Data Signs VSLS Manuale d'istruzzioni di Limite di Velocità Variabile

Pusiziunamentu di u segnu
Quandu si mette u cartellu, assicuratevi chì i pannelli solari ùn sianu micca à l'ombra durante u ghjornu. Verificate cù l'autorità lucali prima di mettelu.

Arrivatu in u situ

Alzate u coperchio di a scatula di cuntrollu VSLS scorrendu u chiavistellu nascostu à diritta.

Inserite u frenu di stazionamentu nantu à l'accoppiamentu di u rimorca.
Abbassà u jockey wheel.

Sganciate u ganciu di rimorchiu è almacenate u cavu di u rimorchiu sottu à u scaffale.
Sganciate a catena di sicurezza da u veiculu è sganciate u ganciu di rimorchiu.

Drawbar retractable

Assicuratevi chì e gambe di u ventu sò calate per impedisce u basculamentu.

Rilasciate u frenu di a rota è ritirate u timone.
Assicurate u timone muvendu u manicu di pin in cunseguenza.

FAQ

Q: Cumu aghjurnà i missaghji nantu à u VSLS?
A: Appughjà l'interruttore SHOW MESSAGE nant'à u pannellu di cuntrollu per vede i novi missaghji.

DataSign-VSLS Overview

U diagramma sottu mostra u locu di e parti cumunimenti riferiti in tuttu stu manuale. Mentre chì alcune parti cambianu cù u tempu, i stessi cuncetti s'applicanu. Certi parti sò extra optional è pò micca esse fitted à u vostru Sign.

Quandu pusizziunà u Sign, assicurà i pannelli solari ùn sarà in ombra durante u corsu di u ghjornu. Verificate cù u cunsigliu lucali o l'autorità stradale prima di mette u DataSign-VSLS, secondu a categuria di strada.

À l'arrivu in situ...

Alzate u coperchio di a scatula di cuntrollu VSLS scorrendu u chiavistellu nascostu sottu à u coperchio à diritta.

Ingaghjate u frenu di stazionamentu nantu à u ganciu di rimorchiu.
Abbassà u jockey wheel.

Sganciate u ganciu di rimorchiu. Lasciate ripusà a clip cum'è mostratu.
Sganciate u cavu di u rimorchiu è almacenatelu sottu à u scaffale in a scatula di cuntrollu VSLS

Sganciate a catena di sicurezza da u veiculu è avvolgete a rota jockey per permette à u ganciu di rimorchiu di esse liberu da a sfera di rimorchiu di u veiculu.
Stende i 4 bracci stabilizzatori.

Abbassate e 4 gambe di rilassamentu.
Un adattatore di perforazione per e gambe di u ventu hè ancu furnitu in u saccu di plastica sottu à u scaffale. Per accelerà stu prucessu, un trapanu alimentatu da a batteria pò esse usatu. ATTENZIONE: Sè aduprate un drÅ(l, rallentatelu per evità un contraccolpu quandu ghjunghje à a fine.
Rilasciate u frenu di u mast.
ATTENZIONE: Se u frenu di u mast ùn hè micca liberatu, u frenu o l'attuatore saranu dannighjati.
GUARDA IN ALTU È VERIFICA CHÌ A ZONA SIA LIBERA.

Priparazione per l'operazione: Alzate a testa di u cartellu aduprendu l'interruttore di sollevamentu per liberà a basa è u coperchio apertu di a scatula di cuntrollu.
Girate a testa di u segnu per fà fronte à u trafficu chì vene in cuntrastu è BLOCCA di novu u frenu di l'alberu.

Passate e catene di sicurezza à traversu e rote è muntate e serrature
Assicurate tutti l'altri punti di serratura.

U segnu hè stallatu.
Leghjite puru u restu di stu ducumentu per familiarizàvi cù questu equipamentu.

Partendu
Appughjà l'interruttore SHOW MESSAGE nant'à u pannellu di cuntrollu VSLS. U messagiu apparirà "GUIDÀ IN SICUREZZA".
Hè aghjurnatu da DS-Live o da u controller lucale dopu questu.

Drawbar retractable

U drawbar pò esse ritiratu per riduce l'impronta nantu à a terra durante a stallazione è per rinfurzà a sicurità di u Trailer.

Assicuratevi chì e duie gambe di ribaltamentu anteriori sianu abbassate in a pusizione bassa per impedisce u ribaltamentu ogni volta chì a barra di timone hè ritratta.
Rilasciate u frenu di a rota. A rota jockey deve toccà appena a terra, dunque ùn ci hè micca pressione ascendente nantu à a barra di trazione; duvete esse capace di fà vacillà a barra di trazione. Questu assicura chì u pernu si possi muovere liberamente.
Alzate u pernu è move lu à diritta per mantene lu in pusizione alta, spinghje a barra di timone versu l'internu finu à guasi cumpletamente, poi move a maniglia di u pernu in daretu à manca è spinghje a barra di timone cumpletamente, u pernu cascherà tandu di novu in u so postu.
Fate scorrere a leva di u pernu di bloccu in u supportu per tene è fissallu in locu cù una serratura.
Per allargà di novu a barra di trazione, seguitate a prucedura sopra à l'inversu.

Sign Take-down and Safe Transport of the Sign

Hè cruciali chì u Segnu hè currettamente abbattutu è agganciatu à u veiculu di trainu. Se u segnu si allunta, pò esse ferite gravi o morte. I prucedure curretti di smontaggio è attaccu sò detallati quì sottu.
I rimorchi ùn sò micca trainati daretu à un camion cù 4.5t GVM o più altu senza un attaccu di trainu di sospensione / barra di trainu. I rimorchi sò pensati per esse trainati nantu à strade di bitume.

Eliminate e catene di sicurezza da attraversu e rote.
Allentate u frenu di u mast per abbassà a testa di u cartellu.
Calate a testa di u segnu in a culla di trasportu cum'è mostratu.
Abbassate a testa di u segnu cù l'interruttore Hoist Down nantu à u VSLS
Pannellu di cuntrollu in a casella di cuntrollu VSLS.
Spegnimentu: U segnu DEVE esse VUOTTU quandu hè rimorchiatu.
Aspettate u segnu cù l'interruttore BLANK SIGN nant'à u pannellu di cuntrollu VSLS.
Ritraite e gambe di u Wind in giù è fate scorrere i stabilizzatori da tutti i quattru lati.

ATTENZIONE: Se aduprate un trapano, rallentate per evità un rimbalzo mentre arriva a fine.
Tirate u pernu à molla è girate e gambe di riavvolgimentu à capu in ghjò, assicurendu chì u pernu à molla torni in dentro per bluccà a gamba di riavvolgimentu in a pusizione alta.

Aduprate a rota jockey per calà u ganciu di rimorchiu nantu à a sfera di rimorchiu. Assicuratevi chì u ganciu di rimorchiu si adatti bè à a sfera di rimorchiu di u veiculu di trazione. Questu hè discussu più in dettagliu in questu manuale.
Fate a catena di sicurezza.
Avvolgete a rota jockey è alzatela per inserirla in posizione. Assicuratevi chì a rota jockey ùn si mova micca una volta in posizione di rimorchio.

Assicuratevi chì u bloccu di retromarcia nantu à u ganciu di rimorchiu sia liberatu prima di viaghjà, cum'è mostratu.
Rilasciate u frenu à manu s'ellu hè sempre attivatu.
Inserite u cable di rimorchiu in u plug in u rimorca è u veiculu di rimorchiu. Verificate chì e luci di rimorca funzionanu bè.

Fate un giru intornu à u segnu per cunfirmà ch'ellu hè prontu per u trasportu è chì ùn ci hè statu nisun passu mancatu.
A velocità massima di rimorchiu cunsigliata hè di 80 km/h.

Cunsiderate l'altezza di u segnu quandu rimorchiate.
Quandu si rimorchia u cartellu, si ponu scuntrà ponti è altri ostaculi bassi. Altezza di rimorchiu: 2300 mm.

Caricatore di batterie

U caricatore di batteria si trova sottu à u scaffale in a scatula di cuntrollu VSLS.
Per caricà e batterie, cunnette u cavu di alimentazione à a rete elettrica di 240 V.
Ci vole circa 15 ore per carica cumplettamente e batterie da un livellu minimu di carica accettabile. A pantalla di visualizazione di u regulatore solare
U regulatore solare hè situatu in a casella di cuntrollu VSLS, sottu à u scaffale. U schermu di u regulatore solare hè adattatu à u scaffale stessu

Sè u regulatore solare ùn pare micca esse acceso, verificate chì u fusibile SOLARE funziona. U FUSIBILE SOLARE si trova à manca di u regulatore solare.
U Amps sarà altu quandu u panel sulari sò affruntà versu u Sun, cum'è u livellu di carica Battery va up the Amps diminuirà.
Nota: U caricatore solare pò esse diversu da l'illustratu.

Guida di Manutenzione VSLS

Solar Array è Batterie

I pannelli solari sò usati per carricà una batteria di 12V via un regulatore solare. L'array di batterie alimenta u Sign. I batterie sò cunsiderate piatte quandu anu sottu à 10.5 V. Una volta u voltage nant'à i batterie ottiene stu bassu, u Sign andarà in modu Battery Recharge è a visualizazione sarà viotu.

Sè e vostre batterie sò basse

Assicuratevi chì i pannelli solari sianu puliti è senza polvere.

Verificate chì u segnu sia pusizionatu in modu chì i pannelli solari ricevenu almenu 6 ore di sole à ghjornu. Altrimenti, e batterie finiranu per scaricà.

Ajustamentu di l'accoppiamentu di rimorchiu

Aghjustate l'accoppiamentu di rimorchiu per adattà bè à a sfera di rimorchiu di u veiculu di rimorchiu per migliurà a corsa di rimorchiu. In Australia, l'accoppiamentu di rimorchiu hè pensatu per adattà à una bola di 50 mm. Stu aghjustamentu ùn hè cumpleta durante a fabricazione cum'è ogni palla di rimorchiu pò esse un diamitru pocu sfarente per via di usura, o altri fattori. Questu hè solu una guida, per piacè view u disclaimer à a fine di u documentu. Inoltre, assicuratevi chì a bola di rimorchiu hè à l'altezza curretta per trainà u rimorca.

Sganciate u dadu di bloccaggio di 19 mm.

Sfate u dado di serratura per dà un pocu di marchja.
Aduprendu un cacciavite à testa piatta nantu à a fessura in cima à u pernu, girate finu à ch'ellu sia strettu, è poi allentate assai ligeramente. Questu tirerà u ganciu in avanti nantu à a sfera di rimorchiu è u piglierà.
Verificate chì pudete sempre sgancià u ganciu senza troppu sforzu, ma mantenendu un adattamentu strettu nantu à a sfera di rimorchiu quandu hè attaccata.

Stringere fermamente a noce di serratura.
Nota: quandu si rimorchia, assicuratevi chì u bloccu di retromarcia ùn sia micca attivatu. Spinghje fora di strada, cum'è mostratu.

Rimuove / Risturà Sign Power

Disconnect u putere à u Sign per u almacenamentu longu (vale à dì più di un mese), per u trasportu longa distanza, o quandu u travagliu nant'à u Sign. Per disconnect u putere seguite e struzzioni sottu.

Aprite a casella di cuntrollu VSLS.
Alzate u scaffale per accede à a scheda di fusibili.
To caccià Sign power, tira fora u SIGN SUPPLY fuse.

ATTENZIONE: Sè travagliendu nantu à u Sign per a riparazione (ie saldatura) disconnect TUTTI i fusibili.
Per restaurà a putenza Sign, inserisci u fusible SIGN SUPPLY. Spingi per assicurà chì hè adattatu bè.

Note per l'almacenamiento Undercover:
U almacenamentu fora hè cunsigliatu per chì e batterie ponu mantene a carica via l'array solare. Sè guardà u Sign undercover per un longu andà (ie più di un mese), unplug u SIGN SUPPLY fuse. Per piacè esse cuscenti chì e batterie sguassate cù u tempu; per quessa, hè cunsigliatu di installà un caricabatterie. A garanzia di a batteria hè annullata se e batterie sò permesse di scaricate completamente.

Attuatore elettricu - Manovella manuale

L'attuatore elettricu hè adupratu per alzà è calà u Sign Head. In casu di bassu voltage, batterie difettose o guastu di l'attuatore, l'attuatore elettricu pò esse abbassatu manualmente.
L'arnesi di serviziu per sta funzione di mantenimentu ponu esse acquistati da Data Signs. I punte di l'arnesi esagonali M5 è M6 devenu esse di 250 mm di lunghezza.

L'alimentazione DEVE esse scollegata durante l'operazione di abbassamentu manuale, caccià TUTTI i fusibili chì si trovanu sottu à u scaffale in a scatula di cuntrollu VSLS.
Rilasciate u frenu di u mast.
Cumplete i seguenti sottu à u chassis di rimorca.
Eliminate a vite di u coperchio cù a punta esagonale M5 da sottu à l'attuatore. (cunservatela in modu sicuru per rimette la dopu)

Inserite a PUNTA ESAGONALE M6 10 mm oltre a sezione di filettatura di a vite di u coperchio è cuminciate à avvolgere l'attuatore LENTAMENTE! Altrimenti, ci hè un risicu putenziale di generazione di elettricità mentre si avvolge è pò dannà l'attuatore.
Prima di calà cumpletamente, assicuratevi chì a culla di u segnu sia allineata cum'è mostratu.
Fermate l'avvolgimentu quandu hè calatu à a basa.
ATTENZIONE: L'abbassamento manuale troppo lontano causerà danni meccanici.

Una volta finitu, bluccate u frenu di u mast.
Rimette a vite di u coperchio cù a punta esagonale M5 in l'attuatore.
Effettuà u serviziu per firmà cum'è necessariu

Roti di rimorchi è cuscinetti di roti

Verificate regularmente a pressione di i pneumatici. À u listessu tempu, verificate a cundizione di i pneumatici è chì i dadi di e rote sò stretti. Ogni 6 mesi - è dopu à qualchì mese d'usu, fate verificà i cuscinetti di e rote da un meccanicu qualificatu. Ingrassate i cuscinetti di e rote ogni 12 mesi in cundizioni nurmali di funziunamentu. Più spessu per cundizioni stradali o di funziunamentu avverse/dure. Inoltre, verificate dopu avè viaghjatu 1500 km.

Impostazione di coppia per i dadi di e rote: 65 lbs.ft o 90 Nm
I pressioni di pneumatici per ogni mudellu Sign sò detallati nantu à a piastra VIN. Assicuratevi chì i dadi di e roti sò stretti secondu e specificazioni di u fabricatore per a dimensione di i pneumatici di sta rimorca. Se ùn hè micca sicuru, cuntattate u vostru meccanicu lucali. A pressione di i pneumatici di 55 PSI hè cunsigliatu.

Pulizia generale

U fronte di a testa Sign (schermu poly-carbonate) è rimorca pò esse hosed. Nisun solventi abrasivi o diluenti pò ièssiri usatu in ogni locu nant'à u Sign.
U spinu di a testa Sign deve esse attentamente hosed cum'è ingress d'acqua attraversu louvers ventilazione fan pò causari danni acqua à l 'elettronica interna.
Evite u fan ventilation louvers quandu hosing u spinu di a testa Sign, comu mustratu.

Lente di sensore di luce
I sensori di luce (cellule photo-electric) lente hè situatu nantu à u spinu di a testa Sign. Questu deve esse mantenutu pulitu. A quantità di luce chì entra in questa lente affetta u livellu di a luminosità di a visualizazione di u segnu.

DS-Live™ – Prugrammazione di u segnu à distanza
Segni di dati WebProgrammazione di segni basati.

Segni di dati DS-Live™
Data Signs DS-Live™ funziona su tutti web navigatori (hè ottimizatu per funziunà megliu in Google Chrome è Microsoft Edge). Hè megliu adattatu per esse eseguitu in un PC o un Laptop.
Pò ancu funziunà cù diversi dispusitivi populari cum'è iPad, tablet Samsung, ecc., ma u schermu pò avè bisognu di esse scorri per vede diversi elementi per via di a dimensione di u schermu più chjuca).

Computer VSLS
-Per a prugrammazione lucale Guida di partenza rapida Per sta cunvenzione manuale, Sign significa Segni di Dati Segni à Messagiu Variabile o VSLS.

Computer VSLS

Per sta cunvenzione manuale, Sign significa Signi di Dati Signi di Messagiu Variabile o VSLS
L'urdinatore VSLS hè adupratu cum'è metudu manuale per stabilisce u limite di velocità cum'è parte di u segnu elettronicu di limite di velocità di i standard australiani AS 5156-2010. Hè acquistatu à discrezione di u cliente.
Hè adupratu per programà, monitorà è facilità u cambiamentu di i paràmetri à u segnu VSLS.

Abbrivu
Sè l'urdinatore VSLS hè cunnessu ma ùn hè micca utilizatu per un periodu di 2 minuti o più, u display è a retroilluminazione LCD andaranu in modalità STANDBY, per riattivà l'urdinatore VSLS, appughjà u buttone MENU buttone.

U buttone MENUMENU hè ancu adupratu per vultà à un puntu di partenza fissu

Sè e funzioni di sicurezza sò attivate, l'urdinatore VSLS vi dumanderà d'inserisce un numeru PIN di 4 cifre è u login VSLS. Riferitevi à a sezione "Impostazioni di sicurezza" di sta guida.
Dopu à a schermata di avvio, l'inserimentu di PIN è di login VSLS (se attivatu), u Menu hè visualizatu.

Crià un messagiu VSLS

U seguitu hè un tutoriale passu-da-passu chì detalla cumu utilizà u COMPUTER VSLS per creà un missaghju è vede nantu à u Sign.

Navigate in u screnu di u Menu aduprendu u buttone è i tasti per selezziunà l'opzione "Crea un missaghju". Una volta chì l'asteriscu hè accantu à l'opzione "Crea un missaghju", appughjà u ENTRA buttone.
Per creà un missaghju, selezziunate l'impostazione di velocità o Image, Frame Time o Annulus in qualsiasi ordine, dopu appughjà u buttone NEXT chjave per selezziunà u prossimu quadru. Finu à 9 quadri massimi ponu esse selezziunati.
Nota A funzione di visibilità ùn hè micca attivata è i buttoni sò ignorati.
Pudete spustà vi in daretu o in avanti in u messagiu aduprendu i buttoni o .

A creazione di u nostru primu missaghju hè cumpleta.
Avà vulemu mustrà u missaghju NEXT nantu à u Segnu.

Spingi u buttone. Dopu questu, u messagiu hè mostratu nantu à u segnu è u menu principale hè visualizatu di novu.
Sè vo vulete imagine diverse da quelle chì sò mostrate nantu à a tastiera, appughjà u buttone.
Una lista d'altre imagine hè mostrata è pò esse selezziunata cù u buttone chjavi è ENTRA buttone.

Scheduling un Missaghju

U seguitu hè un example di cumu pianificà un missaghju. Completa i seguenti passi da u screnu MENU.

Selezziunate "Crea un missaghju" è create u vostru missaghju cum'è in a pagina precedente.
Dopu avè creatu u vostru messagiu, appughjà u buttone.
Aduprà i buttoni per aghjustà a data è l'ora.

Una volta fattu què ENTRA appughjà u buttone è dopu appughjà buttone
U display mostrerà "programmazione di missaghji in esecuzione" è dopu tornerà à u menu principale.
NOTA: s'ellu ci hè un missaghju in esecuzione, cuntinuerà à eseguisce finu à u messagiu programatu chì avete programatu.
Aduprate DS-Live per verificà è tene traccia di u missaghju programatu.

Settings di sicurità

Questu vi permette di cunfigurà i paràmetri di sicurezza trà l'urdinatore VSLS è u segnu VSLS. Un schema di password à dui livelli hè furnitu per una sicurezza massima.
Cum'è una tastiera VSLS appena acquistata, u PIN hè impostu à '0000'. Sè u PIN hè cambiatu ma ùn vi ricordate micca u novu PIN è hè inseritu in modu incorrectu 5 volte, l'ORDINATORE VSLS vi bluccherà è visualizerà un Codice di sfida. Cuntattate l'Amministratore DS-Live™ di a vostra Cumpagnia chì pò furnisce u codice per resettà u PIN di l'Ordinatore VSLS à 0000.
Inoltre, cum'è una nova unità acquistata, u login di u segnu VSLS hè impostu à '123456'.

Cambia l'impostazione Pin
Pudete cambià u pin per u VSLS COMPUTER usendu u menù sottu.

Sè vo selezziunate ON, inserite un novu numeru PIN è ENTRA Appughjà u buttone, stu PIN deve esse inseritu ogni volta chì a tastiera hè accesa. Sè OFF hè sceltu, ùn hè necessariu alcun PIN.

Data Signs ricumanda di lascià u PIN attivatu per più sicurità è impedisce à e persone micca autorizate di cambià i missaghji nantu à u vostru Sign.

Cambia u login VSLS
Questu hè u login di sicurità di u sicondu livellu per permette à i missaghji per esse mandati à u Sign. Sè u login VSLS stabilitu nant'à u COMPUTER VSLS ùn currisponde à u login VSLS nant'à u Sign, allura tu nun sarà capaci à aghjurnà missaghji.
Per stabilisce u login VSLS in u COMPUTER VSLS, compie i seguenti passi:

Selezziunate l'impostazione di cunnessione.
Sè vo selezziunate ON, inserite un numeru di login di 6 cifre è appughjate u buttone. Stu login deve esse inseritu ogni volta chì a tastiera hè accesa. Sè vo selezziunate OFF, ùn hè necessariu alcun login. Nota chì u login hè salvatu nantu à u segnu VSLS, micca nantu à a tastiera VSLS, dunque u PIN hè per accede à a tastiera VSLS.

Sì nisuna risposta da Sign

Assicuratevi chì u vostru segnu sia accesu sè vulete cumunicà da l'urdinatore VSLS à u segnu.
A cumunicazione DS-Live™ hè attualmente in corsu.
Cunnessione VSLS incorretta. Vede a sezzione Impostazioni di Sicurezza.
Assicuratevi chì a carta SD sia inserita currettamente

Documenti / Risorse

Dati Signs VSLS Limitu di Velocità Variabile [pdfManuale d'istruzzioni
Limite di Velocità Variabile VSLS, Limite di Velocità Variabile VSLS, Limite di Velocità Variabile, Limite di Velocità, Limite

Referenze

Manuale d'usu

Dati Signs VSLS Limitu di Velocità Variabile

Informazione di u produttu

Istruzzioni per l'usu di u produttu