Haltian Thingsee Gateway Global Plug and Play IoT Gateway Dispositivo
Benvenuti à aduprà Thingsee
Felicitazioni per avè sceltu Haltian Thingsee cum'è a vostra suluzione IoT. Avemu à Haltian vulemu fà l'IoT faciule è accessibile per tutti, cusì avemu creatu una piattaforma di suluzione chì hè faciule d'utilizà, scalabile è sicura. Spergu chì a nostra suluzione vi aiuterà à ottene i vostri scopi di cummerciale! Pasi Leipälä CEO, Haltian Oy
Thingsee GATEWAY GLOBAL
Thingsee GATEWAY GLOBAL hè un dispositivu di gateway IoT plug & play per soluzioni IoT à grande scala. Pò esse cunnessu in ogni locu in u mondu cù u so supportu LTE Cat M1 / NB-IoT è 2G. U rolu principali di Thingsee GATEWAY GLOBAL hè di assicurà chì e dati scorri continuamente, in modu affidabile è sicuru da i sensori à u nuvulu. Thingsee GATEWAY GLOBAL cunnetta una maglia da uni pochi à centinaie di dispositivi sensori wireless à Thingsee Operations Cloud. Scambia dati cù a rete mesh è manda dati à backends nuvola.
U cuntenutu di u pacchettu di vendita
- Thingsee GATEWAY GLOBAL
- Include carta SIM è abbonamentu SIM gestitu
- Unità di alimentazione (micro-USB)
Nota prima di a stallazione
Installa a porta à un locu sicuru. In i lochi publichi, stallate u gateway daretu à e porte chjuse. Per assicurà a forza di signale abbastanza forte per a consegna di dati, mantene a distanza massima trà i dispositi di rete di rete sottu à 20 m. Se a distanza trà un sensore di misurazione è u gateway hè > 20 m o se i sensori sò separati da una porta di focu o altri materiali di custruzzione grossi, utilizate sensori extra cum'è router.
Strumenta di a reta di installazione di Thingsee
I dispositi Thingsee creanu una rete automaticamente. I dispositi cumunicanu tuttu u tempu per aghjustà a struttura di a rete per una consegna di dati efficace. I sensori creanu subreti per a consegna di dati scegliendu u megliu percorsu pussibule basatu nantu à a forza di u signale. A subnetwork sceglie a cunnessione di gateway più forte pussibule per a consegna di dati à u nuvulu. A reta di i clienti hè chjusa è sicura. Ùn pò esse dannatu da cunnessione di terzu-party. A quantità di sensori per gateway varieghja secondu u tempu di rapportu di i sensori: più longu u tempu di rapportu, più sensore pò esse cunnessu à una porta. A quantità abituale hè da 50-100 sensors per gateway à ancu finu à 200 sensors. Per assicurà u flussu di dati di a rete mesh, una seconda porta di entrata pò esse installata da l'altra parte di u situ di stallazione.
Cose da evitari in a stallazione
- Evite installà i prudutti di Thingsee vicinu à i seguenti: Scale mobili
- Trasformatori elettrici o fili elettrici grossi
- Halogen vicinu lamps, fluorescente lamps, o simile lamps cù una superficia calda
- Strutture di cimentu grossu o porte di focu spessi
- Equipaghji radio vicini cum'è router WiFi o qualsiasi altri trasmettitori RF d'alta putenza simili
- Dentru una scatula metallica o coperta cù una piastra metallica
- Dentru o sottu à un armadiu o scatula metallica
- Vicinu à i mutori di l'elevatori o miri simili chì causanu un forte campu magneticu
Integrazione di dati
Assicuratevi chì l'integrazione di dati hè stata cunfigurata bè prima di u prucessu di stallazione. Vede u ligame https://support.haltian.com/howto/aws/I dati Thingsee ponu esse tirati (abbonati) da u flussu di dati in diretta Thingsee Cloud, o i dati ponu esse imbuttati à u vostru endpoint definitu (per esempiu, Azure IoT Hub prima di installà i sensori).
Installazione
Per piacè assicuratevi chì Thingsee GATEWAY GLOBAL hè stallatu prima di installà i sensori. Per identificà a porta, leghjite u codice QR nantu à a parte posteriore di u dispusitivu cù un lettore di codice QR o l'applicazione di installazione Thingsee in u vostru dispositivu mobile. Identificà u dispusitivu ùn hè micca necessariu, ma vi aiuterà à tene traccia di a vostra stallazione IoT è aiutà Haltian supportu à risolviri pussibili prublemi. Per identificà u dispusitivu nantu à Thingsee API, seguite u ligame per più infurmazione:https://support.haltian.com/api/open-services-api/api-sequences/ Cunnette a fonte di energia à u gateway è cunnetta in una presa di muru cù putenza 24/7. Nota: Aduprate sempre a fonte di energia inclusa in u pacchettu di vendita.
Nota: A presa per a fonte di energia deve esse stallata vicinu à l'equipaggiu è deve esse facilmente accessibile. Thingsee GATEWAY GLOBAL hè sempre cunnessu cellulare: l'indicazione LED hè aduprata per furnisce l'infurmazioni di u statu di a porta. U LED in cima di u dispusitivu cumencia à lampassi:
- RED lampeggia - u dispusitivu hè cunnessu à una reta mobile
- ROSSO/VERDE lampeggia - u dispusitivu hè cunnessu à u nuvulu Thingsee
- lampeggiante VERDE - u dispusitivu hè cunnessu à a reta mobile è a nuvola Thingsee è funziona bè
Per chjude u dispusitivu appughjà u buttone Power per 3 seconde.
Quandu hè liberatu, u dispusitivu principia u prucessu di arrestu, indicazione LED rossa 5 volte durante un periodu di 2 seconde. Quandu in un statu di spegnimentu, nisuna indicazione LED. Per ripiglià u dispusitivu appughjà u buttone di putenza una volta è a sequenza LED principia di novu.
Info di u dispusitivu
Température de fonctionnement recommandée : 0 °C … +40 °C
Umidità operativa: 8 % … 90 % RH senza condensazione
Température de conservation : 0°C … +25°C
Umidità di almacenamentu: 5 % … 95 % RH senza condensazione
Classe IP: IP40
Utilizà solu l'uffiziu in l'internu
Certificazioni: CE, FCC, ISED, RoHS e RCM conforme
BT cù supportu di rete Wirepas mesh
Radiosensibilità: -95 dBm BTLE
Portata wireless 5-25 m indoor, finu à 100 m Line of Sight
Rete cellulare
- LTE Cat M1/NB-IoT
- GSM 850 MHz
- E-GSM 900 MHz
- DCS 1800 MHz
- PCS 1900 MHz
Slot per a carta Micro SIM Include una carta SIM è l'abbonamentu SIM gestitu Indicazione LED per u statu di u dispusitivu Pulsante di accensione micro USB alimentatu
Potenza massima di trasmissione
| Reti radio supportate | Bande di frequenza operativa | Max. trasmessi
putenza di freccia radio |
| LTE Cat M1 | 2, 3, 4, 5, 8, 12,
13, 20, 26, 28 |
+ 23 dBm |
| LTE NB-IOT | 2, 3, 4, 5, 8, 12,
13, 20, 26, 28 |
+ 23 dBm |
| 2G GPRS/EGPRS | 850/900 MHz | +33/27 dBm |
| 2G GPRS/EGPRS | 1800/1900 MHz | +30/26 dBm |
| Wirepas rete | ISM 2.4 GHz | ISM 2.4 GHz |
Misurazioni di u dispusitivu
INFORMAZIONI DI CERTIFICAZIONE DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE
Per quessa, Haltian Products Oy dichjara chì u tipu di apparecchi radio Thingsee GATEWAY hè in cunfurmità cù a Direttiva 2014/53/UE. U testu cumpletu di a dichjarazione di cunfurmità di l'UE hè dispunibule à u seguente indirizzu Internet: www.haltian.com Haltian Products Oy vakuuttaa, että radiolaitetyyppi Thingsee GATEWAY on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen texts on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: www.haltian.com Thingsee GATEWAY opera à frequenza Bluetooth® 2.4 GHz, bande GSM 850/900 MHz, GSM 1800/1900 MHz, è LTE Cat M1/ NB-IoT 2, 3, 4, 5,8, 12, 13, 20, 26, 28 bande. A putenza massima di radiofrequenza trasmessa hè + 4.0 dBm, + 33.0 dBm è + 30.0 dBm, rispettivamente.
U nome è l'indirizzu di u fabricatore: Haltian Products Oy Yrttipellontie 1 D 90230 Oulu Finlandia REQUISITI FCC PER L'OPERAZIONE IN I STATI UNITI FCC Information per l'Usuariu Stu pruduttu ùn cuntene micca cumpunenti utili per l'utilizatori è deve esse usatu solu cù antenne interne appruvate. Ogni mudificazione o mudificazione di u produttu invalidarà tutte e certificazioni è appruvazioni regulatori applicabili. Linee guida FCC per l'esposizione umana Questa apparecchiatura hè conforme à i limiti di esposizione à a radiazione FCC stabiliti per un ambiente senza cuntrollu. Stu equipamentu deve esse stallatu è operatu cù una distanza minima di 20 cm trà u radiatore è u vostru corpu. Stu trasmettitore ùn deve micca esse situatu o operatu in cunghjunzione cù qualsiasi altra antenna o trasmettitore. Avvisi è Istruzioni di Interferenza di Frequenza Radio FCC Questa apparecchiatura hè stata testata è truvata cum'è i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, in cunfurmità cù a Parte 15 di e Regule FCC. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa in una stallazione residenziale. Stu equipamentu usa è pò irradià energia di freccia radio è, s'ellu ùn hè micca stallatu è utilizatu in cunfurmità cù l'istruzzioni, pò causà interferenza dannosa à e cumunicazioni radio. Tuttavia, ùn ci hè micca guaranzia chì l'interferenza ùn accade micca in una stallazione particulare. Se l'apparecchiatura provoca interferenza dannosa à a ricezione di a radio o di a televisione, chì pò esse determinata spegnendu è accendendu l'equipaggiu, l'utilizatore hè incuraghjitu à pruvà à corregge l'interferenza per unu o più di i seguenti metudi:
- Aumentà a separazione trà l'equipaggiu è u ricevitore.
- Cunnette l'equipaggiu à una presa elettrica in un circuitu diversu da quellu chì u ricevitore radio hè cunnessu
- Cunsultate u rivenditore o un tecnicu espertu di radio/TV per aiutu
- Qualchese mudificazione o mudificazione chì ùn hè micca espressamente appruvata da a parte rispunsevuli di a conformità pò annullà l'autorità di l'utilizatori à operà stu equipamentu.
Dichjarazione di conformità FCC:
Stu dispusitivu hè conforme à a Parte 15 di e regule FCC. U funziunamentu hè sottumessu à e duie cundizioni seguenti: (1) stu dispusitivu ùn pò micca pruvucà interferenza dannosa, è (2) stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresa l'interferenza chì pò causà operazione indesiderata.
INNOVAZIONE, SCIENZA E SVILUPPU ECONOMICA CANADA (ISED) INFORMAZIONI REGULAMENTE
Stu dispusitivu hè in cunfurmità cù RSS-247 di e Regoli di Innovazione, Scienza è Sviluppu Economicu Canada (ISED). U funziunamentu hè sottumessu à e duie cundizioni seguenti: (1) Stu dispusitivu ùn pò micca pruvucà interferenza dannosa, è (2) stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresa l'interferenza chì pò causà operazione indesiderata. Ce dispositif est conforme à la norme CNR-247 d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, et comprend un brouillage suscepti-ble de provoquer un fonctionnement indésirable
Dichjarazione di l'esposizione à a radiazione:
Stu dispusitivu hè conforme à i limiti di esposizione à a radiazione ISED stabiliti per un ambiente senza cuntrollu. Stu equipamentu deve esse stallatu è utilizatu cù una distanza minima di 20 cm trà u radiatore è u vostru corpu.
NOTA IMPORTANTE: Déclaration d'exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements ISED établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. ID FCC: 2AEU3TSGWGBL IC: 20236-TSGWGBL
Appruvatu da RCM per l'Australia è a Nova Zelanda. GUIDA DI SICUREZZA
Leghjite queste linee semplici. Ùn seguite micca pò esse periculosu o contru à e lege è regulamenti lucali. Per più infurmazione, leghjite a guida d'utilizatore è visitate https://www.haltian.com Usage Ùn copre micca u dispusitivu perchè pò impedisce u dispusitivu di funziunà bè.
Distanza di sicurezza A causa di i limiti di esposizione à a radiofrequenza, u gateway deve esse installatu è operatu cù una distanza minima di 20 cm trà u dispusitivu è u corpu di l'utilizatore o di e persone vicine. Cura è mantenimentu Mantene u vostru dispositivu cun cura. I seguenti suggerimenti aiutanu à mantene u vostru dispositivu operativu.
- Ùn apre, smontà o mudificà u dispusitivu. E mudificazioni micca autorizate ponu dannà u dispusitivu è viole i regulamenti chì regulanu i dispositi radio. Se
- Se u dispusitivu hè apertu da un rappresentante micca autorizatu, a guaranzia serà nulla è nulla.
- Ùn almacenà u dispusitivu in cundizioni umidi o umidi.
- Ùn lasciate micca, batte, o scuzzulate u dispusitivu. Manipulazione ruvida pò rompe.
- Aduprate solu un pannu suave, pulitu è seccu per pulisce a superficia di u dispusitivu. Ùn pulite micca u dispusitivu cù solventi, chimichi tossichi o detergenti forti cum'è elli
- pò dannà u vostru dispusitivu è annullà a guaranzia.
- Ùn pittate micca u dispusitivu. A pittura pò impedisce u funziunamentu propiu. A mancata osservazione di l'istruzzioni pò causà danni à u dispusitivu.
Dannu
Se u dispusitivu hè dannatu cuntattate u supportu@haltian.com. Solu u persunale qualificatu pò riparà stu dispusitivu. I zitelli chjuchi
U vostru dispusitivu ùn hè micca un ghjoculu. Si pò cuntene picculi parti. Mantene fora di a portata di i zitelli. Interferenza cù i dispositi medichi U dispusitivu pò emette onde radiu, chì puderanu affettà u funziunamentu di l'elettronica vicinu, cumpresi pacemakers cardiaci, apparecchi acustici è defibrillatori. Se tenete un pacemaker o un altru dispositivu medico implantatu, ùn utilizate micca u dispusitivu senza prima cunsultà u vostru duttore o u fabricatore di u vostru dispositivu medicale. Mantene una distanza sicura trà u dispositivu è i vostri dispositi medichi è cessate di utilizà u dispositivu se osservate una interferenza persistente cù u vostru dispositivu medicale.
RICICLU
Verificate i rigulamenti lucali per a eliminazione curretta di i prudutti elettronichi. A Direttiva nantu à i Rifiuti di l'Apparecchiature Elettriche è Elettroniche (WEEE), chì hè entrata in vigore cum'è lege europea u 13 di ferraghju 2003, hà risultatu in un cambiamentu maiò in u trattamentu di l'apparecchi elettrici à a fine di a vita. U scopu di sta Direttiva hè, cum'è una prima priorità, a prevenzione di i RAEE, è in più di prumove a riutilizazione, u riciclamentu è altre forme di ricuperazione di tali rifiuti in modu di riduce l'eliminazione. U simbulu di wheelie-bin cruciatu nantu à u vostru pruduttu, a batteria, a literatura o l'imballu vi ricorda chì tutti i prudutti è e batterie di l'elettronica è di l'elettronica deve esse purtati à cullezzione separata à a fine di a so vita di travagliu. Ùn sguassate micca questi prudutti cum'è rifiuti municipali senza classificazione: pigliateli per riciclà. Per infurmazione nantu à u vostru puntu di riciclamentu più vicinu, verificate cù a vostra autorità locale di rifiuti.
Cunniscite altri dispositi Thingsee
Per tutti i dispositi è più infurmazione, visitate u nostru websitu www.haltian.com o cuntattu sales@haltian.com
Documenti / Risorse
 |
Haltian Thingsee Gateway Global Plug and Play IoT Gateway Dispositivo [pdfGuida di l'utente Thingsee Gateway Global, Plug and Play IoT Gateway Device, Thingsee Gateway Global Plug and Play IoT Gateway Dispositivo |
