicurità Modu WPA
Cifru WPA
Passphrase d'identità
Forza PMF Abilita a transizione rapida
Forza di signale necessaria

Configurazione di u Cliente WLAN U nome di a rete (chjamatu SSID)
U modu di sicurità desideratu
U metudu di criptografia desideratu. WPA3 deve esse preferitu à WPA2 è WPA1
U cifru WPA per esse usatu, u predeterminatu hè di eseguisce i dui (TKIP è CCMP)
L'identità utilizata per WPA-RADIUS è WPA-EAP-TLS
A passphrase utilizata per l'autentificazione cù WPA-Personal, altrimenti a passphrase chjave per WPA-EAP-TLS
Permette i Frames di Gestione Protetti
Se u cliente, attivate e capacità di roaming veloce via FT. FT hè realizatu solu se l'AP supporta ancu sta funzione
Forza di signale necessaria per stabilisce a cunnessione

U cliente esegue scansioni di fondo per u scopu di roaming in un ESS. I scans di fondo sò basati nantu à a forza di u signale attuale.

Parametru Threshold
Intervallu longu
Cortu intervallu

Parametri di scansione di fondo di u cliente WLAN
U sogliu di forza di signale in dBm quandu l'intervallu di tempu longu o cortu deve esse
U tempu in seconde quandu una scansione di fondo deve esse realizatu se u limitu hè sopra à u valore di limitu datu
U tempu in seconde quandu una scansione di fondo deve esse realizatu se u limitu hè sottu à u valore di limitu datu

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Esecutendu in modu di puntu d'accessu pudete creà finu à 8 SSID cù ognuna chì esegue a so propria cunfigurazione di a rete. E rete ponu esse pontate individualmente à una interfaccia LAN o operanu cum'è interfaccia dedicata in modu di routing.

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

SCUNNETTÀ SI

Cunfigurazione WLAN Access-Point

Interfaccia

SSID

WLAN 1

NB1600-Privatu

Modu di sicurezza WPA / Cipher

WPA-PSK

WPA + WPA2 / TKIP + CCMP

Figura 5.18.: Configurazione WLAN

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Questa sezione pò esse usata per cunfigurà i paràmetri di sicurità.

Parametru

Cunfigurazione WLAN Access-Point

SSID

U nome di a rete (chjamatu SSID)

Modu di sicurità

U modu di sicurità desideratu

Modu WPA

U metudu di criptografia desideratu. U modu mistu WPA3 + WPA2 deve esse preferitu

Cifru WPA

U cifru WPA per esse usatu, u predeterminatu hè di eseguisce i dui (TKIP è CCMP)

Passphrase

A passphrase utilizata per l'autentificazione cù WPA-Personal.

Forza PMF

Permette i Frames di Gestione Protetti

Oculta SSID

Nasconde u SSID

Isolate i clienti

Disabilita a cumunicazione cliente à cliente

Maestru di guida di banda

L'interfaccia WLAN chì u cliente deve esse guidatu

Opportunistic Wireless En- L'interfaccia WLAN per una transizione perfetta da una WLAN OPEN

transizione di criptu

à una interfaccia WLAN criptata OWE

Contabilità

Stabbilisce a cuntabilità profile

I seguenti modi di sicurità ponu esse cunfigurati:

Parametru Off None WEP WPA-Personal
WPA-Enterprise
WPA-RADIUS
WPA-TLS
DEVE

Modi di sicurezza WLAN
SSID hè disattivatu
Nisuna autentificazione, furnisce una rete aperta
WEP (è oghje scoraggiatu)
WPA-Personal (TKIP, CCMP), furnisce l'autentificazione basata in password
WPA-Enterprise in modu AP, pò esse usatu per autentificà contru à un servitore RADIUS remoto chì pò esse cunfiguratu in u capitulu 5.8.2
EAP-PEAP/MSCHAPv2 in modu di cliente, pò esse usatu per autentificà contru à un servitore RADIUS remoto chì pò esse cunfiguratu in u capitulu 5.8.2.
EAP-TLS in u modu di cliente, esegue l'autentificazione utilizendu certificati chì ponu esse cunfigurati in u capitulu 5.8.8
Opportunistic Wireless Encryption alias Enhanced OPEN furnisce crittografia WLAN senza alcuna autenticazione

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Funziona in modu di puntu di maglia, hè pussibule cunnetta à unu o più punti di maglia in a reta di a rete à u stessu tempu. U sistema si unisce automaticamente à a reta wireless, cunnette cù l'altri partenarii di maglia cù u listessu ID è credenziali sercurtiy. I credenziali d'autentificazione anu da esse ottenuti da l'operatore di a rete mesh.

Parametru

Configurazione Mesh-Point WLAN

MESHID

U nome di a rete (chjamatu MESHID)

Modu di sicurità

U modu di sicurità desideratu

attivà l'annunzii di a porta Per attivà l'annunzii di a porta per a reta di a rete

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

I seguenti modi di sicurità ponu esse cunfigurati:

Parametru Off None SAE

Modi di sicurezza WLAN Mesh-Point MESHID hè disattivatu Nisuna autentificazione, furnisce una rete aperta SAE (Autenticazione Simultanea di Equals) hè un protokollu di autentificazione sicura basatu in password è di stabilimentu di chjave.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Impostazioni IP WLAN
Questa sezione permette di cunfigurà i paràmetri TCP / IP di a vostra rete WLAN. Una interfaccia di u cliente è u puntu di maglia pò esse eseguita nantu à DHCP o cù un indirizzu cunfiguratu staticamente è una porta predeterminata.

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

WLAN1 IP Settings Modu di rete: Indirizzu IP: Netmask:

Applica

Cuntinuà

bridged routed 192.168.200.1 255.255.255.0

SCUNNETTÀ SI

Figura 5.19.: Configurazione IP WLAN

E rete di punti d'accessu ponu esse pontate à qualsiasi interfaccia LAN per permette à i clienti WLAN è l'ospiti Ethernet operanu in a stessa subnet. Tuttavia, per parechji SSID, ricumandemu fermamente di stallà interfacce separati in modu di routing per evità l'accessu indesideratu è u trafficu trà l'interfacce. U servitore DHCP currispundente per ogni reta pò esse cunfiguratu dopu cum'è descrittu in u capitulu 5.7.2.

Parametru Modu di rete
Interfaccia ponte
indirizzu IP / netmask

Impostazioni IP WLAN
Sceglite se l'interfaccia deve esse operata in ponte o in modu di routing
Se bridged, l'interfaccia LAN à quale a rete WLAN deve esse bridged
In u modu di routing, l'indirizzu IP è a maschera di rete per sta rete WLAN

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

A seguente funzione pò esse cunfigurata se l'interfaccia WLAN hè in ponte

Parametru 4addr frame IAPP Pre-auth
Transizione rapida

Funzioni di ponte WLAN
Abilita u formatu di quadru di 4 indirizzu (necessariu per i ligami ponte)
Abilita a funzione di u Protocolu di Puntu Inter-Access
Abilita u mecanismu di pre-autentificazione per i clienti in roaming (se supportatu da u cliente). A pre-auth hè supportata solu cù WPA2Enterprise cù CCMP
Permette capacità di transizione rapida (FT) per u cliente in roaming (se supportatu da u cliente)

I seguenti parametri di transizione rapida ponu esse cunfigurati

Parametru Mobilità duminiu Chjave preshared Solu Clienti di transizione rapida

Funzioni di ponte WLAN U duminiu di mobilità di a rete FT U PSK per a rete FT Se attivatu, l'AP accetterà solu i clienti chì supportanu FT

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

5.3.5. Ponti di software
I ponti di software ponu esse aduprati per unisce i dispositi di a capa 2 cum'è OpenVPN TAP, GRE o interfacce WLAN senza a necessità di una interfaccia LAN fisica.
Bridge Settings Questa pagina pò esse usata per attivà / disattivà i ponti software. Pò esse cunfiguratu cusì:

Parametru Statu amministrativu Indirizzu IP Netmask MTU

Paràmetri di u ponte
Attiva o disattiva l'interfaccia di ponte. Sè avete bisognu di una interfaccia à u sistema lucale, avete bisognu di definisce un indirizzu IP per u dispusitivu lucale.
Indirizzu IP di l'interfaccia lucale (dispunibule solu se "Abilitatu cù l'interfaccia lucale" hè stata scelta
Netmask di l'interfaccia lucale (dispunibule solu se "Abilitatu cù l'interfaccia lucale" hè stata scelta
Dimensione MTU opzionale per l'interfaccia lucale (disponibile solu se "Abilitatu cù l'interfaccia lucale" hè stata scelta

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

5.3.6. USB
I router NetModule spedite cun un portu standard di host USB chì pò esse usatu per cunnette un dispositivu USB di almacenamento, rete o seriale. Per piacè cuntattate u nostru supportu per avè una lista di i dispositi supportati.

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

Amministrazione USB Administration

Dispositivi

Autorun

Stu menu pò esse usatu per attivà i dispositi seriali è di rete basati in USB.

Status amministrativu:

attivatu disattivatu

Attivate hotplug:

Applica

SCUNNETTÀ SI

Amministrazione USB
Parametru Statu amministrativu Habilita hotplug

Figura 5.20.: Amministrazione USB
Amministrazione USB Specifica s'ellu deve esse ricunnisciutu i dispositi Specifica se u dispositivu deve esse ricunnisciutu s'ellu hè cunnessu durante u runtime o solu à u boot

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Dispositivi USB
Questa pagina mostra i dispositi attualmente cunnessi è pò esse aduprata per attivà un dispositivu specificu basatu annantu à u so venditore è l'ID di produttu. Solu i dispusitivi attivati seranu ricunnisciuti da u sistema è susciteghjanu porti è interfacce supplementari.

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

Amministrazione

Dispositivi

Autorun

Dispositivi USB cunnessi ID di u venditore ID di u produttu ID di l'autobus Produttore

Dispositivu

Dispositivi USB Abilitatu ID Vendor ID Product ID Bus ID Module

Tipu

Refresh

SCUNNETTÀ SI
Type Attached

Figura 5.21.: Gestione di i dispositi USB

Parametru ID Vendor ID Modulu ID Product

Dispositivi USB L'ID di u venditore USB di u dispositivu L'ID di u produttu USB di u dispositivu U modulu USB è u tipu di driver da esse applicatu à stu dispusitivu

Qualchese ID deve esse specificatu in notazione esadecimale, i wildcards sò supportati (per esempiu AB[0-1][2-3] o AB*) Un dispositivu di rete USB serà riferitu cum'è LAN10.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

5.3.7. Serial Questa pagina pò esse usata per gestisce i vostri porti seriali. Un portu seriale pò esse usatu da:

Parametru nimu cunsola di login
Emulatore di modem di ponte di modem di u servitore di u dispositivu
SDK

Usu di u portu seriale
U portu seriale ùn hè micca usatu
U portu seriale hè adupratu per apre una cunsola chì pò esse accessu cù un cliente di terminal seriale da l'altra parte. Fornirà messagi utili di bootup è kernel è spawns una cunchiglia di login, in modu chì l'utilizatori ponu accede à u sistema. Se più di una interfaccia seriale hè dispunibule, una interfaccia seriale pò esse cunfigurata cum'è "consola di login" à tempu.
U portu seriale serà espostu nantu à un portu TCP / IP è pò esse usatu per implementà un gateway Serial / IP.
Ponte l'interfaccia seriale à u Modem TTY di un Modem WWAN integratu.
Emula un modem classicu AT cumandatu nantu à l'interfaccia seriale. Vede http://wiki.netmodule.com/app-notes/hayes-modemat-simulator per infurmazione dettagliata.
U portu seriale serà riservatu per i script SDK.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

Amministrazione

Paràmetri di u portu

SERIAL1 hè utilizatu da:

Applica

Torna

nimu di login console device server modem emulator SDK

Figura 5.22.: Serial Port Administration

SCUNNETTÀ SI

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Eseguisce un servitore di u dispositivu, i seguenti paràmetri ponu esse applicati:

HOME INTERFACES ROUTING FIREWALL VPN SERVICES SYSTEM

Impostazioni di Supervisione di Gestione di Link WAN
Configurazione di u portu Ethernet Impostazioni IP di gestione VLAN
Modem mobile SIMs Interfacce
Configurazione di Amministrazione WLAN Impostazioni IP
Bridges USB Serial Digital I/O GNSS
NetModule Router Simulator Hostname NB1600 Software Versione 4.4.0.103 © 2004-2020, NetModule AG

Amministrazione

Paràmetri di u portu

Paràmetri di u portu SERIAL1

Protokollu fisicu: Velocità di baud: Bit di dati: Parità: Bit di stop: Controlu di flussu di software: Controlu di flussu di hardware: Configurazione di u Server Protocol nantu à u portu IP: Portu:
Timeout: Permette u cuntrollu remoto (RFC 2217): Mostra banner:
Permette à i clienti da:

Applica

RS232 115200 8 bit di dati Nimu 1 bit di stop Nimu Nimu

Telnet

2000

infinitu

numerati

600

in ogni locu specificà

Figura 5.23.: Settings Port Serial

SCUNNETTÀ SI

Parametru Protocolu fisicu Velocità di baud Bit di dati Parità Bit di stop
NB 2810

Serial Settings Seleziona u protocolu fisicu desideratu nantu à u portu seriale Specifica u baud rate run in u portu seriale Specifica u numeru di bit di dati cuntenuti in ogni frame Specifica a parità utilizata per ogni quadru chì hè trasmessu o ricevutu Specifica u numeru di bit di stop utilizati per indicà a fine di un quadru

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Parametru Software di cuntrollu di flussu
Protokollu di cuntrollu di flussu di hardware nantu à u TCP / IP Port Timeout

Settings Serial
Definisce u cuntrollu di u flussu di u software per u portu seriale, XOFF mandarà un stop, XON un caratteru di iniziu à l'altru finale per cuntrullà a tarifa di qualsiasi dati in entrata.
Pudete attivà u cuntrollu di u flussu di hardware RTS / CTS, perchè e linee RTS è CTS sò aduprate per cuntrullà u flussu di dati.
Pudete sceglie i protokolli IP Telnet o TCP raw per u servitore di u dispositivu
U portu TCP per u servitore di u dispositivu
U timeout finu à chì un cliente hè dichjaratu cum'è disconnected

Parametru Protocolu nantu à u portu IP Port Timeout
Permette u cuntrollu remoto Mostra banner Stop bits Permette à i clienti da

Paràmetri di u Servitore Selezziunate u protokollu IP desideratu (TCP o Telnet) Specifica u portu TCP nantu à quale u servitore serà dispunibule U tempu in seconde prima chì u portu serà disconnected se ùn ci hè micca attività nantu à questu. Un valore zero disattiva sta funzione. Permette u cuntrollu remotu (ala RFC 2217) di u portu seriale Mostra un banner quandu i clienti si cunnetta Specifica u numeru di stop bits utilizati per indicà a fine di un quadru Specifica chì i clienti sò permessi di cunnette à u servitore

Per piacè nutate chì u servitore di u dispositivu ùn furnisce micca autentificazione o criptografia è i clienti puderanu cunnette da ogni locu. Per piacè cunsiderà limità l'accessu à una rete limitata / host o bluccà pacchetti usendu u firewall.
Quandu eseguite u portu seriale cum'è emulatore di modem AT, i seguenti paràmetri ponu esse applicati:

Parametru Protokollu fisicu Baud rate Control di flussu di hardware

Paràmetri di u portu seriale Seleziona u protocolu fisicu desideratu nantu à u portu seriale Specifica a velocità di baud in u portu seriale Pudete attivà u cuntrollu di u flussu di hardware RTS / CTS, in modu chì e linee RTS è CTS sò aduprate per cuntrullà u flussu di dati.

Parametru Port

Cunnessioni entranti via Telnet U portu TCP per u servitore di u dispositivu

Numeru di Parametru

Voci di a Rubrica Numeru di telefunu chì riceverà un alias

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Parametru indirizzu IP Port

L'indirizzu IP di l'indirizzu di l'annuariu telefuninu diventerà u valore di u portu per l'indirizzu IP

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

5.3.8.Audio

Amministrazione Audio Questa pagina pò esse usata per pre-configurazione di u modulu audio. Pò esse usatu più tardi per a porta di voce. Pò esse cunfiguratu cusì:

Paràmetru Livellu Volume

Impostazioni audio Livellu di volume predefinitu per u line-out

Test audio Questa pagina pò esse usata per ghjucà o arregistrà un audio sample. Per a prova di riproduzione un 2ch, 44100hz, 16bit wav-file pò esse caricatu.

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

5.3.9. GNSS

Cunfigurazione
A pagina GNSS permette di attivà o disattivà i moduli GNSS presenti in u sistema è pò esse aduprata per cunfigurà u demoniu chì pò esse usatu per sparte l'accessu à i ricevitori senza cuntinzione o perdita di dati è per risponde à e dumande cù un formatu chì hè sustancialmente più faciule. parse cà u NMEA 0183 emessi direttamente da u dispusitivu GNSS.
Attualmente eseguimu u daemon GPS Berlios (versione 3.15), chì sustene u novu formatu JSON. Per piacè navigate à http://www.catb.org/gpsd/ per avè più infurmazione nantu à cumu cunnette qualsiasi clienti à u daemon remotamente. I valori di pusizioni ponu ancu esse dumandati da a CLI è usati in script SDK.

Parametru Statu amministrativu Modu di funziunamentu Tipu d'antenna Accuratezza
Fix intervallu di frames

Cunfigurazione di u Modulu GNSS
Attivà o disattivà u modulu GNSS
U modu di funziunamentu, sia standalone o assistitu (per A-GPS)
U tipu di l'antenna GPS cunnessa, sia passiva o attivamente alimentata da 3 volt
U ricevitore GNSS paraguna a precisione di a pusizione calculata basatu annantu à l'infurmazioni satellitari è a paraguna cù stu sogliu di precisione in metri. Se a precisione di a pusizione calculata hè megliu cà u limitu di precisione, a pusizione hè rapportata. Aghjustate stu paràmetru à un limitu più altu in casu chì u receptore GNSS ùn hà micca signalatu una correzione di pusizioni, o quandu ci vole assai tempu per calculà una correzione. Questu pò esse causatu quandu ùn ci hè micca un celu chjaru view di l'antenna GNSS chì hè u casu in i tunnel, accantu à l'edificazioni alti, l'arburi, è cusì.
A quantità di tempu per aspittà trà i tentativi di riparazione

Se u modulu GNSS supporta AssistNow è u modu di operazione hè assistitu, a seguente cunfigurazione pò esse fatta:

Parametru Primariu URL Sicundariu URL

Configurazione GPS Assistita GNSS L'AssistentNow primariu URL L'AssistNow secundariu URL

Informazione nantu à AssistNow: Se avete assai dispositi in u campu chì utilizanu u serviziu AssistNow, per piacè cunsiderà creà u vostru propiu token AssistNow à http://www.u-blox.com. Se ci sò troppu dumande per u tempu, u serviziu ùn pò micca travaglià cum'è previstu. Sè avete altre dumande, cuntattate u nostru supportu.

Paràmetru Servitore portu

Configurazione di u Server GNSS
U portu TCP nantu à quale u daemon hè à sente per e cunnessione entranti

NB 2810

Manuale d'utilizatore per a versione NRSW 4.8.0.102

Parametru Permette à i clienti da
I clienti cumincianu à u modu

Configurazione di u Server GNSS
Specifica induve i clienti ponu cunnette, pò esse in ogni locu o da una reta specifica
Specifica cumu u trasferimentu di dati hè realizatu quandu un cliente si cunnetta. Pudete specificà nantu à a dumanda chì tipicamente richiede un R per esse mandatu. I dati seranu mandati istantaneamente

Documenti / Risorse

	Router HIRSCHMANN NB2810 NetModule [pdfManuale d'usu NB2810 NetModule Router, NB2810, NetModule Router, Router
	Router HIRSCHMANN NB2810 NetModule [pdfGuida di l'utente NB2810, NB2810 NetModule Router, NB2810, NetModule Router, Router

Referenze

Manuale d'usu

Router HIRSCHMANN NB2810 NetModule

FAQs

Benvenuti à NetModule

Cunfurmità

Specificazioni

Installazione

Cunfigurazione

Documenti / Risorse

Referenze

Lascia un cumentu

Cancella a risposta